لغة الكوجي
لغة الكوجي (Cogui)، أو الكاجابا (Cágaba) ( Cogui : Kággaba )، هي لغة من لغات تشيبشان في كولومبيا . وهي تُشكّل فرعًا منفصلاً من لغات أرواكو إلى جانب لغتي إيكو ودامانا. [ 2 ] شعب الكوجي أحادي اللغة تقريبًا، ويتمتعون بميزة فريدة من نوعها، وهي كونهم حضارة أمريكية أصلية لم تُغزَ بعد.
علم الأصوات
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | i ĩ | ɨ ɨ̃ | u ũ |
| منتصف | e ẽ | ʌ | o |
| يفتح | أ ã |
- /e, ẽ/ يمكن أيضًا سماعها كـ [ɛ, ɛ̃] عندما تكون في مقاطع غير مضغوطة.
| ثنائي الشفتين | الأسنان / السنخية | حنكي | حلقي | المزمار | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سهل | مضاعف | سهل | مضاعف | سهل | مضاعف | ||||
| انفجاري | بلا صوت | ص | ت | تː | ك | كː | ʔ | ||
| صوت | ب | بː | د | دː | ز | gː | |||
| احتكاكي | بلا صوت | s | ʃ ⟨ sh ⟩ | x ⟨ j ⟩ | ح | ||||
| صوت | z | ʒ ⟨ zh ⟩ | |||||||
| جانبي | ل | ||||||||
| الأنف | م | ن | ŋ ⟨ ñ ⟩ | ||||||
| تقريبي | w | j ⟨ y ⟩ | |||||||
- تُسمع الأصوات الاحتكاكية [ts, dz, tʃ, dʒ] عندما تسبق الأصوات الصفيرية /s, z, ʃ, ʒ/ الصوت /n/. إذا سبق الصوت /t, d/ الصوت /i/، فسيتم نطقها كأصوات احتكاكية [tʃ, dʒ].
- قد يُنطق الصوت /n/ قبل الصوت /i/ كصوت حنكي [ɲ]. [ 3 ]
قواعد اللغة
تعتمد اللغة في الغالب على الفعل في نهايته، مع ترتيب الكلمات السائد: فاعل-مفعول به-فعل. تأتي الصفات بعد الأسماء التي تصفها. تُصرف الأفعال حسب الفاعل (إما بإضافة بادئة أو لاحقة) وحسب المفعول به (إضافة بادئة). يمكن أن يُشير المرجع الشخصي غير الفاعل إلى المستفيد، كما هو موضح في المثال التالي: [ 2 ]
bigíʒa
أناناس
نا-ك-لوني
1O . SG - DAT -want
bigíʒa na-k-lúni
أناناس 1O.SG-DAT-أريد
أريد أناناسًا.
يمكن أن تأخذ الأسماء والأسماء المشتقة منها علامات الحالة؛ ومع ذلك، فإن لاحقة الفاعل -hã ليست إلزامية ولا يمكن إضافتها إلى الضمائر الشخصية. الحالات الأربع الأخرى هي: حالة الجر ( -k )، حالة النصب ( -ø )، حالة الجر ( -ti )، حالة المكان ( -li ). يمكن التعبير عن الملكية إما من خلال صيغة الجر أو باستخدام سوابق الملكية. تميز ضمائر الملكية بين الجمع الشامل والجمع الحصري. [ 4 ]
مراجع
- ↑ كوجي في إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- 1 2 أديلار، ويليم إف إتش؛ مويسكن، بيتر (2004). لغات جبال الأنديز . مسوحات كامبريدج اللغوية. كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-36275-7.
- 1 2 جاوثورن، ليندا أ.؛ هينسارلينج، جريس إي. (1984). Fonología del cogui . أنظمة اللغة اللغوية الكولومبية (VGWaterhouse، comp.): Lomalinda: Editorial Townsend.
- ^ أورتيز ريكورتي، كارولينا (2000). La Lengua Koguí: علم الأصوات والشكل الاسمي. في غونزاليس دي بيريز، ماريا ستيلا ورودريغيز دي مونتيس، ماريا لويزا (محرران)، اللغات الأصلية في كولومبيا: رؤية وصفية، 757-788. سانتافي دي بوغوتا: معهد كارو واي كويرفو.
- لغات كولومبيا
- لغات تشيبشان
- لغات السكان الأصليين في الأمريكتين (مقتطفات)
