قائمة حلقات مسلسل ملك كوينز

في الحلقة التجريبية ، كان دوغ ( كيفن جيمس ) وكاري هيفيرنان ( ليا ريميني ) سعيدين. حصل دوغ للتو على قبو مثالي مزود بتلفاز كبير وطاولة كرة قدم . لكن والد كاري، آرثر سبونر ( جيري ستيلر )، أحرق منزله عن طريق الخطأ بموقده الكهربائي "المحظوظ" بعد وفاة زوجته. ونتيجة لذلك، اضطر هو وشقيقة كاري، سارة ( ليزا ريفيل )، للانتقال للعيش مع دوغ وكاري. وهكذا، خسر دوغ قبو منزله لصالح والد زوجته. خلال هذه الفترة، وجد دوغ العيش في منزله محبطًا بعد أن تسبب كل من آرثر وسارة في تأخره عن العمل.

بعد أن صُدم دوغ بصورة قديمة لوالدة كاري، أقنعها باتباع نظام غذائي، واضطر إلى التظاهر بأنه سيتبع نظامًا غذائيًا أيضًا.

عندما تستمر كاري في التغيب عن مباريات كرة القاعدة مع دوغ وأصدقائه، يتساءل دوغ عما يحدث. يكتشف دوغ أن كاري تعمل لساعات متأخرة لدى مديرها، ويبدأ يتساءل عن سبب انجذابها إليه. يحاول دوغ تعويضها بالذهاب معها إلى حفل موسيقي لعزف التشيلو.

بعد تناول العشاء مع ريتشي ( لاري رومانو ) وزوجته، يكتشف دوغ أن زوجة ريتشي تخونه، فيضطر لمواجهته بالأمر. إلا أن دوغ يجد صعوبة في إخبار صديقه، خوفًا من أن يؤذيه، فيخبره أخيرًا في أتلانتيك سيتي أثناء لعب القمار. في هذه الأثناء، يعتمد آرثر على دوغ في حل مشكلة مزيل العرق، لكن دوغ يكون مشغولًا للغاية.

يقيم دوغ وكاري حفلاً بمناسبة ذكرى زواجهما. يدعو دوغ عمته شيلا ( بريندا فاكارو )، ويكتشف أن عمته وعمه يمران بمشاكل. عندما يلتقي آرثر بعمة دوغ، يقع في حبها. تسمح له كاري في النهاية بمواعدتها، لكنها تندم على ذلك، مما يدفع آرثر إلى التخطيط لطلب يدها.

بعد يوم عمل مرهق ومرافقة آرثر في مهامه، يتلقى دوغ "شكرًا خاصًا جدًا" من كاري على شكل علاقة جنسية فموية. يدرك دوغ أنه إذا قضى وقتًا أطول مع آرثر، فقد تستمر كاري في "شكره". سرعان ما يتظاهر دوغ بأنه صديق مقرب لآرثر، لكن خطته تنقلب عليه بعد أن يتشبث به آرثر ويضايق أصدقاءه.

عُرض على كاري مبلغ كبير من المال لبيع خاتم خطوبتها. قرر دوغ وكاري بيعه وشراء حوض استحمام ساخن وجهاز استقبال فضائي. عندما جرب دوغ القنوات الجديدة لأول مرة، كان مصممًا على مشاهدة جميع القنوات، وبدأ يكره جهاز الاستقبال. في هذه الأثناء، واجه دوغ وكاري مشكلة مع حوض الاستحمام الساخن الجديد عندما بدأ آرثر يُفسد عليهما وقتهما برفع درجة الحرارة واستخدامه بدون ملابس داخلية.

تشعر كاري بأنها ودوغ أصبحا غبيين كزوجين، لذلك قامت بتسجيلهما مع سبنس ( باتون أوزوالت ) في فصل دراسي حيث يقرؤون كتابًا ثم يناقشونه، لكن دوغ يفشل ويسرق إجابات سبنس.

يسمح دوغ لراي بارون ( راي رومانو من مسلسل "الجميع يحب رايموند ")، وهو كاتب رياضي، بالغش في اختبار القيادة في إدارة المرور، مما يؤدي إلى سحب رخصته. يحاول راي تعويضه باصطحابه إلى مباراة لفريق نيويورك جيتس مع شقيقه روبرت ( براد غاريت ). في طريق العودة إلى المنزل، يقنع راي دوغ بقيادة سيارته، لكن هذا يثير غيرة روبرت الذي يكتشف أن دوغ لا يملك رخصة قيادة، فيوقفه. بعد أن يجتاز دوغ اختبار القيادة بنجاح، تصدمه سيارة والد راي ( بيتر بويل )، فيُصاب دوغ.

أثناء بحثها عن موقف سيارة، تسرق كاري موقفًا من امرأة تُدعى هيلين ( كريستين روز )، والتي تحتاج كاري لاحقًا لمساعدتها في تحضير عشاء عيد الشكر. يجد دوغ صديقه ريتشي في طابور الانتظار ويواجه صعوبة في الخروج. يلتقي دوغ أيضًا بشخص لا يعرفه ولكنه يدّعي معرفته، ويتمكن من التحدث معه ويدعوه أخيرًا إلى العشاء بعد أن أهانه بطريقة ما. ينزعج آرثر عندما يعلم أن كاري تخطط لاستخدام وجبات جاهزة كعشاء لعيد الشكر، ويقنعها بتحضير وليمة شهية من الصفر. كما يلتقي بفتاة تُعجب به كانت تُوزّع عينات مجانية. ينتهي العرض بدوغ وكاري وآرثر في طابور الدفع، وريتشي خلفهم بطريقة ما.

في عيد الميلاد، اشترى آرثر لدوج وكاري سيارة صغيرة منخفضة الارتفاع، وهو ما لم يعجب دوج وكاري بالطبع. نصح ريتشي دوج وكاري بترك السيارة في منطقة يُرجح أن تُسرق فيها، لكنهما ترددا لأنها كانت هدية من والد كاري.

ترتب كاري موعداً مع صديق لها في العمل وسبنس، ولكن بعد نصيحة جريئة من دوغ، يخيف سبنس الفتاة ويطردها.

يحضر دوغ وكاري وديكون ( فيكتور ويليامز ) وكيلي ( ميرين دونجي ) حفل زفاف رجل مارست كاري الجنس معه مرة واحدة، لكن دوغ لم يكن يعلم بذلك إلا قبل الزفاف مباشرة، ولم يخبر كاري أنه يعلم.

ضيف الشرف : بيتر تورك (من فرقة ذا مونكيز ) بدور قائد الفرقة

جيران عائلة هيفيرنان، عائلة ساكسكي ( برايان كرانستون ودي دي ريشر )، لديهم كلب مزعج ينبح باستمرار. يشتكي دوغ وكاري من ذلك، لكن دوغ يشعر بالشفقة على الكلب عندما يكتشف أنه لا يحتاج إلا إلى نزهات، فيتبناه سرًا. يعتقد آرثر أن شخصية " تشارلي براون " مستوحاة منه.

يشترك دوغ في برنامج تلفزيوني لمشاهدة نزالٍ حماسي، دون أن يدرك أنه يصادف ليلة عيد ميلاد كاري. ولحسن حظ دوغ، تشعر كاري بالاكتئاب بسبب تقدمها في السن، فيختلق دوغ كذبةً بشأن وجود خططٍ لديه حتى يبدو وكأنه تذكرها. يدعو دوغ ديكون وكيلي، لكن في توقيتٍ سيءٍ للغاية، إذ تأتي والدة ديكون لزيارتهم. وخلال الاحتفال، تسوء الأمور عدة مرات، منها نسيان دوغ بطاقةً وتناول العشاء في الخارج في البرد.

في عيد الحب، يحضر آرثر حفلة في مركز كبار السن ويلتقي بامرأة تُدعى ماري (آن ميرا، زوجة جيري ستيلر في الواقع )، وتبدأ بينهما علاقة غرامية. تنتظر كاري دوغ في المطعم، لكن دوغ عالق في حفلة عيد ميلاد سبنس. عندما يصل سبنس، يتشاجر مع والدته ( غريس زابريسكي )، ويُضطر دوغ وديكون وريتشي للبقاء في منزله مع والدة سبنس. أثناء انتظارها لدوغ، تلتقي كاري بشخصٍ مُزعج ( شون وايس ) في المطعم، وتُحاول تغييره ليصبح أكثر جاذبية.

ملاحظة : هذه هي الحلقة الوحيدة التي تؤدي فيها غريس زابريسكي دور والدة سبنس. في الحلقات اللاحقة من المسلسل، حلت محلها آن ميرا، التي تظهر أيضًا كضيفة شرف في هذه الحلقة مع إيمي ستيلر.

تُدعى كاري لموعد غرامي من قِبل ضابط شرطة ( دانيال روبوك ) أوقفها في اليوم السابق (كانت ترتدي قفازات، ولذلك لم يتمكن الضابط من رؤية خاتمها). بعد استشارة ريتشي، يُقنع دوغ كاري بالخروج معه في موعد غرامي حتى لا يشهد ضدها.

حصل دوغ على ترقية بعد مرض مديره المفاجئ والشديد في شركة IPS. شعرت كاري بالحماس، لكن دوغ كره الوظيفة، وشعر بالذنب عندما قال ديكون إنه كان يريد الترقية.

يدعو دوغ ريتشي للتحدث معه عن طلاقه الأخير، لكن في اللحظة الأخيرة يتراجع دوغ ليلعب الغولف مع الصحفي الرياضي راي بارون. في هذه الأثناء، بينما يلعب دوغ وراي الغولف، تُؤنس والدة راي، ماري ( دوريس روبرتس )، كاري.

يُقرن دوغ بجولي باترسون ( جولي بنز )، وهي متدربة جديدة، ينجذب إليها ويخشى إخبار كاري بذلك. وكالعادة، تكتشف كاري الأمر، لكنها لا تُبالي لأنها تعتبر دوغ "لطيفًا". يغضب دوغ من هذا، فيحاول تحريض متدربته على التحرش به جنسيًا. في هذه الأثناء، يواجه آرثر مشكلةً عويصةً تتعلق بشاهد قبر.

يدعو رئيس كاري هي ودوغ إلى حفل أنيق. يكتشف دوغ، الذي لم يستطع تناول الطعام طوال اليوم، أنه لا يوجد طعام في الحفل، فيضطر إلى تناول بيض نيء منتهي الصلاحية، ونعناع، ​​وسماد نباتي. يُفسد الحفل بتقيؤه الشديد أثناء العرض. في هذه الأثناء، يُخطط آرثر وسبنس لفكرة مشروع تجاري، لكنهما قلقان بشأن ما سيحدث بعد انتهاء صلاحية براءة الاختراع وظهور المنتجات المقلدة.

يُهدي تيم ودوروثي ساكسكي منزلهما الشاطئي إلى دوغ وكاري لأنهما بصدد الطلاق. دوروثي حزينة للغاية لدرجة أنها لا تستطيع تسليم المفتاح. تُغري كاري ريتشي ليغازلها حتى تشعر بتحسن، فيمارسان الجنس. الآن دوروثي أكثر حزنًا من أي وقت مضى. في هذه الأثناء، يبحث آرثر عن حلول لدى شركة مراهم بعد إصابته بطفح جلدي مزعج.

يُخرج دوغ وكاري آرثر من المنزل ليقضيا وقتًا أطول معًا. ويقرران محاولة إرساله إلى شخص ما لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. بعد فشلهما في إيجاد أي شخص آخر، يتصل دوغ بابن عمه داني (غاري فالنتاين)، الذي يكرهه، ويُقنع آرثر بالعمل في مطعم البيتزا الذي يعمل فيه داني والبقاء معه في عطلة نهاية الأسبوع، لكن داني يُفضل قضاء المزيد من الوقت مع دوغ.

بعد أن كاد آرثر أن يتسبب في طرد دوغ من العمل، انفجر دوغ غضباً عليه. شعر آرثر بأنه غير مرغوب فيه، فانتقل من المنزل ثم عاد مرة أخرى.

بعد تناول العشاء مع عائلة بالمر ومشاهدة دوغ يلعب مع كيربي، أعلن آل بالمر أن كيلي حامل بطفل سيصبح قريباً رائداً، مما ترك عائلة هيفيرنان بأحلام إنجاب طفلهم الخاص.

أثار شراء دوغ لدراجة نارية مؤخراً غضب كاري، لكن سرعان ما ملّ منها سراً. أما آرثر، فقد حصل على وظيفة في محل لبيع المعجنات.

بعد أن أصبحت كاري تقضي معظم وقتها مع دوغ، وجد دوغ صديقة لكاري. لكن سرعان ما ندم دوغ على تصرفه بعد أن أصبحت كاري وصديقتها الجديدة جيسيكا ( ميندي كريست ) لا تفترقان، مما جعله يشعر بالغيرة والوحدة.

أطلق دوغ النار على نفسه عن طريق الخطأ بمسدس دباسة في مكان "خاص" أثناء لهوه في العمل. وبدلاً من الذهاب إلى المستشفى، عليه أن يخوض مقابلة قرض لكاري بصعوبة.

سأل ديكون وكيلي دوغ وكاري عما إذا كانا يرغبان في أن يكونا عرابين لأطفالهما، فغمر دوغ شعور بالإطراء، فقال نعم على الفور، لكن كاري لم تكن موافقة تماماً.

تترك كاري باب المرآب مفتوحًا ليلًا. في صباح اليوم التالي، يدخل دوغ المرآب ليجد أن تلفازه قد سُرق. في محاولة منها لتعويضه، تشتري له كاري تلفازًا جديدًا. يشعر دوغ بالامتنان، لكنه يُتلف لاحقًا جهاز كمبيوتر كاري عن طريق الخطأ، ويُلقي باللوم على آرثر.

يسمع آرثر بالصدفة دوغ وهو يصفه بـ"قرد السيرك العجوز المختل"، فيحاول دوغ تعويضه بأخذه إلى مباراة لفريق نيويورك ميتس . ينتهي الأمر بدوغ في السجن عندما يحاول الإمساك بكرة خاطئة، لكن آرثر يبقى ممتنًا لذلك على أي حال.

عندما يذهب دوغ وكاري في إجازة للاحتفال بذكرى زواجهما، يقرران اصطحاب ديكن وكيلي، الأمر الذي ينتهي به الأمر إلى أن يكون خطأً فادحاً، حيث أن الحياة الجنسية النشطة لديكن وكيلي تجعل دوغ وكاري يشعران بعدم الأمان.

يعلق دوغ في منتصف العلية أثناء زيارة من راي وديبرا بارون ( راي رومانو وباتريشيا هيتون ).

أصيب دوغ بالغرور بعد أن غازلته نادلة.

تدعو كاري صديقتها وزوجها للمبيت في منزلها خلال عطلة عيد الشكر، مما يعني أن دوغ سيضطر على الأرجح إلى الترفيه عن زوجها. إلا أن دوغ يجده مملاً، لذا بعد شجار سبنس ووالدته، يستغل دوغ الموقف ويقنع سبنس بطلب المبيت عند عائلة هيفيرنان.

يلعب فريق دوغ للبولينغ للمتعة فقط، ويتلقى دعماً مالياً من حانة محلية، لكنها الآن تهدد بقطع الدعم إذا استمر الفريق في سلسلة هزائم متتالية. سرعان ما يدرك دوغ أن كاري هي المشكلة، فيطردها من الفريق، مما يخلق جواً متوتراً في المنزل.

خلال فترة عيد الميلاد، يتلقى دوغ مكافأته السنوية، وتقنعه كاري في النهاية باستثمارها في أسهم الشركات. إلا أن دوغ كان قلقًا باستمرار بشأن أمان هذا الاستثمار، فتقوم كاري ببيع الأسهم. يرتفع سعر السهم فورًا بعد ذلك، فيقوم دوغ على الفور بإعادة شرائها، لكن سرعان ما يهبط سعر السهم بشكل حاد. وفي النهاية، يتصالح دوغ وكاري عشية عيد الميلاد.

لم يكن لدى داني (غاري فالنتاين)، ابن عم دوغ، شاهد زواج، لذا وبإصرار من كاري، تولى دوغ المهمة على مضض، كما رتب لحفل توديع العزوبية. لسوء الحظ، يبدو أن داني ليس لديه الكثير من الأصدقاء الراغبين في الحضور.

إنه حفل لم شمل فريق كرة القدم في مدرسة دوغ الثانوية، ويتباهى بصدّته الشهيرة. لكن الجميع، باستثنائه، يتذكرون زميله السابق في الفريق ( بات فين )، المصاب الآن بإعاقة، وهو من قام بتلك الصدّة. يحاول دوغ العثور على دليل في بعض التسجيلات القديمة. ويتضح أن دوغ هو من قام بالصدّة، لكنه كان يرتدي قميصًا خاطئًا. كما يظهر بيلي غارديل كضيف شرف بدور زميل آخر من زملائه السابقين في الفريق.

ينتقل آرثر إلى الطابق العلوي لأن قبو منزله يصبح بارداً جداً في الشتاء. لا يُعجب دوغ بذلك وينتظر الطقس الدافئ، لكن يبدو أن آرثر لا يرغب في العودة إلى الطابق السفلي.

يشعر دوغ بالصدمة عندما يكتشف أن كاري تغش باستمرار في ألعاب الطاولة. تحاول كاري أن تتحسن، ولكن ربما يجب أولاً معرفة السبب وراء سلوكها.

في ثمانينيات القرن الماضي، دعا ريتشي كاري وصديقة لها إلى شقته هو ودوغ. وبينما انسجم ريتشي مع الصديقة، واجه دوغ وكاري أوقاتًا عصيبة.

يشعر دوغ وكاري بالسعادة بصحبة أصدقائهم الجدد. ولكن بعد ذلك، يلتقي آل شمينكمان بدييكون وكيلي، ويتضح أن الزوجين يشتركان في الكثير من الصفات.

يصطحب دوغ آرثر لتناول الغداء، حتى تتمكن كاري من تنظيم حفلة عيد ميلاد مفاجئة بمناسبة بلوغه الخامسة والسبعين. يواجه دوغ بعض المشاكل مع آرثر في البوفيه، وفي هذه الأثناء، بدأ الضيوف المنتظرون في المنزل يتشاجرون بسبب علاقة أحد أصدقاء آرثر بزوجة صديق آخر. يهرب آرثر من دوغ، وتضطر كاري لإعادته بينما يتولى دوغ أمر الضيوف. يتضح أن آرثر هو من أقام علاقة مع زوجة صديقه وألقى باللوم على صديقه الآخر، لذا عندما يصل آرثر وكاري أخيرًا إلى المنزل، يكون جميع الضيوف قد غادروا بسبب استيائهم من آرثر.

بعد أن وعد دوغ وديكون بالذهاب إلى المسرح مع كاري، قاما برحلة إلى أتلانتيك سيتي .

قرر دوغ أن يصبح " أخاً أكبر " ووافق على المشاركة في سباق 10 كيلومترات لدعم مرضى القلب.

يقع دوغ ضحية لعملية احتيال هرمية من قبل تيم ساكسكي ( برايان كرانستون ) ، متنكراً في صورة طريقة لكسب مبالغ طائلة من المال عن طريق بيع فلاتر المياه.

تغضب كاري من النادل ومدير المطعم الذي أصبح مؤخراً المفضل لدى دوغ، فتمنعه ​​من الذهاب إليه نهائياً. لكن دوغ يتحدى قرارها ويعود لتناول الغداء هناك.

تشعر كاري بالغيرة عندما تتلقى إحدى زميلاتها في العمل باقة زهور، فتفرغ غضبها على دوغ.

لدى دوغ وكاري أفكار محددة للغاية حول كيفية قضاء عطلتهما معًا. يريد دوغ استئجار عربة سكن متنقلة ، بينما تفضل كاري زيارة باريس. أجريا قرعة، وفاز دوغ. في محاولة لإقناع دوغ بإعادة النظر في فكرته، دعت كاري والدها في رحلة عبر البلاد. افترضت أن دوغ لن يرغب في قضاء عطلته في مكان مغلق مع والدها. ومع ذلك، وبدافع من إصرارها، لم يوافق دوغ على اصطحاب آرثر فحسب، بل دعا سبنس أيضًا. في النهاية، انطلق آرثر وسبنس في الرحلة بينما بقي دوغ وكاري في المنزل.

تنجذب كاري إلى تقليد دوغ لزميله الجديد من أصول لاتينية، ريكو (أنجيلو باغان، زوج ليا ريميني ). ثم يشعر دوغ بالغيرة من ريكو عندما يلاحظ أن كاري تستجيب له بشكل أفضل عندما يقلده. في هذه الأثناء، يُجبر آرثر عامل توصيل هندي على توثيق قصة حياته.

تطلب كاري من دوغ توقيع بطاقة تهنئة لمديره بمناسبة مرور عشرين عامًا على عمله في الشركة. يشعر المدير بالامتنان لهذه التهنئة، وعندما يفتح البطاقة يقرر دعوة دوغ للمشاركة في حفل السخرية، حيث يلقي الأخير باللوم على كاري في هذا الموقف المحرج. لكن دوغ يتصرف بمسؤولية، بل وينجح في انتزاع بعض الضحكات من الحضور، إلى أن يبدأ بإلقاء بعض النكات التي لامستهم بشدة.

يشعر دوغ بالإهانة لأن كاري تريد منه أن ينقص وزنه، فيتعهد بإنقاص 30 رطلاً. وبعد محاولته الفاشلة لتسوية الأمر بالقول إنها تضع الكثير من المكياج لدرجة أن زملاءها في العمل كانوا سيمدحونها، يختلق دوغ عادات كاري "الغريبة" الأخرى.

قررت كاري العودة إلى الجامعة مع وقت قصير جداً لإنجاز الأمور.

تعطلت سيارة دوغ، فخرج واشترى سيارة جيب جراند شيروكي جديدة في الوقت الذي دخلت فيه نقابته في إضراب ضد شركة IPS.

في الأسبوع الثاني من إضراب طلاب مدرسة إنديانابوليس العامة، يحصل دوغ على وظيفة مدرس بديل في المدرسة التي تعمل بها أخته ستيفاني ( ريكي ليك ) كمعلمة تربية بدنية. يواجه دوغ صعوبة في التواصل مع طلابه ويحاول جعل الدروس أكثر تشويقًا، لكنه ينتهي به الأمر بالاعتداء على طلابه وفصله من العمل.

دخل إضراب موظفي الخدمة المدنية أسبوعه الثالث، ويقضي كل من دوغ وديكون معظم أيامهما في النوم طوال اليوم دون فعل شيء يُذكر. قررت كاري وكيلي ترتيب موعد للعب مع دوغ وديكون وآرثر، لكن الخطة انقلبت عليهما عندما تحولوا إلى ثلاثة مشاغبين مرحين.

بعد عيد شكر رائع، يحاول دوغ وكاري استعادة ذكريات أول عيد شكر قضياه معًا، ومن قال "أحبك" أولًا. يستشيران آرثر، الذي يستذكر سريعًا بعض أعياد الشكر الأخرى، ويتذكر أخيرًا عام 1993 عندما كان يتشاجر مع زوجته الجديدة، ليلي ( فلورنس هندرسون )، بينما كان دوغ قادمًا للقاء العائلة.

يتولى دوغ وكاري رعاية أطفال ديكن وكيلي أثناء غيابهما عن المدينة. وعندما يرى أحد الأطفال الزوجين يمارسان الحب في غرفة نوم عائلة بالمر، يضطران إلى منعه من إخبار والديه.

يبدأ آرثر العمل في مكتب كاري للمحاماة. في هذه الأثناء، يتنافس دوغ وديكون على لقب أفضل مزحة عملية.

يذهب دوغ وديكون للتسوق معًا لشراء هدايا عيد الميلاد لزوجتيهما. يشتري كل منهما كاميرا، لكن ديكون يختار كاميرا أقل سعرًا من تلك التي اشتراها دوغ لأن كيلي، زوجة ديكون، غالبًا ما تفقد كاميراتها. عندما تخمن كاري بشكل صحيح ما اشتراه دوغ لها، تقنعه بإعطائها الكاميرا مبكرًا حتى تتمكن من التقاط الصور في حفل عيد الميلاد في مكتبها. لسوء الحظ، يُهدي أحد الشركاء الجدد في مكتب كاري للمحاماة الجميع كاميرات أفضل في عيد الميلاد. تُعطي كاري كاميرا دوغ لعائلة بالمر، مما يُزعج كلاً من دوغ وكيلي (التي تكتشف أن ديكون تعمّد البخل عليها). في هذه الأثناء، يرى آرثر فرصة لتحويل سيناريوه إلى فيلم عندما ينتقل لو فيريغنو إلى المنزل المجاور. ينتهي الأمر بلو بمساعدة عائلتي هيفيرنان وبالمر في حل خلافاتهما.

بدلاً من السفر إلى ولاية أخرى لحضور حفل زفاف أصدقائهم، قرر كاري ودوغ البقاء في المنزل، وأخبرا العروسين لاحقاً أنهما كانا هناك، لكنهما لم يرياهما. بعد التفكير ملياً في الأمر، وإدراكهما أن أصدقاءهما سيلاحظون غيابهما على أي حال، قررا الذهاب إلى حفل الزفاف، لكنهما فوّتا الحفل بفارق ثوانٍ معدودة. في هذه الأثناء، أقنع آرثر سبنس بالمشاركة في خطته للحصول على أحذية بأسعار مخفضة، وذلك بجعل سبنس ينتحل شخصية ابنه. نشأت بين سبنس وآرثر علاقة ودية بسبب ذلك، لكن سرعان ما دبّ الخلاف بينهما.

لمشاهدة مباراة السوبر بول القادمة على تلفزيون عالي الدقة، يضع دوغ خطةً لربط أخته ستيفاني ( ريكي ليك ) بمدير كاري الثري، دوغ بروزان ( أليكس سكوبي ). تنجح الخطة، لكن ستيفاني تجد دواء بروزاك مُتَمَلِّكًا، وتغضب كاري من دوغ عندما تعلم بخطته. ينتهي الأمر ببروزان إلى كسر جهاز التحكم عن بُعد الخاص بالتلفزيون بسبب حزنه الشديد بعد أن تركته ستيفاني، ويتعطل التلفزيون على قناة AMC، مما يتسبب في تفويت المباراة.

بعد أن أخبرت كاري دوغ أنه لا بأس أن يجد نساءً أخريات جذابات، طلب منها أن تخبره عن الرجال الذين تجدهم جذابين. من بين آخرين، ذكرت أنها تجد ديكون وسيماً، مما أثار غيرة دوغ. اشتكى دوغ من ذلك لديكون، الذي تفاخر به أمام زوجته كيلي. تحولت حفلة عيد ميلاد ديكون، التي كانت عبارة عن لعبة كرات الطلاء، إلى حرب غيرة.

ملاحظة: هذا هو الظهور الأخير للاري رومانو في دور ريتشي إيانوتشي.

يُفاجأ دوغ عندما يجد صديقه المقرب المتزوج، ديكن، برفقة امرأة أخرى. ولأن ديكن لم يتناول معها سوى العشاء، ينجح دوغ في إقناعه بالاعتراف لكيللي. إلا أن كيللي تنفصل عنه فورًا لاعتقادها أنه خانها. في هذه الأثناء، تُشكك كاري في علاقتها بدوغ بسبب اختلاف وجهات نظرهما حول الخيانة.

بعد انفصال ديكون وكيلي، بدأت كاري تتساءل عن زواجها. أقنعت دوغ بتأجيل علاقتهما الحميمة لمدة أسبوعين لأنها ترى أنهما يجب أن يحلّا خلافاتهما بالكلام، وليس بالضرورة بالعنف الجسدي. في هذه الأثناء، يتأقلم ديكون مع انتقاله للعيش مع سبنس بعد انفصاله عن كيلي، ويواعد آرثر على مضض امرأة ( باميلا غوردون ) كانت تغازله منذ وفاة ابن عمها، لكنه يغير رأيه عندما تدّعي أنها نامت مع فرانك سيناترا.

عندما يكذب دوغ على كاري ليلعبا كرة القدم في الوحل، يمرض ويبدأ بالشعور بالذنب. ونتيجة لذلك، تراوده أحلام مستوحاة من مسلسلات تلفزيونية مثل " شهر العسل" ، و " عجلة الحظ" ، و"الشباب والمضطربون"، والفيلم التلفزيوني " أغنية برايان" .

عندما يتهم دوغ كاري بأنها قاسية جداً على آرثر، يتطوع ليكون راعياً للأخير، ليكتشف أن المهمة أكثر صعوبة مما كان يتوقع.

يفكر دوغ في الحصول على وظيفة جديدة في شركة فيديكس بعد أن جعله ميتش ( كريغ أنتون )، وهو مشرف في فيديكس (كان يعمل سابقًا في شركة IPS)، يبدو خيارًا مهنيًا أفضل. في هذه الأثناء، تُدمن كاري كريمات التسمير بعد أن ساعدت جارها، لو فيريغنو ، في دهنها على جسده.

خلال فترة انفصال بالمر، يذهب دوغ وكاري إلى السينما مع كيلي بينما يعتني ديكون بالأطفال في منزل سبنس. في السينما، تلتقي كاري بيل ( جوزيف سي. فيليبس )، زميلها في العمل الذي يبدو مهتمًا بكيلي. وينتهي بهما الأمر بالخروج في موعد غرامي في الوقت الذي يكون فيه ديكون مستعدًا لإصلاح علاقته بها. يتشاجر دوغ وكاري بعد أن يقتحم دوغ وديكون موعدهما، لكن ديكون وكيلي يبدآن في حل خلافاتهما.

يتوجه دوغ وكاري وآرثر إلى المطار لزيارة والدي دوغ ( جيني أوهارا وداكين ماثيوز ) خلال فترة توقفهم القصيرة في مطار كينيدي في طريقهم إلى مونتريال. يشعر دوغ بعدم الارتياح أثناء لقائهم عندما يطلب منه والداه التوقيع على وصيتهما، مما يجعله مسؤولاً عن فصل أجهزة الإنعاش. عندما تعلم شقيقته ستيفاني بالأمر، تشعر بالإهانة لأنها لم تُختر لتحمل مسؤولية هذه المهمة الصعبة.

يدمر إعصار السياج الفاصل بين فناءي منزلَي عائلة هيفيرنان وعائلة ساكسكي ( برايان كرانستون ودي دي ريشر ). وعندما ترفض كاري فكرتهم بدمج الفناء الخلفي بإعادة تركيب السياج، ترد عائلة ساكسكي بتركيب مسبح فوق الأرض.

ملاحظة: الظهور الأخير لبريان كرانستون ودي دي ريشر في دور عائلة ساكسكي.

يطلب عم دوغ، ستو ( غافين ماكلويد )، منه أن يجد لابنه داني وظيفة في شركة IPS. لا يرغب دوغ في أن يعمل ابنه هناك، لكنه لا يريد أن يظهر بمظهر سيء أمام العائلة، لذا يُطلب من مديره، السيد أوبويل ( سام ماكموري )، إجراء مقابلة معه دون توظيفه. في هذه الأثناء، يملأ آرثر استمارات تعليقات الجمهور على فيلم جديد.

تكتشف كاري أنها حامل، فتشعر بالذعر من أن التوقيت غير مناسب. في هذه الأثناء، يبدأ ديكون وكيلي بالتصالح، تاركين سبنس وحيدًا، ويصر آرثر على أن دوغ يستطيع بناء حمام خاص به في القبو.

حصل دوغ على وظيفة ليلية كسائق ليموزين، وأخبر آرثر أنه نظرًا لارتفاع تكلفة المقاول الذي كانا يتعاملان معه بسبب حمل كاري، فإنه سيكمل حمام الطابق السفلي بنفسه. إلا أن مسؤولية العمل في وظيفتين وإلحاح آرثر المستمر عليه لإنهاء الحمام كانت فوق طاقته، فانهار في النهاية أثناء إحدى مواعيد كاري. وفي النهاية، فقدت كاري جنينها. عاد ديكون للعيش مع كيلي، تاركًا سبنس وحيدًا.

ملاحظة: تُعدّ هذه الحلقة الظهور الأول لنيكول سوليفان ، التي تؤدي دور مارلين، موظفة في متجر لملابس الأطفال، والتي تحاول مساعدة كاري. انضمت سوليفان إلى فريق التمثيل كشخصية جديدة في الموسم التالي، ثم أصبحت نجمة رئيسية في المواسم الثلاثة التي تلتها.

في محاولة لقضاء المزيد من الوقت مع كاري، يستأجر دوغ هولي ( نيكول سوليفان ) لتنزه آرثر . لكن الخطة تنقلب ضده عندما تبدأ كاري بقضاء وقت أطول في شؤونها الخاصة بدلاً من قضاء الوقت مع دوغ.

فاجأ دوغ كاري بإجراء عملية تصحيح النظر بالليزر بمناسبة عيد ميلادها. وفي محاولة لتوفير المال، اختار طبيباً أقل تكلفة، مما أثار قلق الزوجين بشدة عندما لم يستعد بصرها بشكل كامل.

دوغ في طريقه لتحطيم الرقم القياسي لعدد الأيام دون أي "حادثة" - لا شكاوى ولا طرود تالفة. أعضاء مستودع شركة IPS الأكبر سناً ليسوا سعداء للغاية بأن دوغ سيحطم الرقم القياسي الذي يحمله صديقهم.

بعد أن ذهب دوغ وكاري لتناول العشاء، برفقة ديكن، صدم سيارة كيلي عن طريق الخطأ أثناء محاولته إلقاء نظرة خاطفة على نادٍ ليلي. تسبب هذا الحادث في خلاف بين الزوجين عندما أصرّ آل بالمر على أن يدفع آل هيفيرنان تكاليف الأضرار. في هذه الأثناء، كان سبنس يرعى كيربي، الذي لم يصدق أن سبنس يعاني من حساسية تجاه الفول السوداني، بل كان خائفًا فقط، مما دفع سبنس إلى اتخاذ إجراءات متطرفة لإثبات خطأه.

تُحضر كاري دوغ إلى رحلة عمل شركتها لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. تحاول كاري أن تجعل دوغ يبدو كشخص ناجح، لكنه يُبالغ في تمثيل دوره. يُخبر دوغ كاري أنه سيبذل جهدًا أكبر لمساعدتها في الحصول على ترقية، لكنه يُبالغ في الأمر عندما يُخبر أحد كبار الشركاء أنه تسلق جبل إيفرست.

يرغب دوغ في الاحتفال بالهالوين لأن ديكون سيحضر كيربي لجمع الحلوى، لكن آرثر يمنعه لأنه يكره الهالوين. يشعر دوغ أن آرثر لا يحترمه، فيردّ بوضع زينة كثيرة، لكن آرثر يصاب بنوبة قلبية خفيفة عند رؤية شبح ورقي. في المستشفى، يخبر آرثر دوغ أنه يكره الهالوين لأنه كان يضطر لجمع الحلوى لساعات وهو طفل ليطعم عائلته الفقيرة، وكان جميع جيرانه يشفقون عليه. يشعر دوغ بالذنب ويحاول إصلاح الأمر بإحضار حلوى آرثر المفضلة في طفولته، لكنه يتسبب في نوبة قلبية ثانية لآرثر. في هذه الأثناء، يرتدي كيربي زي بلوسوم من فتيات القوة، مما يجعل ديكون يخشى أن يكون ابنه مثليًا.

بينما كان آرثر في المستشفى لإجراء عملية قسطرة ، بدأت كاري تشك في حبها لوالدها. بعد تفتيش غرفته واكتشافها رسالة قبولها في جامعة ولاية فلوريدا ، اتضح أن آرثر أخفاها لأسباب أنانية، مما زاد من شكوكها في مشاعرها تجاهه. في هذه الأثناء، التقى دوغ بأحد عملائه ( كريس إليوت ) من مسار توصيله، والذي كان يخضع لتنظير القولون ، وقد ذكر دوغ كجهة اتصال في حالات الطوارئ، معتبرًا إياه صديقه الوحيد.

قرر دوغ وكاري تركيب كاميرا خفية في قبو المنزل لمراقبة آرثر عند عودته من المستشفى. في إحدى الليالي، وبينما كان داني وديكون وسبنس في مرآب دوغ، عثروا بالصدفة على الكاميرا الموصولة بشبكة تلفزيون عائلة هيفيرنان على القناة 300، ليتمكنوا من مشاهدة آرثر عبر التلفاز. وسرعان ما أدمن أصدقاء دوغ الثلاثة ما أطلقوا عليه اسم "تلفزيون آرثر". وفي مكان آخر، اختلف دوغ وكاري حول من سيتولى رعاية آرثر في حال وفاتهما. وفي النهاية، وبخهم آرثر على شجارهم الطائش، وتصالح الثلاثة بينما كان أصدقاء دوغ يشاهدونهم في المرآب.

بما أن أحداث الحلقة تدور قبل زواج دوغ وكاري، فإن كاري متوترة للغاية بشأن زواجها من دوغ لدرجة أنها لا تستطيع التوقف عن التقيؤ. عندما يلتقي الاثنان بكاهنهما، يتذكر أن دوغ وكاري التقيا في مخيم صيفي عندما كانا صغيرين (كان دوغ في مخيم كرة القدم)، مما يخفف من توتر كاري. عندما يروي دوغ القصة لعائلته، يكشف ابن عمه داني أن كاري هي من سقطت عليه، وليس دوغ، وأن دوغ كان في مخيم "إنقاص الوزن" في ذلك العام. يجب على دوغ الآن إخبار كاري التي تشعر بالارتياح الآن. في هذه الأثناء، لم يستطع آرثر دفع تكاليف زفاف دوغ وكاري، مما دفعه إلى إقناع والدي دوغ بالدفع، لكنهما أنفقا الكثير من المال على أشياء غير ضرورية.

استولى دوغ على قناع الأكسجين لنفسه عندما هبطت طائرته التي كان يستقلها مع كاري هبوطًا عنيفًا، لتصطدم بالأرض دون أن تتحرك. شعرت كاري بالضيق لأنها أدركت أن دوغ لن يساعدها لو كانت في خطر حقيقي، فحاول التخفيف من شعوره بالذنب بالقول إنها كانت ستفعل الشيء نفسه تمامًا، وتذكر مواقف ساعدها فيها. لكن محاولاته باءت بالفشل عندما كشفت له أن خطأه قد غيّر نظرتها إليه بشكل كبير. في هذه الأثناء، انتقل سبنس للعيش مع داني بعد أن ارتفع إيجاره بشكل كبير.

يطلب رئيس كاري منها أن تجعل دوغ شاهدًا خبيرًا في قضية شركتها، لكنها تشعر بعدم اليقين بشأن أدائه. فتستعين بديكن بدلًا منه، ثم تتراجع عن قرارها بعدم الاستعانة بدوغ. في النهاية، يصبح دوغ هو الشاهد، ولا يُطلب منه سوى الإجابة على سؤال واحد. في هذه الأثناء، يقيم سبنس وداني حفلة بمناسبة انتقالهما للعيش معًا، حيث يلتقي داني بهولي. يريد داني دعوة هولي للخروج، لكن سبنس يمنعه.

يرغب دوغ وكاري في الإنجاب، لكنهما يتلقيان نتيجة سلبية أخرى لاختبار الحمل. وعندما يُكتشف أن كاري لديها مبيض واحد فقط يعمل، يجدان نفسيهما مضطرين للبدء في محاولة الإنجاب فورًا، إلا أن زيارة والدي دوغ تعرقل جهودهما.

تشعر كاري بالغيرة عندما تستعين حبيبة سبنس بدوغ لاختبار مهاراتها في الطبخ. وفي الوقت نفسه، يصدمها جهل آرثر بالأفلام الكلاسيكية.

يقنع ديكون دوغ بمرافقته إلى أتلانتيك سيتي لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. ترغب كاري في الرقص على أنغام السالسا مع دوغ، لكنها تستجيب لرغبته وتذهب معه إلى أتلانتيك سيتي. مع ذلك، يرسل ديكون رسالةً يُخبره فيها أنه لن يأتي، كاشفًا عن خلافه مع كيلي. من جهة أخرى، يسمع مدير دوغ وديكون حديثهما، وينتهي به الأمر بمقابلة دوغ وكاري في أتلانتيك سيتي، مما يُثير استياء الزوجين. يصل ديكون لاحقًا، ويتضح أن كاري كانت السبب غير المقصود في الانفصال. تحاول كاري الاعتذار لديكون، لكنها تُشتت انتباهها عندما تفوز بالجائزة الكبرى في ماكينات القمار.

تقنع كاري دوغ بأخذ ديكون إلى ملهى ليلي لتشجيعه، لكن دوغ هو من يندمج حقاً في المشهد.

يتسلل دوغ وكاري إلى نيو أورلينز دون أبناء عمومة دوغ بعد أن نكثا بوعدهما بالسفر معهم. وسرعان ما تتحول الرحلة إلى صراعٍ لمنع أبناء عمومة دوغ من كشف حيلتهما. في مكان آخر، يقرر آرثر إنشاء سلسلة قصص مصورة لمجلة بلاي بوي ، فيوظف سبنس لرسمها.

تُنظم شركة كاري رحلة غولف سنوية، وكان دوغ وكاري يصطحبان ديكن وكيلي دائمًا. الآن بعد انفصال ديكن وكيلي، يضطر دوغ وكاري للبحث عن زوجين آخرين لدعوتهما إلى رحلة الغولف. لكن دوغ وديكن يلتقيان لاحقًا بليزلي ( أنجيل بروكس )، مما يُتيح لديكن اصطحابها والانضمام إليهما في الرحلة. تلتقي كاري بليزلي وتجد صعوبة في التآلف معها، على عكس دوغ الذي يستطيع ذلك. في هذه الأثناء، توافق هولي على رعاية أطفال ديكن أثناء ذهابه في رحلة الغولف السنوية، لكنها تضطر لاصطحاب آرثر المتردد. على الرغم من أن سلوك آرثر مُزعج في البداية، إلا أنه يبدأ في النهاية بالتآلف مع كيربي.

عم دوغ، ستو ( غافين ماكلويد )، مستعدٌّ لتمويل حلم دوغ، وهو امتلاك محل سندويشات خاص به. لا تعتقد كاري أنها فكرة جيدة، لكنها تخشى إخبار دوغ بذلك.

تذهب كاري في رحلة عمل إلى شيكاغو عندما يقرر والدا دوغ القدوم في رحلة لمدة أسبوع. خلال وجوده في العمل، يُخبر مدير دوغ وزملائه سائقي شركة IPS أنهم سيخضعون لاختبار قد يؤثر على وضعهم كسائقين. يشعر دوغ بالقلق حيال الاختبار ولا يعرف كيف يُلبي احتياجات والديه، لكن والدته تُسهّل عليه الأمر برعايتها له ولأسرته. يبدأ دوغ بالشعور وكأنه مراهق من جديد، مما يجعله يُهمل دراسته ويفشل في الاختبار.

بدأت كاري بالخروج مع زميلتها لتناول مشروبات ما بعد العمل، ولاحظ دوغ أنها أصبحت أقل حدةً في طباعها كلما عادت إلى المنزل. عندما كشفت كاري عن خلافٍ بينهما، تآمر دوغ وآرثر على جعل كاري أقل رصانةً لإبقائها في حالة معنوية جيدة، مما أثار استياء جارهم لو فيريغنو من هذه المحنة.

كان دوغ وسبنس ينتظران بفارغ الصبر لم شمل خريجي مدرستهما الثانوية، إلى أن بدأت كاري بتصفيف شعرها بتسريحة جديدة، عبارة عن كعكة مشدودة ظنّ دوغ أنها تشبه تسريحة شعر أمينة المكتبة. أصبح دوغ يخشى أن تقلّدها كاري في لم الشمل. لاحقًا، رفعت كاري شعرها على شكل كعكة، ولكن عندما رأت أن أمينة مكتبة متوفاة كانت تملك نفس التسريحة في حياتها، قررت ترك شعرها منسدلًا وشعرت بالحرج. في هذه الأثناء، لم يرغب سبنس في حضور لم الشمل بسبب علاقته السابقة بإحدى معلماته التي انتهت نهاية سيئة. لحسن الحظ، تركت كاري شعرها منسدلًا في لم الشمل، بينما لم تتذكره المعلمة التي كان سبنس يخشاها، وبالتالي لم يكن يكنّ لها أي ضغينة.

يتبرع دوغ وكاري بمبلغ كافٍ لمكتبة مدرسة كيربي ليصبحا من روادها. إلا أن سلسلة من سوء الفهم مع أمينة المكتبة، نانا لويز ( مارلا غيبس )، تدفع دوغ وكاري إلى بذل جهود مضنية لتصحيح أخطائها.

يسحب دوغ مئة دولار من مدخراته هو وكاري للمراهنة على الملاكمة. وعندما يربح هو وديكون خمسة آلاف دولار، يخفيان الجائزة عن زوجتيهما بإنفاق المبلغ كاملاً في يوم واحد، بما في ذلك استئجار المغني إيدي موني لإحياء حفل موسيقي خاص لهما.

يشك دوغ في أن طبيب أسنانه، الدكتور فاربر ( تيم ماثيسون )، طبيب أسنان ديكون، يتعمد إيذاءه خلال زياراته، لأن الأخير كان معجبًا بكاري. يحاول دوغ حل المشكلة بتزويج فاربر من هولي، لكن هذه المحاولة تفشل سريعًا. في هذه الأثناء، يتطوع آرثر لتعليم ابن ديكون العزف على البيانو، رغم أنه لا يعرف شيئًا عن العزف. في النهاية، تخبر كاري فاربر بمخاوف دوغ، فيعتذر له الطبيب.

عندما بدأ شجار كاري وآرثر المستمر يُزعج دوغ، أُخذ آرثر إلى معالج نفسي ( ويليام هيرت ) لمناقشة سبب صراخه وتصرفاته السيئة طوال الوقت. وكُشف أن مشاكل آرثر تنبع من طفولته، حيث عانى من معاملة سيئة من والده ( بن ستيلر ). بعد شفاء آرثر، أدرك دوغ وكاري أن آرثر لم يكن الوحيد الذي يُعاني من مشاكل، وأدركت كاري أنها لا تشعر بالسعادة إلا عندما يكون الآخرون تعساء، بينما لا يُحب دوغ المواجهة. في النهاية، أبرم دوغ وكاري وآرثر اتفاقًا: سيستمر شجار كاري وآرثر بينما يستمر دوغ في زيارة المعالج النفسي.

ملاحظة: يلعب بن ستيلر دور جيري سبونر، والد والده الحقيقي، جيري ستيلر .

يقنع دوغ آرثر بمرافقته في سريره لأنه لا يستطيع النوم بدون كاري.

بعد أن سمع جيرانهم دوغ وكاري يتشاجران بشدة، حاولت كاري إقناع جيرانها، مايك (مايكل لوري) وديبي ( مارسيا كروس )، بأنهما أفضل من ذلك. في هذه الأثناء، أقنع آرثر سبنس بالسماح له بركوب المترو مجانًا.

بعد أن حصلت كاري على مكافأة إثر صلاة في الكنيسة، بدأت بالدعاء لأمور كثيرة (معظمها تافهة). شعر دوغ بالاشمئزاز، لكنه سرعان ما اقتنع وانضم إلى كاري في "موجة الدعاء". في هذه الأثناء، أقام آرثر حفل استقبال في منزل هيفيرنان في محاولة منه للانتقال إلى منزل أفضل بغرفة أوسع، وجرّ معه هولي ( نيكول سوليفان ) في هذه العملية.

يشكو ديكون لدوغ من مدى كره كيربي لكرة القدم، لذلك يقنع دوغ بلعب كرة القدم مرة أخرى لتشجيعه.

قبلت كاري مؤخرًا وظيفةً عرضها عليها مديرها لرعاية طفله. ورغم أن طفله يبلغ من العمر أربع سنوات تقريبًا، إلا أنه يتحرش بها باستمرار. في هذه الأثناء، وبعد أن رأى دوغ دينيس ( رايتشل دراتش )، وهي امرأة غير جذابة تعمل في صالة البولينغ، حاول التودد إليها، لكنها أساءت فهمه واعتبرته تحرشًا جنسيًا. أما سبنس، فقد اشترى جهاز تسجيل رقمي (TiVo) وهو متشوق لمعرفة ما سيسجله له.

يشعر دوغ بالغيرة لأن أحدهم ينادي صديق كاري الجديد في العمل، كورت، بـ "زوجها في العمل"، على الرغم من أن كورت مثلي الجنس.

بعد أن يلتقي دوغ صدفةً بحبيبته السابقة مارجي ( لولا غلوديني )، تقضي هي ووالدة دوغ ( جيني أوهارا ) الكثير من الوقت معًا، مما يثير غيرة كاري. في هذه الأثناء، يدخل دوغ ومارجي في جدال حاد، حيث يدّعي دوغ أنه كتب لها أغنية عندما كانا يتواعدان، ليكتشف لاحقًا أنه لم يُكملها.

في حفل زفاف، شعر دوغ بالملل، فتذكر ديكون قصة من حفل زفافه حيث التقط أحدهم صورة لمؤخرته. استلهم دوغ من ذلك، فأخذ كاميرا استخدام مرة واحدة إلى دورة المياه، وحاول تقليد القصة (لكن هذه المرة، كانت الصورة لجزءه الأمامي)، قبل أن يلقي باللوم على داني.

بعد أن تلقت كاري بعض التذاكر لأربع مباريات لفريق نيويورك نيكس من مديرها، حاولت إيجاد زوجين ليرافقاها هي ودوغ. وجدت كاري زوجين، لكن دوغ لم يعجبها زوجها، ووجد دوغ زوجين آخرين، لكن كاري لم تعجبها الزوجة، مما دفع كاري إلى ابتكار فكرة "زوجين غير متطابقين".

يستمتع دوغ بحياة العزوبية بعد أن أعار كاري إلى ديكن خلال عيد الشكر لمساعدته.

في عيد الميلاد، يتذكر دوغ لعبة كان يملكها في طفولته، فيحاول شراء واحدة من موقع إيباي، لكن كاري تمنعه ​​لأنه كان يريد دفع 180 دولارًا. يذهب دوغ لاحقًا إلى معرض للألعاب مع سبنس بحثًا عن واحدة. بعد سلسلة من الأحداث، يظن دوغ أن ديكون هو من اشترى له اللعبة. أما كاري فتظن أن هولي هي من اشترت لها سترة جلدية، لأن آرثر يُقنع هولي بالكشف له عن هدية كاري.

بعد زيارة ناجحة للمعالج النفسي ( ديف فولي ) بشأن إفراط دوغ في تناول الطعام، تقنع كاري المعالج بالعمل على مشاكل أخرى يعاني منها دوغ دون علم دوغ.

تغضب كاري من دوغ لعدم سؤاله عن تقييم أدائها الوظيفي، بالإضافة إلى حقيقة أنه لا يفكر بها أبداً لأنه مشغول جداً بالتخطيط لحفلة السوبر بول الخاصة به.

يستلم دوغ وكاري صورهما من صيدلية في طريق عودتهما إلى المنزل، ليكتشفا بعد معاينتها أنها صور زوجين آخرين يُعرفان باسم عائلة هوفرمان. ولأن كاري تدرك أن عائلة هوفرمان نشيطة للغاية وتعيش حياة أكثر إثارة، تُجبر دوغ على ممارسة أنشطة أكثر إرهاقًا معها، مثل الغوص. في هذه الأثناء، يشتري آرثر هاتفًا محمولًا، لكنه سرعان ما يُصاب بخيبة أمل عندما لا يتواصل معه أحد من خلاله.

في عيد الحب، اضطرت كاري لإلغاء عشاءها مع دوغ لأنّه هو وديكون كان عليهما توصيل بطريقين إلى ألباني. انفصلت هولي عن حبيبها مؤخراً، فأخذتها كاري إلى ملهى ليلي على أمل أن تُسعدها، بينما قضى آرثر وسبنس عيد الحب في مركز كبار السن الذي يقيم فيه آرثر.

أثناء قضاء دوغ إجازته مع مايك وديبي، تلقى مكالمة من آرثر يخبره فيها أنه اكتشف أن المنزل متضرر من العفن وأن فاتورة الإصلاح تبلغ 7000 دولار. لذلك يحاول دوغ مراقبة إنفاقهم المالي عن كثب لبقية الرحلة.

يكتشف دوغ وكاري أن منزلهما يعاني من أضرار ناجمة عن العفن بقيمة 12 ألف دولار (أكثر من التقدير الأولي)، فيطلب دوغ المال من والده ( داكين ماثيوز ). قبل تسليم المال، يراجع الإيصالات، ويكتشف سريعًا أن كاري أنفقت مبالغ طائلة على الملابس. إضافةً إلى المشاكل المالية، يحاول آرثر وضع خطة للحصول على المال اللازم عن طريق الاقتراض من فيرونيكا ( آن ميرا )، والدة سبنس.

قام دوج وكاري بتوظيف ستيف ( تشارلز روكيت ) ومجموعته من عمال العفن الروس لإصلاح الأضرار التي لحقت بمنزلهم، لكن الأمر استغرق وقتاً أطول بكثير وكلف أكثر مما توقعوا.

يريد دوغ تجنب الذهاب إلى الأوبرا التي خططت لها كاري، فيكذب ويقول إنه كان يعمل لوقت متأخر. بعد أن تكتشف كاري كذبته، يعترف دوغ بأنه يكذب لأنه خائف منها. فيحاولان دعم بعضهما، لكن هذا يؤدي إلى المزيد من المشاكل.

بعد أن حصل داني على وظيفة في شركة IPS مع دوغ، أصبح قادرًا على إنجاز مهام دوغ أسرع منه. في هذه الأثناء، ارتكبت هولي خطأً فادحًا بإهداء آرثر جائزة صغيرة كُتب عليها "أفضل جد في العالم"، لأن آرثر كان يُفضّل أن يكون بمثابة أب لها أكثر من كونه جدًا.

تكتشف كاري ثغرة في النظام، حيث يُتاح لها 30 يومًا لإعادة المشتريات. سرعان ما يخرج الأمر عن السيطرة، فتملأ مكتبها بالكامل بملابس مؤقتة. في هذه الأثناء، تلتقي دينيس، حبيبة سبنس، بكلبه آلان، لكنها تخاف الكلاب بشدة.

يكتشف دوغ أن آرثر يملك عقارًا ورثه وعليه منزل، لكن ثمة مشكلة واحدة، وهي أن أخاه غير الشقيق المكروه، سكيتش ( شيلي بيرمان )، يمتلكه جزئيًا. يحاول دوغ لم شمل الأخوين في محاولة لإجبار آرثر على مغادرة المنزل.

بعد زيارة لمنزل والديه، يكتشف دوغ أن كلبه قد نفق وتم استبداله ثلاث مرات. كما يخبره والداه أنه وُلد في مونتريال، كيبيك، ما يعني أنه كندي. في هذه الأثناء، يطلب سبنس مساعدة آرثر لتسهيل لقاء والدته، فيرونيكا، مع صديقته، دينيس.

يخدع دوغ آرثر ليطلب من كاري أشياءً يحبها دوغ فعلاً، لأن كاري أكثر ميلاً للاستماع إلى آرثر. في هذه الأثناء، يعتصم سبنس لأيام أمام دار سينما ليضمن أن يكون أول من يدخل لمشاهدة فيلم جديد.

عندما انكسر سرير دوغ وكاري، طلبا سريرًا جديدًا، لكنه لم يصل إلا بعد عدة أيام. في هذه الأثناء، حصلا على سريرين منفصلين، وأدركا أنهما ينامان بشكل أفضل بهذه الطريقة. اكتشفا لاحقًا أن البُعد يُجدي نفعًا، فشاهدا أفلامًا منفصلة، ​​وتناولا الطعام في مطاعم مختلفة، بل ومزحا بشأن قضاء إجازات منفصلة. لكن في النهاية، وجدا أنهما يرغبان في البقاء معًا.

في هذه الأثناء، يكتشف آرثر أن الطابق السفلي يحتوي على نافذة تطل على الرصيف، وينخرط في ثرثرة لو فيريجنو حول الحي.

يصطحب دوغ كاري في رحلة إلى فندق على ضفاف بحيرة احتفالاً بفقدانه للوزن مؤخراً، ليكتشف لاحقاً أنها لم تكن كاري التي اصطحبها سابقاً. يتيه دوغ وكاري في الغابة، فيفترقان، ثم يلتقيان مجدداً في النهاية.

يُصاب دوغ بهوس الفوز عندما يشتري آرثر طاولة تنس طاولة. في هذه الأثناء، تُرقّى دينيس ( رايتشل دراتش )، حبيبة سبنس، إلى نادلة في صالة البولينغ، الأمر الذي لا يُرضي سبنس.

يُعاني دوغ وكاري معاناةً شديدةً في التحضير لحفل تجديد عهود زواجهما. وفوق كل ذلك، يدعو آرثر ألا يستخدم هدية زفافه، وهي نبيذ بورت معتق، عندما يكتشف قيمته على موقع إيباي .

يكتشف دوغ أن ديكون بدأ علاقة جديدة مع فتاة أخرى في نفس الوقت الذي تكون فيه كيلي مستعدة للمصالحة.

يتظاهر دوغ بأنه يعمل في مكتب المحاماة الخاص بكاري ليلعب في فريق كرة القاعدة التابع للشركة.

يصبح داني منسق الحدائق لطبيبة النساء الجديدة لكاري، الدكتورة كروفورد ( القاضي راينهولد )، الأمر الذي يتحول إلى مشكلة عندما تكون فاتورته أكبر من تقديره.

تخشى كاري أن تفقد وظيفتها بعد أن سمعت أن الشركة عازمة على طرد "الموظفين غير الفعالين"؛ أي مديرها، السيد بروزان. وفي النهاية، تفقد هي الأخرى وظيفتها.

وجود شخص غريب يرتدي رقعة عين ( نيك أوفرمان ) ينتظر في الخارج يخلق جواً متوتراً خلال عشاء عيد الشكر مع الأصدقاء في منزل هيفيرنان.

بعد أن تقدمت بطلبات للعديد من الوظائف وتعرضت للرفض باستمرار، قررت كاري التوقف عن البحث وعزمت على إنجاز أمور أخرى في حياتها. ولكن بعد فترة وجيزة، أصبحت كسولة ومكتئبة، وتقضي كل وقتها في المنزل.

حصلت كاري على وظيفة مؤقتة في شركة IPS، ويشعر دوغ بأنها تلازمه طوال الوقت. في هذه الأثناء، يريد آرثر صورة عائلية لعيد الميلاد، ولن يمانع أن يكون أي شخص معه فيها.

يسترجع دوغ وكاري ذكرياتهما عن كيفية حصولهما على منزلهما.

قام دوغ وكاري بخداع آرثر وسرقة أرباحه من لعبة البنغو.

يُجبر دوغ وكاري ديكون وكيلي على رعاية آرثر مقابل أن يرعاهما كيربي وماجور. إلا أن ديكون وكيلي يتجاهلان تحذيرات كاري ويسمحان لآرثر بتناول طبق حار. يمرض آرثر، ويقضي دوغ وكاري ليلةً بلا نوم في رعايته، وينتقمان منه بإعطاء كيربي وماجور قهوة. يؤدي هذا إلى تعذيب آرثر وأطفال بالمر من قبل جليسيهم لإلحاق المزيد من الأذى بالزوجين الآخرين.

تُصادق كاري حبيبة دوغ السابقة تريش ( جينان غاروفالو )، التي كان يُسيء معاملتها. سرعان ما تملّ كاري من تريش، فتستغلّها للحصول على خصومات في ساكس، تمامًا كما استغلّها دوغ ليقيم معها علاقة. في هذه الأثناء، يوافق سبنس على الخروج مع شاب ( سكوت أتكينسون ) لتعزيز ثقته بنفسه بعد انفصاله عن حبيبته، لكنه يشعر بأنه "أقل جاذبية" عندما لا يُبادر الشاب بالتقرّب منه.

تكتشف كاري أن دوغ لديه تخيلات عن نساء أخريات، فتقوم بإعداد قائمة محددة بالنساء اللاتي توافق عليهن لكي يحلم بهن.

ملاحظة: هذه الحلقة تضم كلاً من ستيفانيا دي لا كروز وأنجيلو باجان، زوجة كيفن جيمس المستقبلية وزوج ليا ريميني على التوالي، وكلاهما لعب دور الحبيب الخيالي لزوجيهما.

في قصة ثلاثية: يحاول آرثر بيع قطعة أرض إضافية في مقبرة. تتجه كاري إلى تمشية الكلاب لكسب بعض المال الإضافي. يكوّن دوغ صداقة جديدة مثيرة للاهتمام في مساره الجديد.

يُصبح شون ماكجي ( جون فافرو )، المتنمر القديم الذي كان يُضايق دوغ في المدرسة الابتدائية، صديقًا لديكون. يبدو أن دوغ غير قادر على نسيان الماضي ويستمر في كراهيته له، لأنه اتهمه بلعق سلة المهملات. تُساند كاري زوجها حتى تُدرك أن الرجل هو مدعٍ عام قد يكون لديه وظيفة لكاري في مكتبه.

يقنع دوغ وكاري ديكون وكيلي بالذهاب معهما إلى منزل والدي دوغ في فلوريدا لقضاء العطلة.

عندما كاد آرثر أن يتسبب في فقدان كاري لوظيفتها الجديدة، تعهد بتصحيح الأمور.

يتعمد دوغ إبعاد جميع صديقات كاري عن العمل باستخدام أساليب فظة في محاولة لتخريب جهود زوجته للتواصل معهن. في هذه الأثناء، يكتشف سبنس أن النساء ينجذبن للرجال الذين يعتنون بكبار السن، ويبدأ بقضاء الوقت مع آرثر.

يتوجه دوغ وسبنس وديكون وداني بالسيارة إلى ممفيس ليتمكن سبنس من إيقاف حفل زفاف حبيبته السابقة دينيس. في هذه الأثناء، يحل آرثر محل أحد موظفي مركز كبار السن.

يساعد دوغ آرثر في المنافسة في بطولة لعبة الشفلبورد لكبار السن ضد منافسه ( ويليام دانيلز ). في هذه الأثناء، تطبخ هولي لكاري أثناء مرضها، وتستغل كاري الموقف لأقصى حد.

تنتقل هولي للعيش مع دوغ وكاري بعد طردها من منزلها. يستغلها دوغ بجعلها "زوجته في الطابق السفلي" مقابل الطعام، بينما تصبح كاري "زوجته في الطابق العلوي" مقابل الجنس.

يأخذ دوغ كاري إلى منتجع صحي على أمل أن يكسب ما يكفي من "الرضا الزوجي" لكي تسمح له كاري بالذهاب إلى لاس فيغاس مع أصدقائه.

يشعر دوغ بالوحدة عندما تستمتع كاري بعملها بعد ترقيتها الأخيرة.

يكتشف دوغ أن سبب إفراطه في تناول الطعام هو غضب كاري.

يشعر دوغ بالغيرة الشديدة عندما يصبح سائق جديد محط الأنظار بتقليده الكوميدي للمشاهير، فيرسله إلى طريق خاطئ. لكن السائق يتعرض لإصابة بالغة على يد عصابة، فيشعر دوغ بالذنب.

ينسى دوغ اسم إحدى صديقات كاري في العمل، فيتظاهر بنوبة قلبية للخروج من الموقف.

يشعر دوغ بالقلق عندما تبدأ والدته المهملة في قضاء الوقت مع آرثر بينما يحضر والده مؤتمراً لهواة القطارات النموذجية.

يشعر دوغ بالغيرة عندما يغازل شخص قصير القامة كاري في المتجر. لاحقاً، يكتشف دوغ أن القزم سرق محفظته، لكن كاري لا تصدقه لأنها تعتقد أنه يكنّ له ضغينة لأنه كان يغازلها.

يبذل دوغ وكاري جهوداً كبيرة للعثور على زوجين جديدين لقضاء الوقت معهما بعد أن بدأ ديكون وكيلي في قضاء الوقت مع عائلة أخرى.

يشتري دوغ عطراً جديداً (من مركز تجاري يرتاده هو وديكون وداني) يجذب إليه الكثير من النساء، لكن كاري لا يعجبها العطر وتطلب منه إعادته إلى المتجر. مع ذلك، يستمر دوغ في استخدامه سراً. عندما تكتشف كاري أن دوغ يستخدم العطر الجديد، تواجهه، فيخبرها دوغ عن كل الطرق التي تسيطر بها عليه. في هذه الأثناء، يحاول آرثر تعليم سبنس وهولي فن التسلل إلى دور السينما.

تستأجر كاري مدبرة منزل من أصل إسباني، لكن حاجز اللغة يحبط دوغ، لذلك يقرر توظيف والدة سبنس ( آن ميرا ) كمدبرة منزل خاصة به.

يُعيد دوغ إحياء حلمه القديم بأن يصبح نادلًا. فيقرر الالتحاق بمدرسة لتعليم فنون تقديم المشروبات، رغم معارضة كاري. لكن كاري تُغيّر رأيها بعد أن ترى الأموال الطائلة التي جناها دوغ من الإكراميات. في هذه الأثناء، يترشّح آرثر لرئاسة مركز كبار السن.

عندما يبدأ دوغ وكاري التدريب مع جارهم لو فيريغنو حتى تتمكن كاري من إنقاص بضعة أرطال، يتوصل دوغ إلى اتفاق مع لو يقضي وقت التمرين في الاسترخاء فقط.

ملاحظة: تتضمن هذه الحلقة لقطات من حلقة عام 1976 من برنامج The $10,000 Pyramid حيث لعب جيري ستيلر دور أحد المشاهير؛ تم تعديل المقطع قليلاً ليبدو أن آرثر كان متسابقًا في البرنامج.

تتذكر كاري ما قاله لها دوغ عندما كانا يتواعدان والذي جعلها ترغب بالزواج منه، لكنها تكتشف لاحقًا حقيقة مروعة: أن العبارة التي قالها كانت مقتبسة من فيلم لإريك إسترادا . في هذه الأثناء، يقع داني في حب هولي ويعتقد أنها تبادله نفس الشعور، رغم محاولات سبنس إقناعه.

يعود دوغ إلى مدرسته الثانوية القديمة لتسليم طرد إلى مدربه في المدرسة الثانوية ( بيرت رينولدز ) وينخرط في الفريق الرياضي مرة أخرى.

يقترب عيد ميلاد كاري الخامس والثلاثين، وبدأت تشعر بالقلق حيال مظهرها مع تقدمها في السن. لذا، ولإدخال السرور على قلبها، طلب دوغ من بعض عمال البناء أن يصرخوا عليها بكلمات بذيئة. في هذه الأثناء، اقترحت هولي صنع لوحة صور مجمعة؛ واتضح أنه لا توجد أي صور تجمع آرثر وكاري في لحظات حميمة.

يدرك دوغ أن صديق ديكن الجديد المقرب ليس سوى نسخة سوداء منه. في هذه الأثناء، تواجه كاري مشكلة في صالون تجميل الأظافر الخاص بها: إذ أن خبيرة العناية بالأظافر تلغي موعدها.

النجم الضيف: تيد لانج ( ذا لوف بوت )

تقنع كاري دوغ باصطحاب آرثر في رحلة إلى سانت لويس، بعد أن فازا بتذاكر مباراة، وذلك بعد اتفاق بينهما على ألا يضطر آرثر للتعامل مع دوغ مجدداً. لكن الأمور تنقلب رأساً على عقب عندما يتم تحويل مسار الرحلة إلى بيتسبرغ ثم دايتون، أوهايو.

تقنع كاري هولي بالذهاب معها سرًا إلى متجر لويز بسبب شاحنتها الكبيرة. جوآن ( ريبيكا كوري )، نادلة ذات مظهر رجولي في مطعم، تُخيف دوغ. يُقيم آرثر وصديقه جورج حفلة في كازينو لكسب بعض المال الإضافي، لكن الأمر ينقلب عليهما.

أثناء عاصفة ثلجية: تحصل كاري على جهاز iPod مجانًا بعد أن كان أمين الصندوق مشغولًا بالتحدث على الهاتف ولم يقم بمسحه ضوئيًا عن طريق الخطأ، لكن ضمير كاري المذنب يتغلب عليها؛ إقامة آرثر في منزل هولي بسبب الطقس تفسد زيارة مع صديقها؛ يضطر دوغ إلى الإقامة مع زوجين يابانيين اتضح أنهما نسخة منه ومن كاري.

تحاول كاري إثارة إعجاب إحدى عميلاتها ( كونشيتا تومي ) في مباراة لفريق نيويورك ميتس، لكن دوغ يُفسد كل شيء. فتتظاهر بأن سبنس هو زوجها. في هذه الأثناء، يُصبح عم هولي المثلي ( هال ليندن ) نجم حفلة آرثر، مما يُثير غيرة آرثر.

يذهب دوغ وكاري للتزلج، لكن الرحلة تأتي بشرط، وهو حضور اجتماع خاص بشركة مشاركة الوقت. وينضم داني وسبنس أيضاً إلى الرحلة متظاهرين بأنهما شريكان في الحياة للحصول على عطلة نهاية أسبوع مجانية.

يدفع موت جار دوغ وكاري إلى التفكير في دخول عالم تجارة العقارات، لكنهما يشتبهان في أن لو فيريجنو يسعى إلى سحق أحلامهما.

بتشجيعٍ كبير من دوغ ، التحقت كاري بدورة رقص على العمود، لكنها لم تكن سريعة التعلم. في هذه الأثناء، بذل آرثر جهدًا لقضاء المزيد من الوقت مع كاري باصطحابها إلى فعاليات خاصة بالأطفال لإبعادها عن الرقص على العمود، معتقدًا أنه قد "يدمر" حياتها.

بعد أن سجّل ميكروفون الكمبيوتر شجارًا بينهما، بدأ دوغ وكاري يفكران في أن الاستشارة الزوجية فكرة جيدة. في هذه الأثناء، يُخرج آرثر مسرحية في مركز كبار السن.

تكتشف كاري أن دوغ كذب عليها بشأن وضعه الوظيفي (أو بالأحرى، وضعه كعاطل عن العمل) عندما كانا يتواعدان، وذلك ليُغريها. يروي دوغ لكاري قصته وكيف حصل على وظيفته في شركة IPS والتقى بدييكون.

يكتشف دوغ أن جاريد ( برايان كالين )، وهو زميل جديد في العمل، لا يحبه، فيحاول التقرب منه لكنه يبالغ في ذلك. كما تبالغ كاري في محاولتها تغيير صورتها في العمل ومساعدة زميلتها ( لورا سيلفرمان ) على "تحسين" نفسها.

يُطلق اسم ديكون على شطيرة في مطعم كوبر، مما يثير غضب دوغ. تُعلن هولي أنها ستنتقل للعيش مع حبيبها، لكن كاري لا تُحبذ الفكرة، ويبدو أن آرثر غير قادر على توديعهم.

تشعر كاري بالغيرة من علاقة دوغ بمصففة شعره الجذابة. في هذه الأثناء، يشعر سبنس بالحماس للذهاب إلى مهرجان الخيال مع لو فيريغنو ، ولكن عندما يوافق آدم ويست أيضاً على الذهاب، يجد سبنس نفسه مضطراً للاختيار بينهما.

كانت عطلة نهاية الأسبوع التي قضاها دوغ وكاري في نُزُلٍ ريفيٍّ ساحرٍ أقل من المتوقع. والأسوأ من ذلك، أنهما لم يشعرا بالراحة عند المغادرة لأنهما كانا النزيلين الوحيدين في النُزُل طوال عطلة نهاية الأسبوع.

يحاول دوغ وكاري إقناع ديكون وكيلي بشراء المنزل المجاور لهما، لكن ينتقل إليه زوجان لديهما ثمانية أطفال. في هذه الأثناء، يتنافس داني وسبنس على فتاة من ألبانيا تُدعى زانا ( سانيا ماتياس ).

قرر دوغ وكاري الذهاب إلى نادٍ للكاريوكي، حيث لفت غناء دوغ انتباه شخص غريب، والذي أصبح مهووسًا بدوغ.

تذهب كاري مع آرثر لزيارة قبر والدتها، وتكتشف أنها ليست الشخص الذي تظن نفسها. أما دوغ وراي بارون ( راي رومانو ) فيقضيان عطلة نهاية الأسبوع في محاولة مغازلة الفتيات، ويتنافسان في ملهى ليلي.

ملاحظة: هذه الحلقة هي الظهور الأخير لراي رومانو في دور راي بارون.

تُطلب من كاري خبز كعكة لبيعها في فعالية خيرية بالكنيسة، لكنها لا تجيد الخبز. في هذه الأثناء، يمر آرثر وسبنس بظروف صعبة للغاية لتأليف أغنية عيد الميلاد.

لإقناع كاري بإنجاب طفل، يستعير دوغ رضيعًا من المفترض أن يعتني به داني ليُظهر لكاري كم سيكون أبًا صالحًا. في هذه الأثناء، يشعر آرثر بأنه يستحق أن يكون "زبون الشهر" في المقهى.

بعد أن أُبلغت كاري بأنها قد لا تحصل على ترقية بسبب لكنتها، طلبت المساعدة من سبنس. في هذه الأثناء، زارت والدة دوغ ابنها، وبعد أن رآها دوغ تلعب البوكر، اصطحبها إلى لاس فيغاس للاحتيال على بعض الناس وسلب أموالهم.

يستأجر دوغ وديكون وسبنس وداني شقة سرًا، لكن سرعان ما ينتقل ديكون وسبنس وداني منها، ويعيش دوغ وحيدًا. تحاول كاري بيع شقة لكيرستي آلي، لكن الأمر يتبين أنه أكثر صعوبة مما توقعت.

يستعين دوغ وكاري بشركة مكافحة حشرات ( كريس إليوت ) لتخليص منزلهما من بق الفراش. في هذه الأثناء، يحاول سبنس وداني تحديد وجهة عطلتهما.

دفعت كاري دوغ "عن غير قصد" إلى أسفل الدرج، مما أدى إلى إصابة ركبته. شعرت كاري بالشفقة عليه، فبدأت بخدمته وتلبية جميع احتياجاته. استمتع دوغ بالاهتمام، فاستمر في التظاهر بالألم.

في ذكرى زواجهما، تلقى دوغ وكاري صورةً غير لائقة لهما من ديكون وكيلي. وبينما يحاولان إيجاد طريقة للتخلص من الصورة دون جرح مشاعر ديكون وكيلي، يسعى سبنس وداني جاهدين ليصبحا الزوجين المفضلين لدى دوغ وكاري.

يقنع دوغ كاري ببيع شعرها مقابل المال، لكنه يندم لاحقًا على قراره عندما يرى أن شعرها مقصوص "كشعر صبي". في هذه الأثناء، يشك آرثر في أنه قد لا يكون والد كاري، ويقرر التحقيق في الأمر، على الأرجح بتوجيهات من سبنس.

في عيد ميلاد دوغ الأربعين، تبدأ كاري بمحاولة إقناعه بأنه يجب أن يسعى لتحقيق المزيد في حياته. لذا يقرر دوغ ركوب قطار الملاهي الذي كان يخشاه في صغره. وفي هذه الأثناء، يضع آرثر خطة لتجنب طوابير الانتظار الطويلة في المنتزه.

ملاحظة: كنوع من الدعابة الداخلية، يبقى باتون أوزوالت بلا حراك تماماً في المشهد الأول الذي يظهر فيه.

يكتشف دوغ وديكون أنهما يشتركان في الكثير من الصفات مع زوجات بعضهما البعض أكثر من زوجاتهما، فيبدآن بالخروج مع زوجات بعضهما البعض أيضًا. عندما تملّ كيلي من دوغ، يُفسد دوغ وقت ديكون وكاري الممتع. في هذه الأثناء، يُقدّم آرثر نصائح في العلاقات العاطفية، لكنّ متلقّيها يجد النجاح ببساطة بفعل عكس ما يفعله.

تستعد كاري لقضاء ليلة ممتعة مع زميلاتها في العمل، إلى أن يفاجئها دوغ في الفندق. في هذه الأثناء، يتظاهر سبنس وداني بأنهما حارسان أمنيان للدخول إلى حفل هيوي لويس .

يصادق دوغ سائقًا ( آدم فيرارا ) من شركة توصيل منافسة، إلى أن يكتشف أنه مزيف. تُترك كاري لترشد فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ( بليث أوفارث )، لكنها تجد أن السلوك السيئ يساعدها على تكوين صداقات أفضل من السلوك الجيد.

سئمت كاري أخيرًا من آرثر، فقررت إيداعه في دار رعاية المسنين. كان دوغ متحمسًا بالطبع، لكن بعد قصة مؤثرة رواها آرثر، بدأ دوغ يتردد في قراره بشأن إيداع آرثر في الدار. في هذه الأثناء، يحتفل داني وسبنس بالذكرى السنوية الثانية لسكنهما معًا، ويذكّر سبنس داني بالرهان الذي دار بينهما على حصول سبنس على الغرفة الأكبر، لكن داني مستعد لمنافسته على ذلك.

ملاحظة: تتضمن هذه الحلقة مقطعًا قصيرًا لجيري ستيلر في فيلم The Taking of Pelham One Two Three .

يستثمر دوغ عائدات الضرائب في شاحنة آيس كريم. في البداية، لم تكن كاري متحمسة لفكرة قيادة دوغ للشاحنة كعمل إضافي (فهو يعمل سائق شاحنة في شركة IPS)، لكنها بدأت تتقبل الفكرة عندما رأت مدى حماسه لها. في الوقت نفسه، تعيش كاري دور الأم في منزل مثالي، مما يجعلها تتوق إلى تكوين أسرة حقيقية خاصة بها.

يتلقى دوغ رسائل هاتفية موحية من امرأة ( لي ألين بيكر ) تعتقد أنها قضت معه عطلة نهاية الأسبوع على الشاطئ، لذلك يجب عليه إخفاء الرسائل عن كاري بينما يحاول إخبار المرأة بأنها مخطئة في الرجل.

يتولى دوغ منصب المدير المؤقت في شركة IPS، لكنه يؤدي أسوأ عمل يمكن تخيله. إحدى زميلات كاري "تسرق حماسها"، فتقرر أن تبرز أكثر في عملها. لكن خطتها تنقلب عليها عندما تدرك أن هناك سلبيات للفت الانتباه.

يُفزع دوغ ابن ديكون وكيلي، ماجور، عن غير قصد، فيقرر الاثنان منعه من قضاء الوقت معه. في هذه الأثناء، يُعاني آرثر وأصدقاؤه في مركز كبار السن من استغلال قطاع الخدمات لهم عندما يُؤسسون مشروعهم الخاص.

يتبنى دوغ كلباً، ولكن عندما يبدأ الكلب بتقليد دوغ وآرثر، سرعان ما تملّ كاري من وجود ثلاثة أولاد كسولين يتسكعون في المنزل. وتثبت محاولات التخلص من الكلب عدم جدواها حتى يظهر مشترٍ مثير للاهتمام.

رسم ماجور لآرثر جعله يشعر بالحرج لدرجة أنه طلب من دوغ وكاري تقويم أسنانه، لكنهما ترددا في الموافقة. في هذه الأثناء، فقد سبنس وظيفته في مترو الأنفاق، فاستأجرته كيلي للمساعدة في أعمال المنزل.

انزعجت كاري عندما علمت أن ديكون وكيلي اشتريا منزلًا لقضاء العطلات. اعتقدت أنهما استطاعا شراءه لأنهما بخلان ويعتمدان عليها وعلى دوغ. في مكان آخر، يُقدّم آرثر نصائح لسبنس حول البحث عن عمل.

يتحول دوغ إلى نباتي بعد أن صدم دجاجة بشاحنته من طراز IPS وكاد يقتلها. سرعان ما تملّ كاري من اضطرارها لتناول اللحوم سراً بسبب فرض دوغ معتقداته الجديدة عليها.

في حفل لم شمل خريجي مدرسته الثانوية، يتآمر دوغ وجيف "الوحش" سوسمان ( آدم ساندلر )، زميل دراسة قديم أصبح الآن نائب مدير المدرسة، للانتقام من مديرهم ناغل ( ساندي ويرنيك ). في هذه الأثناء، تبذل كاري وآرثر قصارى جهدهما للعثور على فيلم يستمتعان بمشاهدته، وربما يتجادلان بشأنه.

ترغب كاري في الانتقال إلى شقة في مانهاتن، بينما يُصرّ دوغ على البقاء في كوينز. يُدركان من خلال هذا الخلاف اختلاف رؤيتهما للمستقبل، فتنتقل كاري في النهاية إلى الشقة دون دوغ. في هذه الأثناء، يلتقي آرثر في مركز كبار السن بمغنية مُسنة ( ليني كازان ) يُدرّبها، ثم يُخطبها لاحقًا.

يفكر دوغ وكاري في تبني طفل بعد تلقيهما استشارة زوجية من كاهنهما ولقائهما بأصدقاء رُزقوا بمولود جديد. لكن بينما يفي دوغ بالتزاماته ويحصل على وظيفة جديدة، تحتفظ كاري سراً بالشقة.

في الحلقة الأخيرة من المسلسل ، يكتشف دوغ أن كاري لم تتخلص من شقتها في مانهاتن - كما كان من المفترض أن تفعل قبل ثلاثة أسابيع - فيخبرها برغبته في الطلاق. لكن كاري ترغب في البقاء معه وتخطط للسفر إلى الصين لأخذ طفلهما المتبنى. في هذه الأثناء، تترك عروس آرثر زوجها قبل الزفاف مباشرة، ظنًا منها أنه مثلي الجنس طوال الوقت. وفي اللحظة الأخيرة، يطلب آرثر يد والدة سبنس للزواج. يتسابق دوغ وكاري إلى الصين، ويحاول كل منهما استعادة طفله قبل الآخر. وفي الطريق، يتصالحان. تكتشف كاري بعد التبني أنها حامل، فتشعر بالصدمة. بعد مرور عام، نرى منزلًا فوضويًا يعج بالحركة، حيث يكافح دوغ وكاري لرعاية طفليهما الصغيرين، ثم يعود آرثر فجأة لأن زواجه لم ينجح.