قائمة حلقات مسلسل Upstart Crow

يقدم ويل مسرحية روميو وجولييت (التي كان عنوانها المبدئي روميو وجوليان )، وهي عمل قيد التطوير، لعائلته في ستراتفورد ، لكنهم لا يُبدون إعجابًا كبيرًا بها. في لندن ، يُجبر روبرت غرين ويل على إيواء ابن أخيه فلوريان، المُغرم بامرأة تُدعى روزالين، مؤقتًا. يُفتن فلوريان بكيت من النظرة الأولى، مما يُلهم ويل بشخصية روميو. تُحاول كيت استغلال الموقف لإقناع ويل بالسماح لها بتجسيد دور جولييت. يُخدع فلوريان ويُصدق أن كيت قد سممت نفسها، فيُقدم على الانتحار. عندما يأتي غرين لأخذ ابن أخيه، يُقنع ويل وكيت والممثلون غرين بأن فلوريان يبدو "شبه ميت" فقط بعد "بعض المرح الصاخب".

كتب ويل مسرحية عن ماري ستيوارت ، يأمل أن تنال إعجاب الملكة إليزابيث . لكن كيت مارلو أرادت تقديم المسرحية باسمه، فأقنعت كيت بسرقتها له ووعدتها بالسماح لها بالتمثيل فيها. تشك زوجة ويل، آن، في أن كيت هي من سرقت المسرحية، فيضع ويل خطة لمعرفة ما إذا كانت كيت مذنبة أم لا.

في لندن، يشعر ويل بالسعادة لنجاحاته الأخيرة، والتي تشمل دعوة لحضور حفلات اللورد ساوثهامبتون الصاخبة، ومسرحية جديدة بعنوان "مسرحية يهودية كبيرة". يخدعه روبرت غرين ليرتدي زيًا سخيفًا في الحفلة حتى يتعرض ويل للسخرية، لكن كيت مارلو يتدخل لإنقاذه. في المقابل، يُعطي ويل مارلو المسرحية، والتي يتضح أنها " يهودي مالطا" . في ستراتفورد ، تُشجع آن ويل على كتابة مسرحية يهودية أفضل .

تسببت مجموعة قصائد ويل في وقوعه في مشاكل مع زوجته (بسبب الخيانة الزوجية واللواط) ومع محكمة تحقيق (بسبب اللواط فقط). لكن كيت وبوتوم أنقذا الموقف.

يدفع تفشي الطاعون في لندن ويل وأصدقاءه إلى الفرار إلى ستراتفورد . وفي رحلتهم شمالاً، يلتقون بثلاث ساحرات يقدمن تنبؤات غريبة عن مستقبله، والتي يبدو أنها تتحقق واحدة تلو الأخرى.

يثبت الاستثمار في الشحنات القادمة من العالم الجديد أنه مربح، ولكن بينما يستثمر مارلو في التبغ والبطاطس، يفضل ويل الاستثمار في مسرح جديد، مما يجبره على عقد صفقة غريبة مع غرين.

يسعى ويل بشدة لترك انطباع جيد لدى كلية الشعارات حتى يتمكن أخيرًا من الحصول على شعار نبالة . وقد توفر له صداقته مع أمير أفريقي وسيم يُدعى عطيل الوسيلة للارتقاء في السلم الاجتماعي.

يضطر ويل لمواجهة شبح من ماضيه عندما يأتي معلمه السابق للإقامة معه دون دعوة، مما يثير اشمئزاز زوجته آن . في هذه الأثناء، يبحث مارلو عن جواسيس كاثوليك، لكن يبدو أنه أكثر اهتمامًا بالجعة والفطائر.

يجد ويل نفسه ضحية خدعة من عدوه اللدود روبرت غرين، فيُجبر على كتابة مأساة دموية لنبيل لا يُحب إلا الروايات الرومانسية التي تدور أحداثها في أماكن أجنبية غريبة. فجأةً، يجد ويل نفسه مضطرًا لكتابة مسرحية جديدة تمامًا، وقد نفدت أفكاره. في هذه الأثناء، يتلقى مارلو دروسًا في اللغة الإيطالية من كيت، ويبدو أنهما قد كوّنا مشاعر ودّية تجاه بعضهما.

يستاء ويل بشدة عندما يخبره الجميع أن مسرحيته الجديدة، التي تدور حول مجموعتين من التوائم المتطابقة الذين انفصلوا عند الولادة وأُطلق عليهم نفس الأسماء، تبدو بعيدة المنال، إلى أن يتوصل إلى طريقة مضمونة لإسكات أي جمهور عندما تصبح الحبكة سخيفة للغاية - وهي تحويلها إلى مسرحية موسيقية. في الواقع، سيُقدمها كأول مسرحية موسيقية على الإطلاق. ولضمان نجاحها، يُريد استخدام أغاني توماس مورلي ( نويل فيلدينغ )، أسطورة موسيقى تيودور، صاحب الألحان الصاخبة والمُفعمة بالحيوية، والذي كان يُلحّن المادريجال ويتهرب من الضرائب.

يشعر ويل بسعادة غامرة لمسرحيته الجديدة، "ترويض الشرسة "، حيث تُسحق شابة ذكية وقوية الشخصية وتُذلّ حتى تخضع على يد الرجل الذي في حياتها. لسبب ما، لم تُعجب كيت بالمسرحية، وكذلك زوجته آن في ستراتفورد . يعتقد ويل أن الحل يكمن في تجربة "الترويض" على ابنته المراهقة المتمردة سوزانا . لكن يتضح أن ما ينجح في المسرحيات لا ينجح دائمًا بنفس القدر في الحياة الواقعية.

انتهت مسرحية روميو وجولييت أخيرًا، والمشكلة الوحيدة الآن هي من سيؤدي دور العاشقين الشابين. يرى بورباج وكونديل نفسيهما في الأدوار الرئيسية بالطبع، ولكن هل هناك طريقة مهذبة ليخبرهما ويليام أنهما قد لا يبدوان كحبيبين مراهقين؟ كيت مستعدة لفعل أي شيء للصعود إلى المسرح، لكن لا يمكنها أن تكون جولييت لأنها فتاة، وتمثيل أدوار السيدات غير قانوني في إنجلترا في عهد تيودور.

يحاول مارلو وكيت وغرين إقناع ويليام بدعوتهم للاحتفال بعيد الميلاد مع عائلته في ستراتفورد . يتجنب مارلو العمل التجسسي في لندن ، ولا ترغب كيت في البقاء وحيدة، بينما يدبر غرين مكيدة للإيقاع بويل. يستعد الممثلون لتقديم مسرحية الليلة الثامنة أمام الملكة إليزابيث ( إيما تومسون ).

تعمل شركة ويل وبورباج جاهدةً لإنجاح مسرحية "حلم ليلة صيف" . تنتقد كيت المسرحية بشدة. لاحقًا، تتلقى كيت عرض زواج من اللورد إيجيوس الثري ( نايجل بلانر )، الأمر الذي يثير اشمئزازها. يحاول ويل مساعدة كيت بالبحث عن الجنيّ باك ، الذي باعه ذات مرة جرعة حب.

بينما يحاول ويل إقناع الجميع بأن مسرحيته القادمة "هاملت" ليست كوميدية في الواقع، عليه أن يبدأ العمل على كتابة مسرحية كوميدية جديدة . يحاول غرين تنظيم رحلة للكتاب كجزء من مؤامرة لقتل مارلو وتشويه سمعة ويل عن طريق زرع الشكوك حول هوية كاتب المسرحيات ، لذا يتولى ويل بنفسه تمثيل مشهد موت مارلو.

تشهد لندن أعمال شغب معادية للمهاجرين، ويأمل ويل أن يأتي يومٌ تتلاشى فيه هذه المشاعر. مسرحية ويل الجديدة، تاجر البندقية ، تدور أيضاً حول شخصٍ مُضطهدٍ وغريب. مع ذلك، يجد ويل صعوبةً في تحديد نوع الغريب الذي يجب أن يكون عليه، بل ويواجه صعوبةً أكبر في إقناع فرقته التمثيلية بتقبّل الأمر بجدية، خاصةً عندما يؤدي دوره "الممثل، وولف هول" ( بن ميلر ).

بينما يقيم كيت ومارلو في منزل ويليام لقضاء إجازة من لندن ، يدفع شجارهما المستمر ويليام إلى الاعتقاد بأن الحب يلوح في الأفق. ولأن سوزانا لا تجد الشجاعة الكافية للتقرب من حبيبها، يحاول ويليام مساعدة كليهما على التقارب، مهما كانت شكوكه خاطئة. في هذه الأثناء، أقنع هنري الخامس هامنت بالانضمام إلى الجيش.

يشهد مسرح ريد ليون فترة خيانة، حيث يُخطط ويل لإقصاء كونديل من جميع أدواره النسائية، بينما ينقلب كونديل على بورباج لاستحواذه على الأضواء. ومع ذلك، سرعان ما يتحول اهتمامه إلى الإطاحة ببديله، توبي، حتى لو كان ذلك يعني حرمان كيت من فرصة الزواج من شخص تُحبه.

يقترب موعد تأكيد اختيار هامنت، ويبحث ويل، المتشكك بطبيعته، عن عذرٍ لعدم المشاركة. ويجد ضالته حين يتزامن الموعد مع حفل توزيع جوائز مسرح لندن الأول ، حيث رُشِّح في جميع الفئات. ومع ذلك، وبينما يُخاطر ويل بإثارة غضب عائلته وأصدقائه، توشك مأساةٌ أكبر وأكثر شخصيةً أن تُصيب عائلة شكسبير.

عندما يروي غريبٌ غامض (الممثل الضيف كينيث براناه ) لويل قصة بخيلٍ شُجِّعَ على تغيير سلوكه في عيد الميلاد، يستلهم ويل الفكرة ويحاول تطبيق نفس الحيلة على غرين لنشر بعض السعادة في ظل حزن عائلته. مع ذلك، حتى مع تعاون جميع أفراد عائلة ويل وأصدقائه وزملائه الممثلين، لن يكون من السهل إنقاذ قلبٍ بائسٍ كقلب غرين.

يخضع الأمير ويليام وكيت للإغلاق التام الذي فرضته الدولة للمرة الخامسة عشرة عقب تفشي وباء الطاعون. وبينما تنشغل كيت بملء وقتها بالخبز والرسم والرقصات القصيرة وقصات الشعر المنزلية، يحاول ويليام تأليف مسرحية اسكتلندية كلاسيكية لإبهار الملك الجديد ، حرصًا منه على ألا ينتهي به المطاف في سلة المهملات.