كين واتانابي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كين واتانابي (渡辺 謙، واتانابي كين ؛ وُلد في 21 أكتوبر 1959) ممثل ياباني. اشتهر بأدواره في تجسيد شخصيات الأبطال التراجيديين ، مثل الجنرال تاداميتشي كوريباياشي في فيلم "رسائل من إيو جيما" واللورد كاتسوموتو موريتسوغو في فيلم "الساموراي الأخير" ، والذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . من بين جوائز أخرى، فاز واتانابي بجائزة أكاديمية السينما اليابانية لأفضل ممثل مرتين، عام 2007 عن فيلم " ذكريات الغد" وعام 2010 عن فيلم "غير القابل للكسر" . كما عُرف بأدواره في أفلام كريستوفر نولان " بداية باتمان" و "استهلال" ، بالإضافة إلى " مذكرات غيشا" و "بوكيمون: المحقق بيكاتشو" .

في عام ٢٠١٤، قام ببطولة فيلم غودزيلا المُعاد إنتاجه بدور الدكتور إيشيرو سيريزاوا ، وهو الدور الذي أعاده في الجزء الثاني، غودزيلا: ملك الوحوش . كما أدّى صوته في الجزأين الرابع والخامس من سلسلة أفلام المتحولون ، وهما المتحولون: عصر الانقراض والمتحولون : الفارس الأخير ، بدور دريفت، الديسيبتيكون الذي تحوّل إلى أوتوبوت . وفي عام ٢٠٢٢، قام ببطولة مسلسل الجريمة والدراما طوكيو فايس الذي عُرض على منصة HBO Max .

ظهر لأول مرة على مسارح برودواي في أبريل 2015 في عرض مسرحية " الملك وأنا" التي أعاد مسرح مركز لينكولن تقديمها ، حيث لعب دور البطولة. وفي عام 2015، رُشِّح واتانابي لجائزة توني لأول مرة عن فئة أفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية موسيقية في حفل توزيع جوائز توني التاسع والستين عن دوره في شخصية الملك. وهو أول ممثل ياباني يُرشَّح لهذه الفئة. [ 1 ] أعاد واتانابي تقديم دوره في مسرح لندن بالاديوم في يونيو 2018، وحصل على ترشيح لجائزة لورانس أوليفييه . [ 2 ] [ 3 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد واتانابي في 21 أكتوبر 1959 في قرية كويدي الجبلية بمحافظة نيغاتا في اليابان. كانت والدته مُعلمة، وكان والده يُدرّس فن الخط . [ 4 ] وبسبب تنقلات والديه المتكررة نتيجة عملهما، قضى طفولته في قريتي إيريهيروسي وسومون ، اللتين تُشكلان الآن جزءًا من مدينة أونوما ، وفي تاكادا، التي تُشكل الآن جزءًا من مدينة جويتسو . التحق بمدرسة نيغاتا الإقليمية الثانوية في كويدي، حيث كان عضوًا في فرقة الحفلات الموسيقية ، يعزف على آلة البوق التي كان يعزف عليها منذ صغره.

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، سعى واتانابي عام ١٩٧٨ للالتحاق بأكاديمية موساشينو للموسيقى ، وهي معهد موسيقي في طوكيو . إلا أنه لم يتلقَّ أي تعليم موسيقي رسمي، كما أن مرض والده مرضًا خطيرًا عندما كان في المرحلة الإعدادية، ما جعله عاجزًا عن العمل، وبالتالي لم تعد عائلته قادرة على تحمل تكاليف دروس الموسيقى. [ ٥ ] وبسبب هذه الظروف، اضطر واتانابي للتخلي عن رغبته في الالتحاق بالمعهد. وعن هذا القرار، قال: "كان عليّ التخلي عن طموحاتي الموسيقية. أدركت أنني لا أملك أي موهبة موسيقية. لكنني مع ذلك أردت أن أجد طريقة لأكون مبدعًا، فقررت تجربة التمثيل". [ ٥ ]

حياة مهنية

أدوار يابانية

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام ١٩٧٨، انتقل واتانابي إلى طوكيو ليبدأ مسيرته التمثيلية، حيث التحق بمدرسة الدراما التابعة لفرقة مسرح إنجيكي شودان إن. [ ٥ ] وخلال فترة عمله مع الفرقة، أُسند إليه دور البطولة في مسرحية "شيموداني مانينشو مونوغاتاري" من إخراج المخرج المرموق يوكيو نيناغاوا . [ ٥ ] وقد لاقى هذا الدور استحسان النقاد والجمهور على حد سواء.

في عام 1982، ظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في مسلسل "ميتشينارو هانران " ( التمرد المجهول )، وكان أول ظهور له على التلفزيون بدور ساموراي في مسلسل "ميبو نو كويوتا" . أما أول ظهور له في فيلم روائي طويل فكان في عام 1984 في فيلم " أطفال ماك آرثر" .

يشتهر واتانابي في اليابان بأدواره في تجسيد شخصيات الساموراي ، كما في مسلسل "دوكوغانريو ماساموني" ( التنين ذو العين الواحدة، ماساموني ) الذي عُرض عام 1987، وهو مسلسل درامي تاريخي من خمسين حلقة من إنتاج هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ). وقد لعب دور البطولة، ماتسودايرا كورو، في المسلسل التلفزيوني " غوكينين زانكورو " الذي استمر لعدة مواسم. وحقق لاحقًا نجاحًا كبيرًا في أعمال درامية تاريخية مثل "أودا نوبوناغا" و "تشوشينغورا" ، وفي فيلم "باكوماتسو جونجو دين" .

في عام 1989، أثناء تصوير فيلم " السماء والأرض" للمخرج هاروكي كادوكاوا ، تم تشخيص إصابة واتانابي بسرطان الدم النخاعي الحاد . عاد إلى التمثيل بينما كان يخضع في الوقت نفسه للعلاج الكيميائي ، لكنه عانى من انتكاسة في عام 1991.

مع تحسن صحته، استعادت مسيرته المهنية عافيتها. شارك في بطولة فيلم "كيزونا" عام 1998 مع كوجي ياكوشو ، والذي رُشِّح عنه لجائزة أكاديمية السينما اليابانية لأفضل ممثل مساعد.

واتانابي في افتتاح معرض ذكريات الغد في مدينة نيويورك

في عام ٢٠٠٢، ترك فرقة مسرح "إن" التي بدأ فيها مسيرته الفنية، وانضم إلى وكالة "كيه داش" . وقد حاز فيلم "سينين نو كوي" ( حب الألف عام ، المقتبس عن حكاية غينجي ) على ترشيح آخر لجائزة الأكاديمية اليابانية.

في عام 2006، فاز بجائزة أفضل ممثل رئيسي في حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية للأفلام الثلاثين عن دوره في فيلم ذكريات الغد (أشيتا نو كيوكو) ، حيث لعب دور مريض مصاب بمرض الزهايمر .

أفلام عالمية

تعرّف معظم الجمهور الغربي على واتانابي من خلال الفيلم الأمريكي " الساموراي الأخير" الذي عُرض عام 2003، والذي تدور أحداثه في اليابان خلال القرن التاسع عشر. [ 6 ] [ 7 ] وقد حاز أداؤه لشخصية اللورد كاتسوموتو على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد . [ 8 ]

ظهر واتانابي في فيلم " مذكرات غيشا" عام 2005 ، مجسدًا شخصية الرئيس إيوامورا. وفي العام نفسه، لعب دور بديل رأس الغول في فيلم " بداية باتمان" للمخرج كريستوفر نولان . وفي عام 2006، قام ببطولة فيلم "رسائل من إيو جيما" للمخرج كلينت إيستوود ، مجسدًا شخصية تاداميتشي كوريباياشي . كما أدى صوت رأس الغول في لعبة الفيديو "بداية باتمان" . وقد شارك في تصوير إعلانات لشركات أمريكان إكسبريس ، وياكولت ، وكانون ، وإن تي تي دوكومو . وفي عام 2004، ظهر اسمه ضمن قائمة مجلة "بيبول " لأجمل 50 شخصًا .

في عام 2009، ظهر في فيلم The Vampire's Assistant . وفي عام 2010، شارك في بطولة فيلم Inception ، حيث لعب دور سايتو، وهو رجل أعمال تحول من ضحية إلى داعم لفريق السرقة في الفيلم.

في عام 2014، قام ببطولة فيلمين من أفلام هوليوود الضخمة، وهما غودزيلا والمتحولون : عصر الانقراض . [ 9 ] وفي عام 2019، قام ببطولة فيلمين آخرين من أفلام هوليوود الضخمة، وهما بوكيمون المحقق بيكاتشو وغودزيلا : ملك الوحوش .

في عام 2023، عاد للعمل مع المخرج غاريث إدواردز مرة أخرى في فيلم الخيال العلمي والحركة The Creator .

تلفزيون

يظهر واتانابي في مسلسل "طوكيو فايس" التلفزيوني [ 10 ] ، المقتبس من كتاب جيك أدلستين الواقعي ، والذي كتبه جيه تي روجرز للتلفزيون . يتألف المسلسل من 18 حلقة، من إنتاج HBO Max وتوزيعه، وفي اليابان من قِبل Wowow . [ 11 ] يؤدي أنسيل إلغورت دور البطولة في "طوكيو فايس " بشخصية أدلستين، الصحفي الأمريكي الذي يتسلل إلى فرقة شرطة طوكيو فايس لكشف الفساد. [ 12 ] [ 13 ] ويشارك واتانابي حاليًا في بطولة المسلسل الكوميدي " أنت عبقري!" الذي يُعرض على قناة NHK World Japan .

في أبريل 2019، أُعلن عن تعاون شركة وارنر بروس إنترناشونال للإنتاج التلفزيوني مع قناة تي في أساهي لإعادة إنتاج فيلم "الهارب" (1993). وقد قام واتانابي ببطولة النسخة الجديدة، التي تدور أحداثها في طوكيو قبيل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية 2020. عُرضت الحلقة الخاصة المكونة من جزأين، بعنوان "توبوشا" ، ضمن احتفالات القناة بالذكرى الستين لتأسيسها، وذلك في 5 و6 ديسمبر 2020. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

جاري

تم اختيار واتانابي، سفير الحدث، إلى جانب كازوناري نينوميا ، الداعم الخاص، لتغطية بطولة العالم للبيسبول 2026 على نتفليكس ، والتي انطلقت في 5 مارس 2026. بالإضافة إلى التعليق على الحدث، نشر الثنائي في 30 يناير مقطع فيديو على قناة نتفليكس الرسمية على يوتيوب . كما ظهرا في الفيلم الوثائقي "حقيقة الألماس: الحقيقة وراء بطولة العالم للبيسبول"، الذي عُرض في أربعة أجزاء، حيث بُثّت أول حلقتين في 19 فبراير، والحلقتان المتبقيتان في 27 فبراير. [ 17 ]

آخر

افتتح واتانابي مقهى في كيسينوما عام ٢٠١٣ للمساهمة في إعادة إعمار المنطقة بعد زلزال وتسونامي توهوكو عام ٢٠١١. حظي المقهى، المسمى "كي-بورت"، بشعبية واسعة بين السكان المحليين والزوار، وكان واتانابي يخدم الزبائن بنفسه كل شهرين تقريبًا. أُغلق المقهى عام ٢٠٢٥، وعزا واتانابي سبب إغلاقه إلى تقدمه في السن. [ ١٨ ] [ ١٩ ]

الحياة الشخصية

في عام ١٩٨٣، تزوج واتانابي من زوجته الأولى، يوميكو. أنجب الزوجان طفلين، ابناً اسمه داي واتانابي (مواليد ١٩٨٤)، وهو ممثل، وابنة اسمها آن واتانابي (مواليد ١٩٨٦)، وهي ممثلة وعارضة أزياء. في سبتمبر ٢٠٠٥، وبعد عامين من التحكيم، انفصل واتانابي عن يوميكو. في أغسطس ٢٠٠٨، رُزق داي بمولود ذكر، ليصبح جداً في سن الثامنة والأربعين. وفي مارس ٢٠١٠، رُزق داي بابنة. وفي مايو ٢٠١٦، أنجبت ابنة واتانابي توأماً من البنات. وفي نوفمبر ٢٠١٧، أنجبت ابناً، ليصبح لدى واتانابي خمسة أحفاد. [ ٥ ]

التقى بزوجته الثانية، كاهو مينامي ، أثناء مشاركتهما في مسلسل درامي تشويقي لصالح قناة TV Tokyo . وتزوجا في 3 ديسمبر 2005. وأعلنت وكالتا أعمالهما عن الزواج في 7 ديسمبر، [ 20 ] بعد حضورهما العرض الأول لفيلمه "سايوري" في مدينة نيويورك . [ 21 ]

واتانابي في العرض الأول لفيلم Inception في يوليو 2010

تبنى واتانابي رسميًا ابن مينامي من زواجها السابق من المخرج جينسي تسوجي ، وعاش الثلاثة لفترة في لوس أنجلوس . ونظرًا لكثرة سفر كين بسبب طبيعة عمله، عادوا لاحقًا إلى اليابان لزيادة الوقت الذي تقضيه العائلة معًا. في البداية، لم يُقم مينامي وكين حفل زفاف، لكنهما أعلنا في عام ٢٠١٠ عن إقامة حفل زفافهما في الأول من أغسطس في لوس أنجلوس. [ ٢٢ ]

في 17 مايو 2018، أعلنت وكالة مينامي أنها وواتانابي قد انفصلا بعد أن اعترف الأخير بعلاقة خارج إطار الزواج. [ 23 ] [ 24 ]

في يونيو 2023، تزوج واتانابي للمرة الثالثة، [ 25 ] وبحسب ما ورد من امرأة تصغره بـ 21 عاماً، بعد علاقة دامت أكثر من 9 سنوات. [ 26 ]

العمل الخيري

في 13 مارس/آذار 2011، أنشأ صفحة على يوتيوب للتوعية بزلزال وتسونامي توهوكو عام 2011 ، وكارثة فوكوشيما النووية اللاحقة، ودعا المشاهير إلى إضافة مقاطع فيديو توثق هذه المأساة الثلاثية في اليابان. [ 27 ] وفي مقطع فيديو نشره باللغة الإنجليزية، دعا إلى تقديم الدعم لضحايا الكارثة الثلاثية وجمع التبرعات لجهود الإغاثة. [ 28 ] بالتزامن مع أزمة فوكوشيما، أنشأ موقعه الإلكتروني الخاص بهذه القضية. [ 29 ]

صحة

في عام 1989، تم تشخيص إصابة واتانابي بسرطان الدم النخاعي الحاد . عاد السرطان في عام 1994، لكنه تعافى لاحقًا. [ 30 ]

في عام 2006، كشف واتانابي في سيرته الذاتية "هل تجرؤ؟ - من أنا؟" أنه قبل بدء العمل على فيلم "الساموراي الأخير" ، اكتُشف أنه أصيب بفيروس التهاب الكبد الوبائي سي نتيجة نقل دم تلقاه أثناء خضوعه لعلاج سرطان الدم. [ 5 ] وفي مؤتمر صحفي عُقد في 23 مايو/أيار 2006، قال إنه في حالة "جيدة" ولكنه لا يزال يخضع للعلاج. [ 31 ]

في عام ٢٠١٦، وأثناء فترة استراحة من مشاركته في عرض مسرحية " الملك وأنا" على مسارح برودواي ، شُخِّص واتانابي بسرطان المعدة . [ ٥ ] وأعلن لاحقًا في ٩ فبراير ٢٠١٦ أنه سيؤجل عروضه المقررة لتلقي العلاج اللازم. [ ٣٢ ] وبفضل التشخيص المبكر، نجحت الجراحة في استئصال الورم. [ ٥ ]

أعمال تمثيلية

أفلام

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1984أطفال ماك آرثرتيتسو ناكاي
1985لغز كيكون أنايفوناياما تيتسويا / ماساكازو سيكيني
تامبوبوبندقية
1986البحر والسمتودا
1998أهلاً بعودتك، سيد ماكدونالدرايتا أونوكي، سائق شاحنة
كيزوناالمحقق ساكو أكيو
2000رواد الفضاءساكاماكي
2001جينجي: حب ألف عامفوجيوارا ميتشيناجا / فوجيوارا نوبوتاكا
2002فجر يوم جديد: الرجل وراء أشرطة الفيديو VHSأوكوبو
2003الساموراي الأخيركاتسوموتو موريتسوجوالظهور الأول في هوليوود
يحاولماسانوبو أزوما
2005مذكرات غيشاالرئيس كين إيوامورا
بداية باتمانفخ رأس الغول
السنة الأولى في الشمالهيدياكي كوماتسوبارا
2006ذكريات الغدماسايوكي سايكي
رسائل من إيو جيماالجنرال تاداميتشي كوريباياشي
2009غير قابل للكسرهاجيمي أونتشي
سيرك دو فريك: مساعد مصاص الدماءالسيد هيبرنيوس تال
2010شنغهايالكابتن تاناكا
بدايةالسيد سايتو
2012هايابوسا: الرحلة الطويلة إلى الوطنالأستاذ ياماغوتشي جونيتشيرو
2013غير مغفورجوبي كاماتا
2014غودزيلاالدكتور إيشيرو سيريزاوا
المتحولون: عصر الانقراضدريفت (صوت)[ 33 ]
2015بحر من الأشجارتاكومي ناكامورا
2016غضبيوهي ماكي
2017المتحولون: الفارس الأخيردريفت (صوت)
2018جزيرة الكلابكبير الجراحين (صوت)
ساموراي تسوشيماإمبراطور اليابان (صوت)
بيل كانتوكاتسومي هوسوكاوا
2019المحقق بيكاتشوالملازم هيدي يوشيدا
غودزيلا: ملك الوحوشالدكتور إيشيرو سيريزاوا
2020فوكوشيما 50ماساو يوشيدا[ 34 ]
2023مملكة كينسوكيكينسوكي (صوت)
الخالقهارون[ 35 ]
2025كوكوهوهاناي هانجيرو[ 36 ]
القطعة الأخيرةشيجيوشي توميو[ 37 ]
2026انتقام السامورايشينودا كينجي[ 38 ]
2027Hara o Kukute[ 39 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1983تايو ني هويرو!يوجي شيميزوالحلقة 574
1984سانغا مويوتاكيشي كوسودادراما التايغا[ 40 ]
1986هانيكونماجينزو أونوديراأسادورا[ 41 ]
1987دوكوجانريو ماسامونيداتيه ماسامونيدراما التايغا[ 42 ]
1989أودا نوبوناغاأودا نوبوناغافيلم تلفزيوني
1990–1992بيان القاتلبيان فوجيدا
1991تاكيدا شينجنالراويفيلم تلفزيوني[ 43 ]
1993–1994حمرا تاتسوفوجيوارا نو تسونيكيو / فوجيوارا نو ياسوهيرادراما التايغا[ 44 ]
1995–2002جوكينين زانكوروزانكورو ماتسودايرا
2000حديقة بوابة إيكيبوكورو الغربيةالمفتش يوكوياما
2001تشوشينجورا 1/47ظهور شرفي؛ فيلم تلفزيوني
هوجو توكيمونهوجو توكيوريدراما التايغا[ 45 ]
2004وعاء من الرملشويتشيرو إيمانيشي[ 46 ]
2009–2011غيوم فوق التلالراويدراما خاصة بالتايغا[ 47 ]
2012ماكيتي، كاتسوشيجيرو يوشيدامسلسل قصير[ 48 ]
2018سيغودونشيمازو نارياكيرادراما التايغا[ 49 ]
2019فنان من العالم العائمماسوجي أونوفيلم تلفزيوني[ 50 ]
2020الهاربكازوكي كاكورايمسلسل قصير
2022–2024طوكيو فايسهيروتو كاتاجيريكما أنه المنتج التنفيذي
2024جميع الأرواحشو ناروسفيلم تلفزيوني
2025غير مجلدتانوما أوكيتسوجودراما التايغا[ 52 ]
أليس في بلاد الحدودالحارسالموسم الثالث؛ الحلقة السادسة[ 53 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2005بداية باتمانفخ رأس الغول

منصة

  • Britannicus henso (1980)
  • Britannicus henso (1980)
  • شيتايا ماننشو مونوغاتاري (1981)
  • فويو نو رايون (الأسد في الشتاء) (1981)
  • باجازي (1981)
  • بلاتونوف (1982)
  • كافون نيتسو (1982)
  • بيزارو (1985)
  • هاملت (1988)
  • هاملت نو جاكويا -أنتن (2000)
  • تووا Part1-كانوجو (2000)
  • تووا Part2-كانوجو إلى كاري (2001)
  • حوار مع هورويتز (2013)
  • الملك وأنا (2015)
  • الملك وأنا (2016)
  • الملك وأنا (2018)
  • الصيد الملكي للشمس (2020)

الدبلجة

التمثيل الحي
سنةعنواندوردبلجة صوتية لـملحوظاتالمرجع.
1985الدم الأولجون رامبوسيلفستر ستالوننسخة NTV[ 54 ]
2019المحقق بيكاتشوالملازم هيدي يوشيدانفسه[ 55 ]
الرسوم المتحركة
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2024موفاسا: ملك الأسدكيروس[ 56 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةجائزةالعمل(الأعمال)نتيجةالمرجع.
1987جوائز إيلان دور الحادية عشرةجائزة الوافد الجديدنفسهفاز[ 57 ]
1999جائزة الأكاديمية اليابانية الثانية والعشرون للأفلامأفضل ممثل مساعدكيزونارشّح[ 58 ]
2002جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها الخامسة والعشرينأفضل ممثل مساعدجينجي: حب ألف عامرشّح[ 59 ]
2003جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها السادسة والعشرينأفضل ممثل مساعدفجر يوم جديد: الرجل وراء أشرطة الفيديو VHSرشّح[ 60 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة الثانيةأفضل ممثل مساعدالساموراي الأخيررشّح[ 61 ]
2004حفل توزيع جوائز الأوسكار الـ76أفضل ممثل مساعدرشّح[ 61 ]
جوائز زحل الثلاثينأفضل ممثل مساعدرشّح[ 61 ]
جوائز الشريط الأزرق السادسة والأربعونجائزة خاصةفاز[ 62 ]
جوائز اختيار النقاد التاسعةأفضل ممثل مساعدرشّح[ 61 ]
حفل توزيع جوائز غولدن غلوب الحادي والستينأفضل ممثل مساعدرشّح[ 61 ]
جوائز غولدن ساتلايت الثامنةأفضل ممثل مساعدرشّح[ 61 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة العاشرةأفضل ممثل مساعدرشّح[ 61 ]
2006جوائز هوتشي السينمائية الحادية والثلاثونأفضل ممثلذكريات الغدفاز[ 61 ]
جوائز نيكان للأفلام الرياضية التاسعة عشرةأفضل ممثلفاز[ 63 ]
2007جوائز الشريط الأزرق التاسعة والأربعونأفضل ممثلفاز[ 64 ]
جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها الثلاثينأفضل ممثلفاز[ 65 ]
جائزة فوجيموتو السادسة والعشرونجائزة خاصةفاز[ 66 ]
جوائز كينيما جونبو الثمانينأفضل ممثلفاز[ 67 ]
2009جوائز هوتشي السينمائية الرابعة والثلاثونأفضل ممثلغير قابل للكسرفاز[ 68 ]
2010جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها الثالثة والثلاثينأفضل ممثلفاز[ 69 ]
2014جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها السابعة والثلاثينأفضل ممثلغير مغفوررشّح[ 70 ]
2015حفل توزيع جوائز توني التاسع والستونأفضل ممثل في عمل موسيقيالملك وأنارشّح[ 71 ]
2016حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والخمسونأفضل ألبوم موسيقي مسرحيرشّح[ 72 ]
2019جوائز لورانس أوليفييه لعام 2019أفضل ممثل في عمل موسيقيرشّح[ 73 ]
2021جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها الرابعة والأربعينأفضل ممثل مساعدفوكوشيما 50فاز[ 74 ]
2026جوائز الشريط الأزرق الثامنة والستونأفضل ممثل مساعدكوكوهورشّح[ 75 ]
جائزة الأكاديمية اليابانية للأفلام في دورتها التاسعة والأربعينأفضل ممثل مساعدرشّح[ 76 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "كين واتانابي يحصل على ترشيح لجائزة توني لعام 2015 عن مسرحية "الملك وأنا""" .crunchyroll.com. 29 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاسترجاع في 1 مايو 2015. "
  2. ↑ لونغمان، ويل (17 نوفمبر 2017). "تأكيد تفاصيل عرض مسرحية الملك وأنا في مسرح لندن بالاديوم عام 2018" . LondonTheatre.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  3. ↑ "الملك وأنا" . londonboxoffice.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  4. ↑ كيك، ويليام (24 فبراير 2004). "رحلة بحرية يابانية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 لي، آن (19 مايو 2022). "«كل شيء صغير في حياتي ثمين»: كين واتانابي يتحدث عن السرطان والطفولة وكليشيهات هوليوود . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2022 .
  6. ↑ ريبيكا موراي. "الساموراي الأخير - مقابلات مع كين واتانابي" . موقع About.com للترفيه . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  7. ↑ كوركيل، إيدان (6 يوليو 2013). "من هوليوود إلى هيروهيتو" . صحيفة جابان تايمز . شركة جابان تايمز المحدودة. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014 .
  8. ↑ "واتانابي مرشح لجائزة الأوسكار" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2012 .
  9. ↑ جاستن كرول (8 مايو 2014). "جون غودمان وكين واتانابي سيؤديان أصوات الأوتوبوت في فيلم "المتحولون: عصر الانقراض"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 28 يناير 2016. "
  10. ↑ ويل ثورن (12 سبتمبر 2019). "كين واتانابي ينضم إلى أنسيل إلغورت في مسلسل 'طوكيو فايس' على HBO Max" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  11. ↑ "انضمت شركة Wowow اليابانية إلى فيلم "Tokyo Vice" لمايكل مان كمنتج مشارك مع استئناف الإنتاج هذا الأسبوع" . 23 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  12. ↑ جو أوتيرسون (6 يونيو 2019). "أنسيل إلغورت سيؤدي دور البطولة في المسلسل الدرامي 'طوكيو فايس' على خدمة البث المباشر لشركة وارنر ميديا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  13. ↑ نيلي أندريفا (6 يونيو 2019). "أنسيل إلغورت سيؤدي دور البطولة في المسلسل الدرامي 'طوكيو فايس' على خدمة البث المباشر لشركة وارنر ميديا" . ديدلاين . شركة بنسكي ميديا . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .
  14. ↑ شيلينغ، مارك (24 أبريل 2019). "كين واتانابي سيقوم ببطولة النسخة اليابانية من فيلم "الهارب""" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020. "
  15. ^ “逃亡者” . الموقع الرسمي لتلفزيون اساهي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ "『逃亡者』ついに放送!渡辺謙×豊川悦司、壮絶な逃走劇がはじまる" . تلفزيون اساهي بوست (باللغة اليابانية). 5 ديسمبر 2026 . تم الاسترجاع في 1 فبراير، 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ """"""""""""""""Netflix WBC"""""""""""""""""""""""""意気込み語る対談動画公開" . موسيقى ناتالي (باللغة اليابانية). 30 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 31 يناير، 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ «الممثل كين واتانابي يُغلق المقهى الذي افتتحه لدعم إعادة إعمار منطقة توهوكو» . صحيفة جابان تايمز . ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٢٦ .
  19. ↑ "الرئيسية > المعالم السياحية > ميناء كيه" . تفضل بزيارة كيسينوما (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  20. ↑ «الممثلان واتانابي ومينامي يعقدان قرانهما» . صحيفة جابان تايمز . شركة جابان تايمز المحدودة. 8 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  21. ↑ ""العرض الأول لفيلم "مذكرات غيشا" في مدينة نيويورك - لقطات من داخل قاعة الوصول" . صور غيتي. 6 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  22. ↑ «كين واتانابي سيظهر في إعلان دوكومو مع دارث فيدر» . جابان توداي . 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  23. ↑ «كين واتانابي، نجم فيلم "الساموراي الأخير"، يطلق زوجته الممثلة» . صحيفة أساهي شيمبون . شركة أساهي شيمبون . ١٩ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٨ .
  24. ↑ «كين واتانابي وكاهو مينامي ينفصلان بعد فضيحة خيانة» . أراما! . ١٩ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ مايو ٢٠١٨ .
  25. ↑ "" .読売新聞オンライン(باللغة اليابانية). 30 يونيو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 3 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2023 .
  26. ↑ "الرقم 21 هو 21 يومًاれない背景に"薄れゆく世間の興味"「世界のワタナベ」が「過去の人」に(2ペジ目)" [ يعلن كين واتانابي زواجه الثالث من مضيفة سابقة تصغره بـ21 عامًا، لكنه يقول: "لا أبالي" - وراء هذا الهدوء المفاجئ يكمن "تراجع الاهتمام العام" - أصبح "واتانابي ذو الشهرة العالمية" "شيئًا من الماضي" . [مجلة برايم اليابانية، 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 ] .
  27. ↑ "kizuna311" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  28. ↑ ""kizuna311" رسالة من كين واتانابي . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 .
  29. ↑ "كيزونا - الوحدة والأمل. معًا سننتصر ونتغلب" . Kizuna311.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2012 . 
  30. ↑ فريدكين، دونا. "واتانابي يفتح 'صندوق الذكريات المؤلمة'"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016. "
  31. ↑ "مايو - 2006 - منطقة اليابان" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  32. ↑ مارك كينيدي (9 فبراير 2016). "الممثل المرشح لجائزة توني، كين واتانابي، يُعاني من سرطان المعدة" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2016.
  33. ↑ باي، مايكل (8 مايو 2014). "جون غودمان وكين واتانابي ينضمان إلى طاقم أصوات الأوتوبوت في فيلم مايكل باي "المتحولون: عصر الانقراض"" . مايكل باي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  34. ↑ شاكلتون، ليز (14 مايو 2019). "فيلم "فوكوشيما 50" الدرامي الذي يتناول زلزال وتسونامي اليابان عام 2011 يتصدر قائمة أفلام كادوكاوا (حصري)" . سكرين ديلي . ميديا ​​بيزنس إنسايت ليمتد. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  35. ↑ جروبار، مات (10 فبراير 2022). "كين واتانابي يحل محل بينيديكت وونغ في فيلم غاريث إدواردز "الحب الحقيقي" لصالح شركة نيو ريجنسي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2022 .
  36. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""高畑充希・森七菜・見上愛も【コメントあり】" . أوريكون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  37. ^ “盤上の向日葵” . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 14 يناير، 2025 .
  38. ↑ "柄本佑と渡辺謙が初共演! " " سينما توداي (باللغة اليابانية). 9 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
  39. ^ "腹をくくって" . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 1 مايو، 2026 .
  40. ^ "山河燃ゆ (各回の出演者)" . هاياكو جيتن (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2025 .
  41. ^ "はね駒の出演者・キャスト一覧" . التلفزيون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2025 .
  42. ^ “独眼竜政宗” . هاياكو جيتن . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  43. ^ "TBS新春大型時代劇スペシャル「武田信玄」" . تي بي اس . تم الاسترجاع في 9 مايو 2020 .
  44. ^ “炎立つ” . هاياكو جيتن (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
  45. ^ “北条時宗” . هاياكو جيتن (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 28 يناير 2025 .
  46. ^ "砂の器(中居正広主演)の出演者・キャスト一覧" . التلفزيون (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 4 يناير، 2026 .
  47. ↑ "スペシャルドラマ 坂の上の雲" [ دراما خاصة - غيوم على المنحدر ] . إن إتش كيه (في اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2019 .
  48. ↑ "土曜ドラマスペシャル 負けて、勝つ～戦後を創った男・吉田茂～" . إن إتش كيه (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 .
  49. ^ "西郷どん" . هاياكو جيتن (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2024 .
  50. ↑ "فنان العالم العائم" . مؤسسة NHK . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2026 .
  51. "妻夫木聡×渡辺謙がテレ東ドラマSP「生きとし生けるもの」で共演、脚本は北川悦吏子" . ناتالي (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2024 .
  52. ↑ ""べらぼう ～蔦重栄華乃夢噺～:25 ساعة من 田沼意次役に渡辺謙"" . مانتان ويب (باللغة اليابانية). 5 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2023 .
  53. ↑ "「今際の国のアリス」シーズン3に渡辺謙が出演、「JOKER」の鍵握る老紳士役" . ناتالي (باللغة اليابانية). 26 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2025 .
  54. ^ "" 4K レ ス ト ア 版 " . همف . مؤرشفة من الأصلي في 5 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  55. ↑ """"""""""""""""""""""""""""""""""""ピカチュウの相棒役で「小さいころからの夢」" . أخبار أوريكون . 29 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر، 2018 .
  56. ↑ فيديو تمثيلي لأبطال الدبلجة اليابانية
  57. ^ "エランドル賞歴代受賞者一覧" . جمعية جميع منتجي نيبون . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2021 .
  58. ^ ""22回 日本アカデミー賞 (1999年)" . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  59. ^ "25回 日本アカデミー賞 (2002年)" . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  60. ^ "26回 日本アカデミー賞 (2003年)" . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  61. 1 2 3 4 5 6 7 8 "جوائز كين واتانابي" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb). مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  62. ^ "2003 年 第 46 回 ブ ル ー リ ボ ン賞" . السينما (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  63. ↑ "日刊スポーツ映画大賞 歴代受賞者・作品" . نيكان سبورتس (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  64. ^ "渡辺謙ベルリンから直行" . نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 14 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  65. ↑ «فوز آخر لفيلم "فتاة الهولا" في حفل توزيع جوائز الأكاديمية اليابانية» . طوكيوغراف. ١٦ فبراير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٠ .
  66. ^ "26回(2006年度)" . جائزة فوجيموتو (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  67. ↑ "中谷美紀がタマネギ風ヘアで登場! 第80回キネマ旬報ベスト・テン表彰式" . سينما توداي (باللغة اليابانية). 13 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  68. ↑ "جوائز هوتشي السينمائية الرابعة والثلاثون" . طوكيوغراف. 28 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  69. ↑ "جوائز الأكاديمية اليابانية الثالثة والثلاثون" . طوكيوغراف. 6 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  70. ^ ""37回 日本アカデミー賞 (2014年)" . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  71. ↑ غانز، أندرو. "الإعلان عن ترشيحات جوائز توني السنوية التاسعة والستين!" ، بلايبيل.كوم، 28 أبريل 2015
  72. ↑ "مرشحو جوائز غرامي السنوية الثامنة والخمسون" . جوائز غرامي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  73. ↑ "جوائز أوليفييه 2019" . جمعية مسارح لندن . 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  74. ↑ "44回 日本アカデミー賞 (2021年)" . Eiga.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  75. ↑ "" "" . "" . """ . هوتشي الرياضية (باللغة اليابانية). 5 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 5 يناير، 2026 .
  76. " "吉沢亮・松村北斗・長澤まさみほか[受賞者・作品一覧]" . نموذج الصحافة (باللغة اليابانية). 19 يناير 2026 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2026 .