روبرت ميغاري

السير روبرت إدغار ميغاري ، عضو المجلس الخاص ، زميل الأكاديمية البريطانية (1 يونيو 1910 - 11 أكتوبر 2006)، كان محامياً وقاضياً بريطانياً بارزاً. بدأ مسيرته المهنية كمحامٍ، ثم تأهل كمحامٍ أمام المحاكم العليا ، ومارس أيضاً مهنة أكاديمية قانونية بالتوازي. لاحقاً، أصبح قاضياً في المحكمة العليا ، وشغل منصب نائب رئيس قسم المستشارية من عام 1976 إلى عام 1981. بعد ذلك، شغل منصب نائب رئيس المحكمة العليا من عام 1982 حتى تقاعده عام 1985.

وهو كاتب قانوني غزير الإنتاج، ومعروف بأعمال مثل قانون الملكية العقارية ، ومحاضرات حول قانون التخطيط العمراني والريفي لعام 1947 ، ودليل قانون الملكية العقارية ، بالإضافة إلى سلسلة من المؤلفات القانونية المتنوعة.

كان والد ميغاري محاميًا في بلفاست ، وكان جده لأمه لواءً . وُلد ميغاري في كرويدون ، بمقاطعة سري، وتلقى تعليمه في لانسينغ وكلية ترينيتي هول بجامعة كامبريدج . لم يُركز على دراسته الأكاديمية في الجامعة، بل كتب في صحيفة الطلاب "فارسيتي" كأول ناقد موسيقي فيها، ولعب كرة القدم والتنس لفريق كليته، وحصل على رخصة طيران؛ وانتهى به المطاف بشهادة جامعية من الدرجة الثالثة . تزوج من زوجته، إيريس ديفيز، عام ١٩٣٦، ورُزقا بثلاث بنات. توفيت زوجته عام ٢٠٠١، لكن بناته بقين على قيد الحياة.

بعد أن تدرب كمحامٍ، مارس المهنة من عام 1935 إلى عام 1941. كما قام بتدريس طلاب القانون، وألقى محاضرات في كامبريدج من عام 1939 إلى عام 1940. عمل في وزارة التموين خلال الحرب العالمية الثانية ، وترقى إلى منصب مساعد السكرتير بحلول عام 1946. بتشجيع من آرثر ليمان جودهارت ، أستاذ علم القانون في جامعة أكسفورد ، أعاد تأهيل نفسه كمحامٍ ، وتم قبوله في نقابة المحامين في لينكولن إن عام 1944، وترك الخدمة المدنية ليمارس مهنة المحاماة عام 1946، متخصصًا في الإنصاف وقانون الأراضي . بالتوازي مع مسيرته القانونية، قام أيضًا بتدريس القانون في جامعة كامبريدج ، وأصبح زميلًا في كلية ترينيتي، كامبريدج في عام 1945، وترقى ليصبح قارئًا جامعيًا بحلول عام 1967. وانتُخب عضوًا في مجلس نقابة المحامين في عام 1948. وأصبح مستشارًا للملكة في عام 1956، وكان عضوًا في مجلس إدارة لينكولن إن في عام 1962، وكان أمين الصندوق في عام 1981.

كان ميغاري يحظى بتقدير كبير كباحث قانوني، حيث نشر العديد من المقالات في مجلة القانون الفصلية ، التي كان محررًا مساعدًا فيها. وشغل منصب رئيس جمعية أساتذة القانون العام بين عامي 1965 و1966. وفي عام 1970، انتُخب زميلًا في الأكاديمية البريطانية .

حُوكِمَ في محكمة أولد بيلي بتهمة تقديم إقرارات ضريبية مزورة عام ١٩٥٤. وكان المدعي العام السير هاري هيلتون فوستر ، النائب العام ورئيس مجلس العموم لاحقًا ؛ أما محامي الدفاع فكان فريدريك لوتون ، الذي أصبح لاحقًا قاضيًا رفيع المستوى. كانت شؤون ميغاري الضريبية معقدة، إذ كانت زوجته تتولى شؤون دخله كمحاضر، بينما كان كاتبه يتولى شؤون دخله من عمله الحر في المحاماة. افترض كل منهما أن الآخر يتولى شؤون بنود معينة من الدخل، لكن في الواقع لم يفعل أي منهما ذلك، لذا تم حذفها من إقرارات ميغاري الضريبية. أمر القاضي هيئة المحلفين بتبرئة ميغاري، على أساس أن الخطأ كان سهوًا غير مقصود دون أي نية للاحتيال على سلطات الضرائب.

عُيّن ميغاري قاضيًا في المحكمة العليا عام 1967، ونُقل إلى قسم المستشارية ، وحصل على لقب فارس . أصبح نائبًا لرئيس تلك القسم عام 1976، أي رئيسًا فعليًا له، كنائبٍ عن اللورد المستشار الغائب . أدى اليمين الدستورية أمام المجلس الخاص عام 1978، وشغل منصب نائب رئيس المحكمة العليا الجديد من عام 1982 إلى عام 1985.

كان لديه نظرة تقليدية للقانون، ولم يكن راغبًا في إرساء سوابق قانونية جديدة . في قضية غيمان ضد الجمعية الوطنية للصحة العقلية ، ^{[ 1 ]} حكم بأن للجمعية الوطنية للصحة العقلية الحق في طرد 302 عضوًا مشتبهًا بهم، لمنع سيطرة كنيسة السيانتولوجيا المزعومة . وفي قضية ميدلاند كولد ستوريج ضد ستير، ^{[ 2 ]} ندد بتظاهر عمال الموانئ ووصفه بأنه "قانون الغاب"، لكنه رأى أنه لا يملك صلاحية حظره، وأحال الأمر إلى المحكمة الوطنية للعلاقات الصناعية . وكان أول قاضٍ في محكمة المستشارية يجلس خارج لندن، عندما حضر جنازة رمزية في إيكن بمقاطعة سوفولك لاختبار مدى سهولة حمل نعش على طول ما يُزعم أنه حق مرور في قضية مجلس المالية الأبرشي في سانت إدموندسبري وإبسويتش ضد كلارك . ^{[ 3 ]}

ترأس القاضي ميغاري جلسة قضية تيتو ضد واديل (رقم 2) ، ^{[ 4 ]} التي رفعها سكان جزيرة بانابا وجزر جيلبرت وإيليس السابقون ، والذين دُمرت جزيرتهم بالكامل تقريبًا بسبب تعدين الفوسفات . وتعاطفًا مع مظالم شعب بانابا، وصف ميغاري صفقة عام 1947 بين سكان بانابا وهيئة الفوسفات البريطانية بأنها "كارثة كبرى" بالنسبة لهم. ^{[ 5 ]} واصطحب المحكمة في رحلة استغرقت ثلاثة أسابيع إلى جنوب المحيط الهادئ لزيارة الجزيرة. وبعد جلسات استمرت 206 أيام، أصدر حكمًا مؤلفًا من 100 ألف كلمة. وطالب ميغاري الحكومة بالقيام بواجبها تجاه سكان الجزيرة، لكنه وجد أنه لا يستطيع إلزامها بأي شيء.

عُيّن نائبًا لرئيس الجامعة عام 1976. وفي عام 1977، رفض منح فرقة البيتلز أمرًا قضائيًا بمنع بيع تسجيل غير مرخص استنادًا إلى تسجيلات غير رسمية وغير مُعدّة مسبقًا. وفي عام 1979، أيّد قرارًا بحظر جورج بست من اللعب على مستوى العالم، والذي فرضه الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) بناءً على شكوى من نادي فولهام لكرة القدم ، الذي كان بست يلعب لديه سابقًا . وفي العام نفسه، لم يتمكن من تأييد شكوى في قضية مالون ضد مفوض شرطة العاصمة ^{[ 6 ]،} تتعلق بالتنصت على المكالمات الهاتفية أثناء تحقيق للشرطة. إلا أنه في عام 1984، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن ذلك يُعد انتهاكًا للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . وفي عام 1980، أمر ميغاري تلفزيون غرناطة بالكشف عن اسم مصدر سري، بعد تسريب معلومات من شركة الصلب البريطانية .

أصدر حكمين في قضيتين تتعلقان بالاتحاد الوطني لعمال المناجم عام ١٩٨٤. في القضية الأولى، كوان ضد سكارجيل ^{[ ٧ ]،} رفض طلبًا من مجلس الفحم الوطني بإصدار أمر إلزامي لتوجيه ممثلي النقابة بشأن كيفية التصرف كأوصياء على صندوق تقاعد، ولكنه أصدر توجيهات بشأن واجباتهم الائتمانية ، قائلاً إنه يرى أن الأوصياء ملزمون بالنظر في الاستثمار خارج المملكة المتحدة وفي الصناعات المنافسة للفحم. وأضاف أن مخالفة الأول من شأنها أن تعرض قادة عمال المناجم لخطر ازدراء المحكمة ، بينما ستمكنهم مخالفة الثاني من عزلهم من مناصبهم كأوصياء. ^{[ ٨ ]} في القضية الثانية، بعد شهر، منع الاتحاد الوطني لعمال المناجم من الدعوة إلى إضراب في نوتنغهامشير، لعدم إجراء اقتراع، ثم أعلن أن خطة الاتحاد لتأديب عمال المناجم غير المضربين غير قانونية.

شغل منصب رئيس المجلس المدمج لإعداد التقارير القانونية لمدة 15 عامًا، من عام 1972 إلى عام 1987.

كان ميغاري أيضًا كاتبًا قانونيًا بارعًا، حيث نشر العديد من الكتب الدراسية الرائدة. ولعله اشتهر بتأليفه كتاب " قانون الملكية العقارية" بالاشتراك مع ويليام ويد ، والذي نُشر لأول مرة عام 1957، ويُعرف عادةً باسم "ميغاري وويد" . صدرت الطبعة السادسة منه، بتحرير تشارلز هاربوم ، عام 1999. كما ألّف ميغاري دليلًا لقوانين الإيجار عام 1939، والذي وصل إلى 11 طبعة بحلول عام 1988. ونُشرت محاضراته حول قانون التخطيط العمراني والريفي لعام 1947 عام 1949، بعد فترة وجيزة من إقرار تشريع التخطيط العمراني الجديد ، كما نشر أيضًا "دليل قانون الملكية العقارية" (1946)، والذي وصل إلى 8 طبعات. وكان المحرر الوحيد للطبعة 23 من كتاب " إنصاف سنيل" (1947)؛ ثم قام بتحرير الطبعات من 24 (1954) إلى 27 (1973) بالاشتراك مع بول فيفيان بيكر . لقد فتحت أعماله آفاقاً جديدة، من خلال تقديم المجالات التقنية للقانون بطريقة واضحة ومنهجية، بما يعود بالفائدة على أجيال من طلاب القانون.

دفعه شغفه بتفاصيل الممارسة القانونية إلى نشر العديد من المؤلفات القانونية المتنوعة، منها "مختارات قانونية" (1955)، و "أرابينسك قانوني" (1969)، و "نُزُل قديمة وحديثة" (1972)، و "مختارات قانونية ثانية" (1973)، و "مختارات قانونية جديدة " (2005). وفي عام 2014، نشرت دار " ذا غرين باغ " فصلاً غير مكتمل بعنوان "الازدراء"، كان ميغاري قد كتبه ولكنه لم يُجهّزه للنشر قبل وفاته، وكان قد عهد به إلى مُعجمي القانون الشهير برايان أ. غارنر لإخراجه إلى النور. ^{[ 9 ]}

كما كان أيضًا مراجعًا للكتب ومحررًا مساعدًا في مجلة القانون الفصلية من عام 1944 إلى عام 1967، ومستشارًا لبرنامج بي بي سي الإذاعي "القانون في العمل" من عام 1953 إلى عام 1966. كما نشر كتاب "مقدمة إلى لينكولن إن" في عام 1971.

تقاعد من منصبه كقاضٍ في عام 1985، لكنه كان يجلس في المحكمة من حين لآخر حتى عام 1991. وكان عضواً في هيئة قضاة المجلس الخاص التي أصدرت حكمها في قضية الإهمال المهمة التي تورط فيها يوين كون يو في عام 1987. وفي فترة تقاعده، حاضر في القانون في أمريكا الشمالية، وكان زائراً في جامعة إسيكس وفي كامبريدج.

كان عضواً نشطاً في معهد الدراسات القانونية المتقدمة حتى تسعينيات القرن العشرين. وقد نُشر كتابه الأخير، وهو "مجموعة متنوعة جديدة في القانون "، في ديسمبر 2005.

توفي في لندن.

• نعي ^{[ تم حذف الرابط ]} ، صحيفة التايمز ، 16 أكتوبر 2006
• نعيصحيفة ديلي تلغراف ، 17 أكتوبر 2006
• نعي ، صحيفة الغارديان ، 19 أكتوبر 2006
• نعي ، صحيفة الإندبندنت ، 28 أكتوبر 2006