دورة المياه (الغرفة)

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة
غرفة صغيرة بها مرحاض ذو سيفون . يمكن رؤية فرشاة المرحاض (مخفية في حامل مزخرف) وحامل لفافة ورق التواليت على يمين المرحاض.

المرحاض عبارة عن غرفة صغيرة تُستخدم للوصول إلى مرافق الصرف الصحي ( المرحاض ) بشكل خاص للتبول والتبرز . غالبًا ما تحتوي غرف المراحيض على حوض غسيل مزود بصابون/غسول لليدين ، حيث يُعدّ ذلك مهمًا للنظافة الشخصية. تُعرف هذه الغرف عادةً في أمريكا الشمالية باسم " نصف حمام" (أو "نصف حمام "؛ أي نصف حمام كامل) في المنازل الخاصة. [ 1 ]

تُعرف هذه الغرفة عادةً باسم " الحمام " في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، و"المرحاض"، و"المرحاض المائي" ("WC")، و"الحمام"، و"الحمام" في المملكة المتحدة وأيرلندا ، و"الحمام" في اللغة الإنجليزية الكندية ، وبأسماء أخرى كثيرة في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية .

الأسماء

تُستخدم عبارة "Comfort Room" في اللغة الإنجليزية الفلبينية.

كانت كلمة "مرحاض" في الأصل تشير إلى النظافة الشخصية ، ثم أصبحت مجازًا تُستخدم للإشارة إلى الغرف الخاصة المستخدمة للاستحمام وارتداء الملابس وما شابه. بعد ذلك، استُخدمت الكلمة مجازًا للإشارة إلى الغرف الخاصة المماثلة المستخدمة للتبول والتبرز. ثم، مجازًا، أصبحت تشير مباشرةً إلى تجهيزات هذه الغرف . [ 2 ] [ 3 ] في الوقت الحاضر، تشير الكلمة بشكل أساسي إلى هذه التجهيزات، واستخدام "مرحاض" للإشارة إلى الغرفة أو النشاط ("استخدام المرحاض") يُعتبر فظًا بعض الشيء وقد يُنظر إليه على أنه غير لائق. [ 4 ] [ n1 ] ومع ذلك، فهو مصطلح مفيد لأنه مفهوم بسرعة من قِبل الناطقين باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم ، بينما تختلف المصطلحات الأكثر تهذيبًا باختلاف المناطق.

كانت كلمة " Lavatory " (من اللاتينية lavatorium ، وتعني " حوض الغسيل " أو "الحمام") [ 5 ] شائعة في القرن التاسع عشر، ولا تزال مفهومة على نطاق واسع، على الرغم من أنها تُعتبر رسمية نوعًا ما في اللغة الإنجليزية الأمريكية، وغالبًا ما تشير إلى المراحيض العامة في بريطانيا. ويُستخدم الاختصار "lav" [ 6 ] بشكل شائع في اللغة الإنجليزية البريطانية. [ 7 ]

في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يُعدّ مصطلح " الحمام " الأكثر شيوعًا للإشارة إلى دورة المياه الخاصة ، سواءً وُجد حوض استحمام أو دُش. [ 8 ] [ 9 ] أما في اللغة الإنجليزية البريطانية ، فكلمة "المرحاض" هي الأكثر شيوعًا، كما تُستخدم أيضًا "WC" اختصارًا لكلمة " مرحاض مائي " ، [ 10 ] و"الحمام" أو "لو". [ 11 ] وفي اللغة الإنجليزية الأسترالية ، تُعدّ كلمتا "bog" و"dunny" من المصطلحات الشائعة. [ 12 ] [ 13 ] أما في اللغة الإنجليزية الفلبينية ، فكلمة "غرفة الراحة" أو اختصارها "CR" هي الأكثر شيوعًا. وتُستخدم مصطلحات أخرى أيضًا، بعضها جزء من لهجة محلية .

تستخدم بعض المصطلحات العامية مصطلحات خاصة بها للإشارة إلى دورات المياه، منها " المرحاض " في الطائرات التجارية، و" الحمام " في السفن، [ 14 ] و" المرحاض " في السياقات العسكرية. [ 15 ] [ حاشية 2 ] غالبًا ما تحتوي المنازل الكبيرة على غرفة ثانوية مزودة بمرحاض ومغسلة لاستخدام الضيوف. [ 16 ] تُعرف هذه الغرف عادةً باسم "غرف المكياج" أو "الحمامات النصفية" في أمريكا الشمالية، [ 17 ] و"غرف الملابس" في بريطانيا. [ 18 ]

أشياء أخرى في الغرفة

العنصر الرئيسي في الغرفة هو المرحاض نفسه . قد يكون من النوع الذي يعمل بنظام الشطف ، والموصول بخزان يُشغَّل بصمام عائم . أو قد يكون من النوع الجاف الذي لا يحتاج إلى الماء.

قد تحتوي دورة المياه أيضًا على مكبس ، وهو أداة مطاطية أو بلاستيكية مثبتة على مقبض، تُستخدم لإزالة الانسدادات من مصرف المرحاض. غالبًا ما تحتوي دورات المياه على مرآة جدارية فوق المغسلة للعناية الشخصية، والتحقق من المظهر و/أو وضع المكياج. تحتوي بعض دورات المياه على خزانة لحفظ أدوات التنظيف ومنتجات النظافة الشخصية. إذا كان المرحاض مزودًا بنظام شطف، فعادةً ما تحتوي دورة المياه أيضًا على فرشاة لتنظيف حوض المرحاض.

تختلف طرق تنظيف منطقة الشرج بين الثقافات. فإذا كان استخدام الورق هو السائد، فغالباً ما تحتوي الحمامات على حامل لفافة ورق التواليت ، حيث يُعلق الورق إما بجانب الجدار أو بعيداً عنه. أما إذا كان الناس معتادين على التنظيف بالماء، فقد تحتوي الحمامات على دش بيديه (صنبور صحي) أو بيديه . وتوفر بعض المراحيض ، مثل "واشليت" الشائعة في اليابان ، وظيفة غسل تلقائية.

يوجد عادةً حوض غسيل اليدين (مغسلة) مع صابون في الغرفة أو خارجها مباشرةً، لتسهيل غسل اليدين . وقد توجد مرآة فوق الحوض، إما مثبتة على الحائط أو على خزانة الأدوية . تحتوي هذه الخزانة (التي توجد عادةً في الحمام الرئيسي للمنزل ) عادةً على أدوية بوصفة طبية وأخرى بدون وصفة، ومستلزمات الإسعافات الأولية ، وأدوات العناية الشخصية للحلاقة أو وضع المكياج.

تاريخ

في العصر الحديث ، كان البشر يمارسون التغوط في العراء أو يستخدمون المراحيض أو المراحيض الخارجية فوق حفرة في المناطق الريفية، بينما يستخدمون أواني التبول التي تُفرغ في الشوارع أو المصارف في المناطق الحضرية. تميزت حضارة وادي السند بنظام صرف صحي متطور للغاية ، شمل الاستخدام الشائع للمراحيض الخاصة ذات نظام الشطف. كان لدى الإغريق والرومان القدماء مراحيض عامة ، وفي بعض الحالات، شبكات سباكة داخلية متصلة بأنظمة صرف صحي بدائية . عُرفت مراحيض الأديرة في العصور الوسطى باسم "المراحيض المُعاد تدويرها" ؛ وفي بعض الحالات، كانت هذه المراحيض متصلة بأنظمة مياه متطورة تُصرف مياه الصرف الصحي دون التأثير على مياه الشرب أو الطهي أو الغسيل الخاصة بالمجتمع. [ 19 ] [ 20 ] في أوائل العصر الحديث ، أصبحت " الفضلات البشرية " من المراحيض الخارجية البلدية مصدرًا مهمًا للنترات المستخدمة في صناعة البارود . [ 21 ] شملت التحسينات التي أُدخلت على المراحيض الخارجية في القرن التاسع عشر " مخزن فضلات المرحاض" و" المرحاض الدلو" .

كانت المراحيض الداخلية في البداية رفاهية للأثرياء، ولم تنتشر إلى الطبقات الدنيا إلا تدريجيًا. وحتى تسعينيات القرن التاسع عشر، لم تكن لوائح البناء في لندن تشترط وجود مراحيض داخلية في مساكن الطبقة العاملة؛ وفي أوائل القرن العشرين، بُنيت بعض المنازل الإنجليزية بمرحاض في الطابق العلوي لاستخدام المالكين، ومرحاض خارجي لاستخدام الخدم. [ 22 ] وفي بعض الحالات، كانت هناك مرحلة انتقالية حيث بُنيت المراحيض داخل المنزل، ولكن لم يكن الوصول إليها ممكنًا إلا من الخارج. [ 23 ] بعد الحرب العالمية الأولى ، أصبحت جميع المساكن الجديدة في لندن وضواحيها مزودة بمراحيض داخلية. [ 24 ]

أصبحت الحمامات جزءًا أساسيًا من المنازل لاحقًا من المراحيض، لكنها دخلت منازل الطبقة العاملة في نفس الفترة تقريبًا. [ 25 ] [ 26 ] ولأسباب تتعلق بالسباكة، كانت المراحيض ذات نظام الشطف تُوضع عادةً داخل الحمامات أو بالقرب منها . (كان كلاهما في البداية فوق المطبخ وغرفة غسل الأواني لنفس السبب). في منازل الطبقة العليا، كانت أولى المراحيض الحديثة عبارة عن غرف غسيل مزودة بأحواض تقع بالقرب من غرف النوم؛ أما في منازل الطبقة الدنيا، فكانت غالبًا ما تحتوي على حوض استحمام قابل للطي. في بريطانيا، كان هناك تحامل طويل الأمد ضد وضع المرحاض في الحمام نفسه: ففي عام 1904، لاحظ هيرمان موثيسيوس أن "المرحاض نادرًا ما يُوجد في الحمام الإنجليزي؛ بل يُعتبر وجوده هناك أمرًا غير مقبول بتاتًا". [ 30 ] عندما وُضعت المراحيض داخل الحمامات، كان السبب الأصلي هو توفير التكاليف. [ 24 ] في عام 1876، قام إدوارد ويليام جودوين ، وهو مهندس معماري ومصمم تقدمي، بتصميم مساكن بأسعار معقولة مع وضع المرحاض في الحمام، وواجه انتقادات بسبب ذلك. [ 31 ]

تُدمج أمريكا ومعظم الدول الأوروبية الآن المراحيض والحمامات. [ 32 ] ولا يزال وجود مراحيض منفصلة خيارًا متاحًا حتى في الأماكن التي يكون فيها المرحاض عادةً جزءًا من الحمام. [ 33 ] في فرنسا ، [ 32 ] [ 34 ] واليابان ، [ 35 ] [ 36 ] وبعض الدول الأخرى، [ 16 ] لا تزال المراحيض المنفصلة هي السائدة لأسباب تتعلق بالنظافة والخصوصية. في المنازل الحديثة خارج فرنسا، [ 32 ] تحتوي هذه المراحيض المنفصلة عادةً على حوض غسيل . في اليابان، يحتوي المرحاض أحيانًا على حوض غسيل مدمج (تُستخدم مياهه المُصرّفة في عملية الشطف التالية) لتمكين المستخدمين من تنظيف أنفسهم فورًا. [ 37 ] كما توفر المراحيض اليابانية غالبًا نعالًا خاصة - بالإضافة إلى تلك التي تُرتدى في باقي المنزل - لاستخدامها داخل المرحاض. [ 36 ] [ 38 ] [ 39 ]

المجتمع والثقافة

في اللغة الإنجليزية، كانت جميع المصطلحات المستخدمة للإشارة إلى المراحيض في الأصل كنايات. [ 3 ] ويُعتبر عمومًا استخدام مصطلحات مباشرة مثل "مرحاض" أمرًا فظًا أو حتى مسيئًا، [ 40 ] على الرغم من استخدامها في بعض المناطق. في السابق، كانت الرقابة على البث تمنع حتى ذكر هذه الكنايات: فقد استقال جاك بار مؤقتًا من برنامج "تونايت شو " في فبراير 1960 عندما بثت قناة إن بي سي لقطات إخبارية بدلًا من نكتة كان قد سجلها تتضمن مصطلح "مرحاض".

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في السياقات البريطانية، يعتبر هذا المصطلح غير مناسب للفئة العمرية U ، حيث تفضل الطبقة العليا عمومًا استخدام "loo" و"lavatory" و"bog".
  2. ↑ للاطلاع على مرادفات أخرى لكلمة "مرحاض"، انظر " حمام " في ويكيسورس .

مراجع

  1. ↑ زالفينو، إيفيت (12 مارس 2020). "ما هو الحمام الجزئي؟ اللغز وراء الحمامات الجزئية، تم حله" . هوم لايت.
  2. ↑ "مرحاض، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  3. 1 2 كامبل، لايل (2006)، اللغويات التاريخية: مقدمة، الطبعة الثانية.، كامبريدج : مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ص. 263 ، ردمك  978-0-262-53267-9.
  4. ↑ "ما هي الاختلافات المهمة بين اللغة الإنجليزية الكندية والأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية)؟" ، ستاك إكستشينج ، 9 ديسمبر 2010.
  5. ↑ "مرحاض، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  6. ↑ "lav., n. "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  7. ↑ "lav" ، قاموس كولينز الإنجليزي
  8. ↑ "حمام، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  9. ↑ كوفيتشيس، زولتان (2000)، الإنجليزية الأمريكية: مقدمة ، بيترسبورو : برودفيو، ص 253 ، رقم ISBN  978-1-55111-229-9.
  10. ↑ "W, n. " & "water toilet, n. ", قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  11. ↑ "loo, n.⁴ "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  12. ↑ "BOG - المعنى والترجمات | قاموس كولينز الإنجليزي" . www.collinsdictionary.com . 2026-04-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-03 .
  13. ↑ "تعريف كلمة DUNNY" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2026 .
  14. ↑ "رأس، اسم¹ "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  15. ↑ "مرحاض، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  16. 1 2 تومسون، جون؛ وآخرون (2009)، تاريخ غير مألوف لأشياء شائعة ، واشنطن : الجمعية الجغرافية الوطنية، ص 140 ، ISBN   978-1-4262-0420-3.
  17. ↑ "نصف، صيغة مركبة "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  18. ↑ ""غرفة الملابس، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
  19. ↑ رايت، جيفري ن. (2004)، اكتشاف الأديرة والمعابد ( الطبعة الرابعة)، برينسز ريسبره: شاير، ص 27 ، رقم ISBN   978-0-7478-0589-2.
  20. ↑ غرين، ج. باتريك (1992)، الأديرة في العصور الوسطى ، علم آثار بريطانيا في العصور الوسطى، ليستر: مطبعة جامعة ليستر، رقم ISBN 978-0-7185-1296-5.
  21. ↑ تشيس، كينيث، الأسلحة النارية: تاريخ عالمي حتى عام 1700.
  22. ↑ موثيسيوس، ستيفان (1982)، المنزل الإنجليزي ذو الشرفات ، نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، ص 60 ، ISBN  978-0-300-02871-3.
  23. ↑ كما في اللوحتين 86 و 87 اللتين تصوران منازل في ليدز وهاليفاكس ، موثيسيوس ، ص 121.
  24. 1 2 جاكسون، آلان أ . (1973)، لندن شبه المنفصلة: التطور العمراني، والحياة والنقل، 1900-1939 ، لندن: ألين وأونوين، ص 145 ، ISBN  978-0-04-902003-0.
  25. ^ موثيسيوس، ص 61 – 62، 100، 137.
  26. ↑ شميدت، ويليام إي. (3 يناير 1992)، "الحمامات الإنجليزية: الخروج من الخزانة" ، صحيفة نيويورك تايمز.
  27. ^ موثيسيوس ، هيرمان (1904)، Das englische Haus: Entwicklung، Bedingungen، Anlage، Aufbau، Einrichtung und Innenraum، المجلد. ثانيابرلين: واسموث، OCLC 3437464 ( بالألمانية)
  28. ↑ سيليغمان، جانيت (1979)، البيت الإنجليزي ، لندن: غرناطة، ص 236 ، ISBN  978-0-258-97101-7.
  29. ↑ لونغ، هيلين سي. (1993)، المنزل الإدواردي: منزل الطبقة المتوسطة في بريطانيا، 1880-1914 ، دراسات في التصميم والثقافة المادية، مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، ص 193 ، ISBN  978-0-7190-3728-3.
  30. ↑ موثيسيوس ، [ 27 ] نقلاً عن ترجمة سيليغمان [ 28 ] في لونغ. [ 29 ]
  31. ↑ جرانت، ساندرا. "المعماريون: إدوارد دبليو جودوين" . جمعية بيدفورد بارك . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  32. 1 2 3 ليجر، جان ميشيل (1990)، Derniers Domiciles Connus: Enquête sur les Nouveaux Logements، 1970 – 1990 ، باريس: كريافيس، ص. ص. 129 ، ردمك  978-2-907150-18-7( بالفرنسية)
  33. ↑ هاريسون، هنري (1998)، المنازل: الدليل المصور للبناء والتصميم والأنظمة، الطبعة الثالثة.شيكاغو: شركة تعليم العقارات، الصفحات 64-65 ، رقم ISBN  978-0-7931-2967-6.
  34. ↑ تايلور، سالي أدامسون (2003)، صدمة ثقافية!: فرنسا، الطبعة الثانية.بورتلاند : مركز الفنون التصويرية، ص  199، رقم ISBN 9781558687677، OCLC 30753428 .
  35. ↑ غولدمان، آلان (1994)، ممارسة الأعمال التجارية مع اليابانيين: دليل للتواصل والإدارة والدبلوماسية الناجحة ، سلسلة جامعة ولاية نيويورك في التواصل الشفهي، ألباني : مطبعة جامعة ولاية نيويورك، ص 73 ، ISBN  978-0-7914-1946-5.
  36. 1 2 "المراحيض" ، موسوعة الثقافة اليابانية المعاصرة ، لندن: روتليدج، 2002، ص 527 وما يليها، ISBN  978-0-415-14344-8.
  37. ↑ مولوتش، هارفي لوسكين (2003)، من أين تأتي الأشياء: كيف أصبحت المحامص والمراحيض والسيارات وأجهزة الكمبيوتر والعديد من الأشياء الأخرى على ما هي عليه ، لندن: روتليدج، ص 101-102 ، ISBN  978-0-415-94400-7.
  38. ↑ فيليبس، جينيفر (2003)، "النظافة الشخصية" ، في كتاب "على دراية في اليابان: الدليل الشامل للعمل والمعيشة في اليابان" ، نيويورك: تيرا كوجنيتا، رقم ISBN 978-0-609-61114-2.
  39. ↑ هورفات، أندرو (2000)، اليابانية ما وراء الكلمات: كيف تمشي وتتحدث مثل المتحدث الأصلي ، بيركلي : ستون بريدج، ص 28-29 ، ISBN  978-1-880656-42-6.
  40. ↑ "مرحاض، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.