كنيسة كاوايهاهاو

كنيسة كاوايهاو هي كنيسة تاريخية تابعة للطائفة التجمعية ، تقع في وسط مدينة هونولولو في جزيرة أواهو في هاواي . تشكل الكنيسة، إلى جانب بيوت الإرساليات، موقع بيوت الإرساليات التاريخية في هاواي ، والذي تم تصنيفه كمعلم تاريخي وطني أمريكي في عام 1962. ^{[ 1 ] [ 3 ]} وفي عام 1966، أُدرجت الكنيسة وجميع المعالم التاريخية الوطنية الأخرى في الإصدار الأول من السجل الوطني للأماكن التاريخية .

كانت هذه الكنيسة في وقت من الأوقات الكنيسة المركزية لمملكة هاواي ومصلى العائلة المالكة ، وتُعرف شعبيًا باسم " دير وستمنستر هاواي ". يأتي الاسم من العبارة الهاوائية " كا واي أ هاو " (ماء هاو)، نظرًا لوجود نبع وبركة مياه عذبة في موقعها تعود إلى زعيمة عليا تُدعى هاو . ^{[ 4 ]} كما عُرفت أيضًا باسم " هالي بولي لاهوي " (الكنيسة الحجرية العظيمة)، و"المعبد الهاوائي" ( لواكيني )، والكنيسة الأم، وكنيسة الملك، ومصلى الملك، و" كنيسة علي ".

لا تزال كنيسة كاوايهاو تستخدم اللغة الهاوائية في بعض طقوسها الدينية حتى اليوم. وهي أقدم كنيسة في أواهو، وواحدة من أقدم دور العبادة المسيحية القائمة في هاواي، على الرغم من وجود أربع كنائس مسقوفة بالقش في موقع الكنيسة المرجانية الحالية أو بالقرب منه. أما أقدم كنيسة قائمة فهي كنيسة موكوايكاوا في جزيرة هاواي . وهي تابعة لكنيسة المسيح المتحدة .

بدأت بعثة كاوايهاهاو عام ١٨٢٠. وقد أمرت وصاية كاهومانو ببناء كنيسة كاوايهاهاو الحجرية خلال عهدي كاميهاميها الثاني وكاميهاميها الثالث . صممها القس هيرام بينغهام على طراز نيو إنجلاند الذي اشتهر به المبشرون الهاوائيون ، وشُيدت بين عامي ١٨٣٦ و١٨٤٢ باستخدام حوالي ١٤٠٠٠ لوح من الصخور المرجانية، يزن كل منها ألف رطل ، استُخرجت من شعاب مرجانية قبالة الساحل الجنوبي لأواهو . غاص غواصون هاواييون من ثلاثة إلى ستة أمتار تحت سطح البحر لنحت كل كتلة مرجانية باستخدام أدوات يدوية، ثم نُقلت الكتل من الشعاب المرجانية إلى الشاطئ. ^{[ ٥ ]}

نافست الكنيسة الجديدة في حجمها كاتدرائية سيدة السلام التي كانت قيد الإنشاء في نفس الفترة من قبل النيابة الرسولية الكاثوليكية الرومانية في جزر هاواي. بدأ بناء تلك الكنيسة عام 1840 واكتمل بشكل كبير عام 1843، أي بعد عام واحد من اكتمال كنيسة كاوايهاو.

لم يُطلق اسم كاوايهاو على الموقع حتى عام 1853.

كانت كنيسة كاوايهاو مقصدًا لرؤساء جزر هاواي، بالإضافة إلى أفراد سلالتي كاميهاميها وكالاكاوا الحاكمتين . وقد أدى كاميهاميها الثالث، وكاميهاميها الرابع، وكاميهاميها الخامس، وكالاكاوا اليمين الدستورية على دساتيرهم في كنيسة كاوايهاو. كما كانت تُقام فيها مراسم الدفن الرسمية، بالإضافة إلى معمودية النبلاء، بمن فيهم النبلاء الذين اعتنقوا لاحقًا مذاهب أو ديانات أخرى.

اليوم، يزدان الرواق العلوي للمعبد بعشرين صورة لأفراد العائلة المالكة في هاواي (علي). ^{[ 6 ]} أما جثمان الملك لوناليلو ، الذي فضل الدفن في مقبرة الكنيسة على الدفن في الضريح الملكي ، فقد دُفن في سرداب بجوار والده بالقرب من الفناء الأمامي.

لكن كنيسة كاوايهاو لم تكن الموقع الوحيد للعبادة الملكية في الجزر. كان كاميهاميها الرابع وزوجته إيما من أتباع كنيسة إنجلترا المتدينين ، وأسسا الكنيسة الأنجليكانية في هاواي ، التي تطورت لاحقًا إلى أبرشية هاواي الأسقفية الحالية بعد ضم الجزر إلى الولايات المتحدة وحصولها على صفة ولاية. أمر الزوجان الملكيان ببناء كاتدرائية القديس أندرو ، التي حلت محل كنيسة كاوايهاو كمركز رئيسي للعبادة الملكية. فضل كاميهاميها الخامس ، وكالاكاوا ، وليليوكالاني (بعد الثورة التي أطاحت بالمملكة ) استخدام الكاتدرائية، على الرغم من أن الأميرة ليليوكالاني ، قبل توليها العرش، كانت قد قادت جوقة كنيسة كاوايهاو. عندما توفيت ليليوكالاني عام 1917، سُجي جثمانها في الكنيسة لمدة أسبوع قبل جنازتها في قصر إيولاني . ^{[ 7 ]}

ومن بين الشخصيات المعروفة الأخرى المرتبطة بالكنيسة:

• Kīnaʻu ، kuhina nui من مملكة هاواي؛
• تيموثي كاماليهوا هاليليو ، مبعوث هاواي الذي ساعد في تأمين استقلال هاواي؛
• جون (إيوان) إي ، مستشار كاميهاميها الثالث ومعلم في مدرسة أبناء الزعيم؛
• إيما كايلي ميتكالف بيكلي ناكوينا ، مؤرخة وأول قاضية قياسية في هاواي؛
• ليفي هاليليا ، مستشار كاميهاميها الثالث؛
• جون توماس غوليك ، مبشر في ميكرونيزيا ورئيس مجلس هاواي للبعثات الأجنبية إلى أوقيانوسيا والفلبين؛
• كان دانيال أوبونوي، أحد أوائل المبشرين البروتستانت في ميكرونيزيا، عضواً في كنيسة كاوايهاو قبل بناء كنيسة كاوماكابيلي؛
• ديفيد كينماكا ، الأخ بالتبني للملك كالاكاوا وضابط في الحرس الملكي الهاوائي؛
• هنري بيرغر ، قائد فرقة رويال هاوايان باند، مدفون في كنيسة كاوايهاو.
• وُلدت أغنيس بالدوين ألكسندر في هونولولو عام ١٨٧٥، لوالديها ويليام ديويت ألكسندر وأبيجيل شارلوت ألكسندر (اسمها قبل الزواج بالدوين). كانت الآنسة ألكسندر من سلالة اثنتين من أبرز عائلات المبشرين المسيحيين في هاواي، وهما عائلتا ألكسندر وبالدوين. في عام ١٩٠٠، اعتنقت أغنيس الديانة البهائية أثناء وجودها في روما في جولة أوروبية قامت بها بعد مرض شديد. وفي عام ١٩٠١، عادت إلى هاواي كأول بهائية فيها. ^{[ ٨ ]}
• أبراهام أكاكا ، القس الراحل لكنيسة كاوايهاهاو، والذي يُذكر بشكل خاص لدوره في حركة الحقوق المدنية الأمريكية.

قائمة نا كاهو (كبار القساوسة)

• هيرام بينغهام (1820-1840)
• ريتشارد أرمسترونغ (1840-1848)
• إفرايم ويستون كلارك (1848-1863)
• هنري هودجز باركر (1863-1917)
• أكايكو أكانا (1918-1933)
• ويليام كاماو (1934-1940)
• إدوارد كاهالي (1940-1957)
• أبراهام أكاكا (1957–1984)
• وليام هـ. كاينا (1984-1997)
• جيمس فونغ (2000–2002)
• كيرتس ب. كيكونا (2004–2017)
• كينيث ماكواكان (2018 إلى الوقت الحاضر)

• قائمة أقدم المباني في هاواي

• الموقع الرسمي
• مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم HI-14، " كنيسة كاوايهاو، شارع بانشبول وشارع كينغ، هونولولو، مقاطعة هونولولو، هاواي "، 19 صورة، 10 رسومات هندسية، 15 صفحة بيانات، صفحتان لشرح الصور     
  • HABS رقم HI-15، " مقبرة لوناليلو، شوارع بانتشبول وكينج (ساحة كنيسة كاوايهاو)، هونولولو، مقاطعة هونولولو، هاواي "، 9 صور، 6 رسومات مقاسة، 15 صفحة بيانات، 1 صفحة تعليق على الصورة