قبلات على المؤخرة

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم " Kisses on the Bottom" هو الألبوم الاستوديو المنفرد السادس عشر لبول مكارتني ، ويتألف بشكل أساسي من أغلفة لأغانٍ تقليدية من​​والجاز، تعود إلى الفترة ما بين عشرينيات وخمسينيات القرن العشرين. صدر الألبوم في فبراير 2012 تحت" Hear Music" التابعة لستاربكس ، وكان أول ألبوم استوديو لمكارتني منذ ألبوم "Memory Almost Full" عام 2007. أنتج الألبوم تومي ليبوما، ويضم مقطوعتين أصليتين فقط من تأليف مكارتني: " My Valentine " و"Only Our Hearts". تُشارك في الأولى عازف الجاز كريم ريغينز . وصل ألبوم "Kisses on the Bottom" إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية ، والمركز الخامس في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، كما تصدّر قائمة بيلبورد لألبومات الجاز.

إضافةً إلى الإصدار العادي، أُتيح الألبوم بإصدار "ديلوكس" يضم أغنيتي "Baby's Request" - التي كتبها مكارتني وسجلتها فرقة وينغز في الأصل لألبومها " Back to the Egg " عام ١٩٧٩ - وأغنية أخرى بعنوان " My One and Only Love ". وفي نوفمبر ٢٠١٢، صدرت نسخة موسعة من ألبوم "Kisses on the Bottom" بعنوان "Complete Kisses " حصريًا على متجر آيتونز . يضم هذا الإصدار الألبوم الكامل المكون من ١٤ أغنية، بالإضافة إلى أربع أغنيات إضافية، والتسجيل الكامل لحفل آيتونز المباشر من استوديوهات كابيتول .

التاريخ والتسجيل

تم التسجيل في مبنى تسجيلات الكابيتول

قبل عام من تسجيل الألبوم، جرّب منتج موسيقى الجاز تومي ليبوما وعازف لوحة مفاتيح لم يُكشف عن اسمه بعض الأفكار لمدة خمسة أيام مع بول مكارتني في استوديو مكارتني المنزلي في شرق ساسكس. [ 4 ] وبمشاركة غناء وعزف بيانو فقط، سجّل الثلاثي ما بين 15 و20 أغنية على شريط، لمعرفة أيّها سينجح. [ 4 ] في ذلك الوقت تقريبًا، سُجّلت أغنية أصلية لمكارتني لم تكن معروفة، بمساعدة المهندس جيف إيمريك . [ 5 ] تم اختيار الأغاني التي سيعمل عليها مكارتني بالتصويت الديمقراطي؛ وعلّق مكارتني قائلًا: "استحضرت بعض الأغاني من ذكرياتي، عندما كنت طفلًا وكنا نغني معًا كعائلة، وكان ذلك مصدر الإلهام الأصلي للفكرة بأكملها. قلت لتوم: "دعنا نلقي نظرة على هذه الأغاني. هذا هو نوع الحقبة التي أريد استكشافها." اقترح تومي نفسه بعض الأفكار؛ وكذلك فتاة في مكتبي؛ [...] واقترحت ديانا [كرال] بعض الأفكار أيضًا. ثم عزفتُ لتومي مقطوعتين كنت قد كتبتهما، فقال: "يا إلهي، إنها فكرة رائعة!"، فاخترنا اثنتين منهما. [...] قدمنا ​​جميعًا اقتراحات، وأخذنا جميع تلك الاقتراحات إلى الاستوديو. [ 4 ]

تم تسجيل توزيع موسيقي بديل لأغنية "My Valentine"، بالإضافة إلى إعادة تسجيل أغنيتين سابقتين لماكارتني: "Baby's Request" و"Goodnight Princess". [ 6 ] ولا تزال نسخة "My Valentine" المسجلة خلال جلسات تسجيل الألبوم، بالإضافة إلى النسخة الصوتية الأصلية لعام 1983، غير منشورة. [ 6 ] قام آلان برودبنت بتوزيع أغنية "My Valentine"، وقد استذكر عمله مع ماكارتني في كتابه "Paul McCartney: Recording Sessions (1969–2013)" ، متحدثًا عن الأفكار التي قدمها له ماكارتني للتوزيع. [ 7 ] بعض الأغاني كانت من طفولة ماكارتني، حيث كان والده، جيم، يعزف غالبًا على بيانو العائلة. [ 4 ] تم عزف معظم الأغاني بناءً على النوتة الموسيقية، حيث علّق ليبوما قائلاً: "كنا نطلب من أحدهم كتابة ورقة الأوتار لنا، ثم كنا ندخل ونُكمل العزف في نفس اليوم". [ ٢ ] أضاف ليبوما أن مكارتني لم يكن غريباً على أسلوب تسجيل الفرقة، وروى أن مكارتني قال: "أحب هذا. إنه يذكرني بالطريقة التي كنا نتبعها مع البيتلز . كنا أنا وجون [لينون] نكتب أغنية، ونحجز موعداً في استوديوهات آبي رود ، ولم يكن جورج مارتن أو جورج هاريسون أو رينغو [ستار] يعرفون معنى الأغاني. كانوا يتوصلون إلى الفكرة مباشرة في الاستوديو". [ ٢ ]

تم تسجيل الألبوم طوال عام 2011 في استوديوهات كابيتول [ 3 ] واستوديوهات أفاتار [ 8 ] ، مع إضافة طبقات صوتية في استوديوهات ويستليك للتسجيل في لوس أنجلوس، واستوديو هوغ هيل ميل في إيكليشام، واستوديوهات آبي رود في لندن. [ 9 ]

عنوان الألبوم مأخوذ من الأغنية الرئيسية " I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter "، والتي كانت في الأصل أغنية ناجحة لفاتس والر في عام 1935، [ 3 ] [ 4 ] حيث تحتوي الرسالة المتخيلة على كلمات وأمنيات حلوة، مع العديد من "القبلات في أسفل" الرسالة.

في الملاحظات المصاحبة للألبوم، علّق مكارتني قائلاً: "لقد عملتُ مع ديانا كرال، وموسيقيي جاز عظماء مثل جون كلايتون . هذا ألبوم رقيق للغاية، وحميم جدًا. إنه ألبوم تستمع إليه في المنزل بعد العمل، مع كأس من النبيذ أو فنجان من الشاي." [ 10 ] أشرف على إنتاج الألبوم ليبوما، الذي سبق له العمل مع مايلز ديفيس وباربرا سترايساند ، وغيرهما. [ 11 ] [ 12 ] يتألف الألبوم في معظمه من مقطوعات كلاسيكية، مع مقطوعتين أصليتين مكتوبتين بنفس الأسلوب ("My Valentine" و"Only Our Hearts"). [ 4 ] كانت أغنية "My Valentine" أول أغنية صدرت من الألبوم، من تأليف مكارتني وبمشاركة إريك كلابتون على الغيتار. [ 4 ] يعزف ستيفي وندر على الهارمونيكا في أغنية "Only Our Hearts". [ 4 ] [ 13 ] [ 14 ] يعزف مكارتني على الغيتار الصوتي في أغنيتي "Get Yourself Another Fool" و"The Inch Worm"، ولكنه يشارك بالغناء فقط في باقي الأغاني. [ 15 ] أخبر المهندس المساعد برايان مونتغمري المؤلف لوكا بيراسي أن مكارتني "عزف على الغيتار الصوتي خلال التسجيلات الأساسية لبعض الأغاني (أعتقد ثلاث أو أربع منها)." [ 16 ] تم تسجيل الغناء "باستخدام ميكروفون أنبوبي من نوع نيومان U47 وضاغط صوت من نوع ساميت TLA100." [ 17 ]

الإصدار والترويج

صدر ألبوم Kisses on the Bottom في المملكة المتحدة في 6 فبراير 2012، وبعد يوم واحد في الولايات المتحدة، على أسطوانة فينيل وقرص مضغوط. صدرت نسخة القرص المضغوط في الأصل بإصدارين: إصدار عادي يضم 14 أغنية، [ ملاحظة 1 ] وإصدار "ديلوكس" يضم 16 أغنية. [ ملاحظة 2 ]

في التاسع من فبراير/شباط 2012، استضافت منصة آيتونز بثًا مباشرًا مجانيًا لحفل بول مكارتني. قدّم مكارتني عرضه مباشرةً من استوديوهات كابيتول في لوس أنجلوس، حيث سُجّل معظم ألبومه. تمكّن المشاهدون من متابعة الحفل عبر آيتونز على أجهزة الكمبيوتر الشخصية أو أجهزة ماكنتوش. [ 19 ] أُصدر الحفل لاحقًا بعنوان " قبلات بول مكارتني المباشرة" ، من إخراج جوناس أكيرلوند ، وعُرض على برنامج " العروض الرائعة" على قناة PBS في سبتمبر/أيلول 2012. [ 20 ] صدر الحفل على أقراص DVD و Blu-ray في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. [ 21 ] في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، صرّح مكارتني بأنه لا يستبعد إمكانية تنظيم جولة ترويجية للألبوم مع الموسيقيين الذين شاركوا في تسجيله: "لم نتحدث عن الأمر بجدية بعد. لدى الناس الكثير من الأفكار والاقتراحات. أودّ أن أرى كيف سيكون أداؤه على المسرح، ومدى استمتاعنا به. إذا استمتعنا جميعًا به، فعلينا التفكير في تنظيم جولة ترويجية." [ 2 ]

العزاب

أدى مكارتني أغنية "My Valentine" مباشرةً في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين عام 2012 برفقة ديانا كرال وجو والش من فرقة إيغلز . [ ملاحظة 3 ] وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة [ 23 ] بعد أن دخلت القائمة لأول مرة في المركز الثامن والعشرين. كما وصلت "My Valentine" إلى المركز الثالث والعشرين في قائمة اليابان هوت 100، [ 24 ] والمركز السابع والعشرين في قائمة بيلبورد لأغاني الجاز الرقمية، [ 25 ] والمركز الثالث والعشرين في قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرقمية. [ 26 ] أما أغنية "Only Our Hearts" فقد دخلت القائمة لأول مرة في المركز الرابع والثمانين في قائمة اليابان هوت 100. [ 24 ]

استقبال

التقييمات المهنية
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك62/100 [ 27 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجم[ 28 ]
نادي AVج+ [ 29 ]
شيكاغو تريبيوننجمنجم[ 30 ]
صحيفة ديلي تلغرافنجمنجمنجمنجم[ 31 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 32 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجم[ 33 ]
موجونجمنجمنجم[ 34 ]
بوب ماترز6/10 [ 1 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 35 ]
يلف3/10 [ 36 ]

حصل فيلم Kisses on the Bottom على تقييم 62/100، ما يعني استقبالاً "إيجابياً بشكل عام"، وذلك على موقع Metacritic ، الذي جمع بيانات من 26 مراجعة احترافية، منها 16 مراجعة "مختلطة". [ 27 ]

بحسب مجلة رولينج ستون ، "مثل ألبوم روك أند رول ، ألبوم جون لينون الصادر عام ١٩٧٥ والذي يضم روائع موسيقى الروك الأصيلة، يُعدّ ألبوم Kisses on the Bottom بمثابة صوت موسيقي يستمدّ بهجته من جذوره؛ ومثل شريكه السابق في كتابة الأغاني ، يُبدع مكارتني في تحويل التأثيرات بدلاً من تقليدها. لكن من الممتع والمؤثر الاستماع إليه وهو يُغني أغاني من روائع الموسيقى الأمريكية ." [ ٣٥ ] وفي مراجعة للألبوم على موقع BBC Music ، وصف الكاتب باتريك همفريز المجموعة بأنها "ألبوم يضمّ أغاني مهملة من مأدبة الموسيقى الشعبية الأمريكية العظيمة"، قبل أن يخلص إلى أن "ما يُنجزه مكارتني هنا، بأفضل معنى ممكن، هو ألبوم مثالي للاستماع السهل ." [ ٣٧ ]

قال ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic إن مكارتني "قدّم نسخًا وفية ومفعمة بالمحبة لأغانٍ لطالما غناها"، ووصف مؤلفاته الأصلية - "My Valentine" و"Only Our Hearts" - بأنها "جيدة جدًا". [ 28 ] وفيما يتعلق بأغاني مكارتني الأصلية، أشار نيل ماكورميك، في مراجعته للألبوم في صحيفة ديلي تلغراف ، إلى أنه "من المستحيل تمييزها كأغانٍ معاصرة بين الأغاني الكلاسيكية"، وأضاف أنه في حين أن أغنية "Only Our Hearts" "عادية"، فإن الأغنية الأصلية الأخرى في الألبوم، "My Valentine"، "تحمل طابع الأغاني الكلاسيكية". [ 31 ] وقال جريج كوت إن النسخة البطيئة من أغنية "Bye Bye Blackbird" "تكاد تتوقف". [ 30 ]

الجوائز والتكريمات

فاز ألبوم Kisses on the Bottom بجائزة غرامي لأفضل ألبوم غنائي بوب تقليدي في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2013. [ 38 ]

الأداء التجاري

وصل ألبوم "Kisses on the Bottom" إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات البريطانية ، [ 39 ] والمركز الخامس في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية . [ 40 ] كما دخل قائمة بيلبورد لألبومات الجاز في المركز السابع عشر، قبل أن يتصدرها في الأسبوع التالي. [ 41 ] بالإضافة إلى ذلك، وصل إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد لألبومات الفنانين الأكثر تأثيرًا، [ 42 ] مباشرةً بعد ألبوم " A Different Kind of Truth" لفرقة فان هيلين ، والمركز الخامس في قائمة الألبومات الرقمية للمجلة. [ 43 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني ألبوم Kisses on the Bottom
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." سأجلس الآن وأكتب لنفسي رسالة "
2:36
2." الوطن (عندما تسقط الظلال) "
4:04
3." إنها مجرد قمر ورقي "
2:35
4." أكثر مما أستطيع أن أتمنى لك "فرانك لوسر3:04
5." مجد الحب "بيلي هيل3:46
6." نحن الثلاثة (صدى قلبي، ظلي، وأنا) "
3:22
7." ركز على الإيجابيات "
2:32
8." حبيبي في عيد الحب "بول مكارتني3:14
9." دائماً "إيرفينغ برلين3:50
10."صديقي العزيز ساعي الحليب"
3:04
11." وداعاً أيها الطائر الأسود "
4:26
12."ابحث عن أحمق آخر"
4:42
13." دودة القياس "لوسر3:43
14."قلوبنا فقط"مكارتني4:21
الطول الإجمالي:49:19

النسخة الفاخرة

تتضمن النسخة الفاخرة من الألبوم مسارين إضافيين (بما في ذلك أغنية "Baby's Request"، وهي إعادة تسجيل لأغنية من ألبوم "Back to the Egg " لفرقة Wings )، ورمز تحميل لحضور حفل مباشر حصري متاح على موقع مكارتني الإلكتروني بعد أسبوع من إصدار الألبوم، بالإضافة إلى ملاحظات إضافية موسعة وغلاف ألبوم موسع، يتضمن ثلاث بطاقات بريدية. [ 3 ] أما النسخة الأمريكية الفاخرة من القرص المضغوط فتضم 16 مسارًا، وكانت متاحة حصريًا عبر متاجر Target.

أغاني إضافية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
15." طلب الطفل "مكارتني3:30
16." حبي الوحيد والفريد "
3:50
الطول الإجمالي:56:39
بث مباشر من استوديوهات كابيتول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."سأجلس الآن وأكتب لنفسي رسالة"
  • أهلرت
  • شاب
2:42
2."الوطن (عندما تسقط الظلال)"
  • فان ستيدن
  • ج. كلاركسون
  • هـ. كلاركسون
4:45
3."ركز على الإيجابيات"
  • أرلين
  • ميرسر
2:51
4."حبيبي في عيد الحب"مكارتني3:22

قبلات على المؤخرة – قبلات كاملة

صدرت نسخة موسعة من الألبوم، بعنوان Kisses on the Bottom  – Complete Kisses ، حصريًا على iTunes في 26 نوفمبر 2012 في المملكة المتحدة، وفي 27 نوفمبر 2012 في الولايات المتحدة. احتوى الألبوم على النسخة الأصلية المكونة من 14 أغنية، بالإضافة إلى أربع أغنيات إضافية، والتسجيل الكامل لحفل Live from Capitol Studios (13 أغنية). [ 44 ] إحدى الأغنيات الإضافية، " The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire)"، صدرت كأغنية منفردة على أسطوانة فينيل بعنوان Christmas Kisses (مع أغنية Wonderful Christmastime التي صدرت سابقًا على الوجه الآخر)، على أسطوانتين حمراء وخضراء، ووصلت إلى المركز 25 في قائمة Billboard لأغاني البالغين المعاصرة . [ 23 ] كما ظهرت الأغنية بنسخة مختلفة بدون آلات وترية في ألبوم تجميع أغاني عيد الميلاد Holidays Rule لعام 2012. [ 45 ]

قبلات على المؤخرة  – قبلات كاملة
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."سأجلس الآن وأكتب لنفسي رسالة"
  • أهلرت
  • شاب
2:36
2."الوطن (عندما تسقط الظلال)"
  • فان ستيدن
  • ج. كلاركسون
  • هـ. كلاركسون
4:04
3."إنها مجرد قمر ورقي"
  • أرلين
  • هاربورغ
  • وَردَة
2:35
4." أكثر مما أستطيع أن أتمنى لك "لوسر3:04
5."مجد الحب"تلة3:46
6."نحن الثلاثة (صدى قلبي، ظلي، وأنا)"
  • مايسلز
  • روبرتسون
  • كوجان
3:22
7."ركز على الإيجابيات"
  • أرلين
  • ميرسر
2:32
8."حبيبي في عيد الحب"مكارتني3:14
9."دائماً"برلين3:50
10."صديقي العزيز ساعي الحليب"
  • العمود الفقري
  • بيرك
3:04
11."وداعاً أيها الطائر الأسود"
  • هندرسون
  • ديكسون
4:26
12."ابحث عن أحمق آخر"
  • هنري
  • تاكر
4:42
13."دودة البوصة"لوسر3:43
14."قلوبنا فقط"مكارتني4:21
15." أغنية عيد الميلاد (الكستناء تُشوى على نار مفتوحة) "
3:35
16."طلب الطفل"مكارتني3:30
17." حبي الوحيد والفريد "
  • خشب
  • ميلين
3:50
18."حبيبي في عيد الحب" (توزيع جوني ماندل الأصلي)مكارتني3:12
19."سأجلس الآن وأكتب لنفسي رسالة" (مباشر)
  • أهلرت
  • شاب
2:44
20."الوطن (عندما تسقط الظلال)" (مباشر)
  • فان ستيدن
  • ج. كلاركسون
  • هـ. كلاركسون
4:26
21."إنها مجرد قمر ورقي" (مباشر)
  • أرلين
  • هاربورغ
  • وَردَة
2:55
22." أكثر مما أتمنى لك " (مباشر)لوسر3:28
23."مجد الحب" (مباشر)تلة3:53
24."نحن الثلاثة (صدى قلبي، ظلي، وأنا)" (مباشر)
  • مايسلز
  • روبرتسون
  • كوجان
4:14
25."Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive" (مباشر)
  • أرلين
  • ميرسر
2:51
26."حبيبي في عيد الحب" (مباشر)مكارتني3:31
27."دائماً" (مباشر)برلين4:21
28."صديقي العزيز ساعي الحليب" (مباشر)
  • العمود الفقري
  • بيرك
3:14
29."وداعاً أيها الطائر الأسود" (مباشر)
  • هندرسون
  • ديكسون
4:45
30."احصل على أحمق آخر" (مباشر)
  • هنري
  • تاكر
7:48
31." حبي الوحيد " (مباشر)
  • خشب
  • ميلين
4:16

الأفراد

عدد الأفراد لكل كتيب من النسخة القياسية. [ 8 ]

أداء
إنتاج
  • تومي ليبوما – منتج
  • بول دو نوييه – المحاور
  • آل شميت – مهندس صوت ، قسم المزج
  • إليوت شاينر – مهندس
  • برايان مونتغمري - مهندس، برو تولز
  • ستيف جينويك – مهندس، برو تولز
  • فرناندو لوديرو – مهندس مساعد
  • ماركوس جونسون – مهندس مساعد
  • سام أوكيل – مهندس مساعد
  • كريس بيرتون – مهندس مساعد
  • غوردون ديفيدسون – مهندس مساعد
  • بول بريتشارد – مهندس مساعد
  • إيدي كلاين – مهندس مساعد
  • كيث سميث – مهندس مساعد
  • جيمي كيركهام – مهندس مساعد
  • دوغ ساكس - إتقان الصوت
  • سانووك "ساني" نام - إتقان الصوت
  • شاري سوتكليف – متعاقدة موسيقية، منسقة مشاريع
  • ماري مكارتني - صورة الغلاف
  • إم جيه كيم - مصور إضافي
  • جون هامل – صور
  • جوناثان سكوفيلد – المفهوم الفني
  • ماثيو كوبر – تصميم
  • نانسي جيفريز - قسم الفنانين والريبرتوار
  • سكوت رودجر – مدير المشروع
  • فريق إنتاج MPL :
    • ليزا باور
    • روث بيرش
    • كلوديا شميد
    • ريبيكا تشيرش
    • بيلي تمبل
    • توبي ماكول
    • كات هولدر
    • ريتشارد ميلر
    • جيس وايتلي

أداء الرسم البياني

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات الخاصة بـ Kisses on the Bottom
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 69 ]فضي60,000 ‡
الولايات المتحدة—243,000 [ 70 ]

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

ملحوظات

  1. ↑ المملكة المتحدة Hear Music HRM 33369 [ 18 ]
  2. ↑ المملكة المتحدة Hear Music HRM 33596 [ 18 ]
  3. ↑ سيعمل مكارتني مرة أخرى مع كرال في سبتمبر 2012. [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 كوت، كريسبين (6 فبراير 2012). "بول مكارتني: قبلات على المؤخرة" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2012 .
  2. 1 2 3 4 واديل، راي (10 فبراير 2012). "بول مكارتني: قصة غلاف بيلبورد" . بيلبورد . ص 2. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2012 . 
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "بول يؤكد عنوان ألبومه الجديد ويكشف عن قائمة الأغاني الكاملة وغلاف الألبوم" . PaulMcCartney.com. ٨ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٦ .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 واديل، راي (10 فبراير 2012). "بول مكارتني: قصة غلاف بيلبورد" . بيلبورد . ص 1. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2012 . 
  5. ↑ "جلسات تسجيل مكارتني - 2010" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  6. ١ ٢ "جلسات تسجيل مكارتني - ٢٠١٠" . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٣ .
  7. ^ لوكا بيراسي، بول مكارتني: جلسات التسجيل (1969-2013) ، LILY Publishing، 2013، ISBN 978-88-909122-1-4، الصفحات 414-415
  8. 1 2 قبلات على المؤخرة (ملاحظات إعلامية). بول مكارتني . هير ميوزيك . 2012.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  9. ↑ بيراسي، لوكا: بول مكارتني: الموسيقى أفكار. القصص وراء الأغاني (المجلد 2) 1990-2012 ، دار نشر ليلي، 2024، ص 369، رقم ISBN 979-12-817580-5-6.
  10. ↑ "بول مكارتني يعلن عن ألبومه الجديد 'My Valentine'"" . موسيقى الروك الكلاسيكية المطلقة . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2011 .
  11. ↑ "بول مكارتني سيصدر ألبومًا جديدًا بعنوان 'My Valentine'" . هلال . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  12. ↑ "بول مكارتني سيصدر أغنية "My Valentine" الرقيقة والحميمية في 7 فبراير" . الصفحة الأخيرة . مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 16 ديسمبر 2011 .
  13. ↑ "استمع: أغنية بول مكارتني الجديدة 'My Valentine (بمشاركة إريك كلابتون)'" . موقع Music Feeds . 21 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2011 .
  14. ↑ ليبشوتز، جيسون (19 ديسمبر 2011). "بول مكارتني سيصدر ألبومًا جديدًا في فبراير" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2011 .
  15. ↑ قبلات على المؤخرة (ملاحظات إعلامية). بول مكارتني . هير ميوزيك . 2012. ص 7. {{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  16. ↑ بيراسي، لوكا: بول مكارتني: الموسيقى أفكار. القصص وراء الأغاني (المجلد 2) 1990-2012 ، دار نشر ليلي، 2024، ص 371، رقم ISBN 979-12-817580-5-6.
  17. ↑ بيراسي، لوكا: بول مكارتني: الموسيقى أفكار. القصص وراء الأغاني (المجلد 2) 1990-2012 ، دار نشر ليلي، 2024، ص 373، رقم ISBN 979-12-817580-5-6.
  18. 1 2 "قبلات على المؤخرة" . Jpgr.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  19. ↑ "بول مكارتني سيبث عرضًا مباشرًا مجانيًا على آيتونز" . ساوند سبايك. 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2012 .
  20. ↑ "عروض رائعة" . KQED. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2012 .
  21. ↑ "ألبوم "Live Kisses" متوفر الآن! - الموقع الرسمي لبول مكارتني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2013 .
  22. ↑ "جلسات تسجيل مكارتني - 2012" . Webpages.charter.net. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
  23. ١ ٢ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
  24. ١ ٢ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
  25. ↑ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  26. ↑ "My Valentine – Paul McCartney" . Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  27. ١ ٢ "مراجعات لألبوم Kisses on the Bottom لبول مكارتني" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٤ .
  28. 1 2 إيرلوين، ستيفن توماس . " قبلات على المؤخرة - بول مكارتني" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
  29. ↑ فيبس، كيث (7 فبراير 2012). "بول مكارتني: قبلات على المؤخرة " . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2014 .
  30. 1 2 كوت، جريج (6 فبراير 2012). "مراجعة ألبوم بول مكارتني؛ مراجعة ألبوم Kisses on the Bottom" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  31. 1 2 ماكورميك، نيل (27 يناير 2012). "بول مكارتني - قبلات على المؤخرة - مراجعة ألبوم" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2012 .
  32. ↑ سيمبسون، ديف (2 فبراير 2012). "بول مكارتني: قبلات على المؤخرة - مراجعة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  33. ↑ جيل، آندي (3 فبراير 2012). "ألبوم: بول مكارتني، قبلات على المؤخرة (ميركوري)" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2012 .
  34. ↑ "بول مكارتني يقبل على المؤخرة ". مجلة موجو . مارس 2012. ص 94. 
  35. 1 2 هيرمس، ويل (7 فبراير 2012). "قبلات على المؤخرة | مراجعات الألبومات" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2012 .
  36. ↑ كيز، ج. إدوارد (22 فبراير 2012). "بول مكارتني، 'قبلات على المؤخرة'"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2014 .
  37. ↑ همفريز، باتريك (26 يناير 2012). "مراجعة لألبوم بول مكارتني - قبلات على المؤخرة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  38. ↑ "تحديث: ألبوم 'Kisses on the Bottom' يفوز بجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب تقليدي - الموقع الرسمي لبول مكارتني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2013 .
  39. 1 2 "بول مكارتني | فنان" . المخططات الرسمية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2012 .
  40. ١ ٢ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
  41. ١ ٢ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
  42. ↑ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  43. ↑ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  44. ↑ "إصدار جديد – 'قبلات على المؤخرة – قبلات كاملة'"" . paulmccartney.com. 23 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  45. ↑ توماس، فريد. "أغاني العطلات - فنانون متنوعون : الأغاني، المراجعات، حقوق الملكية، الجوائز" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012 . 
  46. ↑ " Australiancharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  47. ↑ " Australiancharts.at – Paul McCartney – Kisses on the Bottom " (بالألمانية). Hung Medien.
  48. ↑ " Ultratop.be – Paul McCartney – Kisses on the Bottom " (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  49. ↑ " Ultratop.be – Paul McCartney – Kisses on the Bottom " (بالفرنسية). Hung Medien.
  50. ↑ "أخبار ومعلومات بول مكارتني الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2012 .
  51. ↑ " Danishcharts.dk – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  52. ↑ " Dutchcharts.nl – Paul McCartney – Kisses on the Bottom " (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  53. ^ “ بول مكارتني: قبلات في القاع ” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  54. ↑ " Lescharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  55. ↑ " Offiziellecharts.de – Paul McCartney – Kisses on the Bottom " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment .
  56. ^ “Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége” (باللغة المجرية). mahasz.hu. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2025 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2012 .
  57. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 6، 2012 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل .
  58. ↑ " Italiancharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  59. ↑ "أعلى مركز وأسابيع بقاء أغنية Kisses on the Bottom لبول مكارتني في قوائم الأغاني" . oricon.co.jp (باللغة اليابانية). Oricon Style. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2012 .
  60. ↑ " Norwegiancharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  61. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 12/2/2012 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع بتاريخ 11 يوليو 2025.
  62. ↑ " Spanishcharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  63. ↑ " Swedishcharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  64. ↑ " Swisscharts.com – Paul McCartney – Kisses on the Bottom ". Hung Medien.
  65. ↑ "أفضل 100 ألبوم لعام 2012" (باللغة الدنماركية). Hitlisten.NU. الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، الدنمارك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2014 .
  66. ↑ هونغ، ستيفن. "بوابة الرسوم البيانية الهولندية" . dutchcharts.nl. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012 .
  67. ^ “ألبومات Classement – ​​année 2012” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك . تم الاسترجاع 5 مايو 2013 .
  68. ↑ "قائمة بيلبورد 200 لنهاية عام 2012" . billboard-japan.com. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  69. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - بول مكارتني - قبلات على القاع" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2021 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Kisses On The Bottom Paul McCartney في حقل "البحث:".  
  70. ↑ غرين، بول (6 ديسمبر 2012). "جوائز غرامي 2013: المواجهة بين موسيقى البوب ​​التقليدية" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .