كورت فون هامرشتاين-إكورد

كورت جيبهارد أدولف فيليب فرايهير ^{[ أ ]} فون هامرشتاين-إيكورد (26 سبتمبر 1878 - 24 أبريل 1943) كان جنرالًا ألمانيًا ( جنرال أوبرست ) كان القائد الأعلى للقوات المسلحة الرايخسوهر ، القوات المسلحة لجمهورية فايمار . يُنظر إليه على أنه "معارض غير مقنع" لأدولف هتلر والنظام النازي . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد هامرشتاين لعائلة نبيلة، سبق أن أنجبت العديد من الضباط البارزين، في هينريشهاجن ، مكلنبورغ-ستريليتز ، الإمبراطورية الألمانية عام 1878. ^{[ 3 ]} كان والداه هاينو فون هامرشتاين، كبير حراس الغابات ( أوبرفورستر ) في دوقية مكلنبورغ-ستريليتز الكبرى ، وزوجته إيدا، واسمها قبل الزواج غوستيدت (وهي أيضًا من عائلة نبيلة). بعد إتمام دراسته الابتدائية، انضم هامرشتاين إلى فيلق الكاديت في بلون عام 1888 في سن العاشرة، ثم إلى فيلق الكاديت البروسي في برلين-ليشتنفيلده عام 1893. والتحق رسميًا بالجيش الإمبراطوري الألماني في 15 مارس 1898 بعد ترقيته إلى رتبة ملازم ( سيكوندليوتينانت ) في فوج الحرس الثالث للمشاة .

في عام 1907، تزوج هاميرشتاين-إكورد من ماريا فون لوتفيتز، ابنة والتر فون لوتفيتز.

خدم المستشار المستقبلي كورت فون شلايشر (1882-1934) في نفس الوحدة مع هامرشتاين، وسرعان ما أصبحا صديقين. خدم هامرشتاين في كاسل من عام 1905 إلى عام 1907. ومن عام 1907 إلى عام 1910، التحق بالأكاديمية العسكرية البروسية ( كريغساكاديمي ) ^{[ 4 ]} ، وفي عام 1911، نُقل إلى قسم الانتشار في هيئة الأركان العامة الكبرى .

خلال الحرب العالمية الأولى ، عمل هاميرشتاين كمساعد لجورج فون فالديرسي ثم كضابط في هيئة الأركان العامة في وحدات عسكرية مختلفة، بما في ذلك كأول ضابط في هيئة الأركان العامة للفيلق الاحتياطي الثامن في عام 1915، وفي هيئة الأركان العامة الكبرى في عام 1916، وكأول ضابط في هيئة الأركان العامة مسؤول عن العمليات والتكتيكات في هيئة أركان قيادة عامة في عام 1918. ^{[ 5 ]}

في عام 1914، قاد هامرشتاين سرية في فلاندرز ، حيث نال وسام الصليب الحديدي . وفي عام 1916، شارك في معركة تورتوكايا خلال الحملة الرومانية . رُقّي إلى رتبة رائد في عام 1917.

بعد إعلان جمهورية فايمار ، نُقل هامرشتاين إلى الرايخسفير . خدم تحت قيادة حماه، الجنرال فالتر فون لوتفيتز ، في هيئة أركان فيلق لوتفيتز الحر عام ١٩١٩، ورُقّي إلى رتبة مقدم بعد عام. في ذلك العام، رفض المشاركة في انقلاب كاب ، الذي كان لوتفيتز يدعمه. ثم نُقل إلى قيادة المجموعة الثانية، ومقرها كاسل، كرئيس لأركانها.

في عام ١٩٢٢، أصبح قائد كتيبة في منطقة ميونيخ . وفي عام ١٩٢٤، نُقل إلى هيئة أركان المنطقة العسكرية الثالثة في برلين. وفي عام ١٩٢٩، خدم لفترة وجيزة في قيادة المجموعة الأولى. وفي الأول من أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، رُقّي إلى رتبة لواء وعُيّن رئيسًا لمكتب القوات ، ليصبح بذلك الرئيس الفعلي لهيئة الأركان العامة. في جمهورية فايمار، كان تغيير الاسم ضروريًا لأن الحلفاء حظروا هيئة الأركان العامة الكبرى بموجب معاهدة فرساي بعد الحرب العالمية الأولى. وكان سلفه الجنرال فيرنر فون بلومبرغ ، الذي دخل في خلاف مع الحكومة حول إمكانية خوض حرب على جبهتين ضد كل من فرنسا وبولندا، وهو ما اعتبره فون بلومبرغ خيارًا مناسبًا. في المقابل، فضّل وزير الرايخسفير فيلهلم غرونر والمستشار هاينريش برونينغ موقف هامرشتاين الرافض للتطرف السياسي والمخاطر العسكرية.

وضع هامرشتاين أولى المفاهيم التكتيكية للجيش لتوفير دفاع مستدام في حال وقوع هجوم، إلى حين تدخل عصبة الأمم . وفي عام 1930، وضع أول خطة تعبئة منذ عام 1923، والتي سعت إلى مضاعفة عدد فرق المشاة ثلاث مرات، من سبع إلى 21 فرقة. وفي عام 1930، تقاعد الجنرال فيلهلم هاي ، القائد العام للرايخسفير. وبدعم من برونينغ، عيّن وزير الدفاع آنذاك، شلايشر، هامرشتاين خلفًا لهاي. وفي الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 1930، تولى المنصب، ورُقّي في الوقت نفسه إلى رتبة جنرال مشاة . وسرعان ما وضع هامرشتاين برنامجًا لإعادة التسلح، يطالب بتشكيل 42 فرقة على الأقل .

بصفته صديقًا مقربًا لكورت فون شلايشر ، حذر هامرشتاين مرارًا الرئيس بول فون هيندنبورغ من مخاطر تعيين أدولف هتلر ، زعيم الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان ، مستشارًا للرايخ. وردًا على ذلك، أكد هيندنبورغ لهامرشتاين أنه "لن يفكر حتى في تعيين ذلك العريف النمساوي وزيرًا للدفاع أو مستشارًا". ^{[ 6 ]}

مع ذلك، وبعد أربعة أيام فقط، في 30 يناير 1933، وبناءً على طلب من هيندنبورغ، شكّل هتلر حكومةً بصفته مستشارًا في ائتلاف مع الحزب الوطني الشعبي الألماني . وبسبب معارضته لهتلر، قدّم هامرشتاين استقالته في أكتوبر 1933، والتي قُبلت في ديسمبر ودخلت حيز التنفيذ في 31 يناير 1934. وخلفه الجنرال فيرنر فون فريتش . ^{[ 7 ]}

قبل وفاته بسنوات، ظهرت لدى هامرشتاين كتلة بطيئة النمو أسفل أذنه اليسرى، لكنه رفض طلب المشورة الطبية. في يناير 1943، أخبره الدكتور فرديناند ساوربروش أنه مصاب بالسرطان ، الذي كان قد انتشر حينها . وبذلك، أصبحت الجراحة، العلاج الوحيد الذي كان من الممكن أن يشفي في ذلك الوقت، عديمة الجدوى، وأُبلغ هامرشتاين أنه من المتوقع أن يعيش ستة أشهر فقط. على الرغم من اعتراف فريقه الطبي بأن السرطان قد تفاقم لدرجة استحالة الشفاء منه، خضع هامرشتاين للعلاج الإشعاعي ، مما تسبب في آثار جانبية خطيرة ومعاناة شديدة. أمر ابنه، كونرات، بإيقاف العلاج بعد أن أُبلغ بأنه علاج تلطيفي فقط . ^{[ 12 ]}

أمضى هامرشتاين-إيكورد الأسابيع الأخيرة من حياته في ألم شديد في منزله في داهليم ، أحد الأحياء الراقية في برلين . ورغم علمه بأنه تحت مراقبة الجستابو ، إلا أنه استمر في التعبير عن انتقاده للنظام لزواره. ومن بينهم، ذكر مؤرخ الفن أودو فون ألفينسليبن في مذكراته بعد لقائه به في منتصف فبراير 1943:

"أشعر بالخجل لانتمائي إلى جيش شهد كل هذه الجرائم وتغاضى عنها"، هذا ما خلص إليه هامرشتاين في النهاية. ^{[ 13 ]}

في السادس عشر من أبريل، زار عملاء من الجستابو وجهاز الأمن الخاص (SD) هامرشتاين، وبعدها دخل في غيبوبة لم يفيق منها. توفي في منزله في الرابع والعشرين من أبريل عام ١٩٤٣. ^{[ ١٢ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]} رفضت عائلته إقامة جنازة رسمية له في مقبرة إنفاليدنفريدهوف في برلين ، لأن ذلك كان سيعني تغطية نعشه بعلم الرايخ الحربي الذي يحمل الصليب المعقوف . وبدلاً من ذلك، دُفن في مقبرة العائلة في شتاينهورست ، ساكسونيا السفلى . أمر هتلر بإرسال إكليل من الزهور مع رسالة تعزية، لكن الإكليل لم يُعرض في الجنازة لأن عائلة هامرشتاين "نسيته" في مترو أنفاق برلين. ^{[ ١٦ ]}

وصف هاينريش برونينغ ، زعيم حزب الوسط الذي شغل منصب المستشار بين عامي 1930 و1932، هامرشتاين-إيكورد بأنه "الرجل الوحيد القادر على إزاحة هتلر - رجلٌ بلا أعصاب". ^{[ 17 ]} ووفقًا لمذكرات كونرات فون هامرشتاين، فقد تحدث هامرشتاين-إيكورد عن "مذبحة جماعية منظمة" لليهود قبل صيف عام 1942. وزوّد ابنته ماريا تيريز فون هامرشتاين-باش بأسماء اليهود الذين كان من المقرر ترحيلهم أو اعتقالهم لتمكينها من تحذيرهم أو إخفائهم. شارك اثنان من أبنائه، لودفيغ وكونرات، في مؤامرة استبدال النظام النازي بحكومة جديدة في 20 يوليو 1944، وفرّا من ألمانيا بعد فشلها. أما أرملته وطفلاه الأصغر سنًا فقد رُحِّلوا إلى معسكر اعتقال، ولم يُفرج عنهم إلا بعد تحرير الحلفاء للمعسكرات عام 1945.

في منزله، كان فون هامرشتاين-إكورد يُبلغ عن العمليات المُخطط لها ضد اليهود وغيرهم من المضطهدين، ليتمكن أبناؤه الأكبر سنًا من تحذير معارفهم اليهود الكثيرين. ^{[ 3 ]} وكانت اثنتان من بناته، ماري لويز فون هامرشتاين وهيلغا فون هامرشتاين، عضوتين في جهاز المخابرات السرية للحزب الشيوعي الألماني منذ أواخر عشرينيات القرن الماضي، وساعدتا في إطلاع الاتحاد السوفيتي على نوايا هتلر السياسية والعسكرية، والتي فصّلها الأخير في خطاب سري لكبار الجنرالات في 3 فبراير 1933. ^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

كانت ماري لويز فون هامرشتاين (1908-1999)، التي عُرفت لاحقًا باسم ماري لويز فرايفراو فون مونشهاوزن، صديقةً لفيرنر شوليم ، الذي أُعدم رميًا بالرصاص في معسكر اعتقال بوخنفالد عام 1940. ^{[ 21 ]} تزوجت للمرة الثانية من إرنست فريدمان فرايهر فون مونشهاوزن من عام 1937 حتى عام 1951. انفصل الزوجان بعد الحرب. انتقلت ماري لويز عام 1949 من برلين الغربية إلى برلين الشرقية ، وانضمت إلى حزب الوحدة الاشتراكية الألمانية (SED) ، وعملت محاميةً، معظم قضاياها تخص موكليها اليهود. ^{[ 22 ]}

التقت هيلغا فون هامرشتاين-إكورد (1913-2005) بليو روث عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها، وتركت المدرسة في السابعة عشرة، وانضمت إلى الحزب الشيوعي الألماني. وساعدت في ربط العميل غيرت كادن ^{[ 23 ]} بالحزب. عملت هيلغا في جهاز المخابرات التابع للحزب الشيوعي الألماني تحت الاسم الرمزي "غريت بيلغيرت" حتى عام 1937 على الأقل، عندما أُعدم روث بتهمة الخيانة في موسكو. ^{[ 24 ] [ 25 ]} حصلت على درجة الدكتوراه في الكيمياء من معهد القيصر فيلهلم عام 1939. ^{[ 26 ]}

كانت ابنته ماريا تيريز فون هامرشتاين باش (1909-2000) ناشطة مناهضة للنازية، قامت بنقل اليهود من ألمانيا في السنوات الأولى للنظام النازي، ثم هاجرت لاحقاً إلى اليابان حيث عاشت لعدة سنوات قبل أن تستقر في الولايات المتحدة. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

خدم كونرات فون هامرشتاين-إكورد (1918-2007) كضابط استطلاع مدرع في بولندا وعلى الجبهة الغربية. بعد إصابته، اعتُبر غير لائق للخدمة في الجبهة، فخدم في الجبهة الداخلية كضابط أركان ومدرب. لم يكن منتمياً للمقاومة العسكرية النشطة، لكنه كان على معرفة شخصية بالعديد ممن كانوا منتمين إليها، وكان له دور هامشي في مؤامرة 20 يوليو في برلين. خوفاً من الاعتقال، اختبأ في كولونيا في سبتمبر 1944. لاحقاً، ومثل شقيقه لودفيغ، اتهمته شرطة الرايخ الجنائية في برلين بالفرار من الخدمة ، لكنه أفلت من الاعتقال. بعد الحرب، نشر أجزاءً من مذكراته، بالإضافة إلى سجلات والده.

خدم لودفيج فون هامرشتاين-إكورد (1919-1996) كضابط مشاة على الجبهة الروسية، ومُنع من الخدمة في الخطوط الأمامية بعد إصابته في الحرب، لكنه انضم إلى المقاومة العسكرية ضد هتلر. في 20 يوليو 1944، شهد اعتقال أعضاء آخرين من المقاومة في مبنى بيندلر . تمكن من الفرار وعاش في سراديب برلين حتى نهاية الحرب. بعد الحرب، كتب سيرتين ذاتيتين عن والده. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

كان فرانز فرايهر فون هامرشتاين-إكورد (1921-2011) تاجرًا صناعيًا. بعد 20 يوليو 1944، أصبح سجينًا من عائلات الضحايا ( Sippenhäftling ). تم ترحيله مع والدته وشقيقته هيلدور. نجا من الحرب، ودرس اللاهوت، ثم عمل لاحقًا في العديد من المنظمات المسيحية والاجتماعية والسياسية.

كان هامرشتاين-إيكورد معروفًا باستقلاليته وكسله، مفضلًا الصيد والرماية على أعمال الإدارة. أخبر أصدقاءه أن الشيء الوحيد الذي يعيق مسيرته المهنية هو "حاجته إلى الراحة الشخصية". كان رجلًا منعزلًا وساخرًا، اشتهر بتعبيراته اللاذعة عن استهتاره. كان هامرشتاين-إيكورد يعتبر نفسه خادمًا للدولة الألمانية، لا لأحزابها السياسية. كان شديد العداء للحزب النازي ، حتى أنه في عام 1933 وصف النازيين بـ"عصابة إجرامية ومنحرفين" ( بالألمانية : Verbrecherbande und Schweinigels )، في إشارة إلى الميول المثلية لبعض قادة كتيبة العاصفة (SA) . اكتسب لقب "الجنرال الأحمر" لعلاقاته الودية مع النقابيين. حذر هامرشتاين-إيكورد شخصيًا أدولف هتلر في ديسمبر 1932 من محاولة الانقلاب، ووعد بأنه سيصدر أمر إطلاق النار في حال حدوث ذلك. وقدّم تطمينات مماثلة للسفير الأمريكي فريدريك إم. ساكيت .

بصفته رئيسًا للقيادة العليا للجيش، أشرف هاميرشتاين-إكورد على إعداد الدليل الألماني لقيادة الوحدات العسكرية ( Truppenführung )، المؤرخ في 17 أكتوبر 1933.

لقد وضع نظاماً لتصنيف الضباط:

أُميّز أربعة أنواع من الضباط: الأذكياء، والمجتهدون، والأغبياء، والكسالى. وعادةً ما تجتمع صفتان في صفاتهم. فمنهم من يجمع بين الذكاء والاجتهاد، ومكانه في هيئة الأركان العامة. أما النوع الثاني فهو من يجمع بين الغباء والكسل، ويشكلون 90% من كل جيش، ويناسبهم أداء المهام الروتينية. ومن يجمع بين الذكاء والكسل، فهو مؤهل لأعلى المناصب القيادية، لما يتمتع به من صفاء ذهني وقوة إرادة ضرورية لاتخاذ القرارات الصعبة. ويجب الحذر من من يجمع بين الغباء والاجتهاد، فلا يُعهد إليه بأي مسؤولية، لأنه لن يجلب إلا الضرر. ^{[ 32 ]}

تُقدّم نسخة خيالية من هامرشتاين في المسلسل الألماني ذي الطابع النيو-نوار " بابيلون برلين" بشخصية اللواء فيلهلم فون سيغرز. يُصوّر سيغرز، مثل هامرشتاين، كعضو بارز في الرايخسفير (ومرتبط بالرايخسفير الأسود )، ومع ذلك كان معارضًا شرسًا للنازيين. كما أن علاقته بابنته، مالو سيغرز، تُشبه علاقة هامرشتاين المعقدة مع ماري لويز فون هامرشتاين . ^{[ 33 ]}

• وسام هوهنتسولرن الملكي البروسي ، صليب الفارس مع السيوف
• صليب حديدي من الدرجة الأولى ، 1914
• صليب حديدي من الدرجة الثانية ، 1914
• وسام الاستحقاق العسكري البافاري ، الدرجة الرابعة مع السيوف
• وسام ألبرت الساكسوني ، فارس من الدرجة الأولى مع السيوف
• صليب مكلنبورغ-ستريليتز للتميز في الحرب ، من الدرجة الأولى والثانية
• وسام الاستحقاق العسكري من مكلنبورغ-شفيرين ، الدرجة الأولى والثانية
• صليب لوبيك الهانزاتي
• وسام الاستحقاق العسكري النمساوي المجري ، من الدرجة الثالثة مع وسام الحرب
• فارس الشرف ( إهرنريتر ) من رتبة يوهانيتر-أوردن
• صليب الخدمة الطويلة البروسي لمدة 25 عامًا للضباط

• هانز ماغنوس إنتسنسبيرغر، صمت هامرشتاين ، دار سيغول للنشر، 2009
• كوريلي بارنيت، محرر، جنرالات هتلر ، دار غروف للنشر، 2003
• برنارد ف. بيرك، السفير فريدريك ساكيت وانهيار جمهورية فايمار، 1930-1933 ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2003
• بروس كونديل، ديفيد تي. زابيكي ، محرران ومترجمان، حول فن الحرب الألماني: قيادة القوات ، لين رينر، 2001
• يواكيم فيست، التخطيط لموت هتلر: قصة المقاومة الألمانية ، دار نشر أول، 1997
• هانز ماجنوس إنزينسبرجر ، محرر، هامرشتاين أودر دير إيجنسين. Eine deutsche Geschichte. فرانكفورت أم ماين: Suhrkamp 2008. ISBN 978-3-518-41960-1
• بيتر هوفمان، تاريخ المقاومة الألمانية، 1933-1945 ، مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1996
• كلاوس يورغن مولر، داس هير وهتلر: الجيش والنظام الوطني الاشتراكي ، 1933-1940، شتوتغارت، 1969
• لويس ل. سنايدر، موسوعة الرايخ الثالث ، دار النشر المعاصرة، 1998
• رودريك ستاكلبرغ، كتاب مصادر ألمانيا النازية: مختارات من النصوص ، روتليدج، 2002
• جيه بي ستيرن ، هتلر: الفوهرر والشعب ، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 1975
• أندرياس فيرشينج، "الرجل لا يستطيع أن يلمس جسده الألماني". Eine neue Quelle zu Switzerlands Rede vor den Spitzen der Reichswehr am 3. فبراير 1933، Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte vol.40، no.3، pp.  517–550

• وسائط متعلقة بكورت فون هامرشتاين-إكورد على ويكيميديا ​​كومنز
• اقتباسات متعلقة بكورت فون هامرشتاين-إكورد على موقع ويكي الاقتباسات
• نعي ماريا تيريز فون هامرشتاين باش
• قصاصات صحفية عن كورت فون هامرشتاين-إكورد في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW