أرض العجائب المصغرة
تُعدّ " مينياتور وندرلاند" ( وتعني بالألمانية : أرض العجائب المصغّرة ) أكبر نظام سكك حديدية مصغّرة في العالم ، وفقًا لموسوعة غينيس للأرقام القياسية . [ 2 ] تقع في منطقة "شبيشرشتات" التاريخية في هامبورغ ، وهي من أشهر المعالم السياحية وأكثرها زيارة في ألمانيا . [ 3 ] [ 4 ]
يضم المعرض حوالي 1230 قطارًا يتم التحكم فيها رقميًا، مع أكثر من 12000 عربة. كما صُممت "أرض العجائب" لتضم حوالي 5280 منزلًا وجسرًا، وأكثر من 11800 مركبة - منها حوالي 350 مركبة تسير بشكل مستقل داخل المنشأة - و52 طائرة، وحوالي 290000 مجسم. يتميز النظام بدورة إضاءة نهارية ليلية متكررة، وما يقرب من 500000 مصباح LED مدمج. من مساحة الأرضية البالغة 10000 متر مربع (107639 قدمًا مربعًا ) ، تشغل المجسمات 1694 مترًا مربعًا (18234 قدمًا مربعًا ) . [ 5 ]
اعتبارًا من مايو 2025، كان خط السكة الحديدية يتألف من 16,491 مترًا (54,104 قدمًا) من المسارات بمقياس H0 ، مع 3,600 مفتاح تحويل و1,400 إشارة، مقسمة إلى اثني عشر قسمًا: جبال هارتس ، ومدينة كنوفينجن الخيالية، وجبال الألب والنمسا ، وهامبورغ ، وأمريكا ، والدول الاسكندنافية ، وسويسرا ، ونسخة طبق الأصل من مطار هامبورغ ، وإيطاليا ، وريو دي جانيرو ، وباتاغونيا ، وموناكو / بروفانس . ويجري التخطيط أيضًا لإنشاء أقسام لأمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي ، وربما بريطانيا العظمى . [ 6 ]
تاريخ
في صيف عام 2000، كان فريدريك براون، أحد مؤسسي "مينياتور وندرلاند" الأربعة، يقضي إجازته في زيورخ . وفي متجر محلي لبيع نماذج القطارات، خطرت له فكرة إنشاء أكبر نموذج سكة حديد في العالم. [ 7 ] بعد عودته إلى هامبورغ، بحث عن عناوين البريد الإلكتروني عبر الإنترنت وبدأ استطلاعًا حول شعبية المعالم السياحية الحقيقية والخيالية في المدينة. وخلال الاستطلاع، احتلت "مينياتور وندرلاند"، التي لم تكن موجودة آنذاك، المرتبة الثالثة في تصنيف المشاركين الذكور.
بحسب براون وشقيقه التوأم جيريت، فإن الفكرة الأولية وخطة العمل لمشروع "ميني وندرلاند" لم تتجاوز صفحتين. [ 8 ] وكان الممول هو بنك هامبورغر سباركاسه . [ 9 ] [ 10 ]
يتم التحكم في عالم العجائب المصغر بواسطة لغة البرمجة دلفي . [ 11 ]
البناء والتوسعة

بعد بدء أعمال البناء في ديسمبر 2000، افتُتحت الأقسام الثلاثة الأولى ( كنوفينجن ، ووسط ألمانيا ، والنمسا ) في 16 أغسطس 2001. ومنذ ذلك الحين، أُضيفت أقسام أخرى. ومع اكتمال قسم هامبورغ، الساحل الألماني، في نوفمبر 2002، أصبح مشروع وندرلاند أكبر نموذج سكة حديد في أوروبا. أُضيف قسم الولايات المتحدة في ديسمبر 2003، تلاه قسم الدول الاسكندنافية في يوليو 2005. وفي 10 سبتمبر 2015، أضاف آل براون الجزء الأخير من السكة الحديدية بين قسم سويسرا وقسم إيطاليا الجديد ، مما زاد طول السكة من 13000 متر (43000 قدم) إلى 15400 متر (50500 قدم) . وقدّم أحد حكام موسوعة غينيس شهادة الرقم القياسي العالمي الجديد. [ 12 ]
تم افتتاح قسم بيلا إيطاليا ، الذي تبلغ مساحته 190 مترًا مربعًا (2000 قدم مربع )، في 28 سبتمبر 2016 بعد أربع سنوات من الإنشاء، استغرقت 180 ألف ساعة عمل وبلغت تكلفتها حوالي 4 ملايين يورو. [ 13 ] بدأ العمل على قسم موناكو/بروفانس في أغسطس 2019، وعند اكتماله، أضاف 315 مترًا (1033 قدمًا) أخرى . وبحلول عام 2019، بلغ الطول الإجمالي 15715 مترًا (51558 قدمًا) ، أي ما يعادل 1367.21 كيلومترًا (849.54 ميلًا) في الواقع، مما يجعل مينياتور وندرلاند أكبر نموذج مصغر لسكك حديدية في العالم من جميع النواحي. [ 14 ]
في عام ٢٠٢٠، تم افتتاح جسر يربط مدينة وندرلاند الأصلية بمبنى يقع على الجانب الآخر من القناة. [ ١٥ ] يضم الفضاء الجديد مجسماتٍ للقارة القطبية الجنوبية وأمريكا الجنوبية ، بما في ذلك ريو دي جانيرو . [ ١٦ ] اكتمل بناء موناكو وبروفانس ، اللذان يضمان حلبة سباق فورمولا ون ، في عام ٢٠٢٤. [ ١٧ ] [ ١٨ ]
تشمل المشاريع المستقبلية الأخرى أمريكا الوسطى/الكاريبي وآسيا. ويقول القائمون على المشروع إن أعمال البناء في بريطانيا العظمى ستبدأ في عام 2028. [ 19 ]
الأقسام
| رقم | قسم | صورة | مدة الإنشاء | افتتاح | مقاس | مصدر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | وسط ألمانيا / هارتس | ديسمبر 2000 - أغسطس 2001 | 16 أغسطس 2001 | حوالي 120 متر مربع | ||
| 2 | كنوفينجن (مدينة خيالية) | ديسمبر 2000 - أغسطس 2001 | 16 أغسطس 2001 | حوالي 120 متر مربع | ||
| 3 | النمسا | ديسمبر 2000 - أغسطس 2001 | 16 أغسطس 2001 | حوالي 60 متر مربع | ||
| 4 | هامبورغ | نوفمبر 2001 - نوفمبر 2002 | 22 نوفمبر 2002 | حوالي 200 متر مربع | ||
| 5 | أمريكا | يناير 2003 - ديسمبر 2003 | 8 ديسمبر 2003 | حوالي 100 متر مربع | ||
| 6 | الدول الاسكندنافية | يوليو 2004 - يوليو 2005 | 13 يوليو 2005 | حوالي 300 متر مربع | ||
| 7 | سويسرا | أكتوبر 2005 - نوفمبر 2007 | 12 نوفمبر 2007 | حوالي 250 متر مربع | ||
| 8 | مطار كنوفينجن | يونيو 2005 - مايو 2011 | 4 مايو 2011 | حوالي 150 متر مربع | ||
| 4 أ | هامبورغ – القسم الفرعي Hafencity و Elbphilharmonie | أغسطس 2012 - نوفمبر 2013 | 13 نوفمبر 2013 | حوالي 9 أمتار مربعة | ||
| 9 | إيطاليا | فبراير 2013 - سبتمبر 2016 | 28 سبتمبر 2016 | حوالي 190 متر مربع | ||
| 9 أ | إيطاليا - قسم فرعي: البندقية | ديسمبر 2016 - فبراير 2018 | 21 فبراير 2018 | حوالي 9 أمتار مربعة | [ 20 ] | |
| 1 أ | وسط ألمانيا / هارتس – قسم كيرمس | أبريل 2019 - يونيو 2020 | 30 يونيو 2020 | حوالي 9 أمتار مربعة | [ 21 ] | |
| 11 ب | العالم من الأعلى (الجسر بين مبنيي التخزين) | مارس 2021 - ديسمبر 2021 | 2 ديسمبر 2021 | 14 م 2 | [ 5 ] | |
| 11 أ | ريو دي جانيرو | نوفمبر 2017 - ديسمبر 2021 | 2 ديسمبر 2021 | 46 م 2 | [ 5 ] | |
| 12 | باتاغونيا | يونيو 2019 - مايو 2023 | 3 مايو 2023 | 65 متر مربع | [ 5 ] [ 22 ] | |
| 10 أ | موناكو | مايو 2018 - أبريل 2024 | 25 أبريل 2024 | 40 م 2 | ||
| 10 ب | بروفانس | مايو 2018 - أبريل 2024 | 25 أبريل 2024 | 30 م 2 | [ 5 ] [ 23 ] | |
| 13 | الغابات المطيرة وجبال الأنديز وصحراء أتاكاما | (قيد الإنشاء - سبتمبر 2026) | حوالي 170 متر مربع | [ 24 ] | ||
| 14 | أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي | (قيد الإنشاء - نهاية عام 2027 (مخطط له) | حوالي 67 متر مربع | [ 24 ] | ||
| 15 | آسيا | نهاية عام 2029 (مخطط له) | حوالي 150 متر مربع | |||
| 16 | بريطانيا العظمى | 2030 (مخطط له) |
نظام

يستكشف الزوار غرفًا مختلفة على امتداد ممر طويل. تسير القطارات على طول جدران الغرف وعلى نتوءات تشبه شبه الجزيرة. يتكون التصميم (اعتبارًا من سبتمبر 2016) من تسعة أقسام مكتملة تتراوح مساحتها بين 60 و300 متر مربع (650 إلى 3230 قدمًا مربعًا ) . [ 25 ]
- تم إنشاء الأقسام الثلاثة الأولى في وقت واحد، حيث أظهرت وسط وجنوب ألمانيا مع جبال هارتس وتضمنت مسارًا طويلًا لقطار ICE فائق السرعة .
- تتميز بلدة كنوفينجن الخيالية بنظام طرق به سيارات متحركة.
- تضمن قسم النمسا تطبيق موضوع جبال الألب ، بما في ذلك حلزون متعدد المستويات تقوم من خلاله القطارات القادمة من الأقسام الأخرى بتغيير جوانب الممر فوق رؤوس الزوار.
- وتشمل المرحلة التالية من التوسع القسم الذي يحمل عنوان هامبورغ، الساحل الألماني .
- يشمل قسم الولايات المتحدة لاس فيغاس وميامي وبعض مشاهد الغرب المتوحش ونظامًا آخر به سيارات متحركة وميناء فضائي .
- يحتوي قسم الدول الاسكندنافية على مساحة مائية حقيقية: ففي المستقبل، ستعمل السفن التي يتم التحكم فيها بواسطة الكمبيوتر في حوض "بحر الشمال" الذي تبلغ سعته 30,000 لتر (6,600 جالون إمبراطوري ؛ 7,900 جالون أمريكي ) . أما الآن، فلا تزال تُدار يدويًا. كما تتم محاكاة المد والجزر هنا أيضًا.
- تم تصميم مجسم جبال الألب السويسرية ، الممتد على طابقين، على غرار مناظر كانتونات تيتشينو وغراوبوندن وواليس ، واكتمل بناؤه في نوفمبر 2007. ومن خلال فتحة في السقف، وعلى مساحة إجمالية قدرها 100 متر مربع ، تصل الجبال إلى ارتفاع ستة أمتار تقريبًا . يصل الزوار إلى هذا المستوى الجديد عبر السلالم، بينما تتغلب القطارات على فروق الارتفاع عبر منعطفات خفية ومصعد خاص.
- افتُتح قسم مطار كنوفينجن في مايو 2011 بعد حوالي ست سنوات من الإنشاء والتطوير واستثمار بلغ 3.5 مليون يورو. ويضم المطار المعروض مساحة 150 مترًا مربعًا (1600 قدم مربع ) ونظامًا فريدًا من نوعه عالميًا للتحكم في المطارات.
- يشكل جزء صغير من هامبورغ هافن سيتي، الذي يضم قاعة حفلات إلبفيلهارموني . بدأ التخطيط في مايو 2012، وبدأ البناء في أغسطس من العام نفسه. توفرت مساحة إجمالية قدرها تسعة أمتار مربعة (سبعة وتسعون قدمًا مربعة) ، وشُيّد عليها عشرة منازل مختارة. افتُتح المشروع في 13 نوفمبر 2013. [ 26 ]
- في عام ٢٠١٤، نُظِّمت رحلة إلى إيطاليا لاكتساب انطباعاتٍ عديدة عن البلاد. وقد جُمِعت هذه الانطباعات في القسم التاسع من مشروع البناء، بعنوان "إيطاليا" . في هذا القسم، يمكن مشاهدة بعض معالم روما ، بالإضافة إلى مناظر طبيعية خلابة مثل توسكانا وجبل فيزوف البركاني . عُرض قسم البناء في مدونةٍ أُنشئت خصيصًا لهذا الغرض، وافتُتِح في سبتمبر ٢٠١٦. [ ٢٧ ]
- في فبراير 2018، تم افتتاح قسم البندقية بمساحة 9 أمتار مربعة فقط (97 قدمًا مربعًا ) . وباستخدام حوالي 35000 ساعة عمل، يُعد هذا القسم الأكثر تعقيدًا مقارنةً بحجمه.
ميزات خاصة

تتضمن الميزات الخاصة محاكاة لروتين يومي حيث يتكرر الشفق والليل والنهار كل 15 دقيقة. ويشمل ذلك نظام تحكم آلي بالإضاءة يقوم بتشغيل أكثر من 300 ألف مصباح لتتناسب مع وقت اليوم.
مدينة كنوفينجن الخيالية ، التي تبلغ مساحتها 120 مترًا مربعًا (1300 قدم مربع ) ويبلغ عدد سكانها حوالي 6000 نسمة، مجهزة بأكثر من 100 سيارة نموذجية متحركة، بما في ذلك العديد من سيارات الإطفاء، والتي تُستخدم لمحاكاة عملية إطفاء حريق في كنوفينجن كل 15 دقيقة في المتوسط. وتُجرى محاكاة حركة المرور بفضل نظام سيارات مُعدّل يُستخدم أيضًا في أقسام الولايات المتحدة الأمريكية ، والدول الاسكندنافية ، ومطار كنوفينجن . في قسم أمريكا، تم تجهيز طريق سريع بين الولايات بنظام تحكم مروري ديناميكي، يستخدم لوحات رسائل متغيرة تحتوي على 16 حرفًا في كل مرة، وإشارات ضوئية للتحكم في استخدام المسارات ، وأربعة حدود سرعة مختلفة للتحكم في حركة المرور. [ 28 ]
تتضمن التفاصيل الدقيقة لوحة نتائج متغيرة في ملعب فولكسبارك ، وكاميرات مراقبة السرعة، وشاحنة نقل جبن محطمة. كما توجد محطة وقود "جيت" تعرض أسعار البنزين الحالية الحقيقية لنموذجها الأولي في شارع أمسينك في هامبورغ. [ 29 ]
يستطيع الزوار التحكم في عمليات النظام عبر حوالي 200 زر ، بما في ذلك خيارات لتشغيل قطار منجم، وتدوير توربينات الرياح، وتسجيل هدف في ملعب كرة القدم، وإطلاق طائرة هليكوبتر أو مكوك فضائي ، أو إطالة أنف بينوكيو . ويتيح زر واحد للزوار مشاهدة عملية إنتاج محاكاة لقطعة شوكولاتة صغيرة في مصنع، ليُقدّم في النهاية قالب من شوكولاتة ليندت للزائر لتذوقه. [ 30 ]
تتضمن بعض الجولات أيضًا نظرة من وراء الكواليس على مجسمات مفصلة لا يمكن رؤيتها من المنطقة العامة العادية. [ 31 ]
مطار كنوفينجن
بعد ست سنوات من التخطيط والإنشاء، افتُتح مطار كنوفينجن رسميًا للزوار في 4 مايو 2011 كقسم خاص من مرافق المطار. تشبه مبانيه مطار هامبورغ . وكما هو الحال في مدينة كنوفينجن الرئيسية الخيالية، يوجد أيضًا نموذج محاكاة لإدارة الإطفاء بأسطول كبير من المركبات، بما في ذلك أربع سيارات إطفاء تابعة للمطار . على المدرج الذي يبلغ طوله 14 مترًا (46 قدمًا) ، تتسارع نماذج الطائرات بمقياسها الطبيعي على مزلقة غير مرئية، وبواسطة قضيبين توجيهيين، يمكنها الارتفاع عن الأرض والاختفاء داخل جدار. وبحسب مرحلة الإطلاق، يسمح القضيبان التوجيهيان بإمالة الطائرة أفقيًا بما يُحاكي الواقع.
يضم هذا القسم تشكيلة واسعة من الطائرات التجارية القياسية، بما في ذلك طائرات بوينغ 747 وبوينغ 787 وإيرباص A350 وإيرباص A380 ، بألوان شركات طيران عاملة وأخرى متوقفة عن العمل من مختلف أنحاء العالم. كما يضم طائرة إيرباص A321-200 بألوان لوفتهانزا الكلاسيكية، وطائرة كونكورد بألوان الخطوط الجوية البريطانية ، ومكوك فضائي ، ونحلة (اسمها "بوميل")، ونموذجًا لسفينة الفضاء "ميلينيوم فالكون " من سلسلة أفلام حرب النجوم .
تتم حركة الطائرات على الأرض باستخدام تقنية تعتمد على نظام السيارات. وتحكي المركبات في المطار قصصها الخاصة من خلال عمليات التزود بالوقود والتحميل والتفريغ المنسقة قبل وبعد الهبوط، بدءًا من مواقف الطائرات.
يتم عرض جدول زمني مباشر في الوقت الفعلي على الشاشات وعبر الإنترنت، مما يزامن حركة الطائرات في المطار المصغر مع مواعيد الوصول والمغادرة المجدولة. [ 32 ]
على عكس المناظر الطبيعية الأخرى، يكاد يكون خط السكة الحديد في المطار غير مرئي. لا يوجد سوى محطة مطار تحت الأرض.
بحسب القائمين على المشروع، بلغت تكلفة المساحة البالغة 150 متراً مربعاً (1600 قدم مربع ) حوالي 3.5 مليون يورو، بالإضافة إلى 150 ألف ساعة عمل. ولا يقتصر تجهيز المنطقة على العديد من نماذج الطائرات المتحركة فحسب، بل يشمل أيضاً مئات السيارات، وجسور صعود الركاب ، ومواقف السيارات ، وفنادق المطار، ومحطة مترو، وتماثيل فردية.
الزوار
في 5 ديسمبر 2012، وصل الزائر رقم 10 ملايين إلى مينياتور وندرلاند، [ 33 ] وفي 2 ديسمبر 2016، وصل الزائر رقم 15 مليونًا. [ 34 ] وفي 23 أغسطس 2021، وصل الزائر رقم 20 مليونًا. وفي عام 2024 وحده، بلغ عدد الزوار 1,594,000 زائر. [ 1 ] يأتي حوالي ثلاثة أرباع الزوار من ألمانيا ، بينما يأتي الربع المتبقي بشكل رئيسي من الدنمارك وسويسرا والنمسا وإنجلترا والولايات المتحدة والصين . [ 35 ]
الجوائز
في عام ٢٠١٠، مُنح المؤسسون فريدريك وجيريت براون وستيفان هيرتز وسام الاستحقاق من جمهورية ألمانيا الاتحادية تقديرًا لالتزامهم الاجتماعي. [ ٣٦ ] كما يحمل مشروع "ميني وندرلاند" الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأطول لحن عزفته قطارة نموذجية. [ ٣٧ ]
التواجد في وسائل الإعلام
بعد اكتمال مراحل التوسعة المختلفة، زار فريق من مراسلي شركة "إيزنبان-رومانتيك" التابعة لشركة "إس دبليو آر" قسم هامبورغ عدة مرات . وقد غطت العديد من المحطات التلفزيونية والمجلات والصحف مشروع " ميني وندرلاند " . [ 38 ]
في مايو 2009، صوّر مغني الراب سامي ديلوكس جزءًا من الفيديو الموسيقي لأغنية "Stumm" في مينياتور وندرلاند. تم تسجيل حوالي 100 مشهد يظهر فيها مجسم مصغر وهو "يركض" ( بتقنية إيقاف الحركة ) عبر المجسم. [ 39 ]
في 5 ديسمبر 2009، أقيم قسم المراهنات الخارجية من البرنامج التلفزيوني الألماني Wetten, dass..? في Miniatur Wunderland. [ 40 ]
تدور أحداث العديد من حلقات مسلسل الجريمة في هامبورغ، Großstadtrevier، في مدينة العجائب المصغرة. [ 10 ]
في عام ٢٠١٥، أُطلقت حملة "قلب واحد للأطفال" بالتعاون مع المغنية هيلين فيشر ، حيث جُمع أكثر من ٤٥٠ ألف يورو (حتى يناير ٢٠١٦). وعُرضت الحملة، من بين فعاليات أخرى، في حفل "قلب واحد للأطفال " الخيري . [ ٤١ ]
في يناير 2016، دخلت شركة Miniatur Wunderland في شراكة مع Google MiniView - وهي نسخة مصغرة من Google Street View . [ 42 ]
مراجع
- 1 2 3 http://bundesanzeiger.de : التقرير السنوي للسنة المالية 01.01.2024 - 31.12.2024 ، تاريخ الوصول 21 أبريل 2026.
- ↑ "أكبر مجموعة قطارات نموذجية" . guinnessworldrecords.com . موسوعة غينيس للأرقام القياسية المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2023 .
- ↑ "أفضل 100 معلم سياحي في ألمانيا" . germany.travel . السفر إلى ألمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2024 .
- ↑ "أكثر 10 معالم سياحية زيارة في ألمانيا" . dw.com . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-06 .
- 1 2 3 4 5 "حقائق وأرقام عن مينياتور وندرلاند" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30-05-2025 .
- ↑ "مستقبل وندرلاند - وندرلاند المصغرة في هامبورغ" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-07-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-06-16 .
- ↑ "Die Idee" [ الفكرة ] (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ ماير، سيمون (17 فبراير 2006). "حكاية خرافية بمقياس 1:87 " (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 – عبر www.welt.de.
- ↑ "Miniatur Wunderland Hamburg GmbH" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- 1 2 "Über das Wunderland" [ حول بلاد العجائب ] . Miniatur Wunderland هامبورغ (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-07 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ↑ "كيف تحافظ شركة دلفي الموثوقة على استمرار عمل هذه المدينة الرائعة 365 يومًا في السنة؟" . إمباركاديرو تكنولوجيز.
- ^ "Newsmeldung Anlage - Modellbau Modelleisenbahn هامبورغ" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-01-01 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "Newsmeldung Anlage - Modellbau Modelleisenbahn هامبورغ" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-01-06 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "Miniatur Wunderland wächst immer weiter" . NDR (باللغة الألمانية). 14 أغسطس 2019 أرشفة من الأصلي في 14 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "Speicherstadt: Warum das Hamburger Weltkulturerbe eine neue Brücke bekommt" . 15 يوليو 2020. مؤرشفة من الأصلي في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2023 – عبر www.welt.de.
- ^ “ريو دي جانيرو” . أرض العجائب المصغرة هامبورغ . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ "أبرز معالم موناكو - سباق الجائزة الكبرى المصغر لعام 2024 - أرض العجائب المصغرة" . يوتيوب (باللغة الألمانية). 25 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 2024-04-26 .
- ^ "موناكو وبروفانس" . أرض العجائب المصغرة هامبورغ . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ "Die Zukunft des Wunderlandes" . أرض العجائب المصغرة هامبورغ . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-10-24 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ↑ "Venedig im Miniatur Wunderland" . 21 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 – عبر www.welt.de.
- ↑ "كيرمس" . مينياتور وندرلاند هامبورغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-11-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-12-20 .
- ^ "باتاجونيان" . Miniatur Wunderland هامبورغ (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-09-21 .
- ^ "موناكو وبروفانس" . Miniatur Wunderland هامبورغ (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2023-04-15 .
- 1 2 https://www.miniatur-wunderland.com/exchange/about/facts-and-figures
- ^ “ويلتن” . أرض العجائب المصغرة هامبورغ . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-11 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "تقرير تلفزيون MiWuLa - Die kleine Elbphilharmonie: Der Tag der Eröffnung - YouTube" . www.youtube.com . 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 12-05-2014 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "بيلا إيطاليا 2.1 | دير 9. Bauabschnitt des Miniatur Wunderlandes" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-10-22 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "Wochenbericht رقم 191" . أرض العجائب المصغرة هامبورغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-08-04 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "JET Tankstellen : Schlauer ist das" . www.jet-tankstellen.de . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-12-18 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "Knopfdruckaktionen" . أرض العجائب المصغرة هامبورغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-09-27 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ Die Nordreportage: 24 Stunden im Wunderland - hier anschauen (في المانيا) . تم الاسترجاع 2024/12/06 – عبر www.ardmediathek.de.
- ↑ "جدول مواعيد مطار كنوفينجن المباشر" . مينياتور وندرلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
- ^ "Zehnmillionster Beucher im Miniatur Wunderland" . NDR (باللغة الألمانية). 5 كانون الأول/ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2020 .
- ^ هامبورغ، همبرغر أبيندبلات- (2 ديسمبر 2016). "أرض العجائب المصغرة يبلغ عددها 15 مليونًا" . www.abendblatt.de . أرشفة من الإصدار الأصلي في 7 آب (أغسطس) 2018 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
- ^ "Miniatur Wunderland erwartet 15. Millionsten Beucher | Miniatur Wunderland" . ديسمبر 2016. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-08-07 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ "Miniatur Wunderland-Macher für soziales Engagement ausgezeichnet - hamburg.de" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-08-07 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ↑ "أطول لحن عزفته قطارة نموذجية" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
- ↑ عجائب صغيرة؛ تأثير كبير: الكشف عن عالم العجائب المصغر | فيلم وثائقي من WELT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2024 – عبر www.youtube.com.
- ↑ "Modeleisenbahn يلتقي بالهيب هوب: Samy Deluxe | | Hertz-lich gebloggt..." www.stephan-hertz.de . 7 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-08-07 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ^ جوي ، مارتينا (6 ديسمبر 2009). "أرض العجائب المصغرة: Modellbahn-Spektakel bei "Wetten dass...؟"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 – عبر الموقع www.welt.de.
- ^ "Presse Mitteilungen anzeigen - Modellbau Modelleisenbahn هامبورغ" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-07-2016 . تم الاسترجاع 2020-12-20 .
- ↑ "خرائط جوجل: عرض شوارع مينياتور وندرلاند" . خرائط جوجل: عرض شوارع مينياتور وندرلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- عالم العجائب المصغر: أكبر سكة حديد نموذجية في العالم، فيلم وثائقي قصير من إنتاج دويتشه فيله
53°32′38″ شمالاً 9°59′20″ شرقاً / 53.54389° شمالاً 9.98889° شرقاً / 53.54389; 9.98889
- المعالم السياحية في هامبورغ
- نماذج السكك الحديدية
- تم افتتاح مدن الملاهي في عام 2000
- المتاحف التي تأسست عام 2000
- 2000 منشأة في ألمانيا
- متاحف هامبورغ
- حدائق مصغرة
- السكك الحديدية المصغرة في ألمانيا

















