مانويل كاميتزيس

مانويل كاميتزيس
وُلِدّ	حوالي  1150
مات	بعد 1202
الولاء	الإمبراطورية البيزنطية
سنوات الخدمة	1185/86–1199
رتبة	بروتوستراتور
المعارك / الحروب	الغزو النورماندي الثالث للبلقان ثورة ألكسيوس براناس انتفاضة أسين وبطرس الحملة الصليبية الثالثة ثورة إيفانكو ثورة دوبرومير كريسوس

مانويل كاميتزيس كومنينوس دوكاس أنجيلوس ( باليونانية : Μανουήروس Καμύτζης Κομνηνός Δούκας Ἄγγεκος ؛ ج.  1150  - بعد 1202) كان جنرالًا بيزنطيًا كان نشطًا في أواخر القرن الثاني عشر، وقاد حملة فاشلة تمرد في 1201–02 ضد ابن عمه الإمبراطور ألكسيوس الثالث أنجيلوس .

كان كاميتز أحد أفراد طبقة النبلاء البيزنطيين العليا وابن عم الإمبراطورين إسحاق الثاني أنجيلوس وأليكسيوس الثالث أنجيلوس، وخدم كقائد عسكري كبير في البلقان ، برتبة بروتوستراتور ، من عام 1185/86 حتى عام 1199. وحارب لصالح إسحاق الثاني الغزاة النورمان في عام 1185 وانتفاضة أليكسيوس براناس في عام 1186/87. كما خاض كاميتز مرتين حملة ضد تمرد الفلاش البلغاريين في شمال البلقان، وكذلك ضد الغزاة الكومان في نفس المنطقة. وفي عام 1189، اشتبك مع الوحدة الألمانية في الحملة الصليبية الثالثة ، بقيادة فريدريك الأول بربروسا ، أثناء عبورهم الأراضي البيزنطية.

في عهد ألكسيوس الثالث، شن كاميتزيس حملة فاشلة ضد زعيم المتمردين البلغار إيفانكو في عام 1197. في أوائل عام 1199، عندما مرض ألكسيوس الثالث لفترة وجيزة بشكل خطير، كان كاميتزيس أحد أقارب الإمبراطور الذين رشحوا أنفسهم للعرش. في وقت لاحق من العام، تم القبض عليه من قبل إيفانكو، لكن الإمبراطور لم يرفض فدية فقط، بل صادر أيضًا ممتلكاته وسجن عائلته. غاضبًا من هذه المعاملة، انضم كاميتزيس إلى صهره، دوبرومير كريسوس ، في التمرد عام 1201. استولى كاميتزيس على ثيساليا ، لكن كريسوس تخلى عنه بسرعة وهزمته الجيوش الإمبراطورية عام 1202. ربما فر كاميتزيس إلى بلغاريا، حيث توفي.

وُلِد مانويل كاميتزيس حوالي عام 1150، وكان ابنًا لقسطنطين كاميتزيس ^[أ] وماريا أنجيلينا كومنين. ^{[1] [3]} ورث مانويل من والدته الألقاب المرموقة " أنجيلوس " و" دوكاس " و" كومنينوس "، مما ربطه بثلاث سلالات إمبراطورية بيزنطية. في ختمه الرصاصي الوحيد المتبقي، يستخدم مانويل نفسه فقط ألقاب كاميتزيس و"كومنينودوكاس". ^[4]

والد مانويل معروف فقط من مراثي الجنازة التي كتبها شعراء البلاط ثيودور برودروموس وما يسمى "مانجانيوس برودروموس"، الذين أشادوا به باعتباره جنرالًا متميزًا ("رمح الماس لروما الصغيرة") وسجلوا أنه كان يحمل رتبة سيباستوس . [ ^5] كانت والدته هي الطفلة الأولى لقسطنطين أنجيلوس ، مؤسس عائلة أنجيلوس . كانت والدتها، ثيودورا ، أميرة مولودة أرجوانية ، ابنة الإمبراطور البيزنطي ألكسيوس الأول كومنينوس ( حكم  1081-1118 ). ^{[1] [6]} كان لدى مانويل أشقاء، لكن عددهم أو أسمائهم غير معروف. ^[7]

تم ذكر مانويل كاميتزيس لأول مرة في عام 1185، في عهد أندرونيكوس الأول كومنينوس ( حكم من  1183 إلى 1185 )، وهو ابن عم كاميتزيس الأول. وفقًا لإشعار موجز من رئيس أساقفة تسالونيكي يوستاثيوس ، شارك كاميتزيس كقائد في الحملة ضد النورمان الإيطاليين الذين كانوا يحاصرون تسالونيكي ، لكن لم يتم ذكر أي تفاصيل. ^[3]

في عام 1185، تولى العرش إسحاق الثاني أنجيلوس ( حكم  1185-1195، 1203-1204 )، وهو ابن عم من جهة والدته، وحصل كاميتزيس على لقب بروتوستراتور . ^[8] وبحلول هذا الوقت، كانت هذه الرتبة مخصصة لأرستقراطيين بارزين للغاية لديهم علاقات عائلية وثيقة بالسلالة الحاكمة. ^[9] لعب كاميتزيس دورًا مهمًا في قمع ثورة الجنرال ألكسيوس براناس ، ^[8] التي اندلعت خلال صيف عام 1186، أو على الأرجح في عام 1187. ^[10] كان كاميتزيس وبراناس أعداء لدودين في البلاط، لذلك جعل كاميتزيس ثروته بالكامل متاحة للإمبراطور لاستخدامها ضد المتمردين، وقاد بنفسه الجناح الأيسر للجيش الإمبراطوري تحت قيادة كونراد من مونفيراتو الذي هزم المتمردين وقتلهم أمام أسوار القسطنطينية . ^{[8] [11]}

في سبتمبر 1187، خرج إسحاق الثاني لشن حملة ضد انتفاضة الفلاش البلغارية بقيادة آسين وبيتر ، والتي كانت تكتسب أرضًا في شمال البلقان بمساعدة المرتزقة الكومان . ^[12] في لاردياس ، واجه البيزنطيون قوة غارة من الكومان قوامها 6000 رجل. في المعركة التي تلت ذلك، والتي قاد فيها كاميتزيس إحدى مفارز الجيش الإمبراطوري، هُزم الغزاة الكومان وتم تحرير أسراهم، الذين بلغ عددهم حوالي 12000. ^[13]

في عام 1189، عندما عبر جيش فريدريك الأول بربروسا الأراضي البيزنطية كجزء من الحملة الصليبية الثالثة ، تم تكليف كاميتزيس، جنبًا إلى جنب مع محلي الغرب (القائد العام للجيش الميداني الأوروبي)، ألكسيوس جيدوس ، بمراقبة القوات الألمانية ومضايقتها من خلال مهاجمة أي مجموعات بحث عن الطعام. ^{[14] [15] [16]} عندما استولى بربروسا على فيليبوبوليس ، أرسل رسالة إلى كاميتزيس، مؤكدًا أن نيته الوحيدة هي المرور الآمن والسلمي عبر الأراضي البيزنطية. نقل كاميتزيس هذه الرسالة إلى إسحاق الثاني، لكن الأخير، خوفًا من أن بربروسا ينوي سراً الزحف إلى القسطنطينية وخلعه، وبخ كاميتزيس على تقاعسه وأمره بمواجهة الألمان. ^{[14] [17]} ونتيجة لذلك، تحرك كاميتزيس ومعه نحو 2000 فارس لإقامة كمين لقطار الإمدادات الألماني بالقرب من فيليبوبوليس، حوالي 22 نوفمبر 1189. وأبلغ الألمان بذلك من السكان الأرمن في حصن بروسينوس، حيث أقام كاميتزيس معسكره الرئيسي، وانطلق مع 5000 فارس لمهاجمة المعسكر البيزنطي. والتقت القوتان بالصدفة بالقرب من بروسينوس، وفي المعركة التي تلت ذلك، هُزم رجال كاميتزيس. ويكتب المؤرخ نيكيتاس خونياتس -الذي كان حاكمًا لفيليبوبوليس وشاهد عيان ^[18] - أن البيزنطيين فروا حتى أوهريد ، وأن كاميتزيس تخلى عن رجاله أثناء الهروب ولم ينضم إليهم إلا بعد ثلاثة أيام. ^{[19] [20]}

في عام 1190، شارك كاميتزيس في حملة أخرى ضد المتمردين البلغاريين في منطقة جبال البلقان . جنبًا إلى جنب مع إسحاق كومنينوس ، قاد طليعة الجيش الإمبراطوري، بينما قاد إسحاق الثاني وشقيقه ألكسيوس ( ألكسيوس الثالث أنجيلوس المستقبلي ، حكم من  1195 إلى 1203 ) الجسم الرئيسي وكان السيباستوكراتور ^[ب] جون دوكاس (عم كاميتزيس) في قيادة الحرس الخلفي. أثناء انسحابهم عبر ممر ضيق، سمح البلغار للطليعة بالمرور، لكنهم هاجموا بعد ذلك بقية الجيش ، الذي أصيب بالذعر وفر. ^{[22] [23]}

حياة كاميتزيس خلال ما تبقى من حكم إسحاق الثاني غير معروفة، وكذلك دوره في الإطاحة بإسحاق على يد شقيقه ألكسيوس الثالث أو رأيه في ذلك، على الرغم من أنه على الأرجح لم يكن متورطًا في ذلك. ^[24] يبدو أن كاميتزيس احتفظ بمنصبه وشارك في مراسم تتويج ألكسيوس في العاصمة: سجل خونياتس أنه بعد التتويج في آيا صوفيا ، وفقًا للبروتوكول، أمسك البروتوستراتور بزمام حصان الإمبراطور الجديد. ^{[23] [25]}

في عام 1196، قتل البويار الفلاشي إيفانكو زعيم التمرد البلغاري، أسين . استولى إيفانكو وأنصاره على العاصمة البلغارية، تارنوفو ، ولكن في مواجهة شقيق أسين، بيتر ، أرسلوا رسائل إلى ألكسيوس الثالث، يحثونه على القدوم لمساعدتهم والاستيلاء على تارنوفو. ^{[26] [27]} كان ألكسيوس مترددًا في مغادرة القصر، وأرسل كاميتزيس بدلاً منه. انطلق كاميتزيس من فيليبوبوليس، ولكن بمجرد عبوره إلى مويسيا (السهول على طول نهر الدانوب )، تمرد الجيش ورفض الاستمرار والمخاطرة بمعركة مع البلغار، مشيرًا إلى العديد من الحملات الخطيرة وغير المثمرة التي قاموا بها في المنطقة في الماضي. اضطر كاميتزيس إلى الاستسلام لمطالب جنوده وعاد أدراجه. ^{[28] [29]} ونتيجة لذلك، اضطر إيفانكو إلى التخلي عن تارنوفو، حيث نصب بطرس نفسه حاكمًا بلا منازع للبلغار. ففر إيفانكو إلى البلاط البيزنطي، وكُلِّف بحماية فيليبوبوليس ضد البلغار التابعين لبطرس. ^{[30] [31]}

في ربيع عام 1197، شن ألكسيوس الثالث حملة ضد أمير الحرب الفلاشي دوبرومير كريسوس ، الذي أسس إقليمه المستقل حول حصون ستروميكا وبروسيك . وبعد فشله في الاستيلاء على بروسيك بقوة السلاح، توصل الإمبراطور إلى اتفاق مع كريسوس، الذي اعترف بالسيادة الإمبراطورية في مقابل زوجة جديدة: ابنة كاميتزيس، التي أُجبرت على تطليق زوجها الأول لتصبح عروس كريسوس. ^{[32] [33]}

في عام 1199، أصيب ألكسيوس الثالث بمرض خطير، مما أدى إلى نزاع حول الخلافة. لم يكن للإمبراطور سوى بنات، وعلى الرغم من أن اثنتين منهن كانتا متزوجتين من أرستقراطيين بيزنطيين - أندرونيكوس كونتوستيفانوس وإسحاق فاتاتزيس - الذين كانا بالتالي وريثين واضحين، إلا أن كلاهما توفي قبل فترة وجيزة. ^[34] طرح العديد من المتنافسين على العرش أنفسهم بين العائلة الإمبراطورية الأوسع: اصطدم كاميتزيس نفسه مع جون دوكاس المسن، بينما تنافس إخوة الإمبراطور الثلاثة - قسطنطين ويوحنا وثيودور - الذين أصيبوا بالعمى على يد أندرونيكوس الأول وبالتالي كانوا غير مؤهلين، على أبنائهم، كما فعل صهرهم، القيصر ^[ج] جون كانتاكوزينوس ، الذي أصيب بالعمى أيضًا. ^{[36] [37]} في النهاية، فشلت مؤامراتهم، التي أدانها الخونيون الغاضبون بغضب، ^{[38] : في فبراير 1199، زوج الإمبراطور بناته الأرامل لزوج آخر من الأرستقراطيين البيزنطيين،} ألكسيوس باليولوج (الذي أصبح مستبدًا ووريثًا واضحًا) وثيودور لاسكاريس ، المؤسس المستقبلي لإمبراطورية نيقية . ^{[36] [39]}

في وقت لاحق من عام 1199، تمرد إيفانكو على السلطة البيزنطية. ضده، أرسل أليكسيوس صهريه الجديد وكاميتزيس. تمكن إيفانكو من التهرب من القادة البيزنطيين الثلاثة والفرار إلى الجبال. مترددين في الانخراط في مطاردة يائسة ربما في معاقل الجبال، قرر البيزنطيون بدلاً من ذلك إخضاع حصون منطقة فيليبوبوليس، بدءًا من كريتزيموس . تم الاستيلاء على الحصون واحدة تلو الأخرى، إما بالاستسلام أو الاستيلاء عليها عن طريق الهجوم. ^{[40] [41]} ثم نصب إيفانكو فخًا لكاميتزيس. لقد أمر رجاله بجمع قطعان الماشية، بالإضافة إلى بعض أسرى الحرب، ونقلهم عبر السهل كإشادة ظاهرية لحليفه، الحاكم البلغاري كالويان . علم كاميتزيس بذلك، غادر قاعدته في حصن باتراشوكاسترون وجاء مع رجاله لنهب الماشية. وبينما كانت القوات البيزنطية تتفرق للاستيلاء على الغنائم، خرج إيفانكو ورجاله من الغابة وقتلوهم وأسروا كاميتزيس. ^{[42] [43]} وقد أدت هذه الضربة إلى عكس مسار الحملة، حيث تراجع البيزنطيون المحبطون، ووسع إيفانكو نطاقه جنوبًا حتى منطقة سموليان وموسينوبوليس وجبل بانجايون . ^{[44] [45]}

بينما كان كاميتزيس يعاني في السجن، كتب خونياتس، "لقد اعتبر الإمبراطور، كما أظهرت أفعاله، أن القبض على البروتوستراتور كان هبة من السماء، وقطعة ممتعة وممتازة من الحظ السعيد. وبعد إجراء بحث دؤوب في جميع أصوله، وضع يديه على ثروات الرجل الهائلة التي تليق بالملك؛ كما حكم على زوجته وابنه بالسجن، لأسباب لا أعرفها". ^{[46] [47]} أرسل كاميتزيس رسائل إلى ألكسيوس يتوسل فيها أن يتم فدية، لكن الإمبراطور رفض. في حالة من اليأس، بعد حوالي عام من الأسر، لجأ كاميتزيس إلى صهره، دوبرومير كريسوس. وافق الأخير ودفع المبلغ - 200 رطل (حوالي 64 كجم) من الذهب، وفقًا لخونياتس. ^[د] أُطلق سراح كاميتزيس ونُقِل إلى بروسيك، حيث كتب مرة أخرى إلى الإمبراطور، طالبًا منه أن يُعاد إليه خريسوس من ثروته المصادرة، والتي كانت، كما ذكر الإمبراطور، أضعاف المبلغ المذكور. ومع ذلك، وضع ألكسيوس "علاقته بالحاكم على كفة واحدة وثروته على الكفة الأخرى ووزن كليهما؛ ووجد أن الكفة الثانية كانت أثقل بكثير"، ورفض مرة أخرى توسلات كاميتزيس. ^{[50] [51]}

غضب كاميتزيس من معاملته من قبل الإمبراطور، ^{[e] [23]} وانضم إلى كريسوس في اتخاذ قرار بمهاجمة المقاطعات البيزنطية المجاورة. وفقًا لرواية خونياتس، فقد استولوا بسهولة على بيلاجونيا ( بيتولا الحديثة ) وبريليب ، وعبروا وادي تيمبي إلى ثيساليا ، التي احتلوها. بينما عاد كريسوس إلى بروسيك، بقي كاميتزيس في ثيساليا. ^{[51] [53]} أدت تمرد كاميتزيس إلى انتفاضات أخرى أيضًا: تمرد ليو سغوروس في البيلوبونيز ، كما فعل دوكس (حاكم) مقاطعة سموليان، جون سبيريدوناكيس . ^[53]

في حين هُزم سبيريدوناكيس بسرعة على يد الطاغية ألكسيوس باليولوجوس، ^[51] أثبتت ثورة كاميتزيس أنها قضية أكثر صعوبة بالنسبة للبيزنطيين. يبدو أن القوات الإمبراطورية تحت قيادة الخصي باراكويمومينوس (الحاشية) جون أوينوبوليتس حققت بعض النجاح. في خريف عام 1201، نزل ألكسيوس الثالث إلى الميدان بنفسه، ولكن في النهاية كانت الدبلوماسية هي الأكثر فعالية. عرض الإمبراطور يد حفيدته، ثيودورا ، خطيبة إيفانكو السابقة. قبل كريسوس - من المفترض أنه طلق ابنة كاميتزيس ^[54] - وسلم بيلاجونيا وبريليب للإمبراطور. ^{[55] [56]}

في الوقت نفسه، أُرسل أوينوبوليتس إلى ثيساليا ليعرض على كاميتز العفو والعودة الكاملة إلى رتبته. رفض كاميتز، وغزا الجيش الإمبراطوري بقيادة ألكسيوس الثالث ثيساليا. في المعركة التي تلت ذلك، هُزم جيش كاميتز وجُرح هو نفسه في ساقه. فر من ساحة المعركة، وتخلى عن ثيساليا وهرب إلى حصن ستانوس (من المحتمل ستينيماخوس )، لكن القوات الإمبراطورية طاردته وأجبرته على التخلي عنها أيضًا. ^{[54] [57]}

لم يُعرف أي شيء آخر عن كاميتزيس بعد هذه النقطة، ^{[18] [52]} ولكن من المرجح أنه وجد ملجأ تحت قيادة كالويان في بلغاريا، كما فعل سبيريدوناكيس من قبله، وتوفي بعد فترة وجيزة. ^[54]

تزوج كاميتزيس حوالي عام 1170، لكن اسم زوجته غير معروف. ^[8] ومن المعروف أنه كان لديه ابنة - يقترح المؤرخ اليوناني كونستانتينوس فارزوس الاسم المحتمل لها ماريا، على اسم والدته - والتي أجبرها ألكسيوس الثالث على تطليق زوجها والزواج من دوبرومير في عام 1198. ^[58] كان لديه أيضًا ابن اسمه جون كاميتزيس. ^[59] بعد وفاته ونهب القسطنطينية عام 1204، فرت عائلته إلى نيقية . ^[60] بناءً على ممتلكاتهم المدرجة في تقسيم الإمبراطورية البيزنطية من قبل الصليبيين، كان الكاميتزي من بين أكبر أربعة ملاك للأراضي في الإمبراطورية. ^[1] كانت العائلة لا تزال تعتبر واحدة من أبرز العشائر الأرستقراطية من قبل جورج باخيميريس في أواخر القرن الثالث عشر، ولكن القليل من الأعضاء البارزين معروفون. ^[1]

• شينيت، جان كلود (1990). Pouvoir et contestations à Byzance (963–1210) [ السلطة والنزاعات في بيزنطة (963–1210) ] (بالفرنسية). باريس: منشورات السوربون. رقم ISBN 978-2-85944-168-5.
• شوناتيس، نيكيتاس (1984). يا مدينة بيزنطة، حوليات نيكيتاس شونياتيس. تمت الترجمة بواسطة هاري جيه ماجولياس. ديترويت: مطبعة جامعة واين ستيت. رقم ISBN 0-8143-1764-2.
• غيلاند ، رودولف (1967). "Le Protostrator" [البروتوستراتور]. Recherches sur les للمؤسسات البيزنطية [ دراسات عن المؤسسات البيزنطية ]. Berliner byzantinische Arbeiten 35 (بالفرنسية). المجلد. I. برلين وأمستردام: Akademie-Verlag & Adolf M. Hakkert. ص 478-497. أو سي إل سي  878894516.
• كازدان، ألكسندر ، محرر (1991). قاموس أكسفورد البيزنطي . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-504652-8.
• سيمبسون، أليسيا (2013). نيكيتاس شونايتس: دراسة تاريخية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-967071-0.
• فارزوس، كونستانتينوس (1984). Η Γενεαлογία των Κομνηνών [ علم الأنساب للكومنينوي ] (PDF) (باللغة اليونانية). المجلد. أ. تسالونيكي: مركز الدراسات البيزنطية، جامعة تسالونيكي . أو سي إل سي  834784634.
• فارزوس، كونستانتينوس (1984). Η Γενεαлογία των Κομνηνών [ علم الأنساب للكومنينوي ] (PDF) (باللغة اليونانية). المجلد. ب. تسالونيكي: مركز الدراسات البيزنطية، جامعة تسالونيكي . أو سي إل سي  834784665.