قائمة اللغات المهددة بالانقراض التي تتوفر لها تطبيقات للهواتف المحمولة

هذه قائمة باللغات المهددة بالانقراض والتي تتوفر لها تطبيقات للهواتف المحمولة لاستخدامها في إحياء اللغة .

• يُعدّ الأرشيف الحي للغات السكان الأصليين (LAAL) أرشيفًا رقميًا للأدب باللغات الأسترالية المهددة بالانقراض، ويضمّ أعمالًا بأكثر من أربعين لغة من لغات السكان الأصليين الأستراليين من الإقليم الشمالي. تطبيق LAAL Reader متوفر على متجر تطبيقات أبل ومتجر جوجل بلاي.

• اللغة الهاوائية – في عام 2018، أضاف تطبيق Duolingo دورة في اللغة الهاوائية. ^{[ 7 ]} كما تتوفر موارد أخرى على تطبيق Memrise . ^{[ 8 ]}

• لغة الأليوت – تتوفر دورة على موقع Memrise. ^{[ 9 ]}
• لغة أريكارا ^{[ 10 ]}
• لغة بلاكفوت – قامت أمة سيكسيكا بإنشاء تطبيق لأجهزة IOS يمكن تنزيله من هنا.
• لغة كادو ^{[ 11 ]}
• لغة الشيروكي – الموارد المتاحة على Mango Languages ^{​​[ 12 ]} و Memrise. ^{[ 13 ]}
• لغة تشيكاساو
• لغة تشوكتاو – تتوفر دورة على موقع Memrise. ^{[ 14 ]}
• لغة الكومانش – تتوفر دورة على موقع Memrise. ^{[ 15 ]}
• لغة كوموكس – تم إصدار تطبيق Sliammon لأجهزة iPhone في مارس 2012. ^{[ 16 ]} يتوفر قاموس إلكتروني وكتاب عبارات وبوابة لتعلم اللغة على موقع FirstVoices . ^{[ 17 ]}
• لغة كاوليتز – قامت منظمة الحفاظ على اللغة بتطوير تطبيقات للقاموس، وبناء المفردات، ومشغل الوسائط، ولوحة المفاتيح. ^{[ 18 ]}
• تطبيق لغة الكري - من إنتاج شعب ماسكواسيس كري من أمة سامسون كري
• لغة داكوتا ^{[ 19 ]}
• لغة هايدا – يتوفر تطبيق لغة هايدا من Skidegate لأجهزة iPhone، ويعتمد على "قاموس ثنائي اللغة ومجموعة عبارات تتألف من كلمات وعبارات مؤرشفة في قاعدة بيانات لغات السكان الأصليين على الإنترنت FirstVoices.com." ^{[ 20 ]}
• لغة هالكوميليم – تم إصدار تطبيق هالكوميليم لأجهزة آيفون في عام 2011. ^{[ 21 ]}
• لغة الإينوفيالوك ^{[ 22 ]}
• لغة كونكو
• لغة كوتيناي – يتوفر تطبيق لغة كوتيناي ، Ktunaxa ، على موقع FirstVoices الإلكتروني. ^{[ 23 ] [ 24 ]}
• لغة لاكوتا ^{[ 25 ]}
• لغة ليليويت
• لغة لويسينو
• لغة الماندان ^{[ 26 ]}
• لغة نافاجو – تتوفر دورة على تطبيق دولينجو. ^{[ 27 ]} كما تتوفر موارد على تطبيق ميمرايز. ^{[ 8 ]}
• لغة نيسغا
• لغة نيسكوالي – قامت منظمة الحفاظ على اللغة بإنشاء تطبيق لوحة مفاتيح
• لغة نو-تشاه-نولث
• نينغاتو ^{[ 28 ]}
• لغة الأوجيبوي
• لغة بوتاواتومي – تتوفر دورة على موقع Memrise. ^{[ 29 ]}
• لغة كويناولت – قامت منظمة الحفاظ على اللغة بإنشاء تطبيق لبناء المفردات
• لهجة سانيتش
• لغة السينيكا – اعتبارًا من يناير 2013، كان تطبيق لغة السينيكا قيد التطوير. ^{[ 30 ]} تتوفر دورة تدريبية على منصة Memrise. ^{[ 31 ]}
• لغة ستوني ناكودا - تم إنتاج هذا التطبيق من قبل أمة ستوني ناكودا.
• لغة تاهلتان – قامت منظمة الحفاظ على اللغة بإنشاء تطبيق قاموس
• لغة تاناكروس
• لغة تلينجيت ^{[ 32 ] [ 33 ]}
• لغة تليتشو ^{[ 22 ]}
• لغة كوسكوكويم العليا
• لغة وينيباغو

• اللغة الكورنية – يوجد تطبيق مخصص لها. ^{[ 34 ]} كما تتوفر موارد على موقع Memrise . ^{[ 8 ]}
• اللغة الأيرلندية – تتوفر العديد من الدورات على منصات Drops و Duolingo و Memrise. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]}
• تطبيق PlattinO للغة الألمانية الدنيا لتعلم لهجة شرق فريزيا . تم إصدار التطبيق من قبل Ostfrisische Landschaft . ^{[ 38 ] [ 39 ]} تطبيق ALWiNE، الذي أصدرته جامعة غرايفسفالد، لتعلم لهجة مكلنبورغ-بوميرانيا الغربية . ^{[ 40 ]}
• لغة المانكس ^{[ 41 ]}
• Ume Sámi – دورة أنشأها مجتمع المتحدثين على Memrise. ^{[ 42 ]}
• اللغة الويلزية – تتوفر العديد من الدورات على موقع Memrise. ^{[ 35 ]}
• اللغة اليديشية – تتوفر الموارد على موقعي Memrise ^{[ 8 ]} و Duolingo. ^{[ 43 ]}

• FirstVoices.com
• مراجعة لتطبيقات تعلم اللغات الأصلية