ليغدان خان

خوتوغتو خان ​​( بالمنغولية : Хутагт Хаан ؛ بالصينية :庫圖克圖汗)، واسمه الأصلي ليغدان ( بالمنغولية : Лигдэн ؛ بالصينية :林丹)، (1588-1634) كان خاقانًا من سلالة يوان الشمالية ، حكم من عام 1604 إلى عام 1634. خلال فترة حكمه، سعى جاهدًا لإعادة توحيد الإمبراطورية المغولية المنقسمة، وحقق نجاحًا متوسطًا. ومع ذلك، أثار حكمه غير الشعبي معارضة عنيفة بسبب قيوده القاسية على القبائل المغولية في محاولته لمركزة الدولة. لم يكن تحالفه مع سلالة مينغ ، ورعايته للبوذية التبتية في تشاخار ، وإعادة تنظيم التقسيمات السياسية المغولية فعالة عندما أصبحت سلالة جين اللاحقة القوة الرئيسية في شرق آسيا .

اسمه من المنغولية "Ligden Khutugt Khan" ( السيريلية المنغولية : Лигдэн Хутугт хаан)، لقب Ligden Khutugt من التبتية القياسية : རྦད་དེ་ཐོག་ཐུ། .

اسمه مكتوب أيضًا ليندان هان ( بالصينية :林丹汗؛ 1588–1634).

كان ليغدن (مواليد 1588) ابن مانغوس ميرغن تايجي وحفيد بويان سيشن خان (حكم من 1593 إلى 1603). ^{[ 2 ]} ولأن والده توفي مبكرًا، اختير ليغدن ليخلف جده بويان كخان لسلالة يوان الشمالية، وحمل لقب خوتوغتو عام 1603. في ذلك الوقت، كان شعب تشاخار، التابع للخاقان ، يسكن وادي سيرا مورين. ^{[ 3 ]} قسم ليغدن شعب تشاخار إلى جناحين أيمن وأيسر، وبنى مدينة تشاغان بالقرب من جبل أباغا خارا.

خلال فترة حكمه المبكرة، حظي ليغدن باحترام وولاء قادة المغول الآخرين. وقد أعلن بوشيغو جينونغ، قائد قبائل المغول الثلاثة ذات الجناح الأيمن، ولاءه لليغدن خان. وتحالف ليغدن مع أمراء خالخا الجنوبية (بارين وجارود)، وشنّ غارات على سلالة مينغ . إلا أنه ابتداءً من عام 1612، أصبح قادة خورتشين وجارود أقاربًا لسلالة جين اللاحقة الصاعدة بقيادة المانشو . وبحلول أوائل القرن السابع عشر، فقد بلاط الخان معظم سلطته، وتعرض لضغوط من المانشو في الشرق. وأملًا في توطيد سلطته على قبائل المغول، نقل ليغدن المركز الديني البوذي للمغول إلى تشاخار، وأعلن نفسه زعيمًا دينيًا وسياسيًا للمغول من قبل زعيم ديني تبتي . ^{[ 1 ]} أعاد ليغدن إحياء نظام ساسكيابا القديم الذي كان سائداً في عهد قوبلاي خان (حكم من 1260 إلى 1294)، ودعا شاربا بانديتا النظام، الذي عُيّن مرشداً له عام 1617. ^{[ 4 ]} نصب شاربا تمثال ماهاكالا في عاصمة ليغدن، تشاغان. كما بنى ليغدن خان معابد في كوريه.

في عام 1618، وقّع ليغدن معاهدة مع سلالة مينغ لحماية حدودهم الشمالية من المانشو مقابل آلاف التيلات من الفضة. وتلقى إعانة سنوية قدرها 40,000 تيل من الفضة في عام 1620. وفي أغسطس 1619، هاجم سوغ زايساي، وهو نبيل من خالخا الجنوبية، والأمير ساناساراي من خورتشين، وباغوا من جارود، سلالة جين اللاحقة بأكثر من 10,000 إلى 50,000 رجل لمساعدة مينغ، لكنهم مُنيوا بهزيمة ساحقة. ولأن سلالة جين اللاحقة كانت ترغب في استخدام المغول ضد مينغ، فقد أقنعت قادتها، بمن فيهم ليغدن، بالتحالف معها. ومنذ ذلك الصراع مع سلالة جين اللاحقة في عام 1619، تدهورت العلاقات بين اتحاد عشائره واتحاد المانشو بشكل مستمر. في عام 1620، وبعد تبادل رسائل ازدراء، قطع ليغدن وحاكم جين المتأخر نورهاتشي (حكم من 1616 إلى 1626) العلاقات وانضم معظم سكان تومين الشرقيين إلى نورهاتشي في الفترة من 1622 إلى 1624.

من جهة أخرى، سعى ليغدن، في محاولته استعادة سلطته السابقة، إلى الحكم بأسلوب عدواني متزايد، ما دفع العديد من القبائل المنغولية إلى التحالف مع المانشو. وعندما تحالفت قبيلة خورتشين وبعض القبائل المتحالفة سابقًا مع المانشو عام ١٦٢٤، شنّ ليغدن حملة تأديبية وحاصر النبيل خورتشين أوبا لمدة ثلاثة أيام، لكنه تراجع عند وصول قوات الإغاثة المانشوية. وعندما دعا ليغدن خان قبائل الخالخا الشمالية للانضمام إليه ضد المانشو، لم يستجب لندائه سوى تسوغت تايج .

كان هدف ليغدن هو مركزة الحكم المغولي. عيّن مسؤولين لحكم التومينات اليمنى واليسرى، ونظّم بلاطًا خاصًا من النبلاء وفيلقًا من 300 باتور (محارب). في عام 1627، ثارت التومينات الأخرى ثورة عارمة . تحرّك الأمراء الذين يحكمون سونيد، وأوزمشين ، وأباغا شمال غرب البلاد وتحالفوا مع التومينات الثلاث اليمنى ضد ليغدن. هاجموا ليغدن في تشاوتشنغ. هزم ليغدن الحلفاء لكنه خسر 10,000 من الشاخار. عندما رفض بلاط مينغ دفع الإعانة ، أغار على إمبراطورية مينغ، مما أجبرهم على تجديد المعاهدة. رفعت مينغ إعانته السنوية إلى 81,000 تيل من الفضة. في عام 1631، عبر ليغدن سلسلة جبال خينقان وهاجم بنجاح خورتشين وتوميد. تشكّل تحالف قويّ ضمّ خورتشين، وتوميد ، ويونغشييبو ، وأوردوس، وأباغا ضدّ ليغدن. دمّر هذا التحالف 4000 من ميليشيات تشاهار في هوهوت، و3000 جندي كانوا يعتزمون الاستيلاء على إعانة ليغدن من أسرة مينغ. في عام 1632، شنّ خان جين المتأخر، هونغ تايجي، وحلفاؤه المغول حملةً ضدّ ليغدن الذي تجنّب المواجهة، وفرّ مع نحو 100 ألف من التشاهار إلى كوكينور . ازداد ليغدن سخطًا بعد أن استولى على زوجة جينونغ إرينشين، ولجأ إلى الخيام البيضاء الثمانية لجنكيز خان في كوكينور. تحالف ليغدن مع ملوك التبت، وعارض الدالاي لاما الخامس وبانشين إردين الرابع . توفي بسبب الجدري في سيرا تالا (في غانسو الحديثة ) عام 1634 أثناء مسيرته لمهاجمة طائفة دي جي لوغس با (طائفة القبعة الصفراء) في التبت .

بعد وفاة ليغدن خان، عاد ابنه إيجي خان (إركي كونغغور إيجي) وتم تسليمه إلى سلالة تشينغ التي سرعان ما سيطرت على منغوليا الداخلية . ^{[ 5 ]}

الاسم مُستعار من المصطلح التبتي الكلاسيكي legs-ldan . في هذا المصطلح، كان الحرفان s و l صامتين، وكان يُمكن نطق g قبل d كـ [n] ، بينما أصبح a قبل n مُرققًا. في المصادر المنغولية، أكثر الطرق شيوعًا لكتابة الاسم هي Ligda/en و Linda/en ، ولكن يظهر أيضًا الشكل الوسيط Lingda/en ( [ŋ] ). لا يُفرّق بين a و e في الكتابة المنغولية العادية في هذا الموضع، ولكن a موثق في نسخة حرفية من الأحرف التبتية في سجل Bolur Erdeni. مع ذلك، بالنسبة لأي قارئ منغولي لا يُدرك فورًا أن الاسم مُستعار، فإن الحرف g (من خلال تناغم الحروف الساكنة وتفاعله مع تناغم حروف العلة ) يُشير إلى أن الكلمة تحتوي فقط على حروف علة أمامية . لا بد أن هذا الأمر قد فُهم بهذه الطريقة أيضًا في زمن انكسار حرف الياء ، إذ حدثت هذه العملية الصوتية في الكلمات ذات الحروف المتحركة الخلفية فقط، وكانت ستؤدي إلى * [ ɮʲaɢtan ] لو كانت /liɡdan/ . اليوم، يميل الباحثون الغربيون إلى التمسك بالشكل الكتابي للكلمة التبتية ويكتبونها Ligdan ، بينما يكتبها الباحثون المنغوليون عادةً Ligden ، وكلاهما يشير إلى بديل محتمل بحرف n . في اللغة الصينية ، يُكتب الاسم 林丹، والنطق القياسي له في نظام بينيين هو Líndān .

الأزواج والأبناء:

• الإمبراطورة الأرملة ، من عشيرة ييهي نارا (太后葉赫那拉氏)، الاسم الشخصي سوتاي (苏泰) ^{[ 6 ] [ 7 ]}
  • إيجي، خاجان يوان الشمالي (額哲؛ ت.1641)، الابن الأول
• الإمبراطورة الأرملة نانغنانغ ، من عشيرة أباجا بورجيجين (囊囊太后 博爾濟吉特氏؛؟ - 1674)، الاسم الشخصي نامجونغ (娜木鐘)
  • أبوناي ، الأمير جهار من المرتبة الأولى (察哈尔亲王 阿布奈؛ 1635 - 1675)، الابن الثاني
  • شوتشاي (淑侪)، الابنة الأولى
• الإمبراطورة الأرملة ، من عشيرة بورجيجين (太后 博爾濟吉特氏)، الاسم الشخصي إرجي (俄尔哲依) ^{[ 8 ]}
• الإمبراطورة الأرملة بوكي (伯奇太后)، الاسم الشخصي تاسينا (苔丝娜) ^{[ 9 ]}
• القرينة دوتومين من عشيرة أباجا بورجيجين (窦土门福晋 博爾濟吉特氏) الاسم الشخصي باتمادزو (巴特瑪璪) ^{[ 10 ]}
• القرينة جورتومين (郭尔土门福晋)، تزوجت فيما بعد من غونشوسي سينغ (衮出斯僧格)

• قائمة خانات سلالة يوان الشمالية