بليمبتون
بليمبتون هي ضاحية من ضواحي مدينة بليموث في مقاطعة ديفون بإنجلترا. وهي في الأصل مدينة تعدين قصدير قديمة . كانت مركزًا تجاريًا هامًا للقصدير المستخرج محليًا ، وميناءً بحريًا قبل أن يمتلئ نهر بليم بالطمي وتنتقل التجارة إلى أسفل النهر نحو بليموث، وكانت مقرًا لدير بليمبتون، الذي كان أهم مالك للأراضي في المنطقة لعدة قرون.
بليمبتون عبارة عن اندماج لعدة قرى، بما في ذلك سانت ماري، وسانت موريس، وكولبروك، وودفورد، ونيونهام، ولانجاج ، وتشادلوود.
يوجد مدرستان ثانويتان في بليمبتون، وهما مدرسة هيلي وأكاديمية بليمبتون .
علم أسماء الأماكن
على الرغم من أن اسم البلدة يبدو مشتقًا من موقعها على نهر بليم (قارن، على سبيل المثال، أوتيرتون أو يالمبتون )، إلا أن هذا غير صحيح. فكما أشار ج. بروكينغ رو في عام 1906، فإن البلدة لم تكن يومًا على ضفاف النهر، بل تقع على الطريق القديم المعروف باسم "ريدجواي" من دارتمور . [ 1 ] وأقدم إشارة وثائقية باقية إلى المكان هي باسم بليمينتون في الميثاق الأنجلوسكسوني S380 الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 900 ميلادي، [ 2 ] وقد يكون هذا الاسم مشتقًا من الصفة الإنجليزية القديمة plymen ، والتي تعني "النمو بأشجار البرقوق". لذا فإن بليمبتون تعني "مزرعة أشجار البرقوق". [ 3 ] وبدلاً من ذلك، تشير الاشتقاقات الكورنية أيضًا إلى أن كلمة ploumenn تعني "البرقوق" وكلمة plo(b)m تعني "الرصاص" - وربما تكون مرتبطة بالكلمة اللاتينية plombum album (الرصاص البريطاني) أو القصدير . [ 4 ] ومع ذلك، تقترح الجمعية المدنية المحلية اشتقاقًا بديلاً غير مدعوم من الكلمة السلتية Pen-lyn-dun ("حصن عند رأس جدول"). [ 5 ]
بحلول أوائل القرن الثالث عشر، سُمي نهر بليم بهذا الاسم من خلال اشتقاق عكسي من هذا الاسم واسم بليمستوك القريبة . [ 3 ] وقد أدى ذلك لاحقًا إلى تسمية ميناء الصيد الذي تم إنشاؤه عند مصب النهر (بليموث، والذي كان يُسمى في الأصل ساتون) عندما امتلأ مصب النهر بالطمي لدرجة أنه لم يعد بإمكان الرهبان الإبحار في النهر إلى بليمبتون.
تاريخ
يقع بالقرب منها حصن بورينغدون كامب الذي يعود للعصر الحديدي . وقد ورد ذكر بليمبتون في كتاب يوم القيامة لعام 1086 على أنها كانت تحت سيطرة الملك ( ويليام الفاتح )، وكان بها 27 قروياً و12 من صغار الملاك و6 من العبيد. [ 6 ]
في أوائل القرن الثاني عشر، كانت بليمبتون موقعًا لدير هام أسسه ويليام واريلواست . كان أعضاؤه من الرهبان الأوغسطينيين ، وسرعان ما أصبح الدير ثاني أغنى دير في ديفون (بعد تافيستوك). لا تزال بوابة الدير قائمة حتى اليوم. وفي عام ١٨٧٢، سُجِّل أن البوابة والمطبخ وقاعة الطعام ما زالت في حالة جيدة. [ ٧ ]

مُنح ريتشارد دي ريدفرز (توفي عام 1107) لقب بارونية بليمبتون الإقطاعية ، ومقرها قلعة بليمبتون، من قِبل الملك هنري الأول (1100-1135)، الذي كان من أشد مؤيديه ثقة. وأصبحت عائلة دي ريدفرز فيما بعد إيرلات ديفون . ثم ورثت عائلة كورتيناي ، بارونات أوكيهامبتون الإقطاعيين ، أراضيهم، بما فيها بليمبتون، وألقابهم. ولا تزال مدينة ستاناري القديمة تهيمن عليها قلعتها النورماندية القديمة ذات التل والساحة، والتي أصبحت الآن أطلالًا ، كما أنها لا تزال تحتفظ بنمط شوارعها المتماسك الذي يعود للعصور الوسطى. وتشهد مجموعة من المباني التاريخية، المصممة على الطراز المحلي من حجر الأردواز الأخضر الديفوني والحجر الجيري والجدران المطلية بالجير، مع تفاصيل من جرانيت دارتمور، على جميع مراحل تاريخها.
قبل قانون الإصلاح لعام 1832، كانت المدينة واحدة من الدوائر الانتخابية الفاسدة ، وأرسلت نائبين إلى مجلس العموم غير المُصلح .

كانت المدينة مسقط رأس الرسام السير جوشوا رينولدز (1723-1792) ومقر إقامته الأولى، والذي أصبح أول رئيس للأكاديمية الملكية للفنون . شغل منصب عمدة بليمبتون عام 1773. [ 8 ] كان والده مديرًا لمدرسة بليمبتون النحوية ، وهي مبنى تاريخي يقع في وسط المدينة. من بين تلاميذه السابقين بنجامين هايدون والسير تشارلز لوك إيستليك ، عضو الأكاديمية الملكية للفنون، اللذان شغلا على التوالي منصب أول مدير للمعرض الوطني وأول رئيس للجمعية الملكية للتصوير الفوتوغرافي . اشترت عائلة باركر، أصدقاؤه من سكان منزل سالترام المحلي، العديد من لوحات رينولدز ، وهي الآن مملوكة للصندوق الوطني، ولا تزال معروضة للجمهور هناك.
بلغ عدد سكان بليمبتون سانت موريس وقت تعداد عام 1841 933 نسمة. [ 9 ]
بنيان

تضم بليمبتون 68 مبنى مدرجًا في قاعدة بيانات هيئة التراث الإنجليزي . من بين هذه المباني، مبنى واحد من الدرجة الأولى (منزل بليمبتون، دير سانت بيتر)، وستة مبانٍ من الدرجة الثانية*، و61 مبنى من الدرجة الثانية. [ 10 ]
شارع فور، الشارع الرئيسي في المدينة، تصطف على جانبيه مبانٍ من العصور الوسطى، حوالي ثلاثين منها مصنفة إما ضمن الفئة الثانية* أو الفئة الثانية . وتشمل المباني المصنفة ضمن الفئة الثانية*: دار القسيس القديمة ، وقاعة النقابة ، ونزل تيودور . [ 11 ]
العقارات التاريخية
كانت عزبة بورينغدون في كولبروك مقرًا لعائلة باركر التي كانت سابقًا من نورث مولتون ، والتي استحوذت لاحقًا على سالترام .
كانت لوغتور (التي أعيد تسميتها إلى نيوينهام بارك بعد عام 1718 تقريبًا ) مقرًا لعائلة سيلمان، التي كان العديد من أفرادها أعضاء في البرلمان. شغل ويليام سيلمان الثاني منصب عضو البرلمان عن دائرة بليمبتون إيرل خمس مرات بين عامي 1420 و1429. [ 12 ] أصبحت الضيعة فيما بعد مقرًا ثانويًا لفرع صغير من عائلة كورتيناي.
كانت نيوينهام عبارة عن قصر كان مقرًا لعائلة سترود، [ 13 ] التي توجد آثارها في كنيسة سانت ماري.
الكنائس
تضم بليمبتون كنيستين. كنيسة القديس توماس في بليمبتون سانت موريس (المعروفة أيضًا باسم كنيسة القديس موريس ) ذات أصل نورماني. [ 14 ]
كُرِّست كنيسة القديسة مريم عام ١٣١١، وكانت في الأصل مصلىً تابعًا لدير بليمبتون. تضم الكنيسة جناحين جانبيين على كل جانب من صحنها، والجناحان الخارجيان أقصر من الداخليين. ويمكن رؤية برجها، المبني من حجر الجرانيت المصقول، من بعيد. ويزدان الرواق الجنوبي بنقوش بارزة وقبو مقوس . يُعد الجناح الشمالي الخارجي أقدم أجزاء الكنيسة، أما باقي أجزائها فيعود تاريخه في الغالب إلى القرن الخامس عشر، بينما يُعد الجناح الجنوبي أحدثها. وتضم الكنيسة آثارًا تذكارية لعائلة سترود، من بينها تابوت لريتشارد سترود (المتوفى عام ١٤٦٤)، يظهر فيه تمثال نصفي مُغطى بالدروع. كما يضم نصب ويليام سترود (المتوفى عام ١٦٣٧) وعائلته تمثالًا لرجل متزوج وزوجتين وعشرة أبناء. يوجد أيضًا نصب تذكاري لـ دبليو سيمور (توفي عام 1801) من حجر كويد، ونصب تذكاري للفيكونت بورينغدون، الوريث البالغ من العمر 11 عامًا لإيرل مورلي من منزل سالترام والذي توفي في باريس عام 1817، من تصميم فرانسوا نيكولا ديلايستر . [ 14 ]
بليمبتون الحديثة
شهدت بليمبتون نموًا ملحوظًا بين عامي 1990 و2010 تقريبًا، حيث تضاعف عدد سكان ضواحي بليموث . وللمساعدة في إدارة هذا النمو السريع بكفاءة أكبر، تم تقسيم بليمبتون إلى سلسلة من المناطق المنفصلة: يالمبستون، وبليمبتون-سانت موريس، وكولبروك، وأندروود، وودفورد، وتشادلوود.
المجلس المحلي
يوجد في بليمبتون مجلس محلي تم إنشاؤه عندما انضمت المدينة إلى منطقة السلطة المحلية في بليموث عام 1967. ويقع مقر المجلس في منزل هاروود وهو منظمة تطوعية تعمل كمنتدى للتنسيق والتعاون بين المنظمات الاجتماعية والترفيهية والتطوعية والمجتمعية في بليمبتون.
قرر المجلس المحلي أن يُمثّل بلدة بليمبتون أحد سكانها البارزين، وذلك من خلال افتتاح المهرجانات وحضور الفعاليات المدنية كممثل للبلدة. وفي عام ١٩٨٠، انتُخب أول ستاناتور حديث لتولي هذا المنصب. وفي الآونة الأخيرة، انتُخب أيضًا سفير للشباب لتمثيل شباب بليمبتون وحضور الفعاليات إلى جانب ستاناتور. يُنتخب كل من ستاناتور وسفير الشباب لمدة عام واحد، ويتم تنصيبهما في حفل يُقام في منزل هاروود مساء السبت الثالث من شهر أبريل من كل عام.
كان هناك 45 من حكام ستاناتور المعاصرين في بليمبتون.
| سنين) | اسم |
|---|---|
| 1980-1981 | السيد دبليو هارفي |
| 1981-1982 | السيد دبليو جارفيس |
| 1982-1983 | المستشار جيه ستوبورتون |
| 1983-1984 | الدكتور ك. كلابتون |
| 1984-1985 | السيد إي ويستليك |
| 1985-1986 | السيدة إم ليندن |
| 1986-1987 | السيد جيه كوري |
| 1987-1988 | المستشار أ. رايت |
| 1988-1989 | السيدة دبليو سميث |
| 1989-1990 | السيد جي موريس |
| 1990-1991 | السيد ك. يابسلي |
| 1991-1992 | السيدة د. سينستادت |
| 1992-1993 | السيد جيه بولدن، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية |
| 1993-1994 | السيدة بي بوروز |
| 1994-1995 | بريب جيه ريتشاردز |
| 1995-1996 | السيدة ك. روبرتس |
| 1996-1997 | السيد جيه بوك |
| 1997-1998 | السيد دبليو كولمان |
| 1998-1999 | السيدة إم إيستربروك |
| 1999-00 | السيدة إس بولدن، قاضية الصلح |
| 2000-01 | السيد تي لاتير |
| 2001-02 | السيد جيه ويليس |
| 2002-2003 | السيدة إم نايت |
| 2003-2004 | السيدة يو غريفيث |
| 2004-2005 | السيدة ن. تشينر |
| 2005-2006 | السيد ف. ميلز |
| 2006-07 | شارع السيد إيه سي |
| 2007-08 | السيدة جي بانفيلد |
| 2008-09 | السيد آر تي كولمان |
| 2009-10 | السيدة إم كراب |
| 2010-11 | السيد آر دبليو شو |
| 2011-12 | السيد ف. ليثبريدج |
| 2012-13 | السيدة ب. كادوش |
| 2013-14 | السيدة ب. ريدجواي |
| 2014-15 | السيدة إس لوسكومب |
| 2015-16 | السيد جيه جيلدينج |
| 2016-17 | السيدة ر. هاملي |
| 2017-18 | السيد أ. هيل |
| 2018-19 | السيدة ن. هاريسون |
| 2019-2022 | السيدة ف. سميث، عضو في جمعية أبحاث السرطان الأمريكية |
| 2022-2023 | القس أ. بيسيل |
| 2023-2024 | السيد أ. كوبر |
| 2024-2025 | السيد دي بارتريدج |
| 2025-2026 | السيدة سي لوفت |
| 2026-27 | السيد إل هيلز |
يعيّن المجلس المحلي أيضًا أعضاءً فخريين تقديرًا للأفراد الذين قدموا إسهامات استثنائية لبلدة بليمبتون، حتى وإن لم يكونوا من سكانها. وقد تم تعيين أربعة أعضاء فخريين، وهم: السيدة م. سامبسون، والسيد ب. أرمسون، والقس م. كاميرون، والسيد أ. بريغز.
كان هناك ستة سفراء شباب لمدينة بليمبتون.
| سنين) | اسم |
|---|---|
| 2017-18 | السيد إسحاق هدسون |
| 2018-19 | الآنسة مولي ديزني |
| 2019-2022 | الآنسة شارلوت براينت |
| 2022-2023 | الآنسة بيل وينسور مالوني |
| 2023-2024 | السيد أوليفر تشارد |
| 2024-2025 | السيد كريستوفر تيرنر |
| 2025-2026 | الآنسة غريس نيكولز |
المواصلات العامة
يوجد في بليمبتون ستة خطوط حافلات رئيسية: الخطوط 20A و21 و21A التي تشغلها شركة Plymouth Citybus ، والخطوط 4 و52 و59 التي تشغلها شركة Stagecoach Southwest .
في الماضي، كانت مرافق السكك الحديدية في بليمبتون مخصصة لنقل البضائع فقط، وذلك بواسطة خط سكة حديد بليموث ودارتمور الذي تجره الخيول ، ولكن تم إغلاق فرعه وبيعه إلى خط سكة حديد جنوب ديفون لتمكينهم من بناء خط من إكستر إلى بليموث . افتُتحت محطة في المدينة في 15 يونيو 1848. ومنذ 1 يونيو 1904، أصبحت المحطة الطرفية الشرقية لخدمات الضواحي المحسّنة في منطقة بليموث، ولكنها أُغلقت أمام حركة الركاب اعتبارًا من 3 مارس 1959، وأُغلقت أمام جميع أنواع نقل البضائع اعتبارًا من يونيو 1964. [ 15 ]
بالإضافة إلى هذا الخط الحديدي المتصل بشبكة السكك الحديدية الوطنية، يوجد أيضًا خط سكة حديد وادي بليم ، وهو خط سكة حديد تراثي يقع في محطة مارش ميلز المُعاد بناؤها على طريق كويبول. كان هذا الخط سابقًا جزءًا من خط سكة حديد غريت ويسترن بين بليموث ولونسيستون. ويعمل خط سكة حديد وادي بليم، الذي يديره متطوعون، بنشاط على إعادة بناء الخط بين مارش ميلز وبليمبريدج. وتُسيّر قطارات تراثية تعمل بالبخار والديزل في أيام أحد عديدة على مدار العام.
أعلن مجلس مدينة بليموث عن رغبته في إعادة افتتاح محطة قطار على خط لندن الرئيسي الذي يمر عبر وسط بليمبتون، مما سيوفر قطارات سريعة ومنتظمة إلى بليموث. ويُعدّ افتقار بليمبتون لمحطة قطار أمرًا استثنائيًا في المملكة المتحدة، نظرًا لحجمها وموقعها الذي يقسمها خط سكة حديد للركاب. إلا أن هناك عقبات كبيرة أمام توفير مثل هذه الخدمة على خط سكة حديد إقليمي في المقام الأول، كما يتضح من افتتاح محطة جديدة في إيفبريدج - على نفس الخط - عام 1994. ويدعم مجلس مدينة بليموث إعادة افتتاح المحطة للتخفيف من الازدحام المروري الخانق في شرق بليموث. [ 16 ] وبعد دراسة جدوى أُجريت عام 2017، [ 17 ] طُرحت خطة بليموث المشتركة للاستشارة العامة عام 2018، والتي تضمنت اقتراحًا لإنشاء "مترو بليموث" مع محطة في بليمبتون. [ 18 ]
المدارس
تضم بليمبتون مدرستين ثانويتين حكوميتين تخدمان التلاميذ الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و 18 عامًا. تجذب كل من أكاديمية بليمبتون ومدرسة هيلي الطلاب من منطقة بليمبتون والمناطق المحيطة بها في لايرا وإيفبريدج ودارتمور.
الرياضة
نادي بليمبتون أثليتيك لكرة القدم للهواة هو عضو في دوري ديفون لكرة القدم الجنوبي والغربي اعتبارًا من عام 2020. ملعبهم هو ملعب لي مور.
نادي بليمبتون فيكتوريا للرجبي هو فريق الرجبي المحلي.
نادي بليمبتون هاش هاوس هاريرز، وهو نادٍ للجري يحظى بحضور جيد ويجري ( بطريقة الهاشينج ) حول بليموث ولكنه يحتفظ بهويته الأساسية للقرية، يركض هنا في كثير من الأحيان.
الفعاليات
تستضيف بلدة بليمبتون منذ سنوات عديدة مهرجانًا سنويًا يُسمى "وليمة الخروف" في ساحة القلعة المحلية [ 19 ] . ويُعدّ هذا المهرجان جزءًا أساسيًا من مهرجان منتصف الصيف في بليمبتون الذي يُقام في منتصف يونيو [ 20 ] ، حيث تمتد فعالياته المصاحبة على مدار عطلة نهاية الأسبوع، بتنظيم من جمعية بليمبتون المدنية. [ 21 ] [ 19 ]
سكان بارزون
- إليزابيث جونسون ، كاتبة منشورات دينية، ولدت في بليمبتون عام 1721
- عاشت إيلين ماريج ، وهي مترجمة رائدة لأعمال بلزاك ، وزوجها إدموند جاريت ، وهو مترجم لأعمال إبسن ، هنا حتى وفاة جاريت في عام 1907 [ 22 ].
- ديفيد أوين ، وزير الخارجية السابق، المولود في بليمبتون
- السير جوشوا رينولدز ، رسام، ولد في بليمبتون
- بول روجرز ، ممثل، ولد في بليمبتون
- كان السير إدوين سانديز ، مؤسس مستعمرة جيمستاون ، عضوًا في البرلمان عن دائرة بليمبتون.
- أقرّ ريتشارد سترود ، عضو البرلمان عن دائرة بليمبتون، الحصانة البرلمانية.
- ويليام واريلواست ، مدفون هنا (في الدير)
مراجع
- ↑ ج. بروكينغ رو (1906). "تاريخ بلدة بليمبتون إيرل: قلعة وقصر بليمبتون... (أرشيف الإنترنت)" . جيمس ج. كومين، إكستر. ص 5. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
- ↑ "المواثيق الأنجلوسكسونية" . ascharters.net. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
- 1 2 واتس، فيكتور (2010). قاموس كامبريدج لأسماء الأماكن الإنجليزية (الطبعة الأولى ذات الغلاف الورقي ). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 475-476 . ISBN 978-0-521-16855-7.
- ↑ جاغو، فريد. دبليو بي (1882). اللغة القديمة ولهجة كورنوال . ترورو: نيثرينغتون وورث . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
- ↑ "قلعة بليمبتون" . جمعية بليمبتون سانت موريس المدنية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
- ↑ Open Domesday Online: Plympton ، تم الوصول إليه في ديسمبر 2017.
- ↑ بيفسنر، ن. (1952) جنوب ديفون . هارموندسوورث: كتب بنجوين؛ ص 242-245
- ↑ رو، ج. بروكينغ (1906). تاريخ بليمبتون إيرل . إكستر: جيمس ج. كومين. ص 170 .
- ↑ الموسوعة الوطنية للمعرفة المفيدة . المجلد الخامس ( الطبعة الأولى). لندن: تشارلز نايت. 1848. ص 381.
- ↑ تقييم منطقة بليمبتون سانت موريس المحمية وخطة إدارتها – مجلس مدينة بليموث ، يناير 2008، ص 44
- ↑ تقييم منطقة بليمبتون سانت موريس المحمية وخطة إدارتها – مجلس مدينة بليموث ، يناير 2008
- ↑ "سيلمان، ويليام الثاني، من لوغتور في بليمبتون سانت ماري، ديفون. | تاريخ البرلمان على الإنترنت" . www.historyofparliamentonline.org . تاريخ الوصول: 2 سبتمبر 2016 .
- ↑ فيفيان، زيارات النبلاء لديفون، 1895، الصفحات 718-720، نسب سترود
- 1 2 تشيري، بريدجيت وبيفسنر ، نيكولاس ، مباني إنجلترا: ديفون . مطبعة جامعة ييل، 2004. ص 683-685. ISBN 978-0-300-09596-8
- ↑ https://www.oldplymouth.uk/Railways-Plympton%20Station.htm | أولد بليموث، المملكة المتحدة
- ↑ «مجلس المدينة يدرس افتتاح محطة قطار جديدة في بليمبتون» . www.railstaff.uk . ٢١ يونيو ٢٠١٧.
- ↑ «دراسةٌ لبحث الطلب المستقبلي على محطة قطار في منطقة بليمبتون» . غرفة أخبار بليموث . 20 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2020 .
- ↑ وادينجتون، سارة (30 يناير 2018). "قد يشمل مشروع "مترو بليموث" محطة جديدة في بليمبتون . (بليموث هيرالد ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020) .
- 1 2 أتكينز، راشيل (25 يونيو 2019). "نفدت كمية لحم الضأن في مهرجان بليمبتون" . بليموث هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- ↑ "2019-Music-Fest-Poster JPEG.png | EVENTS" . villagesite . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- ↑ "بليمبتون سانت ماورس | الجمعية المدنية" . موقع القرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2020 .
- ↑ مارغريت ليسر: الزواج، إيلين (1865-1946). في: قاموس أكسفورد للسير الوطنية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، مايو 2010).يتطلب اشتراكاً. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2010.
روابط خارجية
- موسوعة تاريخ بليموث – دير بليمبتون
- بليمبتون
- ضواحي بليموث، ديفون
- بلدات سابقة في ديفون
- قصور سابقة في ديفون
