ليوبولد فون ميلدنشتاين

كان ليوبولد إيتز، إدلر فون ميلدنشتاين (30 نوفمبر 1902 - نوفمبر 1968) ضابطًا في قوات الأمن الخاصة (SS) ويُذكر بأنه كان من أبرز المؤيدين في الحزب النازي لبعض أهداف الصهيونية خلال ثلاثينيات القرن العشرين. 

عمل أحيانًا ككاتب ووقع أعماله بأحرف اسمه الأولى، LIM . في اللغة الإنجليزية، يُطلق عليه أحيانًا لقب بارون ، على الرغم من أن رتبته Edler تعني " نبيل " وليس لها مقابل دقيق؛ ربما تكون أقرب ترجمة هي " إسكواير " .

بعد الحرب العالمية الثانية ، استمر ميلدنستين في العيش في ألمانيا الغربية ، حيث انضم إلى الحزب الديمقراطي الحر وانتُخب لعضوية لجنته الصحفية. في عام ١٩٥٦، سافر إلى مصر للعمل في محطة إذاعية، وبعد القبض على أدولف أيخمان عام ١٩٦٠، ادعى الحصانة بصفته عميلًا استخباراتيًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، وهو ادعاء لم يُؤكد أو يُنفى. لم يُسمع عنه شيء بعد عام ١٩٦٤، حين نشر كتابًا عن الكوكتيلات .

وُلد ميلدنستين عام 1902 في براغ ، التي كانت آنذاك جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وينتمي إلى أدنى طبقة من طبقة النبلاء النمساويين ، ونشأ على المذهب الكاثوليكي . كان يحمل الجنسيات النمساوية والمجرية والتشيكية والألمانية. ^{[ 1 ]} تدرب كمهندس وانضم إلى الحزب النازي عام 1929، وحصل على رقم العضوية 106678. في عام 1932، انضم إلى قوات الأمن الخاصة (إس إس) ، ليصبح من أوائل النمساويين الذين فعلوا ذلك. ووفقًا لديتر فيسليتشيني ، زميله السابق في قوات الأمن الخاصة، زار ميلدنستين الشرق الأوسط ، بما في ذلك فلسطين الخاضعة للإدارة البريطانية ، عدة مرات حتى عام 1935. ^{[ 2 ] [ 3 ]} في 30 يناير 1933، تولى أدولف هتلر السلطة كمستشار لألمانيا . ^{[ 4 ]}

أبدى ميلدنشتاين اهتمامًا مبكرًا بالصهيونية، حتى أنه حضر مؤتمرات صهيونية لتعميق فهمه للحركة. وقد روّج بنشاط للصهيونية كحلٍّ للخروج من المأزق الرسمي بشأن " المسألة اليهودية ": كوسيلة لجعل ألمانيا خالية من اليهود . وتعاون بعض الصهاينة، الذين ازدادت شعبيتهم بشكل كبير بين اليهود الألمان منذ وصول هتلر إلى السلطة. في 7 أبريل 1933، أعلنت صحيفة "يوديشه روندشاو"، وهي صحيفة نصف شهرية للحركة الصهيونية، أن الاتحاد الصهيوني الألماني هو الجماعة اليهودية الوحيدة القادرة على التعامل مع النازيين بحسن نية كـ"شركاء نزيهين". [5] ثم كلّف الاتحاد كورت توخلر، أحد معارف ميلدنشتاين ، بالتواصل مع المتعاطفين المحتملين مع ^{الصهيونية داخل الحزب} النازي . وكان توخلر يأمل في إقناع دائرة ميلدنشتاين بضرورة أن يروج النازيون للقومية اليهودية علنًا. طلب توخلر من ميلدنشتاين كتابة مقال إيجابي عن الوطن اليهودي في الصحافة. ​​وافق ميلدنشتاين بشرط السماح له بزيارة فلسطين شخصيًا، برفقة توخلر كمرشد. وهكذا، في ربيع عام 1933، انطلقت مجموعة من أربعة أشخاص من برلين، ضمت ميلدنشتاين وتوخلر وزوجتيهما. ^{[ 6 ]} أمضوا شهرًا معًا في فلسطين، ^{[ 2 ] [ 7} ] وبدأ ميلدنشتاين بكتابة سلسلة مقالات لصحيفة "دير أنغريف" ، وهي صحيفة تابعة للحزب النازي في برلين، أسسها جوزيف غوبلز عام 1927. ووفقًا لليني برينر ، مكث ميلدنشتاين نفسه في فلسطين لمدة ستة أشهر قبل عودته إلى ألمانيا، ^{[ 8 ]} بل وتعلم بعض الكلمات العبرية . ^{[ 6 ] في أغسطس 1933 ،} أبرمت حكومة هتلر والصهاينة الألمان اتفاقية هافارا ، التي شجعت الهجرة بالسماح لليهود بنقل ممتلكاتهم وأموالهم من ألمانيا إلى فلسطين. ^{[ 9 ]}

في 24 مايو/أيار 1934، أرسلت إدارة الشؤون اليهودية ، التي كان يرأسها آنذاك والتر إيلجيس ، مذكرةً إلى راينهارد هايدريش ، المدير الجديد للجيستابو ، جاء فيها أن الحل الوحيد للمسألة اليهودية هو هجرة جميع اليهود من ألمانيا. ^{[ 10 ]} وأوصت المذكرة بدراسة جميع الوجهات الممكنة ثم العمل على تنفيذها. ورغم عدم ذكر فلسطين، فقد اقتُرحت الحركة الصهيونية كحلٍّ محتمل للنجاح. هذه المذكرة، إلى جانب حث ميلدنشتاين على أن الصهيونية هي الحل للمسألة اليهودية، دفعت هايدريش إلى تبني هجرة اليهود كسياسة ثابتة وتعيين ميلدنشتاين. ^{[ 11 ]}

بين 9 سبتمبر و9 أكتوبر 1934، نشرت صحيفة "دير أنغريف" سلسلة من اثني عشر تقريرًا مؤيدًا للصهيونية بقلم ميلدنشتاين، بعنوان " نازي يذهب إلى فلسطين" ، واحتفاءً بهذه المناسبة، أصدرت الصحيفة ميدالية تذكارية تحمل الصليب المعقوف على أحد وجهيها ونجمة داود على الوجه الآخر. ^{[ 2 ] [ 7 ]} ثم قام غوبلز بنشر العمل أيضًا في صحيفة "فولكيشه بيوباختر" ، وهي صحيفة الحزب النازي. ^{[ 12 ]}

من أغسطس 1934 إلى يونيو 1936، عمل ميلدنشتاين في مقر جهاز الأمن (SD)، التابع لقوات الأمن الخاصة (SS)، في القسم الثاني/112، مسؤولاً عن المكتب اليهودي، تحت مسمى " مُراجع الشؤون اليهودية " . كان هذا المسمى يعني أنه مسؤول عن تقديم التقارير حول "الشؤون اليهودية" تحت القيادة العامة لهيدريش. ^{[ 13 ]} خلال تلك السنوات، أيّد ميلدنشتاين سياسة تشجيع السكان اليهود في ألمانيا على الهجرة إلى فلسطين، وفي سبيل تحقيق هذه السياسة، بنى علاقات إيجابية مع المنظمات الصهيونية. بل وُجّه مسؤولو قوات الأمن الخاصة (SS) إلى تشجيع أنشطة الصهاينة داخل المجتمع اليهودي، الذين كان يُفضّلون على دعاة الاندماج، الذين قيل إنهم الخطر الحقيقي على النازية. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

اعتقد أدولف أيخمان ، الذي أصبح لاحقًا أحد أبرز منظمي المحرقة ، أن فرصته الذهبية كانت عام ١٩٣٤، عندما التقى ميلدنشتاين، وهو نمساوي مثله، في شارع فيلهلم، ودُعي للانضمام إلى قسم ميلدنشتاين. ^{[ ١٤ ] [ ١٥ ]} وصرح أيخمان لاحقًا بأن ميلدنشتاين رفض معاداة السامية المبتذلة التي تبناها سترايشر . وبعد فترة وجيزة من انضمامه إلى القسم، أهدى ميلدنشتاين أيخمان كتابًا عن اليهودية من تأليف أدولف بوم ، وهو يهودي بارز من فيينا . ^{[ ١٦ ]}

في صيف عام 1935، وبصفته آنذاك برتبة SS- Untersturmführer ، حضر ميلدنشتاين المؤتمر التاسع عشر للمنظمة الصهيونية في لوسيرن ، سويسرا ، كمراقب ملحق بالوفد اليهودي الألماني. ^{[ 17 ]}

تجاوزت الأحداث موقف ميلدنشتاين المؤيد للصهيونية، وبعد خلاف مع هايدريش عام 1936، أُقيل من منصبه ونُقل إلى القسم الصحفي بوزارة الخارجية. وقد فقد حظوته بسبب بطء وتيرة الهجرة إلى فلسطين. كما شهد رحيله عن جهاز الأمن (SD) تحولًا في سياسة قوات الأمن الخاصة (SS)، تميز بنشر كتيب كتبه أيخمان يحذر فيه من مخاطر قيام دولة يهودية قوية في الشرق الأوسط. ^{[ 2 ] [ 18 ]} وخلف كونو شرودر ميلدنشتاين في رئاسة قسمه السابق . ^{[ 19 ]} وفي وقت لاحق من ديسمبر 1939، عُيّن أيخمان رئيسًا للقسم اليهودي (Referat IV B4) التابع لمكتب الأمن الرئيسي للرايخ (RSHA) ، والذي أصبح جهاز الأمن (SD) جزءًا منه في سبتمبر 1939. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

مع دخول ألمانيا الحرب العالمية الثانية، واصل ميلدنشتاين كتابة المقالات والكتب الدعائية، بما في ذلك "حول أرض الأردن المحترقة" (1938) ^{[ 22 ]} و"الشرق الأوسط كما يُرى من جانب الطريق" (1941). ^{[ 23 ] [ 2 ]}

بعد الحرب، أُدرجت أعمال ميلدنشتاين ضمن قائمة الأدب المحظور في منطقة الاحتلال السوفيتي، ولاحقًا في جمهورية ألمانيا الديمقراطية . ومثل اتفاقية هافارا ، وزيارة ميلدنشتاين لفلسطين عام 1933، والميدالية التي مُنحت له تخليدًا لهذه الزيارة، والمقالات المؤيدة للصهيونية في صحيفة " دير أنغريف" النازية ، مثّلت هذه الأعمال دليلًا غير مرغوب فيه على وجود علاقة بين النازيين والصهيونية خلال ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 2 ]}

زار ميلدنستين الولايات المتحدة عام ١٩٥٤، بعد حصوله على تأشيرة دخول بناءً على طلب حكومة ألمانيا الغربية . وفي يناير ١٩٥٦، طلب من السفارة الأمريكية في بون مساعدته في الحصول على منحة تبادل للصحفيين، رغم أنه لم يكن صحفيًا. وكان حينها عضوًا في الحزب الديمقراطي الحر ، وفي مايو ١٩٥٦ انتُخب لعضوية لجنته الصحفية. وفي ديسمبر ١٩٥٦، أكد تقرير لوكالة المخابرات المركزية من القاهرة أنه كان يعمل لدى حكومة جمال عبد الناصر المصرية في إذاعة صوت العرب . وفي يونيو ١٩٦٠، بعد وقت قصير من اعتقال أيخمان على يد عملاء الموساد في بوينس آيرس في ١١ مايو ١٩٦٠، أعلن ميلدنستين عن وجود علاقة عمل له مع وكالة المخابرات المركزية، وادعى، بصفته عميلًا سابقًا في المخابرات الأمريكية، حصانته من الملاحقة القضائية. ولم تؤكد وكالة المخابرات المركزية هذه العلاقة أو تنفيها. ^{[ ٢٤ ]}

في عام 1964، نشر ميلدنستين كتابًا جديدًا عن خلط الكوكتيلات ، بما في ذلك بعض الكوكتيلات غير الكحولية ، ^{[ 25 ]} ولكن بعد ذلك لم يُسمع عنه شيء حتى وفاته في نوفمبر 1968. ^{[ 26 ]}

في عام ٢٠١١، أنتج المخرج الإسرائيلي أرنون غولدفينغر ، حفيد عائلة توخلر، رفاق ميلدنشتاين، فيلمًا بعنوان " ^{الشقة" [} ٢٧ ] ^{، يتناول} فيه بالتفصيل صداقة ميلدنشتاين مع جديه. أظهر فيلم غولدفينغر أن جديه حافظا على تواصلهما مع عائلة ميلدنشتاين بعد الحرب. وبعد بحثه في الأرشيف الوطني الألماني، ذكر غولدفينغر أن ميلدنشتاين انضم إلى وزارة الدعاية في عهد غوبلز عام ١٩٣٨، وأنه عمل لاحقًا كمسؤول صحفي لشركة كوكاكولا في ألمانيا الغربية حتى جلسات استماع أيخمان العلنية عام ١٩٦١، حيث وصفه أيخمان بأنه "المتخصص في الشؤون اليهودية". ينتهي الفيلم بمقابلة يناقش فيها غولدفينغر نتائج بحثه مع إيدا ميلز، ابنة ميلدنشتاين. وصف غولدفينغر هذا المشهد بأنه "مفعم بالصراعات"، وقال عنه: "أردتُ أن أُظهر إيدا فون ميلدنشتاين كضحية لوالدها وأكاذيبه". ^{[ 28 ]} يكتشف غولد فينغر أنها تتذكر أجداده وتعرف عن حياتهم أكثر مما كان يعرفه هو نفسه. ^{[ 29 ]}

• مسرد مصطلحات ألمانيا النازية
• قائمة قادة ومسؤولي الحزب النازي
• قائمة أفراد قوات الأمن الخاصة (SS)

• ليوبولد فون ميلدنشتاين، Mix mit und ohne Alkohol (1964)، archive.is
• Die Artikelserie "Ein Nazi fährt nach Palästina" ، bpb.de، 18.11.2014 (بالألمانية)