كلادوفو

كلادوفو ( بالصربية السيريلية : Кладово ، تُنطق [ klâdɔʋɔ ] ؛ بالرومانية : Cladova أو Claudia ) هي مدينة وبلدية تقع في مقاطعة بور شرق صربيا . تقع على الضفة اليمنى لنهر الدانوب .

تُعرف المدينة في اللغة الصربية باسم كلادوفو (Кладово)، وفي الرومانية باسم كلادوفا ، وفي الألمانية باسم كلادوفو أو كلادوفو ، وفي اللاتينية واليونانية الرومانية باسم زانيس . في زمن الإمبراطورية الرومانية ، كان اسم المدينة زانيس، بينما كانت الحصون الرومانية تُعرف باسم ديانا وبونتيس (من اليونانية " بونتوس " التي تعني "بحر" ، أو الرومانية " بونتيم " التي تعني "جسر" ).

لاحقًا، أسس السلاف مستوطنة أطلقوا عليها اسم نوفي غراد (Нови Град) ، بينما بنى العثمانيون حصنًا هنا وأطلقوا عليه اسم فتح الإسلام . وقد ذُكر اسم كلادوفو الحالي لأول مرة عام 1596 في وثيقة عسكرية نمساوية .

توجد عدة نظريات حول أصل الاسم الحالي للمدينة: ^{[ 3 ]}

• وفقًا لإحدى النظريات (رانكا كويتش)، فإن اسم المدينة مشتق من الكلمة السلتية "kladiff" التي تعني "مقبرة" باللغة الإنجليزية.
• ووفقًا لنظرية أخرى (رانكو ياكوفليفيتش)، فإن الاسم مشتق من كلمة "كلاد" (وهي أداة تستخدم لتقييد شخص ما).
• وهناك نظرية ثالثة تقول إن الاسم مشتق من الكلمة السلافية "kladenac" التي تعني "بئر" باللغة الإنجليزية أو من الكلمة السلافية "klada" التي تعني "جذع (شجرة)".
• وهناك أيضاً نظرية تقول إن الاسم يعود إلى الدوق البلغاري جلاد ، الذي حكم هذه المنطقة في القرن التاسع.

توجد مستوطنة تحمل الاسم نفسه في روسيا بالقرب من موسكو، ويُعتقد أن الصرب الذين انتقلوا إليها من كلادوفو الصربية في القرن الثامن عشر هم من أسسوها. كما تحمل إحدى ضواحي برلين الاسم نفسه، وهو مشتق من اسم الصرب السلافيين اللوساتيين ( الصرب ) الذين يعيشون في شرق ألمانيا .

يُوجد هذا الاسم أيضاً في مقاطعتي أراد وتيميش في رومانيا ، كلادوفا، في مقاطعة أراد ، كلادوفا، أراد ، كلادوفا في مقاطعة تيميش ، كلادوفا، تيميش

عُثر على فخار من العصر البرونزي المبكر ، يعود إلى ثقافة كوستولاك-كوكوفيني، في دونجي بوتوركي ، كلادوفو، ^{[ 4 ]} بالإضافة إلى العديد من المزهريات الصغيرة على شكل بطة، تعود إلى القرن الرابع عشر قبل الميلاد، في مالا فربيكا وكوربوفو . ^{[ 5 ]} كما عُثر في كوربوفو على مقبرة من العصر البرونزي تضم طقوسًا وفخارًا (مزخرفًا بنقوش متعرجة) وقطعًا أثرية أخرى مهمة . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

أمر الإمبراطور تراجان ببناء جسر تراجان الشهير في مكان قريب، وتم بناء الحصن الروماني بونتيس على الجانب الصربي، ودروبيتا (كاسترا) على الجانب الروماني.

في العصور الوسطى ، أسس السلاف هنا مدينة جديدة تسمى نوفي جراد (Нови Град)، ولكن تم هدمها من قبل المجريين في عام 1502. وأعاد العثمانيون بناؤها في عام 1524 وحصلت على اسم جديد: فتحي الإسلام ( فتحي الإسلام ). وفقًا للرحالة العثماني أوليا جلبي ، الذي زار البلدة عام 1666، فإن معظم سكانها يتحدثون اللغة السلافية المحلية واللغة التركية ، بينما يتحدث البعض أيضًا اللغة الرومانية . في عام 1784، بلغ عدد سكان كلادوفو 140 منزلًا مسلمًا و 50 منزلًا مسيحيًا . المكافأة النهائية لكلادوفو

من عام 1929 إلى عام 1941، كانت كلادوفو جزءًا من منطقة مورافا التابعة لمملكة يوغوسلافيا .

تقع شرق المدينة منطقة كلادوفسكي بيشار الرملية ، وغابات السنط الأسود ، ومنطقة مستنقعية تُسمى كلادوفسكي ريت، كانت في السابق بركة أسماك كبيرة. وتُعد موطنًا لـ 140 نوعًا من الطيور، منها 80 نوعًا تعشش في المنطقة. وتوجد مستعمرات مختلطة من الغاق القزمي والبلشون ، بينما تشمل الطيور الأخرى البجع، والنسور بيضاء الذيل ، وآكلات النحل الأوروبية ، والعديد من أنواع البط. وتُعد المنطقة المحيطة بها أرضًا خصبة لصيد الخنازير البرية . وتُعد المواقع الجغرافية المجاورة، مثل أوسوينا ولوليتشيفا تشيسما، وجهات سياحية محلية شهيرة. ^{[ 8 ]}

إلى جانب مدينة كلادوفو، تضم البلدية المستوطنات التالية:

المدن

• كلادوفو
• برزا بالانكا

القرى

وبحسب نتائج تعداد عام 2011، يبلغ عدد سكان البلدية 20635 نسمة.

تتمثل الأعمال الرئيسية في محطتي توليد الطاقة الكهرومائية في ديرداب: بوابة الحديد الأولى وبوابة الحديد الثانية . أما الأعمال الأخرى فقد بدأت في المقام الأول لدعم بناء وتشغيل محطة توليد الطاقة، والسكان المحليين.

يعتمد سكان القرى المحيطة بكلادوفو في الغالب على أفراد أسرهم الذين يعملون في دول أوروبا الغربية ، وتُعد الزراعة نشاطًا جانبيًا أكثر من كونها مصدرًا للدخل.

يقدم الجدول التالي لمحة عن إجمالي عدد الأشخاص المسجلين العاملين في الكيانات القانونية حسب نشاطهم الأساسي (حتى عام 2018): ^{[ 15 ]}

تضم كلادوفو مستشفى واحد، ومركزين لرعاية الأطفال ورياض الأطفال، ومدرسة ابتدائية واحدة (من الصف الأول إلى الثامن)، ومدرسة ثانوية واحدة، والعديد من المدارس المهنية.

على الرغم من أن نهر الدانوب ملوث للغاية وفقًا للمعايير الدولية، إلا أن الكثيرين ما زالوا يمارسون الصيد فيه. قبل بناء محطة توليد الطاقة، كان كافيار سمك الحفش من هذه المنطقة شائعًا جدًا، وكان يُصدّر كطعام شهي إلى أوروبا الغربية والولايات المتحدة . في ستينيات القرن الماضي، كان يُصدّر من كلادوفو ما يصل إلى 3 أطنان من الكافيار سنويًا. وكان الرقم القياسي للصيد في تلك الفترة سمكة حفش ضخمة تزن 188 كيلوغرامًا (414 رطلًا) تحتوي على 20 كيلوغرامًا (44 رطلًا) من بيض السمك . مع ذلك، تشير السجلات القديمة، التي يعود تاريخها إلى عام 1793، إلى سمكة حفش بلغ وزنها 500 كيلوغرام (1100 رطل) . وتكمن خصوصية كافيار كلادوفو في أن بيض السمك ينضج تمامًا خلال رحلة السمك التي يبلغ طولها 850 كيلومترًا (530 ميلًا) من البحر الأسود إلى أعلى نهر الدانوب. كما كان يُصنع الكافيار من البيض باستخدام طريقة التجفيف. ^{[ 16 ]}        

وتشمل المواقع الأثرية القريبة بقايا جسر الإمبراطور الروماني تراجان ، وطاولة تراجان ، وبقايا طريق تراجان عبر البوابات الحديدية لنهر الدانوب ، وحصن ديانا الروماني .

يقع جسر تراجان على بُعد 5  كيلومترات أسفل مدينة كلادوفو. كان يتألف من 20 عمودًا، ويبلغ طوله 1200 متر. قام هادريان، خليفة تراجان ، بهدم جزء منه لمنع غارات الداقيين ، ثم أُهمل الجسر لاحقًا. يظهر الجسر في نقش بارز على عمود تراجان في روما. وحتى القرن السادس عشر، كان أكبر جسر بُني على الإطلاق. ^{[ 17 ]} كانت الأعمدة العشرين لا تزال ظاهرة في عام 1856، عندما انخفض منسوب نهر الدانوب إلى أدنى مستوى له على الإطلاق. في عام 1906، قررت لجنة الدانوب هدم عمودين كانا يعيقان الملاحة. في عام 1932، كان هناك 16 عمودًا متبقيًا تحت الماء، ولكن في عام 1982، لم يتمكن علماء الآثار من تحديد مواقع سوى 12 عمودًا؛ أما الأعمدة الأربعة الأخرى، فمن المحتمل أنها جرفتها المياه. لم يتبقَّ سوى أعمدة المدخل ظاهرة على ضفتي نهر الدانوب. ^{[ 18 ]}

عندما تشكلت بحيرة ديرداب الاصطناعية بين عامي 1967 و1972 نتيجةً لمحطة توليد الطاقة الكهرومائية "البوابة الحديدية 1"، غمرت مياه البحيرة الطريق الروماني القديم على طول الساحل، ولم يتبقَّ من هذا الطريق سوى "تابولا ترايانا"، وهي لوحة تذكارية رومانية رُفعت إلى ارتفاع 25 مترًا. استغرقت عملية رفع اللوحة (4 أمتار × 1.75 متر) من عام 1966 إلى عام 1969، وهي اليوم ترتفع عدة أمتار فوق مستوى سطح البحيرة، ولا يمكن رؤيتها إلا من البحيرة نفسها. ^{[ 17 ]}

تقع بقايا قلعة ديانا على  بعد كيلومترين أسفل بوابة الحديد الأولى. تُعد ديانا واحدة من أكبر وأفضل الحصون الرومانية المحفوظة في هذا الجزء من نهر الدانوب . بناها الإمبراطور تراجان في بداية القرن الثاني قبل الميلاد، ودُمرت في هجوم مشترك شنه السلاف والأفار البانونيون في القرن السادس قبل الميلاد. ^{[ 17 ]}

خلال الاحتلال العثماني لشبه جزيرة البلقان ، شُيِّدت قلعة بالقرب من مدينة كلادوفو. سُميت القلعة " فتي إسلام " ( وتعني في الأصل "بوابة الإسلام")، وتقع على بُعد 300 متر (980 قدمًا) من مركز المدينة. بدأ تشييدها عام 1524، ويعود شكلها الحالي إلى عهد السلطان سليمان القانوني في منتصف القرن السادس عشر. أشرف على البناء مالكو كوغلو بالي بك ، بينما كان المهندس المعماري عثمان باشا. تتكون القلعة من "المدينة الكبيرة" و"المدينة الصغيرة"، وهما مستويان من الدفاع. كانت القلعة ذات أهمية بالغة للعثمانيين، نظرًا لموقعها الاستراتيجي الذي مكّنها من السيطرة على مضيق البوابة الحديدية. تتميز "فتي إسلام" بأبراجها الدائرية المكونة من طابقين، بالإضافة إلى تحصيناتها المدفعية المستطيلة ذات الأبراج الدائرية الستة. أصبحت "فتي إسلام" صرحًا عسكريًا هامًا حتى نهاية الحرب العالمية الأولى، ثم تضررت خلال الحرب العالمية الثانية، وتفاقمت آثار الإهمال الذي أعقبها. بدأ تحويل القلعة إلى مجمع رياضي تدريجيًا عام ١٩٦٨، وخضعت لترميم جزئي عام ١٩٧٣، شمل المدرج. وتعرضت القلعة للخطر مع ارتفاع منسوب مياه نهر الدانوب نتيجة بناء سد البوابة الحديدية الضخم. واليوم، تضم القلعة ملاعب للأطفال، ومضمارًا للجري، وملاعب لكرة القدم، وملاعب لكرة اليد والكرة الطائرة والتنس. ^{[ ١٧ ] [ ١٩ ]}  

توفر حديقة ديرداب الوطنية مناظر خلابة، ومناطق صيد ممتازة، والعديد من المسارات للمشي لمسافات طويلة (معظم المسارات غير محددة أو مصانة بشكل جيد، لذلك يوصى بالمشي لمسافات طويلة فقط للأشخاص ذوي الخبرة).

تضم المدينة فندقين: "ديرداب" و"أكواستار دانوب". وبالقرب من المدينة (على بُعد 8  كيلومترات على الطريق المؤدي إلى بلغراد) يوجد مخيم شبابي يُدعى "كاراتاش" ( وتعني بالتركية "الحجر الأسود")، والذي يُمكنه استضافة بعض السياح الزائرين. تزخر كلادوفو بالعديد من المقاهي والمطاعم، ويُقدم بعضها عروضًا موسيقية حية حتى ساعات متأخرة من الليل. يمتد رصيف المدينة لمسافة 3 كيلومترات تقريبًا على طول نهر الدانوب ، ويُستخدم للمشي وركوب الدراجات. 

تضم كلادوفو شاطئًا، ومتحف ديرداب الأثري، وكنيسة القديس جورج الأرثوذكسية، ومنطقة مخصصة للمشاة ( كلادوفو سكادارليا ). تقع كلادوفو على مسار الدراجات الأوروبي ، وفي عام 2016، مرّ بها حوالي 16000 دراج. اعتبارًا من عام 2017، كان خط حافلات بلغراد - كلادوفو هو الوحيد في صربيا الذي يوفر حوامل للدراجات على متن حافلاته. كما أنشأت قريتا تيكيا وبرزا بالانكا المجاورتان شواطئ على النهر. تشمل المعالم السياحية الأخرى زيارات منظمة لمحطة توليد الطاقة "البوابة الحديدية 1"، والمأكولات المحلية، ومنطقة وادي نيغوتين ، وهي منطقة إنتاج النبيذ المحيطة بين كلادوفو ونيغوتين . في القرن التاسع عشر، كان النبيذ المنتج هنا يُشحن إلى بلغراد، ونوفي ساد ، وبودابست ، وفيينا ، وغيرها. ^{[ 17 ]}

افتُتح السوق العام عام ١٥٨٦، عندما نقل العثمانيون مقرّ الناحية إلى برج فتح الإسلام. وفي منتصف القرن التاسع عشر، سُجّل أن السوق كان مفتوحًا أيام السبت. وفي منتصف القرن العشرين، زُوّد السوق بأكشاك خرسانية ، ولم يحظَ بصيانة تُذكر ^{[ ٢٠ ]} حتى عام ٢٠١٩، حين بدأت أعمال ترميم واسعة النطاق. ^{[ ٢١ ]}

• 
  حصن ديانا
• 
  تابولا ترايانا
• 
  مدخل حصن فتيسلام
• 
  محطة آيرون جيت 1 لتوليد الطاقة الكهرومائية
• 
  محطة آيرون جيت 2 لتوليد الطاقة الكهرومائية
• 
  قاعة "جيزيرو" الرياضية

مولود في بلدية كلادوفو:

• أفرام بيترونييفيتش , ولد في تيكيا (كلادوفو)
• داركو بيريتش ، ممثل، ولد في كلادوفو

المقيمون المؤقتون:

• نيكوديموس التيسماني (القرن الرابع عشر - الخامس عشر)
• فوك ستيفانوفيتش كاراديتش ، عالم لغوي صربي ومصلح للغة الصربية ^{[ 22 ]}

• مواصلات كلادوفو

• الموقع الرسمي
• مركز مكتبة كلادوفو الثقافي (باللغة الصربية)