السحر والدين

يمكن العثور على أشخاص يؤمنون بالسحر في جميع المجتمعات، سواء أكانت ذات تسلسل هرمي ديني منظم، بما في ذلك رجال الدين الرسميون ، أم ذات أنظمة غير رسمية. وتميل هذه المفاهيم إلى الظهور بشكل أكثر شيوعًا في الثقافات القائمة على تعدد الآلهة ، أو مذهب الأرواحية ، أو الشامانية . وقد انفصل الدين عن السحر مفاهيميًا في الغرب ، حيث برز التمييز بين الأحداث الخارقة للطبيعة التي تُقرها العقائد الدينية المعتمدة، وبين السحر المتجذر في مصادر دينية أخرى. ومع صعود المسيحية، تميز هذا التمييز بالتناقض بين المعجزات الإلهية والمعتقدات الشعبية ، والخرافات ، والتكهنات الخفية .

امتياز

أكدت التفسيرات السوسيولوجية المبكرة للسحر، التي قدمها مارسيل موس وهنري هوبير، على الظروف الاجتماعية التي تتطور فيها ظاهرة السحر. [ 1 ] ووفقًا لهما، فإن الدين هو تعبير عن بنية اجتماعية، ويساهم في الحفاظ على تماسك المجتمع (لذا فإن الدين عام)، بينما السحر فعل فردي (لذا فهو خاص). [ 1 ]

عرّف رالف ميريفيلد ، عالم الآثار البريطاني الذي يُنسب إليه الفضل في تأليف أول كتاب شامل مخصص للمنهج المادي في دراسة السحر، [ 2 ] الفروق بين الدين والسحر قائلاً: "يُستخدم مصطلح "الدين" للدلالة على الإيمان بالكائنات الخارقة أو الروحية؛ و"السحر" هو استخدام ممارسات تهدف إلى إخضاع القوى الخفية للتأثير على الأحداث؛ و"الطقوس" هي سلوكيات مُحددة أو مُعتادة، قد تكون دينية إذا كان الهدف منها استرضاء الكائنات الخارقة أو كسب رضاها، أو سحرية إذا كان الهدف منها العمل من خلال قوى تعاطف غير شخصية أو السيطرة على الكائنات الخارقة، أو اجتماعية إذا كان الغرض منها تعزيز تنظيم اجتماعي أو تسهيل التواصل الاجتماعي". [ 3 ]

في عام ١٩٩١، جادل إتش إس فيرسنيل بأن السحر والدين يعملان بطرق مختلفة، ويمكن تعريف هذه الطرق بشكل عام في أربعة مجالات: النية - يُستخدم السحر لتحقيق أهداف واضحة وفورية للفرد، بينما الدين أقل تركيزًا على الغاية ويتطلع إلى أهداف طويلة الأجل؛ الموقف - السحر تلاعبي لأن العملية في يد المستخدم، "تلاعب قسري فعال"، على عكس الموقف الديني القائم على "التفاوض الشخصي والتضرع"؛ الفعل - السحر ممارسة تقنية تتطلب غالبًا مهارات احترافية لإنجاز الفعل، بينما الدين لا يعتمد على هذه العوامل بل على إرادة الآلهة ومشاعرها؛ الجانب الاجتماعي - تتعارض أهداف السحر مع مصالح المجتمع (حيث أن المكسب الشخصي للفرد يمنحه ميزة غير عادلة على أقرانه)، بينما للدين وظائف اجتماعية أكثر إيجابية ونفعًا. [ ٤ ]

اتصال

يُعدّ الفصل بين مصطلحي "الدين" و"السحر" من الناحية الوظيفية محلّ جدل. فقد طُرحت فكرة أن التخلي عن مصطلح "السحر" لصالح مناقشة "الإيمان بالكائنات الروحية" من شأنه أن يُسهم في فهم أعمق لجميع الممارسات الطقوسية المرتبطة به. [ 5 ] ومع ذلك، فإن استخدام كلمة "السحر" إلى جانب "الدين" يُعدّ أحد أساليب محاولة فهم العالم الخارق للطبيعة، حتى وإن كان من الممكن استبدالها بمصطلح آخر في نهاية المطاف. [ 4 ]

من المسلمات في علم الإنسان الحديث ، على الأقل منذ أوائل الثلاثينيات، وجود استمرارية كاملة بين السحر والدين.

قال روبرت رانولف ماريت (1932):

يرفض العديد من علماء الأنثروبولوجيا البارزين، بمن فيهم مؤلف كتاب "الغصن الذهبي"، رفضًا قاطعًا أو جزئيًا، وصف هذه الطقوس التي تكاد تكون مبهمة، والتي يمارسها أناسٌ بسطاء، بأنها دين. لكنني أخشى أنني لا أستطيع فهمها. [...] إنها أسرار، وبالتالي فهي، على الأقل من حيث طبيعتها، تُشبه الدين. علاوة على ذلك، تحظى هذه الطقوس بتقديرٍ عامٍ كبير، لما لها من قيمةٍ لا تُقدّر، سواءً في ذاتها أو لتأثيراتها. لذا، فإنّ وصفها بالسحر، كما لو كانت تُضاهي الخدع التي تُمكّن بعض المحتالين من التلاعب بأعصاب السذج، هو أمرٌ غير علمي على الإطلاق؛ لأنه يخلط بين أمرين يجب على دارس الثقافة الإنسانية أن يُفرّق بينهما بدقة، وهما: التطور الطبيعي للحياة الاجتماعية، وأحد نتاجاتها المرضية. لذا، أرى أنها تنتمي إلى الدين، ولكن بالطبع إلى الدين البدائي - إلى مرحلةٍ مبكرة من نفس المؤسسة العالمية التي نعرفها فيما بيننا بهذا الاسم. أنا ملزم بافتراض وجود استمرارية صارمة بين هذه المراحل لما شرعتُ هنا في تفسيره على أنه نمو طبيعي. [ 6 ]

كتب إرنست كاسيرر (1944):

يبدو أن من مسلمات الأنثروبولوجيا الحديثة وجود استمرارية تامة بين السحر والدين. [ملاحظة 35: انظر، على سبيل المثال، آر آر ماريت، الإيمان والأمل والإحسان في الدين البدائي، محاضرات جيفورد (ماكميلان، 1932)، المحاضرة الثانية، ص 21 وما بعدها.] ... ليس لدينا أي دليل تجريبي على الإطلاق على وجود عصر سحري أعقبه عصر ديني وحل محله. [ 7 ]

في مصر القديمة، كان الاعتقاد السائد أن أفعال الآلهة تحافظ على نظام ماعت ، وتخلق جميع الكائنات الحية وتديمها. [ 8 ] وقد أنجزوا هذا العمل باستخدام قوة أطلق عليها المصريون اسم " هيكا "، وهو مصطلح يُترجم عادةً إلى "السحر". كانت "هيكا" قوة أساسية استخدمها الإله الخالق لتشكيل العالم والآلهة أنفسهم. [ 9 ] كان السحر (المُجسد في صورة الإله " هيكا" ) جزءًا لا يتجزأ من الدين والثقافة، وهو ما نعرفه من خلال مجموعة كبيرة من النصوص التي تُعد نتاجًا للتراث المصري. [ 10 ] في حين أن مفهوم السحر كان مثيرًا للجدل في علم المصريات الحديث، إلا أن هناك دعمًا واضحًا لتطبيقه من المصطلحات القديمة. [ 11 ] يُعد المصطلح القبطي " هيك" مشتقًا من المصطلح الفرعوني " هيكا" ، الذي، على عكس نظيره القبطي، لم يكن يحمل أي دلالة على الكفر أو عدم الشرعية، وهو موثق من عصر الدولة القديمة وحتى العصر الروماني. [ 11 ] كان يُنظر إلى "هيكا" على أنها محايدة أخلاقيًا، وقد طُبقت على ممارسات ومعتقدات كل من الأجانب والمصريين على حد سواء. [ ١٢ ] تُخبرنا تعليمات ميريكاري أن هيكا كانت نعمة منحها الخالق للبشرية "... لتكون أسلحة لدرء ضربات الأحداث". [ ١٣ ] مارس السحر كلٌ من رجال الدين المتعلمين والمزارعين والرعاة الأميين، وكان مبدأ هيكا أساسًا لجميع الأنشطة الطقسية، سواء في المعابد أو في الأماكن الخاصة. [ ١٤ ]

تعود أصول كلمة "magic" الإنجليزية إلى اليونان القديمة . [ 15 ] خلال أواخر القرن السادس وأوائل القرن الخامس قبل الميلاد، تمّت إضفاء الطابع اليوناني على الكلمة الفارسية " magus" ودخلت إلى اللغة اليونانية القديمة بصيغتي "μάγος" و "μαγεία" . [ 16 ] وبذلك، تغيّر معناها، واكتسبت دلالات سلبية، حيث كان يُنظر إلى الساحر (magos) على أنه دجال يمارس طقوسًا احتيالية وغريبة وغير تقليدية وخطيرة. [ 16 ] وكما أشار ديفيز، بالنسبة لليونانيين القدماء - ولاحقًا للرومان القدماء - "لم يكن السحر منفصلاً عن الدين، بل كان تعبيرًا غير مرغوب فيه وغير لائق عنه - دين الآخر". [ 17 ] وقد أشار المؤرخ ريتشارد جوردون إلى أن اتهام اليونانيين القدماء بممارسة السحر كان "نوعًا من الإهانة". [ 18 ] يبدو أن بليني الأكبر يقر بأن المجوس هم كهنة ديانة أجنبية، على غرار الدرويديين لدى السلتيين في بريطانيا وبلاد الغال. [ 19 ]

تفاوتت دلالات السحر بين الإيجابية والسلبية عبر التاريخ، [ 20 ] ففي الثقافة الغربية ، ارتبط السحر بأفكار الآخر ، [ 21 ] والغربة ، [ 22 ] والبدائية؛ [ 23 ] مما يشير إلى أنه "مؤشر قوي على الاختلاف الثقافي" [ 24 ] ، وبالتالي، ظاهرة غير حديثة. [ 25 ] خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، اعتبر المثقفون الغربيون ممارسة السحر دليلاً على عقلية بدائية، ونسبوها أيضاً إلى فئات مهمشة من الناس. [ 24 ]

التقاطعات

حتى في الأماكن والأزمنة التي يُعتبر فيها السحر والدين مفهومين منفصلين ومتميزين، كانت هناك العديد من التقاطعات التاريخية حيث تم دمج جوانب من أحدهما مع الآخر أو استعارتها منه.

الطقوس

يحتوي كل من السحر والدين على طقوس . [ 3 ] تمتلك معظم الثقافات، أو كان لديها في الماضي، شكلاً من أشكال التقاليد السحرية التي تُقرّ بالترابط الروحي الشاماني . ربما كان هذا تقليدًا شعبيًا قديمًا اندثر مع ظهور ديانة عالمية كبرى ، كاليهودية أو المسيحية أو الإسلام أو البوذية أو الهندوسية أو السيخية ، أو ربما لا يزال موجودًا جنبًا إلى جنب مع تلك الديانة العالمية. [ 26 ] هذا التعايش شائع عالميًا؛ فعلى سبيل المثال، كانت الممارسات المرتبطة بالمسيحيين الأقباط كتابة التعاويذ السحرية من القرن الأول إلى القرن الثاني عشر. [ 27 ] واليوم أيضًا، توجد تقاليد مثل الفودو والسانتيريا جنبًا إلى جنب مع الكاثوليكية في منطقة الكاريبي والأمريكتين، بينما لا تزال أشكال مختلفة من الديانات الشعبية موجودة إلى جانب الشنتو والبوذية في شرق آسيا. [ 28 ] [ 29 ]

أسماء الآلهة كأسماء حقيقية

هناك اعتقاد راسخ بقوة الأسماء الحقيقية ، وهذا غالباً ما ينبع من الاعتقاد السحري بأن معرفة الاسم الحقيقي للكائن تمنح قوة عليه. [ 30 ]

إذا كانت للأسماء قوة، فإن معرفة اسم الإله الذي يُعتبر الإله الأعلى في دين ما تمنح أعظم قوة على الإطلاق. ينعكس هذا الاعتقاد في الويكا التقليدية ، حيث تُعتبر أسماء الإلهة والإله ذي القرنين - وهما الإلهان الأعلى في الويكا - سرًا لا يُكشف إلا للمُنتسبين. وينعكس هذا الاعتقاد أيضًا في اليهودية القديمة، التي استخدمت التتراغراماتون ( YHWH، والذي يُترجم عادةً إلى " الرب " بأحرف صغيرة) للإشارة إلى الله في التناخ . ويُلاحظ الاعتقاد نفسه في الهندوسية ، ولكن باستنتاجات مختلفة؛ إذ يُنظر إلى بلوغ التسامي وقوة الله على أنه أمر جيد . ولذلك، يُردد بعض الهندوس اسم آلهتهم المفضلة قدر الإمكان، وأكثرها شيوعًا هو كريشنا . [ 31 ]

السحر والأديان الإبراهيمية

لطالما اتسمت العلاقة بين السحر والديانات الإبراهيمية بالعداء في بعض الأحيان. فقد تضمنت نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس الترجمة الشهيرة: "لا تدع ساحرة تعيش" (خروج 22: 18)، [ 32 ] كما وبخ الله شاول لطلبه المشورة من عراف قادر على التواصل مع الأرواح . من جهة أخرى، وُثِّقت في الكتاب المقدس علامات تبدو سحرية: على سبيل المثال، كان بالإمكان تحويل عصا سحرة فرعون، وكذلك عصا موسى وهارون ، إلى ثعابين (خروج 7: 8-13). مع ذلك، وكما يشير سكوت نوجل، يكمن الفرق الجوهري بين سحر سحرة فرعون وسحر موسى في الطريقة التي تتحول بها العصا إلى ثعبان. فقد استخدم سحرة فرعون "فنونهم السرية"، بينما ألقى موسى عصاه ببساطة ليحولها إلى ثعبان. بالنسبة للمصري القديم، كان الفرق الصارخ يكمن في أن موسى لم يستخدم فنونًا سرية ولا كلمات سحرية. يشير نوجل في التوراة إلى أن يهوه لا يحتاج إلى طقوس سحرية ليعمل. [ 33 ]

تظهر كلمتا "ساحرة" و" سحر " في بعض النسخ الإنجليزية من الكتاب المقدس. ففي سفر الخروج 22:18 في نسخة الملك جيمس، نقرأ: "لا تدع ساحرة تعيش". أما المعنى الدقيق للكلمة العبرية " مِخْشِفَة " (جذرها قاشف )، والتي تُرجمت هنا إلى "ساحرة" وفي بعض النسخ الحديثة الأخرى إلى "مشعوذة"، فهو غير مؤكد. في الترجمة السبعينية، تُرجمت إلى "فارماكيا "، أي "صيدلية"، وعلى هذا الأساس، ادعى ريجينالد سكوت في القرن السادس عشر أن ترجمة "ساحرة" غير صحيحة، وأن المقصود هو "السمّمون". [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 باسي، م. 2006. "السحر". في ستوكراد، كوكو فون (محرر). قاموس بريل للأديان القديمة. المجلد الثالث. م. ليدن وبوسطن، بريل. 1134-1140.
  2. هولبروك، سي. وأرميتاج، ن. "مقدمة: مادية مادية السحر"، في هولبروك، سي. وأرميتاج، ن. (محرران) مادية السحر: دراسة أثرية في الممارسات الطقوسية والمعتقدات الشعبية . أكسفورد وفيلادلفيا، أوكس بو بوكس. 1-13.
  3. 1 2 ميريفيلد، ر. 1987. علم آثار الطقوس والسحر . لندن، دار نشر غيلد.
  4. 1 2 فيرسنيل، إتش إس 1991. "بعض التأملات حول العلاقة بين السحر والدين". نومين 38 (2). 177-195.
  5. أوتو، بي سي. 2013. "نحو تأريخ 'السحر' في العصور القديمة"، نومين 60. 308-347.
  6. روبرت رانولف ماريت (1932) الإيمان والأمل والمحبة في الدين البدائي. مؤرشف بتاريخ 19-11-2011 في Wayback Machine ، ضمن محاضرات جيفورد . المحاضرة الثانية " الأمل " [ تمت إزالة الرابط ] .
  7. كاسيرر، إرنست (1944) مقال عن الإنسان ، الجزء الثاني، الفصل 7 الأسطورة والدين ، ص 122-3.
  8. توبين 1989 ، ص 197-200.
  9. هورنونغ 1982 ، ص 207-209.
  10. بيل، إتش آي، نوك، إيه دي، طومسون، إتش، نصوص سحرية من بردية ثنائية اللغة في المتحف البريطاني، وقائع الأكاديمية البريطانية، المجلد السابع عشر، لندن، ص 24.
  11. 1 2 ريتنر، آر كيه، السحر: نظرة عامة في ريدفورد، دي بي، موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، ص 321
  12. ريتنر، آر كيه، السحر: نظرة عامة في ريدفورد، دي بي، موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، ص 321-322
  13. ريتنر، آر كيه، السحر: نظرة عامة في ريدفورد، دي بي، موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، ص 322
  14. ريتنر، آر كيه، السحر: نظرة عامة في ريدفورد، دي بي، موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، مطبعة جامعة أكسفورد، 2001، ص 323
  15. بريمر 2002 ، ص. 1.
  16. 1 2 أوتو وستوسبرغ 2013 ، ص. 16.
  17. ديفيز 2012 ، ص 41.
  18. غوردون 1999 ، ص 163.
  19. بليني الأكبر (1963). التاريخ الطبيعي . ترجمة هـ. راكهام؛ دي إي إيشهولز؛ دبليو إتش إس جونز. لندن: هاينمان.
  20. بيلي 2018 ، ص 1-5.
  21. بوغدان 2012 ، ص.  غراهام 2018 ، ص. 255.
  22. بيلي 2018 ، ص 89.
  23. ديفيز 2012 ، ص. 1.
  24. 1 2 ستايرز 2004 ، ص. 14.
  25. ستايرز 2004 ، ص 8.
  26. السحر والدين ( مؤرشف بتاريخ 14 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت)
  27. ماير، مارفن و. (1999). السحر المسيحي القديم: نصوص قبطية عن القوة الطقسية . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 9780691004587.
  28. مارتن ديمرز، ستيفان (4 فبراير 2022). "إعادة بناء الذاكرة الجماعية لأفريقيا في الشتات الأفرو-كاريبي" . مجلة كاريبين كويلت . 6 (1): 90-96 . doi : 10.33137/cq.v6i1.36932 . ISSN 1929-235X . 
  29. «اختراع الأديان في شرق آسيا، جيسون أ-ناندا جوزيفسون» ، دليل روتليدج للأديان في آسيا ، روتليدج، 25 سبتمبر 2014، ص 31-43 ، doi : 10.4324/9781315758534-10 ، ISBN  978-1-315-75853-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025
  30. فيشر، إرنست (1981). ضرورة الفن: مقاربة ماركسية . نيويورك، نيويورك: كتب بنغوين. ص 31. 
  31. غونيك، لاري . تاريخ الكون المصور . دابلداي.
  32. نسخة الملك جيمس من الكتاب المقدس . 1611.
  33. نوجيل، سكوت ب. (1996). "موسى والسحر: ملاحظات على سفر الخروج" (ملف PDF) . مجلة جمعية الشرق الأدنى القديم . 24 : 45-59 . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2022 .
  34. سكوت، ريجينالد (حوالي 1580) اكتشاف السحر الكتاب السادس الفصل 1.

المراجع

  • بيلي، مايكل د. (2006). "معاني السحر" . السحر والطقوس والشعوذة . 1 (1): 1-23 . doi : 10.1353/mrw.0.0052 .
  • بيلي ، مايكل د. (2018). السحر: الأساسيات . أبينغدون ونيويورك : روتليدج . ISBN 978-1-138-80961-1.
  • بوغدان، هنريك (2012). "مقدمة: السحر الغربي الحديث". مجلة آريس . 12 (1): 1-16 . doi : 10.1163/147783512X614812 .
  • بريمر، يان ن. (2002). "نشأة مصطلح السحر". في: يان ن. بريمر؛ يان ر. فينسترا (محرران). تحول السحر من أواخر العصور القديمة إلى أوائل العصر الحديث . لوفين: بيترز. ص 1-2 . ISBN  9789042912274.
  • ديفيز، أوين (2012). السحر: مقدمة موجزة جدًا . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199588022.
  • غوردون، ريتشارد (1999). "تخيّل السحر اليوناني والروماني". في: بنغت أنكارلو؛ ستيوارت كلارك (محرران). تاريخ أثلون للسحر والشعوذة في أوروبا . المجلد  2: اليونان وروما القديمتان. لندن: مطبعة أثلون. الصفحات 159-275 . ISBN  978-0485890020.
  • غراهام، إليزابيث (2018). "هل تؤمن بالسحر؟". الدين المادي: مجلة الأشياء والفن والمعتقد . 14 (2): 255-257 . doi : 10.1080/17432200.2018.1443843 . S2CID 195037024 . 
  • هورنونغ، إريك (1982) [الطبعة الألمانية 1971]. مفاهيم الله في مصر: الواحد والمتعدد . ترجمة جون بينز. مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-8014-1223-3.
  • أوتو، بيرندت-كريستيان؛ ستاوسبرغ، مايكل (2013). تعريف السحر: مختارات . دورهام: إكوينوكس. ISBN 9781908049803.
  • ستايرز، راندال (2004). صناعة السحر: الدين والسحر والعلم في العالم الحديث . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195169416.
  • توبين، فينسنت أرييه (1989). المبادئ اللاهوتية للدين المصري . بي. لانغ. ISBN 978-0-8204-1082-1.

للمزيد من القراءة

  • فيرسلويس، آرثر (1986). فلسفة السحر . روتليدج وميغان بول.