مايكل موربورجو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

سيد

مايكل موربورجو

OBE FRSL FKC DL
موربورجو في عام 2002
موربورجو في عام 2002
وُلِدّمايكل أندرو بريدج 5 أكتوبر 1943 (81 عامًا) سانت ألبانز ، هيرتفوردشاير ، المملكة المتحدة
( 1943-10-05 )
إشغال
  • مؤلف
  • شاعر
  • الكاتب المسرحي
المدرسة الأمكلية كينجز لندن
أعمال بارزةحصان الحرب ، لماذا جاءت الحيتان ، سلام خاص
زوج
​
( ت.  1963 )
أطفال3
آباءتوني فان بريدج (الأب)
كيبي كاميرتس (الأم)
موقع إلكتروني
مايكل موربورجو.كوم

السير مايكل أندرو بريدج موربورجو OBE FRSL FKC DL ( الاسم المستعار بريدج ؛ 5 أكتوبر 1943) [1] هو مؤلف كتب إنجليزي وشاعر وكاتب مسرحي وكاتب نصوص أوبرا اشتهر بروايات الأطفال مثل حصان الحرب (1982). تشتهر أعماله بـ "سرد القصص السحرية"، [2] والموضوعات المتكررة مثل انتصار الغريب أو البقاء على قيد الحياة، وعلاقات الشخصيات بالطبيعة، والإعدادات الحية مثل ساحل كورنيش أو خنادق الحرب العالمية الأولى . كان موربورجو ثالث حائز على جائزة الأطفال ، من عام 2003 إلى عام 2005، [3] وهو رئيس BookTrust ، وهي مؤسسة خيرية لقراءة الأطفال. [4]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد موربورجو عام 1943 في سانت ألبانز ، هيرتفوردشاير ، باسم مايكل أندرو بريدج ، الطفل الثاني للممثل توني فان بريدج والممثلة كيبي كاميرتس (ابنة الكاتب والشاعر إميل كاميرتس ). [5] كلاهما خريجي الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية ، وقد التقى والديه عندما كانا يمثلان في نفس شركة التمثيل عام 1938. [6] جاء والده من عائلة من الطبقة العاملة، بينما ضمت عائلة والدته ممثلين ومغنية أوبرا وكتاب وشعراء. [6] تزوجا عام 1941 بينما كان فان بريدج، الذي تم استدعاؤه عام 1939 وتمركز في اسكتلندا آنذاك، في إجازة من الجيش. [6] وُلِد شقيق موربورجو بيتر عام 1942. عندما وُلِد موربورجو في العام التالي، كان والده متمركزًا في بغداد . [1] بينما كان فان بريدج بعيدًا عن الحرب، التقى كيبي كاميرتس بجاك موربورجو (الذي أصبح لاحقًا أستاذًا للأدب الأمريكي في جامعة ليدز [7] ). عندما عاد فان بريدج إلى إنجلترا عام 1946، حصل كاميرتس على الطلاق منه وتزوج جاك موربورجو عام 1947. وعلى الرغم من عدم تبنيهما رسميًا، فقد أخذ موربورجو وشقيقه اسم زوج أمهما. [8] [9] أصبح شقيق موربورجو الأكبر، بيتر موربورجو، [1] فيما بعد منتجًا ومخرجًا تلفزيونيًا في هيئة الإذاعة البريطانية . [10] لديه شقيقان غير شقيقين أصغر سنًا، مارك وكاي موربورجو. [9] كانت والدتهما ضعيفة، حيث عانت من انهيار عصبي عندما كانت في التاسعة عشرة من عمرها، وحزنت على فقدان شقيقها بيتر، الذي قُتل في الحرب عام 1941، لبقية حياتها. [6]

تم إجلاء موربورجو وشقيقه إلى نورثمبرلاند عندما كانا صغيرين جدًا. [1] بعد عودتهم إلى لندن، عاشت الأسرة في فيلبيتش جاردنز ، إيرلز كورت ، حيث لعب الأطفال في مواقع القنابل القريبة. [11] [12] ذهب موربورجو إلى المدرسة الابتدائية في سانت ماثياس، إيرلز كورت . انتقلت الأسرة لاحقًا إلى برادويل أون سي في إسيكس ، حيث كان موربورجو يعيش خلال العطلات المدرسية، [13] بعد أن تم إرساله إلى مدرسة داخلية في ساسكس عندما كان في السابعة من عمره. كانت المدرسة صارمة للغاية وكان الأولاد يتعرضون للضرب بشكل متكرر. خلال هذه الفترة أصيب موربورجو بالتلعثم . [ 14] ستؤثر تجاربه غير السعيدة في المدرسة الداخلية لاحقًا على روايته أسد الفراشة . [8] بعد ست سنوات في مدرسة الدير في أشورست وود ، [1] ذهب موربورجو بعد ذلك إلى مدرسة الملك ، وهي مدرسة مستقلة في كانتربري ، كينت ، حيث شعر بالحنين إلى الوطن بشكل أقل مما كان عليه في مدرسته السابقة.

لم يعرف موربورجو من هو والده البيولوجي حتى بلغ من العمر 19 عامًا. [15] بعد الطلاق من والدة مايكل، هاجر فان بريدج إلى كندا ولم يتم الحديث عنه أبدًا. لم ير موربورجو صورة لوالده حتى أثناء مشاهدته لنسخة 1962 من Great Expectations على شاشة التلفزيون مع والدته، تعرفت على فان بريدج في دور ماجويتش وقالت لمايكل "هذا والدك!" [16] التقيا شخصيًا بعد تسع سنوات. [16]

لم يكن زوج أم موربورجو مشجعًا لأبنائه وكان محبطًا لأنهم لم يلبوا توقعاته لهم بالالتحاق بالأوساط الأكاديمية مثله، واصفًا مايكل بأنه "دب ذو عقل ضئيل للغاية". [14] [17] قرر زوج أمه أنه يجب أن ينضم إلى الجيش وحضر موربورجو الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست . [15] أدرك بسرعة أن حياة الجندي لم تكن له وغادر بعد تسعة أشهر. [18] قال لاحقًا إن قراءة قصائد شعراء الحرب العالمية الأولى عندما كان جنديًا شابًا كانت "جزءًا من سبب تركي للجيش وأصبحت مدرسًا ثم كاتبًا للعديد من الكتب عن الحرب التي يكون فيها الشوق للسلام والمصالحة واضحًا دائمًا". [19]

ذهب موربورجو لاحقًا للدراسة في King's College London ، وقرأ اللغة الإنجليزية والفرنسية والفلسفة، [20] وتخرج بدرجة من الدرجة الثالثة . [21] ثم انضم إلى مهنة التدريس [15] بوظيفة في مدرسة Wickhambreaux الابتدائية في كانتربري ، كنت . [22] كما قام في عام 1968 بالتدريس لفترة وجيزة في مدرسة سانت فيث في كامبريدج. [23]

حياة مهنية

من التدريس إلى كتابة الروايات

لم يكتشف موربورجو دعوته في الحياة إلا بعد أن بدأ التدريس في كينت، والتي قال عنها فيما بعد "لقد رأيت أن هناك سحرًا فيها بالنسبة لهم، وأدركت أن هناك سحرًا فيها بالنسبة لي". [24]

استوحى موربورجو مسيرته في الكتابة من كتاب تيد هيوز " الشعر في طور التكوين" ، وكتاب بول جاليكو " الإوزة الثلجية " ، وكتاب إرنست همنغواي " الرجل العجوز والبحر" . [2] كان هيوز وشاعر آخر، شون رافرتي ، مؤثرين في مسيرته المهنية، حيث أصبح هيوز صديقًا ومعلمًا وجارًا. يعزو موربورجو إلى هيوز ورافيرتي الفضل في منحه الثقة لكتابة " حصان الحرب" ، وهو أنجح أعماله حتى الآن. [25]

أعمال

موربورجو هو مؤلف العشرات من الكتب، بما في ذلك العناوين البارزة:

  • طوال العام (مع تيد هيوز ) (1979)
  • حياة مونتيزوما التسعة (1980)
  • حصان الحرب (1982)
  • ثعالب صغيرة (1984)
  • لماذا جاءت الحيتان (1985)
  • ملك الغابات السحابية (1987)
  • فرصة موسوب الأخيرة (مع شو راينر ) (1988)
  • في انتظار أنيا (1990)
  • حطام زنجبار (1995)
  • أسد الفراشة (1996)
  • فتى المزرعة (1999)
  • مملكة كينسكي (1999)
  • بيلي ذا كيد (2000)
  • السيف النائم (2002) [26]
  • خاص مسالم (2003)
  • السير جاوين والفارس الأخضر (2004) [27]
  • كتاب البستان لحكايات إيسوب (2004)، رسوم إيما تشيتشيستر كلارك [28]
  • الحرب: قصص الصراع (مُجمِّع) (2005) [29]
  • وحيدا على بحر واسع (2006)
  • بيوولف (2006)، رسوم توضيحية لمايكل فورمان
  • الجري في البرية (2009) [30]
  • الطائرات الورقية تطير! (2009) [31]
  • ليس سيئًا بالنسبة لفتى سيء (2010) [32]
  • فيل في الحديقة (2010) [33]
  • ظل (2010) [34]
  • مانفريد الصغير (2011) [35]
  • عازف مزمار هاملين (2011) [36]
  • العصفور: القصة الحقيقية لجان دارك (2012) [37]
  • خارج عن القانون: قصة روبن هود (2012) [38]
  • العودة للوطن (2012) [39]
  • أين تأخذني أحذيتي المطاطية (مع كلير موربورجو) (2012) [40]
  • ميدالية لوروا (2012) [41]
  • الجميلة والوحش (2013) [41]
  • القلعة في الحقل – جواهر صغيرة (2013) [42]
  • بينوكيو بواسطة بينوكيو (2013) [41]
  • الإوزة تسمن (2013) [43]
  • كل ما قلته كان (2014) [44]
  • نصف رجل (2014) [45]
  • استمع إلى القمر (2014) [46]
  • ميني كيد (2014) [47]
  • مثل هذه الأشياء: مصدر إلهام لصانع القصة (2016) [48]
  • الثعلب وملك الأشباح (حكاية خالدة لحلم مستحيل) (2016) [49]
  • نسر في الثلج (2016) [50]
  • أعظم القصص السحرية (2017) [51]
  • زر الحظ (2017) [52]
  • توتو: القصة المذهلة لساحر أوز (2017) [53]
  • فتى الفلامنجو (2018) [54]
  • في فم الذئب (2018) [55]
  • اليوم الذي توقف فيه العالم عن الدوران (2019) [56]
  • جدو كريسماس (2020) [57]
  • أغنية الفرح (2021) [58]
  • حارس البفن (2021) [59]
  • عندما طارت الأسماك: قصة حرب إيلينا (2021) [60]
  • كرنفال الحيوانات (2021) [61]
  • الطائر الاسكتلندي وأفضل عيد ميلاد على الإطلاق (2022) [62]

التكيفات

تم تقديم Gentle Giant كأوبرا بواسطة الملحن ستيفن ماكنيف وكاتب النصوص مايك كيني في دار الأوبرا الملكية في عام 2006. تم عمل نسخ سينمائية من Friend or Foe (1981) و Private Peaceful (2012) و When the Whales Came (1989)، وقد تم أيضًا تحويل الأخير إلى مسرحية. تم تحويل My Friend Walter (1988) و 'Purple Penguins' (2000) و Out of the Ashes (2001) إلى تلفزيون.

قام الملحن ستيفن بارلو بإنشاء نسخة موسيقية من Rainbow Bear ، روت قصتها زوجته جوانا لوملي . وقد تم تقديمها لاحقًا كباليه من قبل فرقة الباليه الوطنية للشباب في بريطانيا العظمى في أغسطس 2010. [63]

تم تكييف حصان الحرب كبث إذاعي وكمسرحية من قبل نيك ستافورد ، وعرضت لأول مرة في المسرح الوطني، لندن ، في 17 أكتوبر 2007. لعبت الخيول بواسطة دمى خيول بالحجم الطبيعي صممتها وبنتها شركة Handspring Puppet Company في جنوب إفريقيا . فازت بجائزتي أوليفييه في عام 2007. [64] كان من المقرر في البداية أن يستمر لمدة 16 أسبوعًا، بسبب الطلب الشعبي، تم نقل العرض إلى مسرح نيو لندن في ويست إند في 28 مارس 2009. [65] أغلق في ويست إند بعد ثماني سنوات، بعد أن شاهده 2.7 مليون شخص في لندن وسبعة ملايين في جميع أنحاء العالم في ذلك الوقت. [66] كان أنجح إنتاج للمسرح الوطني على الإطلاق. [14]

في 15 مارس 2011، عُرض العرض لأول مرة على مسرح برودواي في مسرح فيفيان بومونت . [67] فاز إنتاج برودواي للمسرحية بخمس جوائز توني ، بما في ذلك أفضل مسرحية . وقد قامت بعدة جولات في المملكة المتحدة كما عُرضت أيضًا في أستراليا وكندا والصين وألمانيا وهولندا. [68] [69] وقد شاهدها سبعة ملايين شخص خارج المملكة المتحدة.

في عام 2011، تم تعديل رواية حصان الحرب بواسطة لي هول وريتشارد كورتيس كفيلم بريطاني من إخراج ستيفن سبيلبرغ . [70] تم ترشيح الفيلم للعديد من الجوائز، بما في ذلك ست جوائز أكاديمية وخمس جوائز بافتا . [71]

تم تعديل انتظار أنيا كفيلم يحمل نفس العنوان صدر في عام 2020. [72] تم تعديل مملكة كينسوكي ، التي تتبع نسخة خيالية من موربورجو نفسه الذي تقطعت به السبل على جزيرة صحراوية عندما كان طفلاً، كفيلم يحمل نفس العنوان صدر لأول مرة في عام 2023 وتم إصداره على نطاق واسع في عام 2024، مع آرون ماكجريجور الذي عبر عن صوت مايكل الصغير، وسالي هوكينز وسيليان مورفي اللذان عبرا عن صوت والديه.

الاستقبال والتأثير

لدى موربورجو ثلاثون كتابًا في قائمة هاربر كولينز وباعت أكثر من 35 مليون كتاب في جميع أنحاء العالم. [73]

يصف موقع Reading Matters رواية Kensuke's Kingdom الصادرة عام 1999 لموربورجو بأنها "قصة هادئة، ولكنها مليئة بالدراما والعاطفة". [74]

وصفت صحيفة الغارديان رواية موربورجو "Private Peaceful " التي صدرت عام 2003 للأطفال الأكبر سنًا بأنها "عمل إنساني وإنساني". [75]

الحائز على جائزة الأطفال

كان موربورجو وتيد هيوز، شاعر البلاط آنذاك ، أول من ابتكر فكرة دور شاعر البلاط للأطفال ، [76] وأصبح موربورجو فيما بعد الشخص الثالث الذي شغل المنصب لمدة عامين، من عام 2003 إلى عام 2005. [3] [77]

الجوائز والمكافآت الأدبية

تم اختياره
مُنحت

الحياة الشخصية

في عام 1963، تزوج موربورجو، البالغ من العمر 19 عامًا، من كلير لين ، الابنة الكبرى لألين لين ، مؤسس دار نشر بينجوين بوكس . [80] [81] كانا قد التقيا في العام السابق في إجازة في كورفو من خلال زوج أم موربورجو، الذي كان محررًا في بينجوين في ذلك الوقت. [82] كانت لين حاملاً بطفلهما الأول، وأشار موربورجو إلى ذلك باعتباره حفل زفاف بالبندقية . [81] تم تسمية أطفالهما الثلاثة على اسم شخصيات شكسبيرية. [14]

توفيت والدته في لندن عام 1993. [83]

تم تشخيص إصابة موربورجو بسرطان الحنجرة في عام 2017 وتلقى العلاج الإشعاعي. [84] وقد تعافى منذ ذلك الحين. [14]

مزارع لأطفال المدينة

في عام 1976، أسس موربورجو وزوجته كلير مؤسسة مزارع لأطفال المدينة الخيرية ، [85] بهدف أساسي هو تزويد الأطفال من المناطق الداخلية بالمدينة بتجربة الريف. [86] يتضمن البرنامج قضاء الأطفال أسبوعًا في مزرعة ريفية، يشاركون خلالها في أعمال الفناء الهادفة. [87] [17] كان أول رئيس للجمعية الخيرية هو صديق الزوجين المقرب وجارهما، تيد هيوز . [25]

شارك حوالي 85000 طفل في البرنامج منذ إنشائه، والآن تمتلك الجمعية الخيرية ثلاث مزارع في ويلز وديفون وغلوسترشاير . أشار موربورجو إلى الجمعية الخيرية باعتبارها أعظم إنجازاته في الحياة. [88]

المشاهدات السياسية

في مقال نُشر في يناير 2014، ذكر موربورجو "مع بدء الاحتفال بمرور قرن على الحرب العالمية الأولى، يجب علينا تكريم أولئك الذين ماتوا، بكل تأكيد، وبكل امتنان أيضًا، ولكن لا ينبغي لنا أبدًا أن نمجدهم. تعالوا كل شهر نوفمبر على مدار السنوات الأربع القادمة، لنرتدي الخشخاش الأحمر والخشخاش الأبيض معًا لتكريم أولئك الذين ماتوا، وللحفاظ على إيماننا معهم، ولجعل هذا العالم مكانًا حيث يمكن للحرية والسلام أن يسودان معًا". [89]

في أغسطس 2014، كان موربورجو واحدًا من 200 شخصية عامة وقعوا على رسالة إلى صحيفة الجارديان أعربوا فيها عن أملهم في أن تصوت اسكتلندا للبقاء جزءًا من المملكة المتحدة في استفتاء سبتمبر بشأن هذه القضية . [90]

قبل الانتخابات العامة لعام 2015 ، أيد موربورجو الترشح البرلماني لكارولين لوكاس من حزب الخضر . [ 91]

في عام 2016، أدان خطط الحكومة لتوسيع المدارس الثانوية ووصفها بأنها مثيرة للانقسام و"غبية للغاية". [92]

في الفترة التي سبقت استفتاء المملكة المتحدة على عضوية الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، أعرب موربورجو عن دعمه للاتحاد الأوروبي في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية ، [93] وعزز ذلك بمقابلة مدتها عشر دقائق مع إذاعة بي بي سي 4 في 5 أغسطس 2018.

التكريمات والتعيينات

تم تعيين موربورجو وزوجته كلير كأعضاء في وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) في حفل تكريم أعياد الميلاد لعام 1999 لخدماتهما للشباب. تمت ترقيته إلى رتبة ضابط في وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في حفل تكريم أعياد الميلاد لعام 2006 لخدماته في الأدب وحصل على لقب فارس البكالوريوس في حفل تكريم رأس السنة الجديدة لعام 2018 لخدماته في الأدب والأعمال الخيرية. [94] [95] [96] [97]

في عام 2012، تم منح موربورجو خريجًا فخريًا من جامعة سوفولك . [98]

حصل موربورجو على الدكتوراه الفخرية من جامعة بيشوب جروسيتيست في 17 يوليو 2013. [99] حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب (D.Litt.) من جامعة نيوكاسل في 12 يوليو 2017. [100]

تم تعيين موربورجو ملازمًا مساعدًا لمقاطعة ديفون في 10 أبريل 2015. [101]

موربورجو هو أيضًا رئيس BookTrust ، أكبر مؤسسة خيرية لقراءة الأطفال في المملكة المتحدة. [4]

في 9 نوفمبر 2023، حصل موربورجو على الدكتوراه الفخرية من جامعة بليموث ، [102] بعد كتابة ما يقرب من جميع كتبه البالغ عددها 150 كتابًا في مقاطعة ديفون .

البث الإذاعي والتلفزيوني

السير الذاتية

  • كاري، جوانا (1999). مقابلة مع مايكل موربورجو . ISBN 9780749738662.
  • فيرغسون، ماجي (2012). مايكل موربورجو: من طفل الحرب إلى حصان الحرب . رقم ISBN 9780007387267.
  • فوكس، جيف (2004). عزيزي السيد موربينجو: داخل عالم مايكل موربورجو . ISBN 9781840466072.
  • مكارثي، شون (2005). مايكل موربورجو . ISBN 9780431179957.


مراجع

  1. ^ abcde "Much ado about... me". www.michaelmorpurgo.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  2. ^ من "مايكل موربورجو"، الغارديان (الولايات المتحدة). 22 يوليو 2008، تم استرجاعه في 17 أبريل 2011.
  3. ^ من "مايكل موربورجو". Children's Laureate (childrenslaureate.org.uk). Booktrust . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2013.
  4. ^ "رئيسنا | BookTrust". www.booktrust.org.uk . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
  5. ^ "المؤلف مايكل موربورجو؛ جين ويب". Michaelmorpurgo.org. 23 مايو 2006. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2012 .
  6. ^ abcd Fergusson, Maggie (2012). Michael Morpurgo: War Child to War Horse . HarperCollins UK . ISBN 9780007387298.
  7. ^ صحيفة الديلي تلغراف، نعي، نُشرت في 16 أكتوبر 2000
  8. ^ من "مايكل موربورجو عن رواياته". خمسة كتب . تم استرجاعه في 5 يناير 2020 .
  9. ^ من "مايكل موربورجو. مؤلف كتب رائعة للأطفال من سن 10 إلى 14 عامًا". www.best-books-for-kids.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  10. ^ "Guildford Astronomical Society – Pieter Morpurgo". www.guildfordas.org . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  11. ^ "مايكل موربورجو يجيب على أسئلتك". الغارديان . 2 مارس 2011. ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  12. ^ موربورجو، مايكل (21 فبراير 2016). "فليكن الحصان معك". صحيفة صنداي تايمز . ISSN  0956-1382 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  13. ^ موربورجو، مايكل (6 أكتوبر 2018). "مايكل موربورجو عن برادويل أون سي: "نشوة الجمال اللانهائي". الجارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  14. ^ abcde “راديو بي بي سي 4 – نبذة عن مايكل موربورجو”. بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  15. ^ abc "كيف غير الحصان حياتي". saga.co.uk. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 18 مايو 2013 .
  16. ^ ab Lawson, Mark (12 March 2009). "يتحدث مارك لوسون مع كاتب رواية حصان الحرب مايكل موربورجو عن التخلي عن الجيش ووالده الغائب - وظهوره لأول مرة كممثل". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  17. ^ ab Gapper, John (9 March 2018). "كاتب "حصان الحرب" مايكل موربورجو يتحدث عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وفن الحزن". Financial Times . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  18. ^ "وظيفتي الأولى: مايكل موربورجو، الحائز على جائزة الأطفال مؤخرًا، يتذكر" . صحيفة الإندبندنت . 8 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  19. ^ موربورجو، مايكل (18 نوفمبر 2022). "مايكل موربورجو: "شعراء الحرب كانوا السبب وراء تركي للجيش وتحولي إلى كاتب": كتب حياتي". الغارديان . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2024 .
  20. ^ "مايكل موربورجو". حصان الحرب . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  21. ^ "محاضرة ريتشارد ديمبلبي"، بي بي سي وان. 15 فبراير 2011، تم استرجاعه في 17 أبريل 2011.
  22. ^ "مايكل موربورجو يُمنح لقب فارس". كينت أونلاين . 20 مارس 2018. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  23. ^ "رسالة توصية لمدير مدرسة سانت فيث". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2020 .
  24. ^ موربورجو، مايكل (2010). "مقابلة مع مايكل موربورجو". حصان الحرب . سكولاستيك إنك. ص. 167. رقم ISBN 9780545311854.
  25. ^ ab Morpurgo, Michael (10 July 2010). "Once upon a life: Michael Morpurgo". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  26. ^ Kellaway, Kate (24 March 2002). "Sword's lore". The Observer . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .
  27. ^ لندن: Walker Books. ISBN 978-0-7445-8646-6 
  28. ^ لندن: دار أورشارد للنشر. ISBN 978-1-84362-271-0 
  29. ^ الحرب: قصص الصراع (2005). هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1-4050-4744-9 
  30. ^ نيوبيري، ليندا. "Running Wild by Michael Morpurgo"، The Guardian (المملكة المتحدة). 7 نوفمبر 2009، 17 أبريل 2011.
  31. ^ "الطائرات الورقية تطير!" أرشيف 7 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين، كتب ووكر، تم استرجاعه في 17 أبريل 2011.
  32. ^ مايكل موربورجو (مايو 2010). ليس سيئًا بالنسبة لفتى سيء. دار نشر تمبلر. رقم ISBN 978-1-84877-308-0.
  33. ^ هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-787563-4 
  34. ^ مايكل موربورجو (2010). شادو. دار نشر هاربر كولينز المحدودة. رقم ISBN 978-0-00-733960-0.
  35. ^ هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-733966-2 
  36. ^ كتب ووكر. ISBN 978-1-4063-1511-0 
  37. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-746595-8 
  38. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-746592-7 
  39. ^ لندن: Walker Books. ISBN 978-1-4063-3202-5 
  40. ^ لندن: دار تمبلر للنشر. ISBN 9781848775442 
  41. ^ abc لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-748751-6 
  42. ^ إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-7811-2287-7 
  43. ^ لندن: إجمونت. ISBN 978-1-4052-6896-7 
  44. ^ إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-78112-348-5 
  45. ^ لندن: Walker Books. ISBN 978-1-4063-5133-0 
  46. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-733963-1 
  47. ^ إدنبرة: بارينغتون ستوك. ISBN 978-1-78112-352-2 
  48. ^ لندن: Walker Books. ISBN 978-1-4063-6457-6 
  49. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-796026-2 
  50. ^ "نسر في الثلج بقلم مايكل موربورجو – غلاف ورقي | هاربر كولينز". هاربر كولينز المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2017 .
  51. ^ أكسفورد: دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-276403-4 
  52. ^ لندن: Walker Books. ISBN 978-1 4063-7168-0 
  53. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00 813459-4 
  54. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-00-813463-1 
  55. ^ لندن: إجمونت. ISBN 978-1-4052-8526-1 
  56. ^ نيويورك: Feiwel Friends. ISBN 9781250107077 
  57. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-1-4052-9497-3 
  58. ^ لندن: بان ماكميلان. ISBN 978-1-5290-6331-8 
  59. ^ لندن: دار بنغوين راندوم هاوس. ISBN 978-0-2414-5450-3 
  60. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-0083-5218-9 
  61. ^ لندن: هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-0084-5982-6 
  62. ^ لندن: Thames & Hudson. ISBN 978-0-50-065294-7 
  63. ^ "صنع الباليه". كينت لايف . 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  64. ^ "حصان الحرب في المسرح الوطني: حقائق وأرقام". www.londontheatredirect.com . 5 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  65. ^ "افتتاح عرض "حصان الحرب" في ويست إند في 28/3/2009" broadwayworld.com، 8 ديسمبر 2008
  66. ^ سينغ، أنيتا (18 مايو 2016). "War Horse to close after ailing ticket sales" . The Telegraph . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  67. ^ هتريك، آدم (20 ديسمبر 2010). "سيث نومريتش يقود مسرحية "حصان الحرب" على برودواي؛ الإعلان عن فريق عمل مكون من 35 عضوًا". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2011 .
  68. ^ أوليفر أوليفيروس. "حصان الحرب ينطلق إلى هونج كونج - المحطة الآسيوية الوحيدة في جولته الدولية الأولى". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  69. ^ ترومان، مات (11 مارس 2016). ""حصان الحرب"" يغلق أبوابه في بريطانيا، لكن تأثيره لا يزال مستمرًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  70. ^ تشايلد، بن (18 يونيو 2010). "ستيفن سبيلبرغ يكشف عن فريق عمل فيلم "حصان الحرب"". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  71. ^ حصان الحرب – IMDb ، تم الاسترجاع 5 يناير 2020
  72. ^ مينو، نيل (7 فبراير 2020). "مراجعة فيلم Waiting for Anya (2020)". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  73. ^ "HarperCollins Childrens توقع صفقة متعددة الكتب مع Michael Morpurgo". The Bookseller . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2023 .
  74. ^ "مملكة كينسكي بقلم مايكل موربورجو: مراجعة كتاب" . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
  75. ^ سامويلز، ديان (18 أكتوبر 2003). "الجيل الضائع". الغارديان . تم استرجاعه في 23 أبريل 2017 .
  76. ^ جائزة الأطفال البريطانية، حول الجائزة
  77. ^ ليال، سارة. "مؤلفة رواية "حصان الحرب" التي لا تعرف الخوف تتأمل في نجاح غير متوقع". نيويورك تايمز . 11 أبريل 2011؛ ​​تم استرجاعها في 17 أبريل 2011.
  78. ^ abcd "مايكل موربورجو يفوز بجائزة كتاب الأطفال للمرة الرابعة". بي بي سي نيوز . 11 يونيو 2017. تم الاسترجاع 11 يونيو 2017 .
  79. ^ ميدالية كاليفورنيا للقارئ الشاب: الفائز بجائزة الشباب لعام 2008
  80. ^ "Penguin, Puffin and the Paperback Revolution". BBC Four. 2 سبتمبر 2010؛ تم الاسترجاع في 17 أبريل 2011
  81. ^ ab Singh, Anita (2 June 2012). "Michael Morpurgo plans to make up for shotgun wedding" . Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  82. ^ سمولمان، إيتان (7 أكتوبر 2015). "لحظة ثقافية حاسمة لدار نشر بينجوين بوكس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  83. ^ "MORPURGO Catherine Noel Kippe of 12 Laurence Mews Askew Road London died 16 February 1993" في Probate Calendar (England and Wales) (1993)، Grid K14
  84. ^ "مؤلف كتاب "حصان الحرب" يكشف عن معركته ضد السرطان". 30 مايو 2018. تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  85. ^ "مزارع لأطفال المدينة، مؤسسة خيرية مسجلة برقم 325120". لجنة الجمعيات الخيرية في إنجلترا وويلز .
  86. ^ مقابلة AdventureBox Books حول Farms for Children على YouTube
  87. ^ صفحة الويب الخاصة بمزارع أطفال المدينة، farms4citychildren.co.uk؛ تم الوصول إليها في 14 أكتوبر 2015.
  88. ^ لاسي، هيستر (31 مارس 2017). "أسئلة وأجوبة مع الكاتب مايكل موربورجو". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 5 يناير 2020 .
  89. ^ الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى هي سنة لتكريم الموتى ولكن ليس لتمجيد The Guardian ، 1 يناير 2014. تم استرجاعه في 17 يناير 2015.
  90. ^ "رسالة المشاهير المفتوحة إلى اسكتلندا – النص الكامل وقائمة الموقعين". الغارديان . لندن. 7 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2014 .
  91. ^ إلجوت، جيسيكا (24 أبريل 2015). "مشاهير يوقعون بيان دعم لكارولين لوكاس - ولكن ليس حزب الخضر". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2015 .
  92. ^ "خطط المدارس الثانوية مثيرة للانقسام وغبية، كما يقول مايكل موربورجو" . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2016 .
  93. ^ "مايكل موربورجو: "التاريخ يخبرني بما أحتاج إلى معرفته عن أوروبا". بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2016. تم استرجاعه في 28 أغسطس 2017 .
  94. ^ "رقم 55513". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 12 يونيو 1999. ص 20.
  95. ^ "رقم 58014". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 17 يونيو 2016. ص 12.
  96. ^ "رقم 62150". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 30 ديسمبر 2017. ص. ن2.
  97. ^ "تكريمات لجيب وستار وبوسل". 30 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 5 يناير 2020 .
  98. ^ "مايكل موربورجو"، جامعة سوفولك، تم الوصول إليه في 9 يونيو 2024
  99. ^ "مؤلف كتاب "حصان الحرب" يحصل على جائزة جامعة بنغالورو" [ رابط معطل ]
  100. ^ "إنجازات الشخصيات الرائدة تحظى بالاحتفاء بدرجات فخرية".
  101. ^ "رقم 61201". الجريدة الرسمية اللندنية . 16 أبريل 2015. ص 7110.
  102. ^ "مؤلف كتاب "حصان الحرب" ومؤسس مؤسسة خيرية يحصل على الدكتوراه الفخرية". جامعة بليموث . 9 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
  103. ^ BBC/OU Open2.net – The Invention of Childhood – Meet the presenter. Open2.net (21 أغسطس 2006). تم الاسترجاع في 6 أبريل 2011.
  104. ^ "الحائز السابق على جائزة حقوق الأطفال مايكل موربورجو يدعو إلى الاعتراف بحقوق الأطفال في محاضرة ريتشارد ديمبلبي على قناة بي بي سي وان". المكتب الصحفي . بي بي سي . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2011 .

قراءة إضافية

  • موربورجو، مايكل وآخرون. La Revue Des Livres Pour Enfants العدد 250، ديسمبر 2009: "مايكل موربورجو" الصفحات من 79 إلى 124. (باللغة الفرنسية)
  • فرانكس، آلان (22 سبتمبر 2007). "دورات الخيول". التايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2007 .
المكاتب الثقافية
سبقه حائز على جائزة الطفل في المملكة المتحدة
2003-2005 		نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مايكل_موربورجو&oldid=1252013130"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate