لي غينيول

برنامج "لي غينيول" ( بالفرنسية: [ le ɡiɲɔl ] ، ويعني "الدمى ")، وكان يُعرف سابقًا باسم "لي غينيول دو لينفو" ( بالفرنسية: [ le ɡiɲɔl də lɛ̃fo ] ، ويعني "دمى الأخبار ")، هو برنامج ساخر شهير للدمى المصنوعة من اللاتكس، يُعرض على قناة "كانال+" التلفزيونية الفرنسية. بدأ عرض البرنامج، الذي كان يُبث يوميًا، عام 1988، واستلهم فكرته من البرنامج الفرنسي " لو بيبيت شو" (1982-1995) والبرنامج البريطاني الساخر " سبتينغ إيمج" (1984-1996). وباستخدام أسلوب مشابه لنشرات الأخبار، سخر البرنامج من العالم السياسي والإعلام والمشاهير والمجتمع الفرنسي والأحداث الدولية.

على مر السنين، كان يُعرض عادةً في تمام الساعة 7:50  مساءً كجزء من برامج أخرى على قناة Canal+، مثل Nulle part ailleurs أو Le Grand Journal . وفي ظهيرة أيام الأحد، كانت قناة Canal+ تعرض ملخصًا أسبوعيًا بعنوان La Semaine des Guignols ، يتضمن إعادة عرض متتالية لحلقات الأسبوع.

بدأ البرنامج عام ١٩٨٨ تحت اسم "Les Arènes de l'info" (ساحات الأخبار). في البداية، لم يكن يغطي الأحداث الجارية في وقتها، ولم يحظَ بشعبية كبيرة نظراً لكتابته مسبقاً لأسابيع. إلا أنه في موسم ١٩٩٠-١٩٩١، غيّر البرنامج اسمه إلى " Les Guignols de l'Info" وتحوّل إلى تقديم تعليقات إخبارية يومية. بعد ذلك، حقق البرنامج نمواً هائلاً في شعبيته بفضل تغطيته المميزة لحرب الخليج الأولى ، وسرعان ما تفوّق على منافسه " Le Bébête Show" .

ظل هيكل المسلسل ثابتاً على مر السنين: عنوان رئيسي، بضع قصص قصيرة ، مقطع فيديو مسجل مسبقاً، مقابلة مع شخصية، ثم قصة أخيرة. ونادراً ما انحرف عن هذا الترتيب، وعادةً ما كان يفعل ذلك فقط لتوضيح النقاط بشكل أكبر (على سبيل المثال، استبدال جميع الأخبار بمقابلة مدتها سبع دقائق مع أحد أفراد عائلة سيلفستر خلال حرب العراق عام 2003).

كان لعروض غينيول تأثير هائل على الثقافة الشعبية الفرنسية ، حيث ساهمت في كثير من الأحيان في إدخال أو نشر عبارات معينة. على سبيل المثال، عبارة " à l'insu de mon plein gré " ("بدون علمي بإرادتي الحرة")، التي رددها دمية ريتشارد فيرينك ، تُنسب الآن على سبيل المزاح إلى الأشخاص الذين ينكرون نفاقًا ارتكابهم لأفعال منسوبة إليهم عن قصد. ^{[ 1 ]}

كما تجاوز البرنامج حدوده في تصوير الشخصيات العامة بعنف وتحديها. فقد عرضت بعض المشاهد، على سبيل المثال، ريمون باريه ، رئيس الوزراء السابق، في مشهد إباحي مثلي، وفيليب سيغوين (المرشح آنذاك لمنصب عمدة باريس) في عروض سادية مازوشية ، والرئيس جاك شيراك وفريقه في سباق تدمير أشبه بفيلم "بالب فيكشن" للقضاء على منافسيهم، أو وزير الداخلية آنذاك نيكولا ساركوزي ووزير الخارجية دومينيك دو فيلبان كرئيسين لعصابات إجرامية متنافسة في مدينة الخطيئة وفي محاكاة ساخرة لفيلم "عصابات نيويورك" .

استخدم البرنامج أيضًا أفلام الرعب للسخرية من السياسيين. فقد مُثِّل الرئيس جاك شيراك بشخصية "ليذرفيس" وهو يطارد السياسيين البيئيين أنطوان وايتشر وبريس لالوند في محاكاة ساخرة لفيلم " مذبحة منشار تكساس" ، وبشخصية جاك تورانس في محاكاة ساخرة لفيلم "ذا شاينينغ" حيث كان يعتدي على جاك توبون في الحمام بقلم حبر عملاق بعد أن قرأ الجملة الوحيدة في الكتاب الذي كان يكتبه، وبشخصية آش ويليامز في محاكاة ساخرة لفيلم " إيفل ديد" حيث تحدث شيطان كانداري بصوت الرئيس الراحل فرانسوا ميتران . وظهر الرئيس فرانسوا هولاند بشخصية كاهن كاثوليكي في محاكاة ساخرة لفيلم " ذا إكسورسيست " حيث كان ليونيل جوسبان (المرشح الرئاسي آنذاك) مسكونًا بشيطان. وفي محاكاة ساخرة لفيلم " نايت أوف ذا ليفينغ ديد "، كان الموتى ينهضون من قبورهم يوم الانتخابات للإدلاء بأصواتهم لجان تيبيري (عمدة باريس آنذاك) . ظهرت وزيرة البيئة سيغولين رويال ضحيةً لسيارة كهربائية تُدعى كورين في محاكاة ساخرة لفيلم كريستين لجون كاربنتر . كما سخرت قناة TF1 من برنامجها المنافس " لو بيبي شو" في محاكاة ساخرة لفيلم "فريكس" ، حيث تم أسر إتيان موجوت (رئيس البرامج في TF1) من قبل كيرميتيران وأصدقائه وتحويله إلى دمية أخرى (تشبه البطة) لمحاولته إلغاء البرنامج بسبب انخفاض نسب مشاهدته.

إلى جانب أفلام الرعب، حظيت أعمال كوينتين تارانتينو بمحاكاة ساخرة. إحدى هذه المحاكاة الساخرة المثيرة للجدل ( Inglourious Cathos ) أظهرت البابا بنديكت السادس عشر وهو يُعيّن (في مشهد يُذكّر بفيلم The Dirty Dozen ) فرقة كوماندوز مؤلفة من ثلاثة أساقفة (متحرش بالأطفال، ومنكر للمحرقة ، وكاثوليكي تقليدي متطرف ) لمحاربة الكفار. وفي محاكاة ساخرة أخرى لمسلسل ساوث بارك ، استُخدمت شخصيات كرتونية مرسومة بأسلوب إريك كارتمان (بصوت فيليب سيغوين)، وكايل بروفلوفسكي (بصوت نيكولا ساركوزي)، وستان مارش (بصوت فرانسوا بايرو )، وكيني ماكورميك (بصوت فاليري جيسكار ديستان ) بدلاً من الدمى. في نهاية المشهد، كان كيني يُقتل بينما يهنئ الآخرون بعضهم بعضًا على فعل الخير معًا. وقد أظهرت فرقة غينيول عمومًا توجهًا سياسيًا يساريًا (مع أنها كانت شديدة الانتقاد لمن في السلطة). مع أن تركيزهم كان منصباً في الغالب على السياسة الفرنسية، إلا أنهم كانوا أيضاً يسخرون من الأحداث الدولية، لا سيما السياسة الخارجية الأمريكية بشكل عام، بما في ذلك أسامة بن لادن ، والصراع في العراق ، وصدام حسين . وكانت هذه المحاكاة الساخرة للأحداث الدولية تُقدم عادةً بأسلوب مناهض لبوش ، حيث تُصوّر "شركة العالم" الخيالية (انظر أدناه) على أنها القادة الحقيقيون، وليس الرئيس نفسه. كما كانوا ينتقدون ويسخرون بانتظام من قناتهم التلفزيونية، كانال+ ، وطاقمها التنفيذي، خاصة خلال أزمة عام 2002.

تستند الشخصيات التي تظهر في مسرحية "لي غينيول" إلى شخصيات حقيقية من الأوساط السياسية والاقتصادية والفنية؛ أي شخص يُعتبر جديراً بالتغطية الإعلامية. كما كان لدى العرض بضع عشرات من الدمى المجهولة الهوية.

• شخصية "PPD" هي محاكاة ساخرة لباتريك بويفر دارفور (المُلقب بـ PPDA )، وهو مذيع أخبار عمل في قناة TF1 حتى عام 2008. كان المذيع الرئيسي للبرنامج منذ موسمه الأول. صُوِّر كصحفي جبان نوعًا ما، يحاول التقرب من أصحاب النفوذ والسلطة، لكنه يستخدم السخرية والتهكم لإيصال وجهة نظره. كما كان يظهر بتسريحات شعر متنوعة في محاولة لإخفاء انحسار شعره. على الرغم من انتهاء مسيرة باتريك بويفر دارفور الحقيقية كمذيع أخبار ، إلا أن شخصية "PPD" لم تُوقف حتى موسم 2015.
• سيلفستر ، والقائد سيلفستر ، والكاردينال سيلفستر، وغيرهم الكثير، سواءً أكانوا معروفين أم لا، جميعهم بنفس الملامح والصوت، كانوا شخصيات خيالية مستوحاة من الممثل الأمريكي سيلفستر ستالون ، مع أن الممثل نفسه، أو رامبو ، كان يتمتع بمظهر مختلف وصوت متباين. كانت شخصيات سيلفستر محاكاة ساخرة لـ" الأمريكي القبيح "، وللشركات متعددة الجنسيات الجشعة، وللمجمع الصناعي العسكري . وكانوا يُعرّفون أنفسهم دائمًا بكلمة " بوار " ( تُنطق: [ bœwaʁ ] )، وهي نسخة مُخففة من كلمة " بونسوار " ( تُنطق: [ bɔ̃.swaʁ ] ، أي مساء الخير ). وخلال حرب الخليج الأولى ، قدّمت فرقة غينيول شخصية تُدعى القائد سيلفستر . كان يشرح الحرب بعبارات مبسطة للغاية (" هؤلاء هم الأخيار، هؤلاء نحن، وهؤلاء هم الأشرار، لذا سنقتل الجميع هناك... "). بعد حرب الخليج، أُعيد تقديمه بشخصية السيد سيلفستر، وهو مدير تنفيذي بارز من المجمع الصناعي العسكري، وعالم الشركات ، ووكالة المخابرات المركزية ، جميعهم مندمجون في شركة "وورلد كومباني" الخيالية العملاقة. كان سيلفستر يرتدي بدلة وربطة عنق، ويحمل شارة أمنية. كما تم تصوير شخصيات أخرى تحمل اسم سيلفستر، متنكرين في زي الكرادلة والقساوسة والأئمة والحاخامات وغيرهم من الزعماء الدينيين، على أنهم يمثلون "شركة الكنيسة"، الشقيقة التوأم لشركة "وورلد كومباني "، والمتخصصة في "تجارة الدين". خلال موسم 2017، كان هو المذيع الرئيسي للبرنامج. وفي الحلقة الأخيرة، كان هو الرئيس التنفيذي الذي طرد شركة "بي بي دي" وجاك شيراك.
• تم تصوير جاك شيراك ، رئيس فرنسا من عام 1995 إلى 2007، على أنه مدمن على شرب الجعة، مندفع، وكاذب غير كفؤ، وفي الوقت نفسه، بدا محبوبًا وقريبًا من الناس. وقدّم المسلسل شخصية "سوبر مينتور" (الكاذب الخارق) خلال الحملة الرئاسية لعام 2002، وهو بطل خارق يشبه سوبرمان، يتحول إليه جاك شيراك عند الحاجة.يستطيع "سوبر مينتور" اختلاق أكاذيب لا تُصدق دون أن يُكشف أمره. ^{[ 7 ]} أقرّ جان ماري لوبان علنًا بصحة شخصية الدمية البديلة، مستغلًا بذلك مسرح غينيول لكسب تأييد قاعدته الشعبية. ^{[ 7 ]} شخص واحد فقط أفضل منه في الكذب، وهو "ألترا مينتور " (الكاذب الفائق)، الذي جسّده السياسي الفرنسي المتقاعد شارل باسكو ، والذي أُدين في بعض قضايا الفساد. وقدّم شيراك البرنامج في موسمه الأخير عام 2018.
• صُوِّر جورج دبليو بوش، إلى جانب والده، كشخصٍ أحمق. ^{[ 6 ]} يُظهر نزعةً للحرب ويُحارب الإرهاب في غرفة نومه، مُدافعًا عن نفسه بقنابل يدوية (علب بيرة). كلمة مرور حاسوبه المحمول هي "connard" (إحدى الكلمات الفرنسية التي تعني "أحمق"). غالبًا ما يظهر برفقة أحد أفراد عائلة سيلفستر، الذي يُصوَّر على أنه الشخص المسؤول فعليًا. والجدير بالذكر أن شخصية بوش كانت تتحدث الفرنسية بلكنة أمريكية (أو إنجليزية، أجنبية)، بينما كان السيد سيلفستر يتحدث الفرنسية بدون أي لكنة أجنبية، مُقتديًا بصوت سيلفستر ستالون المدبلج إلى الفرنسية في أفلامه.
• جوي ستار ودكتور جينيكو : يُصوَّر مغني الراب جوي ستار ، المدان بالعنف، على أنه شخص وحشي. وكثيراً ما يُقرن بمغني الراب دكتور جينيكو لمناقشة تعاطي القنب .
• يُصوَّر برنارد تابي ، وهو رجل أعمال فرنسي، على أنه شخص متفاخر ، يتحدث بطريقة صريحة وفظة ومبتذلة.
• باتريك لو لاي ، رئيس قناة TF1 التلفزيونية، يُصوَّر مع إتيان موجو، رئيس البرامج في القناة نفسها. يُصوَّر موجو عادةً على أنه منافق، إذ يُدرج أفلامًا وثائقية عن الدعارة أو برامج تلفزيونية واقعية ذات طابع جنسي، ويتظاهر بأنه يفعل ذلك لتوعية الجمهور، بينما يكشف لو لاي دائمًا أن الهدف الحقيقي هو تحسين نسب المشاهدة. كما صُوِّر لو لاي في دور الإمبراطور في محاكاة ساخرة لفيلم " الإمبراطورية ترد الضربة" ، وفي دور الرئيس الأعمى في محاكاة ساخرة لفيلم " اسم الوردة" .
• جان ماري لوبان ، الرئيس السابق لحزب الجبهة الوطنية اليميني المتطرف. كان يُصوَّر أحيانًا برأس كلب بيتبول. بعد انتقال السلطة إلى ابنته مارين لوبان، نادرًا ما ظهر هذا الرمز، فكان يُصوَّر أحيانًا كشخصية خفية تُسيطر عليها، وأحيانًا أخرى كشخصيةمتعصبة صريحة كان عليها ترويضها والسيطرة عليها لتظهر مقبولة في الخطاب العام.
• صُوِّر فيليب لوكاس ، المدرب السابق للسباحة الفرنسية لور مانودو ، بطلة العالم وأوروبا في الألعاب الأولمبية، على أنه رجل مفتول العضلات، معادٍ للمثليين، ينتقد معظم الرياضيين الفرنسيين، مشتبهًا في ضعفهم البدني والنفسي. وكان يختتم انتقاداته دائمًا بعبارة "Et pis c'est tout  !" ، وهي اختصار خاطئ لعبارة " Et puis c'est tout " (وهذا كل شيء).
• كان برنارد لابورت ، وهو لاعب سابق في مركز نصف الرجبي، ومدرب (لفرق الأندية والمنتخب الوطني)، ووزير دولة سابق، يظهر في كثير من الأحيان وهو يمتدح العنف في لعبة الرجبي، والذي وصفه دميته بأنه قيم الرجبي ، مع العديد من المبالغات (الكسور المفتوحة، وكسر الرقبة، واستئصال العين، والغيبوبة، والقتال بالعتلة والكمين).

في التاريخ السياسي الحديث ، دأبت فرقة غينيول أيضاً على تصوير ما يلي:

• ليونيل جوسبان ، رئيس الوزراء السابق، وُصف بالكفاءة والنزاهة، لكنه كان مملاً. أطلق عليه بعض الشخصيات لقب "الغبي". ^{[ 6 ]} لاحقًا، صُوِّر على أنه مُحبط من فرنسا (إذ كان يصرخ بين الحين والآخر " بلاد قذرة  ! "، أي " هذا البلد فاشل ")، منذ الجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية عام 2002، والتي لم يتأهل فيها للجولة الثانية.
• إدوارد بالادور، رئيس الوزراء السابق الذي ترشح للرئاسة ضد شيراك. في المسلسل، أطلق عليه دمية شيراك لقب "كوي مول" (الخصية الرخوة). ظهرت دمية بالادور في محاكاة ساخرة لفيلم "ترينسبوتينغ" حيث يعاني من إدمان السلطة السياسية. وبينما كان بالادور يحاول التخلص من أسلوبه الأرستقراطي خلال حملته الرئاسية، ظهرت دميته غير حليقة، بتصرفات مبتذلة، تنادي ساركوزي بـ" نيكو" وتشرب بيرة رخيصة.
• تم تصوير روزلين باشيلو-ناركوين ، وزيرة الصحة وشؤون الشباب والرياضة السابقة، ثم وزيرة الثقافة السابقة، على أنها امرأة غير كفؤة وسطحية، لا تعرف شيئًا عن جميع الأسئلة المتعلقة بوزارتها، وترحب بأسئلة PPD بـ " آه بون  !؟ " (" أوه، حقًا!؟ ").
• صُوِّر نيكولا ساركوزي ، الرئيس السابق، على أنه طموحٌ للغاية، وشعبوي، وسريع الغضب. كان يجمع ساعات رولكس، ويُشتِّت الانتباه باستمرار عن زوجته، كارلا بروني . ومثل السياسيين الحقيقيين، كان يشعر بعدم الارتياح بسبب قصر قامته، وكان يرتدي دائمًا أحذية ذات كعب عالٍ لتعويض ذلك. بعد عودة ساركوزي إلى الساحة السياسية الفرنسية عام 2014، صُوِّر على أنه شخصٌ يدّعي أنه "تغيّر حقًا" فيما يتعلق بسرعة غضبه، لكن سرعان ما انكشف زيف هذا القناع ليكشف عن شخصٍ أسوأ من ذي قبل.
• كان فاليري جيسكار ديستان ، الرئيس السابق، يُنظر إليه على أنه متشدد ومتكرر، وكان يُرى عادةً مرتدياً زيه الأخضر الاحتفالي، كونه عضواً في الأكاديمية الفرنسية . ومن النكات المتداولة أن جيسكار ديستان كان قد توفي، لكنه كان عنيداً جداً لدرجة أنه لم يعترف بذلك، أو حتى يُقرّ به.
• سيغولين رويال ، مرشحة الحزب الاشتراكي للانتخابات الرئاسية لعام 2007، كانت تتبع استطلاعات الرأي باستمرار ، وتتظاهر بأنها امرأة من الشعب.
• فرانسوا بايرو ، مرشح الوسط للرئاسة عام 2012، والذي يعاني من أوهام العظمة. وقد صُوِّرت دميته ذات الأذنين الضخمتين باستمرار على أنها طفولية ومتذمرة.
• بعد اعتقاله عام 2011، صُوِّر دومينيك ستراوس كان على أنه منحرف يرتدي رداء حمام منقطًا بنقشة جلد النمر ويُطلق على عضوه الذكري اسم فرانسيس . وفي مقابلة أجرتها معه مؤسسة PPD بصفته مستشارًا اقتصاديًا، كان يُجيب بمصطلحات اقتصادية مُبهمة (مثل: الروح الحيوانية، والتوتر، واليد الخفية، والكرات المليئة بالسيولة ، إلخ...) لم يكن لها أي معنى سوى كونها تلميحات جنسية مزدوجة، إما أن مؤسسة PPD لا تفهمها أو تتظاهر بعدم فهمها.
• تم تصوير فرانسوا هولاند ، الذي انتُخب رئيساً في عام 2012، على أنه سياسي بدين وساذج يفتقر إلى الكاريزما.
• كان يُنظر إلى نادين مورانو على أنها سياسية فظة ووقحة للغاية، وقد دعمت نيكولا ساركوزي بلا قيد أو شرط ، وغالبًا ما كانت تدعم ديفيد دوييه ، بطل العالم السابق في الجودو ووزير الرياضة، والذي تم تصويره هو نفسه على أنه رجل بسيط التفكير للغاية.
• أنجيلا ميركل ، المستشارة الألمانية، التي تم تصويرها، منذ نهاية عام 2011، على أنها تسيطر على الاتحاد الأوروبي بأكمله.

• 
  عنوان افتتاحية برنامج " Arènes de l'info" من 29 أغسطس 1988 إلى 26 أغسطس 1990
• 
  عنوان افتتاحية برنامج Guignols de l'Info من 14 سبتمبر 1992 إلى 27 يونيو 2015
• 
  عنوان افتتاحية أسبوع الغينيول من عام 1995 إلى عام 2018
• 
  عنوان افتتاحية مهرجان غينيول من 7 ديسمبر 2015 إلى 14 يونيو 2017
• 
  عنوان افتتاحية مهرجان غينيول من 13 أكتوبر 2017 إلى 22 يونيو 2018

تعرض مسلسل "غينيول" لانتقادات بسبب توجهاته اليسارية والشعبوية ، وتقديمه صورة متشائمة ومبسطة للغاية للواقع والسياسة. وقد أقرّ مؤلفو المسلسل بميولهم اليسارية. واتهم إريك سفان المسلسل بأنه معادٍ لأمريكا .

بعد رحيل اثنين من المؤلفين الأصليين في أواخر التسعينيات، تعرض المسلسل لانتقاداتٍ لافتقاره إلى الفكاهة والحداثة، ولتحوله إلى مسلسلٍ شعبويٍّ ومنحازٍ بشكلٍ مفرط. ويزعم بعض النقاد أن المسلسل في تراجع. ^{[ 8 ]} كما وُجهت انتقاداتٌ لتناول المسلسل لشخصية نيكولا ساركوزي، ووُصف بأنه متحيز. ^{[ 9 ]} ويُقال إن برونو غاتشيو، قبل الانتخابات الرئاسية الفرنسية عام 2007 ، اعترف بأنه كان يقصد أن يقوم أعضاء فرقة غينيول بحملةٍ علنيةٍ ضد ساركوزي، لكنه صرّح لاحقًا بأنه نُقل عنه كلامٌ خاطئ. ^{[ 10 ]}

في عام 1997، رفعت شركة بيجو دعوى قضائية ضد البرنامج بسبب الاستخدام المشوه لاسم علامتها التجارية، ولكن أيضًا بسبب الطريقة التي صور بها البرنامج الرئيس التنفيذي جاك كالفيه . ^{[ 11 ]}

قال فرانسوا بايرو ، الذي تم تصويره كرجل ضعيف وطفولي قد ينفجر غضباً أحياناً: "إن الصورة مهينة للغاية، وتؤلمني. دميتي لا علاقة لها بمن أنا حقاً." ^{[ 7 ]}

بعد إقالة الكتّاب الأربعة الرئيسيين في يوليو 2015، ^{[ 12 ]} قررت الإدارة الجديدة للقناة نقل البرنامج إلى أوقات بث مشفرة وغير مجانية. دخل هذا القرار حيز التنفيذ في ديسمبر التالي (بعد أشهر من عودة البرنامج عقب التغييرات الإدارية)، على الرغم من إتاحة البرنامج للجمهور عبر منصة ديلي موشن بعد بثه على الهواء ("استمر بث برنامج La Semaine des Guignols، وهو ملخص أسبوعي للبرنامج، مجانًا أيام الأحد ^{[ 13 ]} ). أدى هذا التغيير، بالإضافة إلى العديد من التغييرات الإبداعية الأخرى، إلى تراجع البرنامج، حتى بُثت الحلقة الأخيرة في 22 يونيو 2018. ^{[ 14 ]}

• برنامج XYZ هو النسخة الكينية من النسخة الفرنسية الأصلية.
• يُعد مسلسل "الدمى" النسخة الروسية الساخرة سياسياً من مسلسل "ليه غينيول".
• Les Guignols d'Afrique هو المكافئ الكاميروني للنسخة الفرنسية الأصلية.
• برنامج "Las noticias del guiñol" هو برنامج يُعرض على قناة Canal+ الإسبانية، وهو مستوحى من مسرحية Les Guignols . ويركز على السياسة وكرة القدم في إسبانيا.
• برنامج "كونترا إنفورماساو" هو برنامج برتغالي مكافئ تم بثه لفترة طويلة على قناة RTP1 . وقد تم إلغاؤه في عام 2010.
• ContraPoder هو نسخة محدثة من Contra Informação. تم عرضه لأول مرة في مارس 2013 على قنوات الكابل SIC Notícias و SIC Radical .
• اللوجيك السياسي ، النظير التونسي.
• les Guignols du Maghreb ، وهو برنامج تلفزيوني تونسي آخر مستوحى من برنامج Les Guignols de l'info، وهو برنامج دمى من اللاتكس، تم عرضه على قناة Nessma TV .
• لوس توبينز ، النسخة التشيلية، والتي ظهر فيها أوغستو بينوشيه بشكل بارز بعد ديكتاتوريته.
• ZANews هي النسخة الجنوب أفريقية من النسخة الفرنسية الأصلية.
• دوما كراتية ، النسخة اللبنانية التي ابتكرها شربل خليل والتي عُرضت على المؤسسة اللبنانية الدولية للإذاعة من 7 يوليو 2008 حتى 3 يونيو 2016 ثم على قناة الجديد من 2016 حتى 2017.

تتبادل برامج عائلة غينيول قوالب اللاتكس، ويمكن استخدام الدمى التي تمثل المشاهير الأجانب كـ "أشخاص عاديين" في البلدان التي لا تحظى فيها تلك الشخصيات بشهرة كبيرة.

في سبتمبر 2020، أعطت قناة فوكس الأمريكية الضوء الأخضر لإنتاج مسلسل مقتبس من السلسلة بعنوان " لنكن واقعيين" ، مع خطط لعرض حلقة خاصة في الأول من أكتوبر تتمحور حول الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020. وقد تولى روبرت سميجل (مبتكر ومؤدي صوت شخصية تريومف الكلب الكوميدي الساخر ) منصب المنتج التنفيذي. ^{[ 15 ]}

• غينيول
• برنامج لو بيبي شو ، وهو برنامج سابق علىشبكة TF1
• جرولاند
• Et Dieu créa... لافلاك ، في كيبيك
• صورة طبق الأصل
• مغامرات دي سي فوليز
• الساحل الخطأ
• برنامج ذا ديلي شو
• هذه الساعة فيها 22 دقيقة
• الدمى
• أخبار موسيقى الراب من جوس ، في أستراليا
• 26 دقيقة ، في سويسرا

• Les Guignols على موقع IMDb
• موقع قناة Canal+ الإلكتروني ، يتضمن مقاطع فيديو لـ Les Guignols (باللغة الفرنسية).
• قناة ديلي موشن ، تتضمن فيديوهات لفرقة ذا غينيول (مترجمة ومدبلجة باللغة الإنجليزية).