شريماها ديفي

شريماها ديفي ( بالصينية : 吉祥天، بينيين : Jíxiángtiān ، روماجي : Kichijōten أو Kisshōten ، وتعني حرفيًا: "الإلهة الميمونة")، والمعروفة أيضًا باسم لاكشمي ( بالصينية : 功德天، بينيين : Gōngdétiān ، روماجي : Kudokuten ، وتعني حرفيًا: "الإلهة الجديرة بالثناء")، هي إلهة في البوذية الماهايانية . تحظى باحترام خاص في التقاليد البوذية لشرق آسيا كإلهة حامية نظرًا لظهورها في سوترا النور الذهبي حيث قدمت تعويذتها وتعهدت بحماية أي راهب (بيكشو) يلتزم بالسوترا ويعلمها.

الأيقونات

في الشكل الأيقوني البوذي، استنادًا إلى وصفها في سوترا الضوء الذهبي ، فإنها عادة ما تحمل جوهرة سينتاماني في يدها اليسرى وتشكل مودرا بيدها اليمنى، [ 1 ] وأحيانًا مع غطاء رأس وطائر الفينيق / فينغهوانغ / هوو .

الصين

في البوذية الصينية ، تُعرف شريماها ديفي باسم جيكسيانغ تيانو (吉祥天女) أو غونغديتيان (功德天)، وهي إلهة الحظ والرخاء. تُعتبر شقيقة بيشامينتيان (毗沙門天)، أحد الملوك السماويين الأربعة . كما تُعتبر واحدة من الآلهة الحامية الأربعة والعشرين ، وغالبًا ما تُوضع صورتها في معبد داكسيونغ باوديان في معظم الأديرة البوذية الصينية إلى جانب الآلهة الأخرى. يُصنف تعويذتها، شري ديفي دهاراني (大吉祥天女咒)، كواحدة من التعاويذ العشر الصغيرة (十小咒)، وهي مجموعة من التعاويذ التي تُتلى عادةً في المعابد البوذية الصينية أثناء الصلوات الصباحية . [ 2 ]

الداراني هي كالتالي:

السنسكريتية :

نامو بوذا، نامو دارمايا، ناماه صاغايا، نامو شريماهاديفيا. تادياثا: أو باريبورناكاري، سامانتاداران، ماهافيهاراجات، سامانتافيدامان ماهاكاريابراتيشتان، سارفارثاسادان سوبراتيبوري، أياندارماتا ماها-افيكوبيت ماهامايتري-أوباسامهيت، mahākleśe susaṃgṛhīte، samantarthānupalane svāhā.

الصينية التقليدية :

لا يوجد أي مشكلة. هذا هو السبب وراء ذلك.波祢.波囉.波祢.薩利縛栗他. . [少/免] .婆羅尼.娑婆訶

بينيين :

هذه الصورة. هذا هو الحال. نامو سينججيا. نعم شيلي. Móhē tíbí yé. دانايتا. بولي فلونا. Zhēlì sanmàntuó. داشيني. Móhē píhēluó jiādì. سانمانتو. بيني جيادي. موهي جيالي يي. بو مي. بو لو. بو مي. سالي فليتا. سانمانتو. شيوبولي دي. فلينا. الآن. دامودي. موهي بيجوبي دي. إنه ميلي دي. Lóubī sēngzhƐ dì. شيديشاي. Sēngzhī xīdì. سانمانتو. آ تا آ [شو/مين]. بولوني. Suōpóhē.

اليابان

في البوذية اليابانية ، تُعرف شريماها ديفي باسم كيشيجوتين أو كيشوتين (吉祥天)، وهي إلهة الحظ والرخاء. [ 3 ] تُذكر أحيانًا كواحدة من آلهة الحظ السبعة ، لتحل محل جوروجين أو فوكوروكيجو . [ 4 ] على سبيل المثال، في طبعة عام 1783 من موسوعة بوتسوزوزوي (أُعيد طبعها عام 1796)، حلت كيشيجوتين محل فوكوروكيجو كواحدة من آلهة فوكوجين السبعة. [ 5 ] تُعتبر إلهة السعادة والخصوبة والجمال. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ]

كما هو الحال في الصين، تُعتبر كيشيجوتين شقيقة بيشامونتين (毘沙門، والمعروفة أيضًا باسم تامون أو بيشامون-تين)، التي تحمي حياة البشر، وتحارب الشر، وتجلب الحظ السعيد. في اليابان القديمة والوسيطة، كانت كيشيجوتين إلهة تُعبد لجلب الحظ والرخاء، وخاصةً للأطفال. كما كانت كيشيجوتين الإلهة الحامية للغيشا .

انظر أيضاً

مراجع

  1. الجارة الأم، ماري. "كيتشيجوتن 吉祥天" . يانوس . مؤسسة أتسومي الدولية للمنح الدراسية.
  2. "عشرة تعاويذ صغيرة" . www.buddhamountain.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2021 .
  3. تشارلز راسل كولتر؛ باتريشيا تيرنر (2013). موسوعة الآلهة القديمة . روتليدج. الصفحات 102، 285، 439. ISBN  978-1-135-96390-3.ص 102: "كيشيجوتين، إلهة الحظ التي تقابل لاكشمي، إلهة الثروة الهندية..."
  4. 1 2 "تمثال خشبي لكيتشيجوتين" . المتحف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2012 .
  5. "بوتسوزوزوي (مجموعة مصورة من الصور البوذية)" (باللغة اليابانية). مكتبة جامعة إهيمه. 1796. صفحة. (077.jpg). مؤرشف من الأصل (صور رقمية) في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2016 . 
  6. "كيتشيجوتين، إلهة الجمال اليابانية المحظوظة" . 10 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  7. ^ "كيشوتن (كيتشيجوتن)" . متحف فيلادلفيا للفنون . تم الاسترجاع 27 أغسطس 2012 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Kichijouten في ويكيميديا ​​​​كومنز