ماري كرزون، البارونة كرزون من كيدلستون

ماري فيكتوريا كرزون، البارونة كرزون من كيدلستون ، CI (ني ليتر ؛ 27 مايو 1870 - 18 يوليو 1906)، كانت وريثة أمريكية تزوجت من جورج كرزون ، نائب الملك المستقبلي للهند .

وُلدت ماري فيكتوريا ليتر في شيكاغو ، وهي الابنة الكبرى لماري تيريزا (ني كارفر) وليفي زيغلر ليتر ، الشريك المؤسس الثري لشركة فيلد وليتر لتجارة الأقمشة ، والذي أصبح لاحقًا شريكًا في إمبراطورية مارشال فيلد التجارية. من جهة والدها، كانت من أصول سويسرية ألمانية . ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} انتقلت عائلتها إلى واشنطن العاصمة عام 1881، وانضمت إلى النخبة الاجتماعية هناك. عاشوا لعدة سنوات في منزل جيمس جي. بلين السابق في ميدان دوبونت قبل الانتقال إلى منزل ليتر . كما أمضت العائلة وقتًا في بحيرة جنيف ، مما أكسبها لقب " أميرة بحيرة جنيف ". ^{[ 4 ]}

تلقت دروسًا في الرقص والغناء والموسيقى والفنون في المنزل على يد معلمين خصوصيين، وتعلمت اللغة الفرنسية من مربيتها الفرنسية. كما درست التاريخ والحساب والكيمياء على يد أستاذ من جامعة كولومبيا . وقد ساهم السفر والإقامة المطولة في الخارج في صقل قدراتها على الملاحظة وتوسيع آفاقها الفكرية منذ صغرها. وكما ورد في عام ١٩٠١، فإن تعليمها "منحها تلك الرصانة والرقي اللذين جعلاها جذابة للغاية للرجال والنساء ذوي العقول الناضجة واللامعة". ^{[ ٥ ]} كان طولها ١٧٠ سم ( ٥ أقدام و٧ بوصات ) . ووُصف مظهرها في حفل زفافها: "وجه ذو جمال استثنائي، بيضاوي الشكل، بعيون رمادية داكنة، وحواجب سوداء مستقيمة، وفم رقيق وحساس، وأنف جميل الشكل، وجبهة منخفضة بشعر أسود ناعم مصفف ببساطة بعيدًا عنها ليبرز بياضها". ^{[ ٥ ]}   

كان ظهورها الأول في شتاء عام 1888. كانت تُعتبر مساوية في الجمال والنسب، بل ومتفوقة في كثير من الأحيان في السلوك والذكاء على بنات العائلات الأكثر شهرة وعراقة في مجتمع شرق الولايات المتحدة. قبل زواجها، كانت أقرب صديقاتها فرانسيس فولسوم كليفلاند ، التي تكبرها بست سنوات وزوجة الرئيس غروفر كليفلاند ، الذي كان يكبرها بسنوات عديدة . ^{[ 6 ]}

تعرّفت ماري على مجتمع لندن عام ١٨٩٠. التقت بشاب يُدعى جورج كرزون ، عضو برلماني محافظ يبلغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا، كان يُمثّل ساوثبورت منذ ثماني سنوات، ووريث بارونية سكارزديل . كان المنصب الذي بناه لنفسه بفضل مواهبه أكثر أهمية بالنسبة لها من ميراثه المُحتمل، وقد أثار إعجابها بشكل خاص سمعته المرموقة ككاتب في الشؤون السياسية في الشرق. تزوجت ماري ليتر وجورج كرزون في ٢٢ أبريل ١٨٩٥ في كنيسة القديس يوحنا الأسقفية، ساحة لافاييت ، واشنطن العاصمة، على يد الأسقف تالبوت ، بمساعدة القس الدكتور ماكاي سميث، راعي الكنيسة. ^{[ ٧ ]}

لعبت دورًا هامًا في إعادة انتخاب زوجها للبرلمان في ذلك الخريف، ورأى كثيرون أن نجاحه يعود إلى ابتسامتها الساحرة وجاذبيتها الآسرة أكثر من خطاباته. أنجبا ثلاث بنات: ماري إيرين (التي أصبحت لاحقًا الليدي رافينسديل ) عام ١٨٩٦، وسينثيا (الزوجة الأولى للسير أوزوالد موزلي ) في ٢٣ أغسطس ١٨٩٨، وأخيرًا ألكسندرا في ٢٠ أبريل ١٩٠٤ (زوجة إدوارد "فروتي" ميتكالف ، الصديق المقرب ووصيف الملك إدوارد الثامن وحامل رتبته )، والمعروفة باسم بابا ميتكالف.

قبل زوجها منصب نائب ملك الهند ، ورُفع إلى طبقة النبلاء في أيرلندا بلقب بارون كرزون من كيدلستون في صيف عام ١٨٩٨ عن عمر يناهز التاسعة والثلاثين. وبصفتها نائبة ملك الهند، حملت زوجته أعلى لقب رسمي في الإمبراطورية الهندية يمكن أن تحمله امرأة، كما فعلت الليدي ويلزلي، وهي أيضًا زوجة أمريكية لرجل بريطاني بارز. ^{[ ٥ ]} في ٣٠ ديسمبر، وصلا إلى بومباي وسط استقبال حافل بالتحيات الملكية وحماس كبير. تركت انطباعًا فوريًا بجمالها واحترامها، وهو انطباع سرعان ما انتشر في جميع أنحاء الهند. وحصلت على لقب نائبة الملك، بصفتها زوجة نائب الملك، وهو لقب من ألقاب الطبقة الأرستقراطية البريطانية. استُقبلا في كلكتا بعد بضعة أيام بحفاوة بالغة. وقُدّر أن أكثر من مئة ألف شخص شهدوا مشهد استقبالهما الرائع في دار الحكومة . وقد أشار إليها الشاعر الهندي رام شارما في خطابه الترحيبي للورد كرزون من كيدلستون، قائلاً:

وأعلن آخر أنها:

في عام 1901، قام تشارلز تيرنر بزراعة وردة " ليدي كرزون " تكريماً لها، وهي وردة هجينة ( R. macrantha x R. rugosa Rubra ). تتميز هذه الوردة بلونها الوردي/البنفسجي الناعم المتلألئ،  وأزهارها التي يبلغ قطرها 10 سم، ورائحتها العطرة. ^{[ 9 ]}

في عام ١٩٠٢، نظم اللورد كرزون احتفالات دلهي دوربار احتفالاً بتتويج إدوارد السابع ، " أعظم موكب في التاريخ "، مما أثار ضجة هائلة. في الحفل الرسمي، ارتدت ماري فستان تتويج فخمًا من تصميم دار وورث الباريسية ، يُعرف بفستان ليدي كرزون ذي ريش الطاووس ، مصنوع من قماش ذهبي مطرز بريش الطاووس، مع جناح خنفساء أزرق/أخضر في كل عين، ظنه الكثيرون زمردًا، مستحضرين في أذهانهم ثروات الوريثات المليونيرات، والزعماء الهنود، والملوك الأوروبيين. ^{[ ١٠ ]} زُينت التنورة بالورود البيضاء، والصدر بالدانتيل. ^{[ ١١ ]} ارتدت عقدًا ضخمًا من الماس وبروشًا كبيرًا من الماس واللؤلؤ. كما ارتدت تاجًا مرصعًا بلؤلؤة في كل نقطة من نقاطه الماسية العالية. وذُكر أن الحضور انذهلوا عندما سارت في القاعة. ^{[ 12 ] [ 13 ]} هذا الفستان معروض الآن في عقار كرزون، قاعة كيدلستون .

ساهمت الليدي كرزون في تصميم رداء التتويج الفاخر والجميل للملكة ألكسندرا ملكة المملكة المتحدة، ^{[ 14 ]} المصنوع من قماش ذهبي منسوج ومطرز في نفس المصنع في تشاندني تشوك بدلهي حيث طلبت جميع المواد اللازمة لأثوابها الرسمية. قال صاحب المصنع إنها كانت تتمتع بذوق رفيع لا مثيل له بين جميع النساء اللاتي عرفهن، وأنها كانت المرأة الأكثر أناقة في العالم - وهو رأي شاركه فيه آخرون.

كانت الليدي كرزون وكيلة تجارية لا تُقدّر بثمن لمصنّعي الأقمشة والتحف الفنية الراقية في الهند. ارتدت الأقمشة الهندية، ونتيجة لذلك، انتشرت العديد منها في كلكتا وغيرها من المدن الهندية، وكذلك في لندن وباريس وعواصم أوروبا. كانت تطلب الأقمشة لأصدقائها وللغرباء على حد سواء. وساعدت نساجي الحرير والمطرزين وغيرهم من الفنانين على تكييف تصاميمهم ونقوشهم وأقمشتهم مع متطلبات الموضة الحديثة.

أبقت العديد من أفضل الفنانين في الهند مشغولين بالطلبات، وسرعان ما رأت ثمار جهودها في إحياء فنون ماهرة كادت أن تُنسى. تلقت الليدي كرزون دروسًا في اللغة الأردية على يد شيخ موهيال، بخشي رام داس تشيبر. ^{[ 15 ]}

بدأت نساء إنجليزيات في الهند إصلاحات طبية تقدمية بقيادة الماركيزة دافرين والسيدة كرزون، وذلك بتوفير طبيبات ومستشفيات للنساء. يوجد مستشفى السيدة كرزون في بنغالور ، كما هو موضح على اليمين.

أهدى ويليام إليروي كورتيس ، الصحفي والمؤلف من شيكاغو، كتابه " الهند الحديثة" على النحو التالي: "إلى السيدة كرزون، المرأة الأمريكية المثالية". ^{[ 16 ]}

في 4 نوفمبر 1902، كتبت الليدي كرزون من معسكر نائب الملك في سيملا إلى الليدي راندولف تشرشل تنصحها بشأن غطاء الرأس المناسب الذي يجب ارتداؤه في دلهي، قائلة إنها تتطلع إلى رؤيتها وأنها لن تحتاج إلى مربية بالإضافة إلى خادمتها. ^{[ 17 ]}

في عام 1903 أبحرت على متن يخت من كراتشي في جولة في الخليج العربي مع اللورد كرزون وإغناتيوس فالنتين شيرول وونستون تشرشل الشاب وضيوف بارزين آخرين.

في عام 1904، سافرت الليدي كرزون بالقطار مع اللورد كرزون إلى دكا وقامت بجولة في منطقة شاهباغ في أسطول من سيارات ديشامب تونيو موديل 1902.

علمت الليدي كرزون بوجود وحيد القرن العظيم ذي القرن الواحد في كازيرانغا من أصدقائها العاملين في مزارع الشاي، وتمنت رؤيته. في شتاء عام ١٩٠٤، زارت منطقة كازيرانغا، ^{[ ١٨ ]} ورأت بعض آثار حوافرها ، لكنها شعرت بخيبة أمل لعدم رؤيتها أي وحيد قرن. وذُكر أن متتبع الحيوانات الآسامي الشهير، بالارام هازاريكا ، اصطحب الليدي كرزون في جولة في كازيرانغا، وأكد لها على الحاجة المُلحة لحمايتها . [ ^{١٩ ] وانطلاقًا} من قلقها إزاء تناقص أعداد وحيد القرن، طلبت من زوجها اتخاذ الإجراءات اللازمة لإنقاذها، وهو ما فعله. وهكذا أُنشئت محمية كازيرانغا المقترحة للغابات ، والتي تطورت لاحقًا إلى حديقة كازيرانغا الوطنية .

كان لدى عائلة كرزون ثلاث بنات، لكن لم يرزقوا بولد، على الرغم من رغبة اللورد كرزون الشديدة في ذلك. ^{[ 11 ]} أدت مسؤوليات الليدي كرزون الاجتماعية الكثيرة، والمناخ الاستوائي، وإصابتها بعدوى خطيرة كادت تودي بحياتها عقب إجهاض ، بالإضافة إلى جراحة متعلقة بالخصوبة ، إلى تدهور صحتها. وعلى الرغم من رحلاتها المتعددة إلى إنجلترا للتعافي، استمرت صحتها في التدهور. ^{[ 11 ]} بعد عودتهم إلى إنجلترا عقب استقالة كرزون في أغسطس 1905، تدهورت صحتها بسرعة. توفيت في 18 يوليو 1906 في منزلها الكائن في 1 كارلتون هاوس تيراس ، وستمنستر، لندن ، عن عمر يناهز السادسة والثلاثين. ^{[ 20 ] [ 11 ]}

يقال إن السيدة كرزون، بعد أن رأت تاج محل في ليلة مقمرة، صرخت في دهشتها أنها مستعدة للموت فوراً إذا وعدها أحدهم بإقامة مثل هذا النصب التذكاري على قبرها. ^{[ 21 ]}

بعد وفاة الليدي كرزون عام ١٩٠٦، أمر اللورد كرزون ببناء مصلى تذكاري تكريمًا لزوجته الراحلة، ملحقًا بكنيسة جميع القديسين ، وهي كنيسة الرعية في قاعة كيدلستون. دُفنت الليدي كرزون، إلى جانب زوجها، في مدفن العائلة أسفل المصلى. تصميم المصلى، من تصميم جي إف بودلي ، لا يشبه تاج محل، ولكنه مصمم على الطراز القوطي المزخرف . اكتمل بناؤه عام ١٩١٣. ^{[ ٢٢ ]}

في الكنيسة، عبّر كرزون عن حزنه العميق لوفاة زوجته المبكرة، فكلف النحات، السير بيرترام ماكينال ، بنحت تمثال رخامي لقبرها، يُجسّد، قدر الإمكان، فجيعة وفاة زوجته المبكرة، ويجعل التمثال رمزًا لأعمق مشاعر الحزن. [ ^{23 ] لاحقًا} ، أُضيف تمثال كرزون نفسه ليُدفن بجانب تمثال زوجته، كما هو الحال مع رفاته في القبو أسفله. أما زوجة كرزون الثانية، فقد اختارت أن تُدفن في فناء الكنيسة الخارجي.

حُمل بابنة كرزون الصغرى، ألكسندرا نالديرا ، في يوليو 1903 في نالديهرا ، على بُعد 25  كيلومترًا من شيملا ، ^{[ 24 ]} ربما بعد مباراة غولف في منطقة مرتفعة. ^{[ 25 ]} وُلدت في 20 مارس 1904. ^{[ 26 ]} واشتهرت باسم " بابا "، وهو اسم هندي يُطلق على الطفل أو الصغير . في عام 1925، تزوجت من الرائد إدوارد دادلي ميتكالف ، الصديق المقرب وأحد مرافقيه ، الملك إدوارد الثامن . ^{[ 27 ]} ألّفت غريس كرزون، الزوجة الثانية للورد كرزون وزوجة أبي بناته، كتابًا من الذكريات. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

تعتبر ماري كرزون وبناتها الثلاث جزءًا من الإلهام لشخصيات الليدي غرانثام وبناتها الثلاث الخيالية، لا سيما فيما يتعلق بعدم القدرة على إنجاب وريث ذكر، وأهمية فضيلة المرأة في مسلسل داونتون آبي التلفزيوني الذي كتبه جوليان فيلوز وأنتجته قناة ITV . ^{[ 30 ]}

سُمّي حساء ليدي كرزون، وهو حساء سلحفاة بنكهة الكاري ، تيمناً بها. وفي عام 1977، أشارت مقالةٌ عن الطعام في صحيفة نيويورك تايمز إلى شعبيته في ألمانيا، ووفقاً لرسالةٍ إلى كاتبة العمود، كانت ليدي كرزون تضيف إليه دائماً نبيذ الشيري. ^{[ 31 ]}

خلال معرض 2014-2015 في معرض الصور الوطني بلندن، تم تسليط الضوء عليها ضمن قائمة الوريثات الأمريكيات البارزات اللواتي تزوجن من أفراد الطبقة الأرستقراطية البريطانية. ^{[ 32 ]} وشمل المعرض أيضاً مارغريت ليتر (زوجة إيرل سوفولك التاسع عشر) ، وجيني جيروم (زوجة اللورد راندولف تشرشل )، وماي كويلر (زوجة السير فيليب غراي إيغرتون، البارون الثاني عشر )، وكونسويلو يزناغا (زوجة دوق مانشستر الثامن )، وكونسويلو فاندربيلت (زوجة دوق مارلبورو التاسع وجاك بالسان )، ولورا تشارتريس (زوجة دوق مارلبورو العاشر )، وكورنيليا مارتن (زوجة إيرل كرافن الرابع ). ^{[ 33 ]}

• دي كورسي، آن (2003)، بنات نائب الملك، حياة أخوات كرزون ، دار نشر هاربر كولينز، رقم ISBN 0-06-093557-X
• برادلي، جون، أد. (1986)، الهند ليدي كرزون: رسائل نائب ، لندن: وايدنفيلد ونيكولسون، ISBN 0-297-78701-2
• نيكولسون، نايجل (1977)، ليدي كرزون ، نيويورك: هاربر آند رو، رقم ISBN 0-297-77390-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2007

• توماس، نيكولا ج. (2004) "توسيع حدود السيرة الذاتية والجغرافيا: الليدي كرزون، نائبة ملكة الهند 1898-1905"، مجلة الجغرافيا التاريخية
• توماس، نيكولا ج. (2006)، "نائبة الملكة الأمريكية للهند"، في لامبرت، ديفيد؛ ليستر، آلان (محرران)، حياة الإمبراطوريين عبر الإمبراطورية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-0-521-84770-4

• " في رثاء السيدة كرزون " - قصيدة بقلم فلورنس إيرل كوتس