هربرت غراف

كان هربرت غراف (10 أبريل 1903 - 5 أبريل 1973) منتجًا أوبراليًا نمساويًا أمريكيًا. وُلد في فيينا عام 1903، وهو ابن ماكس غراف (1873-1958) وأولغا هونيغ. كان والده كاتبًا وناقدًا موسيقيًا نمساويًا، وعضوًا في دائرة أصدقاء سيغموند فرويد . هربرت غراف هو نفسه هانز الصغير الذي تناولته دراسة فرويد عام 1909 بعنوان " تحليل الرهاب لدى صبي في الخامسة من عمره" . ^{[ 1 ]}

كانت هذه إحدى دراسات الحالة القليلة التي نشرها فرويد. في مقدمته للحالة، ذكر أنه كان يشجع أصدقاءه ومعارفه، بمن فيهم والدا غراف، في السنوات التي سبقت هذه الحالة، على جمع ملاحظات حول الحياة الجنسية للأطفال لمساعدته في تطوير نظريته عن الجنسانية الطفولية . ^{[ 2 ] : 4} وهكذا، كان ماكس غراف يرسل ملاحظات حول نمو طفله إلى فرويد قبل ظهور خوف هربرت من الخيول. وبصفته "هانز الصغير"، كان موضوع دراسة فرويد المبكرة والموسعة حول قلق الإخصاء وعقدة أوديب . لم يرَ فرويد هربرت إلا مرة واحدة ولم يحلل الطفل، بل أشرف على والده الذي أجرى التحليل وأرسل ملاحظات مفصلة إلى فرويد. في النسخة المنشورة، تم اختصار رواية والد هربرت وإضافة تعليقات فرويد إليها.

عندما كان هربرت في الرابعة من عمره، شهد حادثة مرعبة في الحديقة العامة برفقة خادمة العائلة، حيث انهار حصان عربة يجر حمولة ثقيلة. أصبح هربرت يخشى الخروج إلى الشارع، وتركز خوفه على الخيول والمركبات المحملة بأحمال ثقيلة، خشية أن تنقلب. فُسِّر هذا الخوف على أنه عُصاب ( رهاب الخيول ). في البداية، عزا والد هربرت هذا العُصاب إلى "إثارة جنسية مفرطة ناتجة عن مداعبات والدته" ^{[ 2 ] : 18} ، وخوفه من ضخامة أعضاء الخيول التناسلية . وبينما لم يرفض فرويد هذه التفسيرات، شجع الأب تدريجيًا على فهم اضطراب هربرت أيضًا من منظور القلق الناجم عن قدوم أخته الصغرى، وفضوله غير المُشبع بشأن أصل الأطفال. على الرغم من استكشاف عدد من التخيلات والمخاوف الجنسية والإخراجية (مثل رغبات عقدة أوديب وقلق الإخصاء) خلال دراسة الحالة، إلا أن فرويد لا يفسر الحالة في نهاية المطاف من خلال هذه العوامل، بل إنه يلوم والد هربرت أحيانًا على تمسكه الشديد بفهم عقدة أوديب الجامد لقلق ابنه. ^{[ 2 ] : 34} كما أعرب فرويد عن أسفه لعدم رغبة الوالدين في إخبار هربرت بالحقيقة حول الجماع . ^{[ 2 ] : 117}

كتب فرويد تحليلًا موجزًا ​​لحالة "هانز الصغير" عام ١٩٠٩، في ورقة بحثية بعنوان " تحليل رهاب لدى صبي في الخامسة من عمره" . شملت المعلومات التي جُمعت من الأب تقارير عن أحلام هربرت، وسلوكه، وإجاباته على أسئلة الأب. اعتقد فرويد أن ما تعلمه من حالة هربرت يدعم أفكاره حول الجنسانية الطفولية كما وردت في كتابه " ثلاث مقالات في نظرية الجنسانية" عام ١٩٠٥. كان يُعتقد أن خوف هربرت ناتج عن عدة عوامل، منها ولادة أخته الصغيرة، ورغبته في أن يحل محل والده كشريك جنسي لأمه، والصراعات العاطفية حول العادة السرية، وغيرها. نُظر إلى القلق على أنه نابع من الكبت غير الكامل وآليات دفاعية أخرى تُستخدم لمقاومة الدوافع المصاحبة لنموه الجنسي. تحسن سلوك هربرت وحالته العاطفية بعد أن زوده والده بمعلومات جنسية، وتقاربا أكثر.

ينقسم تحليل هربرت إلى مرحلتين متميزتين، الأولى تتعلق بالخوف من الخيول نفسها، والثانية بالصناديق والحاويات التي كانت تُنقل في أنحاء فيينا. في المرحلة الأولى، كان هربرت يخشى أن يعضه حصان أبيض أو يدخل غرفته، أو أن ينهار ويسقط. فسر فرويد هذا الخوف على أنه خوف من الأب، خوف من أن يعاقبه الأب على رغباته تجاه الأم، وأن يتصرف بعدوانية تجاهه. ولأن والد هربرت كان يعمل كمحلل نفسي، افترض فرويد أن هذا الخوف يعيق تقدم العلاج، وهو ما حلّه بدعوة هربرت لمقابلته شخصيًا وشرح هذا الخوف له.

بهذا التفسير، تغلبتُ على أشد مقاومة لدى هربرت للاعتراف الواعي بأفكاره اللاواعية، إذ كان والده هو من يتولى دور طبيبه. ومنذ تلك اللحظة، بلغنا ذروة حالته، وتدفقت المعلومات بسلاسة، وأظهر المريض الشاب شجاعة في سرد ​​تفاصيل رهابه، وسرعان ما أصبح يشارك بشكل مستقل في التحليل.

^{[ 2 ] : 101،102}

بعد ذلك، ينشغل هربرت بالبراز، الذي يساعده فرويد ووالده على ربطه بولادة الأطفال. ويربط العربات والحافلات بالصناديق التي، وفقًا لنظرية التكاثر التي تلقاها هربرت، تستخدمها طيور اللقلق لجلب مواليد جدد. يخشى هربرت قدوم المزيد من الأطفال لأن ذلك سيقلل من اهتمام والدته به، ويتمنى موت أخته الرضيعة. كما يتمنى أن يرزق بأطفال (من والدته) وأن يصبح والده جدًا.

يُعتبر علاج هربرت مكتملاً عندما يُعبّر عن خيالين جديدين: أحدهما يُظهر تغلبه على قلقه من الخصي، والآخر يُقرّ فيه بوعي برغبته في الزواج من والدته. ويتزامن هذان الخيالان مع اختفاء رهابه.

يُتبع فرويد تاريخ الحالة بتقييمٍ مُفصّلٍ لها يمتدّ على أربعين صفحة، يربطها فيه بنظريته عن الجنسانية. ويدّعي أنه لم يتعلّم من هذه الحالة شيئًا لم يستنتجه مُسبقًا من تحليله للبالغين، ولكنه مع ذلك "يميل إلى ادّعاء أهمية نموذجية ومثالية" لهذه الحالة نظرًا لما يبدو أنها تُقدّمه من دليلٍ مباشرٍ وفوريٍّ على صحة نظرياته. ^{[ 2 ] : 4، 118}

في عام 1922، كتب فرويد ملحقًا قصيرًا لدراسة الحالة، ذكر فيه أن "هانز الصغير" قد حضر إلى عيادته شابًا قوي البنية يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا، وكان يتمتع بصحة جيدة تمامًا ولا يعاني من أي مشاكل أو كبت. أُجريت تعديلات وإضافات طفيفة على مادة الحالة في الفترة 1923-1924. ^{[ 3 ]}

تعرض الاستنتاجات التي توصل إليها فرويد لانتقادات شديدة من قبل جوزيف وولبي وستانلي راشمان في مقال "طفل صغير سيقودهم"، الذي نُشر أولاً بعنوان "أدلة التحليل النفسي: نقد قائم على حالة فرويد مع هانز الصغير" ضمن كتاب "مقالات نقدية في التحليل النفسي"، الذي حرره ستانلي راشمان، ماكميلان (1963)، والذي يؤكد أن معظم المواد التي قدمها هربرت قد زُرعت في ذهنه من قبل فرويد ووالد هربرت. ^{[ 4 ]}

في عام 1930، أخرج هربرت غراف العرض العالمي الأول لأوبرا " من اليوم إلى الصباح" لأرنولد شوينبيرغ في فرانكفورت . وفي عام 1936، وبعد أن شغل مناصب أوبرالية في مونستر ، وبريسلاو (فروتسواف حاليًا، بولندا )، وفرانكفورت (حيث كان مديرًا لمدرسة الأوبرا في معهد هوخ الموسيقي ، 1930-1933؛ وعندما وصل النازيون إلى السلطة، أُعفي من مهامه)، وسالزبورغ ، هاجر غراف البالغ من العمر 33 عامًا إلى الولايات المتحدة، حيث أصبح منتجًا أوبراليًا ناجحًا وشعبيًا في دار أوبرا متروبوليتان في نيويورك (1936-1960، وكان أول ظهور له مع أوبرا "شمشون ودليلة "). أخرج غراف عروضًا جديدة شهيرة باللغات الفرنسية ( حكايات هوفمان 1937)، والإيطالية ( عطيل 1937، قوة القدر 1943)، ثم الألمانية ( خاتم النيبلونغ 1947، فارس الورد 1949). كان غراف مُتمسكًا بالتقاليد، وشجع المواهب الأوبرالية الشابة. في أواخر الخمسينيات، عاد إلى أوروبا، حيث أخرج عروضًا أوبرالية في دار الأوبرا الملكية بلندن ، كوفنت غاردن (1958-1959). بعد عام آخر في نيويورك، استقر غراف في سويسرا، وعمل في أوبرا زيورخ (1960-1963)، والمسرح الكبير في جنيف (1965-1973).

أخرج غراف العديد من الأوبرات لمهرجان سالزبورغ : عطيل (1951، بقيادة فيلهلم فورتفانغلر ، 1952 بقيادة ماريو روسي ؛ وفي كلتا المرتين قام رامون فيناي بدور عطيل)، زواج فيجارو (1952، بقيادة رودولف مورالت ، مع إريك كونز ، وجورج لندن ، وإليزابيث شوارزكوف ، وإيرمجارد سيفرايد ، وهيلد غويدن ؛ إحياء عام 1953 بقيادة فورتفانغلر وبول شوفلر بدلاً من لندن)، دون جيوفاني الأسطوري بقيادة فورتفانغلر وتصميم كليمنس هولزمايستر (1953، مع سيزار سيبي ، وإليزابيث غرومر ، وأنطون ديرموتا ، وشوارزكوف، وأوتو إيدلمان ، ووالتر بيري ، ورافاييل آري ، وإرنا بيرغر ؛ إحياء عام 1954، مع Dezsö Ernster يحل محل Arié؛ 1956 بقيادة ديميتري ميتروبولوس )، وحل جوتلوب فريك محل إرنستر، وليوبولد سيمونو محل ديرموتا، وليزا ديلا كاسا بدلاً من شوارزكوف، وفرناندو كورينا بدلاً من إيدلمان، وريتا ستريش بدلاً من بيرجر) وهو أسطوري بنفس القدر الفلوت السحري الذي أجراه جورج سولتي وصممه أوسكار كوكوشكا (1955، ضم طاقم الممثلين جوتلوب فريك ، ديرموتا، شوفلر، كونز، جرومر، إريكا كوث ، إحياء بيتر كلاين في عام 1956 مع بيري ليحل محل كونز)؛ إليكترا (1957، بقيادة ميتروبولوس، مع إنجي بورخ ، ديلا كاسا، جان ماديرا ، ماكس لورينز ، كيرت بوهم )، سيمون بوكانيجرا (1961، مع جياناندريا جافازيني ، مع تيتو جوبي ، ليلى جينسر ، جورجيو توزي ، رولاندو بانيراي )، وأخيرًا لا تمثيل الحيوان والجسد بواسطة Emilio de 'Cavalieri (تم عرض الإنتاج لأول مرة في عام 1968 وتم عرضه كل عام حتى عام 1973).

أخرج غراف ماريا كالاس في Les vêpres siciliennes (في مهرجان فلورنسا مايو ولا سكالا ، 1951)، و Mefistofele (في ساحة فيرونا، حيث تناوبت كالاس مع ماجدة أوليفيرو ، 1954)، و Poliuto (في لا سكالا، 1960، أيضًا مع فرانكو كوريلي وإيتوري باستيانيني ).

أخرج غراف العديد من عروض أوبرا عايدة لمهرجان أرينا دي فيرونا (1954، وإعادة العرض في 1955؛ 1958؛ و1966).

ومن بين الكتب التي كتبها هربرت غراف كتاب "الأوبرا ومستقبلها في أمريكا" (نيويورك، دبليو دبليو نورتون، 1941)، و "الأوبرا للشعب" (مينيابوليس، مطبعة جامعة مينيسوتا، 1951)، و" إنتاج الأوبرا لأمريكا" (زيورخ ونيويورك، أتلانتس بوكس، 1961).

• موزارت: دون جيوفاني (جرومر، ديلا كاسا، بيرجر، ديرموتا، سيبي، إيدلمان؛ فورتوانجلر، 1954) [مباشر] دويتشه جراموفون
• فيردي: فالستاف (كارتيري، موفو، باربيري، ألفا، تادي، كولومبو؛ سيرافين، 1956) VAI
• فيردي: عايدة (جينسر، كوسوتو، بيرجونزي، كولزاني، جيايوتي؛ كابوانا، 1966) [مباشر] جمعية بيل كانتو
• شتراوس: إلكترا (نيلسون، ريسانك، إم دن، ناجي، ماكنتاير؛ ليفين، 1980) [مباشر] باراماونت

مصادر عامة

• Answers.com
• قاموس أكسفورد للأوبرا
• بيتر كان: معهد داس هوش في فرانكفورت أم ماين (1878–1978) ، فرانكفورت أم ماين: كرامر، 1979.

• الوسائط المتعلقة بهيربرت غراف على ويكيميديا ​​كومنز