اختطاف شانون ماثيوز

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

في 19 فبراير/شباط 2008، أُبلغ عن فقدان شانون لويز ماثيوز (مواليد 9 سبتمبر/أيلول 1998)، وهي فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات، في ديوسبري ، غرب يوركشاير ، إنجلترا. [ 1 ] تحوّل البحث عنها إلى عملية بحث واسعة النطاق للشرطة ، وشُبّهت باختفاء مادلين ماكان ، وهي طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات، اختفت في العام السابق أثناء قضائها عطلة. [ 2 ] عُثر على شانون حية وبصحة جيدة في 14 مارس/آذار 2008 في منزل في باتلي كار يملكه مايكل دونوفان، البالغ من العمر 39 عامًا. كان دونوفان عمّ كريغ ميهان، صديق والدة الفتاة المختطفة، كارين ماثيوز.

خطط ماثيوز ودونوفان لعملية الاختطاف بهدف جني المال من الدعاية. وكان من المفترض أن يعثر دونوفان، المعروف أيضاً باسم بول دريك، على شانون، ويقتادها إلى مركز الشرطة، ويحصل على المكافأة المالية التي ستُقسم بينه وبين ماثيوز. وُجهت إلى دونوفان تهمة الاختطاف والاحتجاز غير القانوني . [ 3 ] [ 4 ] ووُجهت إلى ماثيوز تهمة إهمال الأطفال وعرقلة سير العدالة في 8 أبريل/نيسان 2008. بدأت محاكمتهما المشتركة في محكمة ليدز كراون في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 [ 5 ] وانتهت في 4 ديسمبر/كانون الأول بإدانة المتهمين. [ 6 ] وحُكم على كليهما بالسجن ثماني سنوات. [ 7 ]

أُدين ميهان بحيازة مواد إباحية للأطفال عُثر عليها في حاسوبه أثناء التحقيق، [ 8 ] لكن لم يكن له أي صلة بالاختطاف. [ 9 ] في 16 أبريل 2024، توفي دونوفان بمرض السرطان في المستشفى عن عمر يناهز 54 عامًا. [ 10 ]

اختفاء

تحقيق

شوهدت شانون ماثيوز، البالغة من العمر تسع سنوات، في تمام الساعة 3:10 مساءً بتوقيت غرينتش يوم 19 فبراير 2008، خارج مدرستها، مدرسة ويستمور جونيور، ديوسبري مور ، بعد زيارة إلى مسبح مركز ديوسبري الرياضي لحضور درس سباحة. [ 11 ] كانت المدرسة تبعد حوالي 800  متر عن منزلها. [ 12 ] في تمام الساعة 6:48 مساءً، اتصلت كارين ماثيوز بالشرطة للإبلاغ عن فقدان ابنتها بعد أن لم تعد إلى المنزل من المدرسة. بدأت شرطة غرب يوركشاير عملية البحث التي شارك فيها في النهاية أكثر من 200 ضابط. [ 13 ]

قاد التحقيق في اختفائها المفتش أندي برينان. [ 14 ] استجوبت شرطة غرب يوركشاير 1500 سائق [ 15 ] وفتشت 3000 منزل. [ 16 ] وبحلول 5  مارس، شارك في التحقيق أكثر من 250 ضابطًا و60 محققًا، أي ما يقارب 10% من القوة العملياتية لشرطة غرب يوركشاير. [ 16 ] وأصبح هذا التحقيق الأكبر من نوعه في غرب يوركشاير منذ قضية سفاح يوركشاير قبل 30 عامًا. [ 2 ] [ 17 ] ومن بين 27 كلبًا متخصصًا في البحث عن الضحايا في المملكة المتحدة، شارك 16 كلبًا في عملية البحث. [ 18 ]

الدعاية

عرضت صحيفة "ذا صن" مكافأة قدرها 20 ألف جنيه إسترليني لمن يدلي بمعلومات تؤدي إلى عودة شانون سالمة. [ 19 ] رُفعت المكافأة إلى 50 ألف جنيه إسترليني في 10 مارس، أي بعد 20 يومًا من اختفائها. [ 20 ] وعرضت إحدى الشركات في هدرسفيلد  - التي تبعد 14 كيلومترًا عن ديوسبري - مكافأة قدرها 5 آلاف جنيه إسترليني. [ 21 ]

أنشأت شرطة غرب يوركشاير صفحة ويب بعنوان "نداء البحث عن شانون ماثيوز المفقودة"، وفي 7 مارس، نشرت صورة لشانون على الموقع. [ 22 ] كما نشرت الشرطة تسجيل مكالمة الطوارئ (999) التي أجرتها ماثيوز للإبلاغ عن اختفاء شانون. [ 23 ] وفي 11 مارس، تم إطلاق موقع إلكتروني رسمي بعنوان "ساعدونا في العثور على شانون"، يتضمن "نداء البحث عن شانون ماثيوز". [ 24 ] وقد أُزيل كلا الموقعين بعد العثور على شانون.

ردود فعل وسائل الإعلام

أُجريت مقارنة بين التغطية الإعلامية التي حظيت بها قضية اختفاء مادلين ماكان والتغطية الإعلامية الأقل بكثير التي حظيت بها قضية شانون. أوضح روي غرينسليد ، في مقال له على مدونة صحيفة الغارديان ، أن "الطبقة الاجتماعية هي العامل المهيمن على كل شيء"، لكنه أضاف أن اختفاء شانون في المملكة المتحدة كان له أثرٌ كبير. واتخذت صحيفة الإندبندنت الموقف نفسه قائلةً: "كان لدى كيت وجيري ماكان الكثير: لقد كانا طبيبين لطيفين من الطبقة المتوسطة يقضيان عطلتهما في منتجع فاخر... كارين ماثيوز ليست بنفس أناقتهما، ولا بنفس فصاحتهما". [ 25 ] [ 26 ]

أشارت صحيفة التايمز إلى تكاتف المجتمع المحلي، لكن عملية البحث بدت أقل أهمية إخبارية من التطورات الطفيفة في البحث عن ماكان. [ 27 ] وذكرت صحيفة بريسبان تايمز أن كارين ماثيوز وكيت ماكان تمثلان وجهين لعملة الطبقة الاجتماعية في بريطانيا. [ 28 ] وتكهنت صحيفة ديلي تلغراف بأنه لو كانت شانون تنتمي إلى عائلة من الطبقة المتوسطة، حيث يمتلك الوالدان فصيحين وعلى دراية بآليات تنظيم حملة توعية عامة فعّالة، لكان الاهتمام العام بجهود العثور عليها أكبر. [ 29 ]

في السابع من مارس، صرّحت ماثيوز على قناة GMTV بأنها متأكدة من أن صديقها كريغ ميهان، البالغ من العمر 22 عامًا، لم يكن متورطًا في عملية الاختطاف، وأنه "لن يؤذي أحدًا". [ 11 ] دافع ليون روز، والد شانون، عن ميهان. وفي مقابلة على برنامج "توداي " على إذاعة BBC Radio 4 في الثاني عشر من مارس، وُجّهت أسئلة لماثيوز وميهان حول تلميحات والديها بأن ميهان كان عنيفًا مع شانون، وحول إنجاب ماثيوز سبعة أطفال من خمسة آباء على الأقل (سُجّل اثنان من الأطفال باسم آباء مجهولين). وعلّقت صحيفة "الإندبندنت" على المقابلة قائلةً إن القضية اتخذت منحىً قاسيًا، وأن مثل هذه الأسئلة تجاوزت الضرورة بكثير، وكشفت عن نفاقٍ مُقلق في المجتمع البريطاني. [ 30 ]

اكتشاف

عثرت شرطة غرب يوركشاير على شانون على قيد الحياة في تمام الساعة 12:30 من يوم 14 مارس 2008، بعد 24 يومًا من اختفائها. كانت مختبئة في قاعدة سرير في شقة بحدائق ليدجيت، باتلي كار . وأُلقي القبض على مايكل دونوفان، المستأجر البالغ من العمر 39 عامًا، في مكان الحادث. [ 3 ]

وُضعت شانون تحت حماية الشرطة وتولت رعايتها إدارة الخدمات الاجتماعية المحلية . [ 31 ] مارست الشرطة صلاحياتها بموجب المادة 46 من قانون الطفل لعام 1989، والتي تسمح ببقاء الطفل تحت حماية الشرطة لمدة 72 ساعة. [ 32 ] انتهت فترة خضوعها لحماية الشرطة في 17 مارس. [ 33 ] بعد ذلك، بقيت تحت رعاية خدمات كيركليس العائلية على أساس طوعي. [ 34 ] في 15 مارس، أفادت الشرطة أن شانون بدأت تتعافى بعد محنتها. استجوبها ضباط مدربون تدريباً خاصاً لمعرفة ما حدث. [ 35 ] جرى الاستجواب، الذي استمر لعدة أسابيع، في جلسات مدتها عشر دقائق في جناح خاص بالأطفال يشبه الفصل الدراسي. [ 34 ]

أحداث ما قبل المحاكمة

وُجهت إلى دونوفان تهمة الخطف والاحتجاز غير القانوني وارتكاب أفعال تهدف إلى عرقلة سير العدالة في 17 مارس/آذار 2008. [ 4 ] ومثل أمام محكمة ديوسبري الابتدائية في 18 مارس/آذار، وأُعيد إلى الحبس الاحتياطي. [ 36 ] ومثل أمام محكمة ليدز الملكية، عبر رابط فيديو من زنزانته، في 26 مارس/آذار. [ 37 ] وحُدد موعد مبدئي للمحاكمة في 11 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 37 ] وحاول الانتحار في 6 أبريل/نيسان. [ 38 ]

أُلقي القبض على ميهان في 2 أبريل/نيسان للاشتباه في حيازته صورًا إباحية لأطفال ، بعد أن فحصت الشرطة أجهزة الكمبيوتر في منزله. [ 39 ] وفي جلسة استماع عُقدت في 3 أبريل/نيسان، أمرت محكمة ديوسبري الجزئية بحبسه احتياطيًا بتهمة حيازة 11 صورة إباحية لأطفال. [ 40 ] وفي 18 أبريل/نيسان، دفع ميهان ببراءته، واختار محاكمته أمام قاضٍ بدلًا من هيئة محلفين. وفي 16 سبتمبر/أيلول 2008، أدانت محكمة ديوسبري الجزئية ميهان بـ 11 تهمة تتعلق بحيازة مواد إباحية لأطفال، تتعلق بـ 49 صورة من المستويات الأول والثاني والثالث والرابع عُثر عليها في جهاز الكمبيوتر الخاص به بعد مصادرته من المنزل الذي كان يسكنه مع ماثيوز في شارع مورسايد. وفي اليوم نفسه، حُكم عليه بالسجن 20 أسبوعًا، لكن أُفرج عنه، لأنه قضى فترة أطول في الحبس الاحتياطي من مدة الحكم. [ 41 ]

أُلقي القبض على كارين ماثيوز في 6 أبريل/نيسان للاشتباه في محاولتها عرقلة سير العدالة. [ 42 ] وُجهت إليها تهمة إهمال الأطفال وعرقلة سير العدالة في 8 أبريل/نيسان. [ 43 ] [ 44 ] وفي جلسة استماع عُقدت في 5 سبتمبر/أيلول 2008، وُجهت إليها أيضًا تهمة الخطف والاحتجاز غير القانوني . [ 45 ]

أُلقي القبض على أماندا هييت، شقيقة ميهان، للاشتباه في مساعدتها لمجرم في 4 أبريل/نيسان 2008. [ 46 ] [ 47 ] كما أُلقي القبض على والدة ميهان، أليس ميهان، شقيقة مايكل دونوفان، للاشتباه في محاولتها عرقلة سير العدالة ، في 4 أبريل/نيسان. [ 46 ] [ 47 ] أُفرج عن هييت وأليس ميهان بكفالة من الشرطة في 4 أبريل/نيسان، لكن أُعيد اعتقالهما مع شقيقة ميهان، كارولين، في 10 أبريل/نيسان، واحتُجزتا للاشتباه في عرقلة سير العدالة قبل الإفراج عنهما بكفالة. [ 48 ] أُفرج عن هييت وأليس ميهان لاحقًا دون توجيه أي تهمة، على الرغم من أن هييت سُجنت في العام التالي في قضية منفصلة تتعلق بالاحتيال على الإعانات. [ 49 ]

في 8 أبريل، أعلنت الشرطة أنها تحقق في طلبات التمويل المقدمة إلى صندوق مادلين للمساعدة في البحث عن شانون. [ 50 ]

تم إيداع كارين ماثيوز على ذمة المحاكمة إلى جانب دونوفان في نوفمبر 2008. [ 5 ]

المحاكمة والإدانات

تمت محاكمة ماثيوز ودونوفان في محكمة ليدز كراون.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، استمعت المحكمة إلى أدلة تفيد بأن شانون قد تم تخديرها لإخضاعها أثناء احتجازها. [ 51 ] وذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن "هيئة المحلفين أُبلغت بأن شانون قد تم تخديرها وتقييدها بحزام مربوط بعارضة سقف بعد أن وضعت والدتها خطة لجمع 50 ألف جنيه إسترليني من اختطافها المزعوم". [ 52 ]

في 13 نوفمبر، أدلى كل من المحقق مارك كروداس والمفتش أندي برينان بشهادتهما أمام محكمة ليدز كراون . وأفاد خبير السموم الشرعي للمحكمة بأن الفحوصات التي أُجريت على شعر شانون أشارت إلى أنها تناولت دواء تيمازيبام لمدة تصل إلى 20 شهرًا قبل اختفائها. [ 53 ]

ادعى دونوفان أن كارين ماثيوز طلبت منه رعاية ابنتها لعدة أيام، وأنهم سيربحون المال من مكافآت الصحف. وأخبر المحكمة أنها هددته بالعنف.

في 27 نوفمبر، أدلت كارين ماثيوز بشهادتها. وخلال إدلائها بشهادتها، نفت أي صلة لها باختفاء ابنتها، مدعيةً أن ميهان طلب منها "تحمل المسؤولية" عما حدث. وقالت إنها فعلت ذلك خوفًا منه. وفي الاستجواب، قال جوليان غوس، المحامي، إنها أدلت للشرطة بخمس روايات مختلفة للقصة، واتهمها بـ"الكذب مرارًا وتكرارًا".

في 4 ديسمبر/كانون الأول 2008، أُدينت كارين ماثيوز ومايكل دونوفان بتهمة الخطف والاحتجاز غير القانوني وعرقلة سير العدالة. [ 6 ] كانت الخطة تقضي بأن يُطلق دونوفان سراح شانون في سوق ديوسبري، ثم يقود سيارته إلى مكان قريب "ليعثر" عليها، ثم يأخذها إلى مركز الشرطة ويحصل على المكافأة البالغة 50 ألف جنيه إسترليني، والتي كان من المقرر تقسيمها بين دونوفان وكارين ماثيوز. [ 54 ]

في 23 يناير 2009، حكم القاضي ماكومب على دونوفان وكارين ماثيوز بالسجن لمدة ثماني سنوات . [ 7 ]

أُفرج عن كارين ماثيوز في أبريل 2012 بعد أن قضت نصف مدة عقوبتها. [ 55 ] وكانت دونوفان قد أُفرج عنها بالفعل. [ 38 ] ويُقال إنها انتقلت إلى جنوب البلاد واعتنقت المسيحية . [ 56 ]

خلال المحاكمة، كشف الادعاء أن شانون ماثيوز كانت تعاني من كوابيس متكررة وتحتاج إلى جلسات علاج نفسي. مُنحت شانون لاحقًا هوية جديدة ووُضعت لدى عائلة حاضنة . [ 57 ]

ردود فعل وسائل الإعلام بعد المحاكمة

في أعقاب المحاكمة، سلطت وسائل الإعلام الضوء على تفاصيل الحياة التي عاشتها شانون ماثيوز وإخوتها مع والدتهم، واستغلتها سياسياً. وخضعت " دولة الرفاه " لتدقيق شديد. وزعمت صحيفة ديلي تلغراف أنهم كانوا "عائلة مفككة حيث كان الأطفال بمثابة إعانات". [ 58 ]

اقترح الكاتب والناشط السياسي أوين جونز لاحقًا في كتابه الصادر عام 2011 بعنوان "الشافز: شيطنة الطبقة العاملة" أن كارين ماثيوز أصبحت، بالنسبة لحزب المحافظين ولأجزاء من وسائل الإعلام التي تدعم أجندته تقليديًا، "أداة سياسية ملائمة"؛ وأن القضية استُخدمت بشكل انتهازي لحشد الدعم الشعبي لبرنامج التقشف الذي تبناه الحزب لاحقًا وخفض الإنفاق على الرعاية الاجتماعية. [ 59 ]

مراجعة الحالات الخطيرة

في 16 يونيو/حزيران 2010، خلص تقرير صادر عن مجلس كيركليس لحماية الأطفال إلى أن الخدمات الاجتماعية لم يكن بوسعها توقع عملية الاختطاف. وجاء في التقرير: " خلصت مراجعة الحالة الخطيرة إلى أن المعرفة التاريخية والحالية المتاحة للمختصين المعنيين بهذه الأسرة لم تكن لتؤدي بهم إلى توقع اختطاف الطفلة الثالثة من منزلها أو تورط والدتها في ذلك. وكان السبيل الوحيد لتجنب اختطافها هو إخراجها مسبقًا من المنزل بموجب أمر رعاية، ولا يوجد دليل يشير إلى أن هذا الإجراء كان مبررًا بناءً على المعرفة المهنية بهذه الحالة." [ 60 ]

في وسائل الإعلام

تم عرض فيلم عن البحث عن شانون وعودتها إلى الوطن في حلقة من سلسلة الأفلام الوثائقية على القناة الرابعة بعنوان Cutting Edge في 20 مارس 2008. [ 61 ]

عُرض برنامج خاص من إنتاج قناة BBC One ضمن برنامج بانوراما بعنوان: "شانون: أمّ الأكاذيب" ، ليلة صدور الحكم في المحاكمة (4 ديسمبر/كانون الأول 2008)، وتناول البرنامج قضية الاختفاء والتحقيق، وتضمن شهادات أصدقاء العائلة والشرطة. وقد شاهده 5.6  مليون مشاهد. [ 62 ] [ 63 ]

في 18 مايو 2009، وثّق برنامج " دموع وأكاذيب وشريط فيديو" الذي بثته قناة ITV حالات لأشخاص تلاعبوا بوسائل الإعلام لجذب الانتباه الشخصي. وكانت قضية شانون ماثيوز محور البرنامج الرئيسي.

في عام ٢٠١٠، قدمت فرقة الكوميديا ​​السوداء "كونت آند ذا غانغ" مسرحية موسيقية مستوحاة من القضية، وأصدرتها على قرص مدمج في العام نفسه. لاحقًا، تعاونت شركة "توبنس هابيني برودكشنز" مع "كونت" لإنتاج عرض حيّ عُرض لأول مرة في أغسطس ٢٠٢٢ في مهرجان إدنبرة فرينج تحت عنوان "شانون ماثيوز: المسرحية الموسيقية" . تم تحويل هذه المسرحية إلى فيلم عُرض في أكتوبر ٢٠٢٤، وحظي باهتمام إعلامي واسع. [ ٦٤ ] [ ٦٥ ]

عُرض مسلسل "ذا مورسايد" ، وهو عمل درامي من جزأين يروي القضية، في 7 و14 فبراير 2017 على قناة BBC One. يركز المسلسل على الحملة الإعلامية التي سبقت اكتشاف شانون للجريمة وتورط والدتها في المخطط. [ 66 ] [ 67 ] شاهد الحلقة الأولى 9.93 مليون مشاهد، بينما شاهد الحلقة الثانية 10.23 مليون مشاهد.

في 28 فبراير 2017، بثت القناة الخامسة فيلمًا وثائقيًا بعنوان " شانون ماثيوز: ماذا حدث بعد ذلك" والذي تتبع الأشخاص الرئيسيين في التحقيق بعد تسع سنوات.

في 11 فبراير 2021، بثت القناة الخامسة سلسلة وثائقية قصيرة بعنوان " اختفاء شانون ماثيوز"، تضمنت مقابلة مع صديقة شانون المقربة. [ 68 ] [ 69 ]

في 8 ديسمبر 2022، عرضت القناة الخامسة الفيلم الوثائقي "الرجل الذي اختطف شانون ماثيوز" ، والذي ركز على مايكل دونوفان وتضمن نظرة على خلفيته قبل عملية الاختطاف ومكان وجوده بعدها.

أطلقت أمازون فيلمها الوثائقي الخاص، بعنوان " مطاردة شانون ماثيوز" ، في سبتمبر 2025.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ سيمبسون، مارك (18 مارس 2008). "شجرة عائلة شانون المعقدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2008 .
  2. 1 2 "البحث عن شانون: أكبر تحقيق منذ قضية سفاح يوركشاير" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2008 .
  3. 1 2 "العثور على تلميذة مفقودة على قيد الحياة"" بي بي سي نيوز . 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008. "
  4. 1 2 نورفولك، أندرو (18 مارس 2008). "توجيه تهمة اختطاف شانون ماثيوز واحتجازها غير القانوني إلى مايكل دونوفان" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2008 .
  5. 1 2 ""محاكمة بتهمة الخطف" لوالدة شانون . بي بي سي نيوز . 16 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2008 .
  6. 1 2 "والدة شانون ماثيوز مذنبة باختطاف ابنتها" . صحيفة الغارديان . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2012 .
  7. 1 2 "سجن أم بتهمة اختطاف شانون" . بي بي سي نيوز . 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2009 .
  8. ↑ "إدانة ميهان بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال" . بي بي سي نيوز . 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  9. ↑ سافاج، داني (16 سبتمبر 2008). "مطاردة شانون أدت إلى العثور على مواد إباحية للأطفال" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  10. ↑ دالتون، جين (17 أبريل 2024). "وفاة مايكل دونوفان، خاطف شانون ماثيوز الذي أخفاها تحت السرير، متأثراً بمرض السرطان" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2024 .
  11. 1 2 "والدة شانون، كارين ماثيوز، تدافع عن شريكها على التلفزيون" . صحيفة التايمز . 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2008 .
  12. ↑ "والدة شانون ماثيوز المفقودة: 'شخص يعرفها يعرف شيئاً'"" صحيفة التايمز . 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2008. "
  13. ↑ "الجدول الزمني لشانون ماثيوز" . بي بي سي نيوز . 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2017 .
  14. ↑ "الشرطة تخشى الأسوأ بشأن الفتاة المفقودة"" بي بي سي نيوز . 26 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2008. "
  15. ↑ "ملصقات شانون تساعد الشرطة في البحث" . بي بي سي نيوز . 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2016 .
  16. 1 2 "البحث عن شانون: تفتيش 3000 منزل" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . 5 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2008 .
  17. ↑ "عملية البحث عن شانون هي الأكبر منذ 25 عامًا" . ديوسبري ريبورتر . 11 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008 .
  18. ↑ هيرست، أندرو (12 مارس 2008). "استخدام أكثر من نصف كلاب البحث عن المخدرات في المملكة المتحدة في البحث عن شانون" . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2008 .
  19. ↑ "صحيفة تعرض 20 ألف جنيه إسترليني للعثور على شانون" . سكاي نيوز . 1 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2008 .
  20. ↑ "مطاردة شانون 'بمقياس قريب من مقياس السفاح'"" بي بي سي نيوز . 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2008. "
  21. ↑ دوغلاس، جوان (29 فبراير 2008). "مكافأة شركة بقيمة 5000 جنيه إسترليني في شانون" . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .
  22. ↑ "نداء البحث عن شانون ماثيوز المفقودة" . شرطة غرب يوركشاير. 7 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .
  23. ↑ ستيوارت، إليزابيث (5 مارس 2008). "فتاة مفقودة: تم نشر مكالمة والدتها مع رقم الطوارئ 999" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2008 .
  24. ↑ "موقع إلكتروني يسعى لزيادة الوعي بقضية شانون" . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . ١٢ مارس ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٠٨ .
  25. ↑ غرينسليد، روي (5 مارس 2008). "لماذا لا تحظى قضية شانون المفقودة بنفس التغطية الإعلامية التي حظيت بها قضية مادلين؟" . مدونة غارديان أنليميتد . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2008 .
  26. ↑ نيكول، مارتن (2 مارس 2008). "مفقودتان: عمليات البحث المتباينة عن شانون ومادلين" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 5 مارس 2008 .
  27. ↑ نورفولك، أندرو (1 مارس 2008). "يا لحال شانون ماثيوز المسكينة. هل هي فقيرة لدرجة أننا لا نكترث لضياعها؟" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2008 .
  28. ↑ "أمّان، فتاتان ضائعتان، نظام طبقي واحد" . صحيفة بريسبان تايمز . 8 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2008 .
  29. ↑ كريغ، أولغا (11 مارس 2008). "والدة شانون المفقودة تأسف لعدم الاهتمام" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2008 .
  30. ↑ ميلو، كاهال (13 مارس 2008). "الأطفال المفقودون ووسائل الإعلام: هل هي عائلة من النوع الخطأ؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2008 .
  31. ↑ «العثور على شانون: إصدار أمر رعاية بحق شانون» . يوركشاير بوست . ١٤ مارس ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ مارس ٢٠٠٨ .
  32. ↑ "حماية الشرطة" . كل طفل مهم . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008 .
  33. ↑ هيوز، مارك (18 مارس 2008). "اتهام مشتبه به في قضية شانون بالاختطاف" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2008 .
  34. 1 2 ستوكس، بول (19 مارس 2008). "شانون ماثيوز تواجه أسابيع من الاستجواب" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  35. ↑ "تحقيق شانون ماثيوز" . شرطة غرب يوركشاير . 15 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2008 .
  36. ↑ «رجل رهن الحبس الاحتياطي على خلفية اختطاف شانون» . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مارس ٢٠٠٨ .
  37. 1 2 داور، أنيل (26 مارس 2008). "إحالة متهم باختطاف شانون إلى المحاكمة" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2008 .
  38. 1 2 شو، مارتن (6 أبريل 2012). "حميات غذائية، أكاذيب، وجيريمي كايل: إطلاق سراح الأم المختطفة كارين ماثيوز". هدرسفيلد ديلي إكزامينر .
  39. ↑ "اعتقال زوج أم شانون بتهمة حيازة مواد إباحية" . بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2008 .
  40. ↑ "شانون ماثيوز: إيداع كريغ ميهان الحبس الاحتياطي" . صحيفة التايمز . لندن. 4 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2008 .
  41. ↑ "إطلاق سراح ميهان بعد الحكم عليه بتهمة حيازة مواد إباحية" . صنداي إكسبريس . 16 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2008 .
  42. ↑ «اعتقال أم من قبل شرطة شانون» . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2008 .
  43. ↑ "والدة شانون متهمة بالإهمال" . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .
  44. ↑ "شانون: إيداع الأم الحبس الاحتياطي" . صحيفة كرويدون جارديان . 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
  45. ↑ «والدة شانون متهمة بالخطف» . بي بي سي نيوز . 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2010 .
  46. 1 2 "إطلاق سراح النساء المتورطات في قضية شانون بكفالة" . بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
  47. 1 2 موستروس، أليكسي (4 أبريل 2008). "شانون ماثيوز: اعتقال والدة وشقيقة كريج ميهان" . صحيفة التايمز . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2008 .
  48. ↑ "إفراج بكفالة عن نساء في تحقيق شانون" . بي بي سي نيوز . 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
  49. ↑ "سجن 'خالة' شانون ماثيوز بتهمة الاحتيال على الإعانات" . صحيفة الغارديان . 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  50. ↑ «التحقيق جارٍ بشأن صلة شانون-ماكان بصندوق استثماري» . بي بي سي نيوز . 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2008 .
  51. ↑ "المفقودة شانون 'مخدّرة' في شقتها" . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  52. ↑ «شانون ماثيوز: الأم لم تسأل عن حال ابنتها عندما علمت أنها على قيد الحياة» . صحيفة التلغراف . ١٣ نوفمبر ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠١٢ .
  53. ↑ "تم إعطاء شانون أدوية لعدة أشهر"" بي بي سي نيوز . 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008. "
  54. ↑ "إدانة الأم في قضية شانون" . بي بي سي نيوز . 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2008 .
  55. ↑ "أُفرج عن كارين ماثيوز من السجن"" . صحيفة الإندبندنت . 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2012. "
  56. ↑ دريسكول، مارغريت (2 أغسطس 2018). "كيف أدركت أن كارين ماثيوز كانت وراء اختفاء ابنتها شانون" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023. وقد أفيد مؤخرًا أن كارين، التي غادرت السجن عام 2012، تعيش الآن في جنوب إنجلترا ، وهي مسيحية متدينة لا تشرب الكحول.
  57. ↑ موس، أليكس (19 فبراير 2018). "شانون ماثيوز: كشف الحقيقة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2018 .
  58. ↑ "محاكمة اختطاف شانون ماثيوز: الأسرة المختلة حيث الأطفال يساويون الإعانات" . صحيفة التلغراف . 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  59. ↑ جونز، أوين (2016). تشافز: شيطنة الطبقة العاملة . فيرسو. ص 25. ISBN  978-1-78478-377-8.
  60. ↑ "اختطاف شانون ماثيوز "غير متوقع"" . أخبار القناة الرابعة . القناة الرابعة . 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010. "
  61. ↑ "شانون ماثيوز: قصة العائلة" . القناة الرابعة . 20 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2008 .
  62. ↑ «فيلم وثائقي لشانون ماثيوز يحقق 5.6 مليون مشاهدة على قناة بي بي سي وان» . براند ريبابليك. 5 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  63. ↑ "بانوراما - شانون: أمّ الأكاذيب" . بي بي سي. 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2013 .
  64. ↑ https://metro.co.uk/2024/10/25/musical-movie-fake-kidnapping-shannon-matthews-branded-sick-21867035/
  65. ↑ https://www.comedy.co.uk/film/shannon-matthews-the-musical-the-movie/
  66. ↑ "مورسايد - المركز الإعلامي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
  67. ↑ "بي بي سي وان - ذا مورسايد" . هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  68. ↑ اختفاء شانون ماثيوز (فيلم وثائقي)، كريستا أكرويد، ريتشارد إدواردز، جولي بوشبي، إنتاج ITN، 10 فبراير 2021 ، تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2025{{citation}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  69. ↑ "اختفاء شانون ماثيوز - الموسم الأول" . www.channel5.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2025 .