كيلن، ميسيسيبي

كيلن هي منطقة غير مُدمجة ومكان مُحدد للتعداد السكاني في مقاطعة هانكوك، بولاية ميسيسيبي ، بالولايات المتحدة الأمريكية. تقع البلدة على بُعد حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شمال شرق مدينة نيو أورليانز، بولاية لويزيانا . وهي جزء من منطقة غولفبورت-بيلوكسي الإحصائية الحضرية . وبلغ عدد سكان كيلن 2224 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 3 ] 

تاريخ

من أقدم السكان إلى ضم الولايات المتحدة

كان أول سكان المنطقة من قبيلتي تشوكتاو ومسكوغي ، اللتين سكنتا ضفاف نهر (سُمّي لاحقًا نهر جوردان ) يصب في خليج سانت لويس . مارست هاتان القبيلتان الصيد البري والبحري، وجمعتا الحيوانات البرية، في المنطقة قبل استيطان الفرنسيين. في عام 1682، أعلن المستكشف الفرنسي رينيه روبرت كافالييه، سيور دي لا سال ، ضم المنطقة إلى فرنسا وأطلق عليها اسم " لويزيانا " تكريمًا للملك لويس الرابع عشر ، وأصبح ساحل خليج المسيسيبي جزءًا من مقاطعة لويزيانا السفلى.

بعد استيلاء الفرنسيين على الأرض، بدأ مستوطنون فرنسيون، كثير منهم من كندا ، بالانتقال إلى المنطقة المحيطة بمدينة كيلن الحالية. كان هؤلاء المستوطنون من الذكور حصراً، وكان معظمهم من الصيادين وجامعي الفراء. اقتصر النشاط التجاري على الجلود والفراء ، التي كانت تُرسل إلى نيو أورليانز للشحن. [ 4 ] كان جان بابتيست نيكايز (نيكايز) وعائلته أول المستوطنين البيض المعروفين في المنطقة. يُرجح أنهم انتقلوا من منطقة نهر وولف بالقرب من ديلايل الحالية إلى كيلن، وحصلوا على أرض جان بابتيست نيكايز بموجب منحة أرض إسبانية حوالي عام 1800 أو قبل ذلك. يوجد سجل زواج بتاريخ 11 مايو 1745، لجان بابتيست نيكايز من ماري كاثرين ميو (مو) في منطقة نهر وولف. كما أشار هذا السجل إلى أن والد جان بابتيست نيكايز كان من مواليد باريس ، فرنسا. [ 5 ] سُمّي نهر جوردان نسبةً إلى نويل جوردان، أحد أوائل المستوطنين على ضفافه، والذي حصل على منحة أرض إسبانية في الموقع الحالي لدايموند هيد . شغل جوردان لاحقًا منصب مندوب في المؤتمر الدستوري لميسيسيبي عام 1817 ، وكان أول ممثل لمقاطعة هانكوك في المجلس التشريعي لميسيسيبي . عُرفت المنطقة بين سكانها باسم مجتمع جوردان. [ 5 ] مع وصول المستوطنين البيض من الشرق، غادرت القبائل الهندية المنطقة تدريجيًا. وبحلول مطلع القرن التاسع عشر، غادر آخر أفراد قبيلة تشوكتاو الأصليين المنطقة بحثًا عن منح أراضٍ في أوكلاهوما . [ 6 ]

في عام 1763، تنازلت فرنسا عن لويزيانا شرق نهر المسيسيبي لبريطانيا العظمى بموجب معاهدة باريس . وأصبحت المنطقة جزءًا من مستعمرة غرب فلوريدا البريطانية . وفي عام 1783، تنازلت الولايات المتحدة عن غرب فلوريدا البريطانية لإسبانيا بموجب صلح باريس ، وأصبحت المنطقة جزءًا من مقاطعة غرب فلوريدا الإسبانية . وفي عام 1803، طالبت الولايات المتحدة بغرب فلوريدا كجزء من صفقة شراء لويزيانا ، إلا أن إسبانيا اعترضت على هذا الادعاء. وتصاعدت التوترات بين الولايات المتحدة وإسبانيا مع بدء تدفق أعداد كبيرة من الأمريكيين إلى المنطقة، وكان من بين هؤلاء المهاجرين عدد كبير من الموالين للتاج البريطاني الذين استاؤوا من الحكم الإسباني. [ 7 ] وفي 14 مايو/أيار 1812، قبيل اندلاع حرب 1812 مع بريطانيا العظمى، التي كانت إسبانيا متحالفة معها، ضمت الولايات المتحدة المنطقة المتنازع عليها إلى إقليم المسيسيبي ، [ 8 ] على الرغم من أن المنطقة كانت لا تزال تحت الحكم الإسباني. في 12 فبراير 1813، أصدر الكونغرس الأمريكي قانونًا يمنح الرئيس جيمس ماديسون سلطة احتلال المنطقة. [ 9 ] وفي أبريل 1813، احتلت قوة أمريكية مدينة موبيل واستسلم القائد الإسباني.

ازدهار وانهيار صناعة الأخشاب

منشرة شركة جوردان ريفر للأخشاب
فندق شركة جوردان ريفر لمبر
كنيسة البشارة الكاثوليكية، 1919

استمدت كيلن اسمها من الأفران العديدة التي كانت منتشرة في المنطقة. خدمت هذه الأفران صناعة الأخشاب ، حيث أنتجت مواد بناء السفن مثل القطران ، الذي كان يُشحن بواسطة السفن الشراعية إلى نيو أورليانز ويُستخدم في سدّ الشقوق. وقد عملت أفران القطران في مقاطعة هانكوك لإنتاج مواد بناء السفن منذ أن كانت جزءًا من غرب فلوريدا البريطانية . خلال أربعينيات القرن التاسع عشر، ازدهرت تجارة الفحم في مجتمع جوردان ، الذي كان يُباع أيضًا في سوق نيو أورليانز. وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، بدأ بعض السكان يُطلقون على المنطقة اسم "كيلن"، وبحلول عام ١٩١٣، ترسخ اسم المدينة رسميًا. واليوم، يُطلق السكان المحليون على المنطقة اسم "ذا كيلن"، مع حذف حرف "ن". [ ٥ ]

بدأ عصر مناشر الأخشاب تقريبًا في فترة الحرب الأهلية الأمريكية ، عندما بنى صموئيل ل. فافر من موبيل منشرة أخشاب على نهر جوردان. كما بنى منزلًا على النهر نفسه عام ١٨٥٩. لاحقًا، نُقل المنزل إلى موقعه الحالي بالقرب من كنيسة البشارة الكاثوليكية، وهو مملوك حاليًا لأحد أحفاده. ويُعتبر أقدم منزل في منطقة كيلن. بنى فرانسوا هاس من نيو أورليانز منشرة أخشاب على بايو تالا في منطقة كيلن. بعد الحرب الأهلية، انتقل فافر إلى منطقتي لوغتاون ​​ونابليون ، وأدار منشرة فرانسوا هاس كلٌ من إليشا هاس وتيموثي هيرليهي. عُرفت المنشرة لاحقًا باسم منشرة هيرليهي وهاس. [ ٥ ] في أواخر القرن التاسع عشر، كان نهر جوردان يضم أحواض بناء سفن ، ووفر النهر وسيلة نقل مائي إلى موانئ ساحل خليج المسيسيبي القريبة التي كانت تخدم صناعة أخشاب الصنوبر الأصفر المزدهرة آنذاك . كان أحد أحواض بناء السفن على نهر جوردان يُديره رجل يُدعى ويلي كوريت، بينما كان حوض بناء سفن آخر على نهر بايو تالا يُديره رجل يُدعى جيريميا هاس، وكان سافادور نيكايس يُدير مصنعًا للألواح الخشبية . هذه الأسماء العائلية معروفة في المنطقة، ولا يزال أحفاد هؤلاء الرجال يعيشون في مقاطعة هانكوك حتى اليوم. [ 10 ] : 14-16

خلال سنوات الازدهار، ضمت منطقة كيلن العديد من مصانع الأخشاب. في 7 ديسمبر 1908، اشترت شركة دبليو دبليو كار المحدودة، من نيو أورليانز، مصنع هيرليهي وهاس، وأنشأت خط سكة حديد إلى الطرف الشمالي من مقاطعة هانكوك لتسهيل نقل الأخشاب الخام. [ 6 ] احترق المصنع عام 1912، وفي ديسمبر من ذلك العام، بيع خط سكة حديد نقل الأخشاب ومعداته إلى شركة ستيرن للمسابك والآلات في نيو أورليانز. في يناير 1913، بيعت الممتلكات المتبقية في كيلن إلى شركة إدوارد هاينز للأخشاب في شيكاغو ، وأُعيد تنظيم العمليات تحت اسم شركة جوردان ريفر للأخشاب. استُبدل المصنع الأصلي عام 1914 بمصنع جديد تبلغ طاقته الإنتاجية 150,000 قدم (46,000 متر) يوميًا. [ 11 ] ولتوفير السكن لجميع العاملين في المصنع، بُني حوالي 200 منزل. كما بُني مبنى مدرسي في المنطقة. لدعم العدد المتزايد من العمال الوافدين إلى المنطقة، بدأت شركات أخرى بالازدهار. شملت هذه الشركات المحلية متجرًا تابعًا للشركة ، وفندقًا يضم 50 غرفة ومطعمًا، ومستشفى صغيرًا يعمل فيه طبيب وممرضة على مدار الساعة، ودار سينما، وصيدلية . إضافةً إلى ذلك، كانت هناك مدرسة ثانوية ، وعدة كنائس، وفريق بيسبول شبه محترف. ووفقًا للمؤرخ صموئيل غرادي ثيغبن، كانت كيلن لفترة من الزمن أكثر المدن ازدحامًا بين هاتيسبرغ ونيو أورليانز. [ 12 ] 

أثر الكساد الكبير بشدة على بلدة كيلن، بالتزامن مع نضوب مخزون الأخشاب في المنطقة، مما أدى في النهاية إلى إغلاق العديد من الشركات المحلية. في فبراير 1930، توقف مصنع الأخشاب عن العمل وتم تفكيكه. كما فقدت كيلن فندقها ومستشفاها وخط سكة حديدها. وانقطعت الكهرباء عن البلدة. وبحلول منتصف الثلاثينيات، أصبحت كيلن مدينة أشباح خالية من الصناعات الرئيسية. وغطت النباتات معظم الأراضي التي كانت تُستخدم لقطع الأشجار، وعادت لتصبح غابة برية. واعتمد العديد من السكان الذين بقوا في كيلن على تقطير الويسكي غير القانوني لكسب عيشهم. وأصبح إنتاج الويسكي تجارة رائجة في كيلن بعد أن أصدرت ولاية ميسيسيبي قانون حظر شامل عام 1908. ونظرًا لكونها مصدرًا للويسكي المقطر محليًا (مونشاين) المرغوب فيه خلال فترة الحظر، ولجودته العالية وتوافره، عُرفت كيلن باسم "عاصمة مونشاين في العالم". في ذروة شعبية المشروبات الكحولية المقطرة غير المرخصة في أواخر عشرينيات القرن الماضي، كان هناك ما لا يقل عن 50 معمل تقطير يعمل في منطقة كيلن. ولم يُلغَ قانون الحظر على مستوى ولاية ميسيسيبي حتى عام 1966. [ 10 ] : 24-27. وعلى الرغم من الكساد والهجرة الجماعية من المدينة، لا تزال بعض المباني القديمة قائمة حتى يومنا هذا، بما في ذلك كنيسة البشارة الكاثوليكية ومكتب البريد الأصلي (الذي أصبح فيما بعد بقالة كوريت)، والذي تحول منذ ذلك الحين إلى ورشة لإصلاح جزازات العشب.

النمو السكاني وإعصار كاترينا

كنيسة البشارة الكاثوليكية، 2013

مع اقتراب نهاية القرن العشرين، بدأ عدد سكان كيلن بالتزايد. فقد ارتفع من 1262 نسمة عام 1990 [ 13 ] إلى 2040 نسمة بنهاية القرن [ 14 ] ، أي بزيادة تقارب 62% خلال عقد من الزمن. وكان من أهم أسباب هذه الزيادة السكانية، ليس فقط في كيلن بل في ساحل خليج المسيسيبي بأكمله ، نمو صناعة الكازينوهات في المنطقة. وقد نص قانون مراقبة ألعاب القمار في المسيسيبي لعام 1990 على حصر مواقع القمار في المقاطعات الثلاث الجنوبية من الولاية (هانكوك، وهاريسون ، وجاكسون ). وفي 5 ديسمبر/كانون الأول 1990، كانت مقاطعة هانكوك أول مقاطعة في المسيسيبي تُجيز ألعاب القمار على أرصفة الموانئ. افتُتحت ثلاثة كازينوهات في مقاطعة هاريسون المجاورة في أغسطس 1992، وفي 30 سبتمبر من العام نفسه، افتُتح كازينو ماجيك في باي سانت لويس في موقع كازينو هوليوود الحالي . وفي 7 يناير 1994، افتُتح كازينو بايو كادي جوبيلي في ليكشور في موقع كازينو سيلفر سليبر الحالي . جلبت كازينوهات ساحل الخليج السياحة والتنمية الاقتصادية إلى المنطقة، مما أدى إلى زيادة عدد السكان في العديد من المدن والبلدات على طول ساحل الخليج، بما في ذلك كيلن. [ 15 ] أصبحت كيلن المنطقة الأسرع نموًا في مقاطعة هانكوك. وأدى هذا النمو إلى إنشاء العديد من الشركات الجديدة، ومكتب بريد جديد، ومدرستين جديدتين، ومكتبة جديدة في المدينة. [ 16 ]

في 29 أغسطس/آب 2005، ضرب إعصار كاترينا ساحل خليج المسيسيبي للمرة الثالثة. قبل وأثناء وصوله إلى اليابسة، تدفقت المياه إلى خليج سانت لويس ، وحدثت الفيضانات الأولية في المناطق المنخفضة على طول نهر جوردان وروافده . ولذلك، بدأت كيلن ودايموند هيد بالفيضان قبل وصول الجزء الأكبر من العاصفة. [ 17 ] شهدت كيلن ارتفاعًا في منسوب مياه الفيضان لا يقل عن 9.1 متر (30 قدمًا) . [ 18 ] تضررت منازل عديدة بشدة ودُمرت. نجت كيلن من أسوأ الأضرار، وأصبحت نقطة محورية لإعادة إعمار خليج سانت لويس وويفلاند لاحقًا. 

الجغرافيا

Kiln is referred to locally as "the Kiln", with the "n" silent. This pronunciation is in accordance with the pronunciation of the word "kiln" during the Middle English Period.[19] The Jourdan River borders the town to the south. Bayou Coco is in the southeastern part of the town, and Bayou Talla flows through the southern part of the community into the Jourdan. Bayou La Terre borders Kiln to the east.[20]

According to the United States Census Bureau, the Kiln CDP has a total area of 13.4 square miles (34.7 km2), of which 13.2 square miles (34.1 km2) are land and 0.3 square miles (0.7 km2), or 1.88%, are water.[21]

Major highways

Mississippi Highways Mississippi Highway 43 and 603 form the main road through Kiln, leading south together 4 miles (6 km) to Interstate 10 at Exit 13. Highway 43 leads northwest 20 miles (32 km) to Picayune, and Highway 603 leads north 14 miles (23 km) to Necaise. Via Interstate 10, New Orleans is 57 miles (92 km) southwest of the center of Kiln, and Biloxi is 39 miles (63 km) to the east.

Nearby cities and towns

Climate

Climate data for Kiln, Mississippi
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °F (°C)83(28)85(29)88(31)94(34)98(37)101(38)104(40)104(40)103(39)97(36)88(31)83(28)104(40)
Mean daily maximum °F (°C)59(15)63(17)69(21)75(24)82(28)87(31)89(32)89(32)85(29)77(25)69(21)61(16)75(24)
Mean daily minimum °F (°C)39(4)42(6)47(8)53 (12)62 (17)69 (21)71 (22)71 (22)66 (19)55 (13)46 (8)40 (4)55 (13)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)5 (-15)9 (-13)20 (-7)28 (-2)42 (6)48 (9)62 (17)58 (14)44 (7)31 (-1)24 (-4)10 (−12)5 (-15)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)5.51 (140)5.23 (133)5.36 (136)4.85 (123)4.69 (119)5.68 (144)6.89 (175)6.3 (160)5.05 (128)3.75 (95)4.86 (123)4.57 (116)62.74 (1,594)
المصدر: [ 22 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
19901262
2000204061.6%
201022389.7%
20202224-0.6%
بيانات التعداد السكاني الأمريكي [ 23 ] [ 13 ]

التركيبة العرقية والإثنية

كيلن، ميسيسيبي - التركيبة العرقية والإثنية: ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 24 ]بوب 2010 [ 25 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 26 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)19312027191394.66%90.57%86.02%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)5368692.60%3.04%3.10%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)611140.29%0.49%0.63%
آسيويون فقط (NH)65210.29%0.22%0.94%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)0000.00%0.00%0.00%
عرق آخر فقط (NH)01110.00%0.04%0.49%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)13431150.64%1.92%5.17%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3183811.52%3.71%3.64%
المجموع204022382224100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان كيلن 2224 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 42.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 23.2% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.1%. وبلغ عدد الذكور 114.9 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 112.8 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 27 ] [ 28 ]

0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 29 ]

بلغ عدد الأسر في كيلن 884 أسرة، منها 30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.8% أسرًا مكونة من زوجين، و23.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و23.5% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 28.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.6%. [ 27 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 1085 وحدة، منها 18.5% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.9%. [ 27 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 30 ] ، بلغ عدد سكان المنطقة 2238 نسمة، موزعين على 847 أسرة و597 عائلة. وبلغ عدد الوحدات السكنية 987 وحدة. أما التركيبة العرقية للمنطقة فكانت كالتالي: 92.7% من البيض ، و3.40% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.6% من السكان الأصليين ، و0.2% من الآسيويين ، و2.4% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.7% من السكان.

بلغ عدد الأسر 847 أسرة، منها 27.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و50.3% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و14.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 6.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.59 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.03 فرداً.

في المنطقة الإحصائية، كان توزيع السكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن العشرين 26.8%، ومن تتراوح أعمارهم بين 20 و44 عامًا 28.7%، ومن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 30.7%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.8%. وكان متوسط ​​العمر 42.3 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.8 لكل 100 أنثى، و99.6 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 20 عامًا فأكثر.

من بين 1105 أفراد تزيد أعمارهم عن 24 عامًا، أكمل 29.59% منهم أقل من المرحلة الثانوية، وأكمل 26.70% منهم المرحلة الثانوية، وأكمل 36.56% منهم بعض الدراسة الجامعية أو حصلوا على درجة الزمالة، وأكمل 4.71% منهم درجة البكالوريوس، وأكمل 2.44% منهم درجة الدراسات العليا.

تعليم

حفل قص الشريط في مدرسة هانكوك نورث سنترال الابتدائية بحضور لورا بوش وبريت وديانا فافر في عام 2006
ملعب كرة القدم السابق لمدرسة هانكوك نورث سنترال الثانوية، حيث لعب بريت فافر ذات مرة

تتبع بلدة كيلن لمنطقة مدارس مقاطعة هانكوك . وتضم البلدة مدرسة مهنية، ومدرستين ابتدائيتين، ومدرسة متوسطة، ومدرسة ثانوية.

تقع مقاطعة هانكوك بأكملها ضمن منطقة خدمة كلية بيرل ريفر المجتمعية . [ 31 ]

المدرسة المهنية

  • مركز هانكوك كاونتي المهني

المدارس الابتدائية

المدرسة المتوسطة

  • مدرسة هانكوك المتوسطة

مدرسة ثانوية

شخصيات بارزة

مراجع

  1. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: كيلن، ميسيسيبي
  3. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026 .
  4. كيتينغ، جيمس. "الاستعمار الأوروبي لساحل خليج المسيسيبي خلال القرن الثامن عشر" (ملف PDF) . مؤرخ مقاطعة هانكوك . يناير 2017: 1-3 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2017 .
  5. 1 2 3 4 "التاريخ المبكر للفرن" . جمعية هانكوك كاونتي التاريخية . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  6. 1 2 "نبذة تاريخية عن كيلن ورعية البشارة" . جمعية هانكوك كاونتي التاريخية . كنيسة كيلن والبشارة . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
  7. كوكس، إسحاق جوسلين (يناير 1912). "التدخل الأمريكي في غرب فلوريدا". المجلة التاريخية الأمريكية . 17 (2). مطبعة جامعة أكسفورد نيابة عن الجمعية التاريخية الأمريكية: 290-311 . doi : 10.2307/1833000 . JSTOR 1833000 . 
  8. "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  9. 3 Stat. 472  
  10. 1 2 إليس، دان (22 أغسطس 2000). كيلن كاونتري: موطن بريت فافر . منصة النشر المستقلة كريت سبيس.
  11. "شركة أخشاب نهر الأردن" . سكك حديد المسيسيبي: تاريخ وتراث سكك حديد المسيسيبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017 .
  12. ثيغبن، صموئيل غرادي (1965). نهر اللؤلؤ: الطريق السريع إلى أرض المجد . مطبعة كينغسبورت.
  13. 1 2 "تعداد السكان والمساكن لعام 1990" (ملف PDF) . Census.gov . ص. ميسيسيبي 33. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 . 
  14. "ميسيسيبي: 2000: ملخص إحصاءات السكان والإسكان" (ملف PDF) . Census.gov . صفحة 34. ميسيسيبي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 . 
  15. ماير-أرندت، كلاوس ج. "ألعاب الكازينو على ساحل خليج المسيسيبي" . مستودع جامعة غرب فلوريدا المؤسسي . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
  16. غانيت، بيتسي (29 يونيو 1997). "كيلن أسرع المناطق نموًا في المقاطعة" . صحيفة ذا سي كوست إيكو . العدد: هانكوك توداي، طبعة خاصة. جمعية هانكوك التاريخية . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2017 . 
  17. "موجة كاترينا: الجزء العاشر" . ويذر أندرجراوند . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2017 .
  18. بلومبون، بيتي (2006). كاترينا وساحل الخليج المنسي . دار نشر دوغ إير. ص 7. 
  19. "فرن" . قاموس ميريام-ويبستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2017 .
  20. "TIGERweb: Kiln, MS" . قسم الجغرافيا، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .
  21. "المعرفات الجغرافية: ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1 (G001): كيلن CDP، ميسيسيبي" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. "طقس كيلن، ميسيسيبي الشهري" . Weather.com . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
  23. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات؛ census.gov" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .
  24. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة حماية البيئة 1 - كيلن سي دي بي، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - كيلن CDP، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  26. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - كيلن CDP، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  28. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
  29. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
  30. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  31. "كتالوج 2014-2016" (ملف PDF) . كلية بيرل ريفر المجتمعية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2022 .
  32. "إحصائيات ديك أرينغتون" . أرشيف كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
  33. "فيليب موران - سيرة ذاتية" . مشروع التصويت الذكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2021 .
  34. ألمانيا، بريندا (12 سبتمبر 2018). "سيرابي يعود إلى ساحل الخليج في ساتشموز" . خط موسيقى ساوثلاند . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .