غراوبوندن

آل جريسون ( / ɡriːˈzɒ̃ / ; ^{[ 4 ]} الفرنسية : [ ɡʁizɔ̃ ] ) أو غراوبوندن ( الألمانية السويسرية القياسية : [ ɡraʊˈbʏndn̩ ]^ⓘ )، ^{[ ملاحظة 1 ]} أو رسميًاكانتونغراوبوندن، ^{[ 5 ]} هو أحد الكانتوناتالستة والعشرينفيسويسرا. يضم أحد عشر مقاطعة، وعاصمتهمدينة خور.الألمانيللكانتون، غراوبوندن ، إلى "الرابطة الرمادية"، في إشارة إلى أصل الكانتون من ثلاثة تحالفات محلية، تُعرف باسم "الرابطة الثلاث". تشير الأسماء المحلية الأخرى أيضًا إلىالرابطة الرمادية: غريشون فيلغة سوتسيلفان، وغريشون في الصيغ الأخرى للغةالرومانشية، وغريغيوني فياللغة الإيطالية. ريتيا هو الاسم اللاتيني للمنطقة.الوعل الألبيهو الرمز الشعاري للكانتون.

كانتون غراوبوندن ، أكبر كانتونات سويسرا وأقصاها شرقًا، هو أيضًا أحد الكانتونات الثلاثة الكبرى في جبال الألب الجنوبية ، إلى جانب فاليه وتيتشينو . يتميز غراوبوندن بتنوعه الجغرافي الطبيعي والثقافي، إذ يمتد على جانبي جبال الألب ويضم العديد من المناطق الطبيعية والثقافية. غالبًا ما يُقارن تنوعه بتنوع سويسرا ككل، مما أكسبه لقب "سويسرا الصغيرة". [ ^{6 ] [ 7 ] يحد} غراوبوندن أربعة كانتونات ، بالإضافة إلى النمسا وإيطاليا وليختنشتاين .

تُعدّ هذه الولاية الكانتون الوحيد في سويسرا الذي يتحدث ثلاث لغات. ^{[ 8 ]} وهي أيضاً الكانتون الوحيد الذي تتمتع فيه اللغة الرومانشية ، رابع لغات سويسرا الوطنية، بصفة رسمية. تُشكّل اللغة والثقافة الرومانشية جزءاً هاماً من الهوية المحلية. ^{[ 9 ]} بلغ عدد سكان الكانتون 200,096 نسمة عام 2020. ^{[ 2 ]} وهو أقل كانتونات سويسرا كثافة سكانية. مدينة خور هي المدينة الكبيرة الوحيدة في الكانتون، إذ يعيش معظم السكان في المناطق الجبلية، بما في ذلك بعض أكثر الوديان عزلة في البلاد. يُعدّ الكانتون، أحد مهد الرياضات الشتوية، وجهة سياحية رئيسية على مدار العام، ويضمّ عدداً كبيراً من المنتجعات الجبلية، ولا سيما دافوس وسانت موريتز . كما يشتهر الكانتون بشبكة سكك حديدية ضيقة واسعة، تُشغّلها شركة سكك حديد ريتيان ، وتربط العاصمة بمعظم وديان غراوبوندن.

كانت معظم أراضي الكانتون، التي كانت سابقًا مأهولةً بسكان الريتي ، جزءًا من المقاطعة الرومانية المسماة رايتيا ، والتي تأسست عام 15  قبل الميلاد، وعاصمتها كوريا ، وهي مستوطنة تعود إلى حضارة بفين . وأصبحت المنطقة لاحقًا جزءًا من أراضي أبرشية خور . وشهدت أواخر العصور الوسطى تأسيس رابطة بيت الله ، والرابطة الرمادية ، ورابطة الولايات القضائية العشر . وفي عام 1471، أدى تحالف إلى ظهور الروابط الثلاث ، وقبل نهاية القرن الخامس عشر، أصبحت الأخيرة حليفًا للاتحاد السويسري القديم . وفي عام 1803، أصبحت الروابط الثلاث أخيرًا إحدى كانتونات الاتحاد.

كانتون غراوبوندن هو أكبر كانتونات سويسرا وأقصاها شرقًا. يتميز بتضاريسه المعقدة، التي تُهيمن عليها جبال الألب ، ويشمل نطاقًا واسعًا من المناخات والنظم البيئية. وهو أحد الكانتونات الثلاثة الكبرى في جبال الألب الجنوبية، إلى جانب تيتشينو وفاليز ، والتي تضم مناطق على الجانب الجنوبي من جبال الألب. ولكن على عكس تلك الكانتونات (وجميع الكانتونات الأخرى)، يمتد غراوبوندن بالكامل على جانبي الحاجز الألبي العظيم، من السهول الشمالية في ماينفيلد إلى السهول الجنوبية في روفريدو . ومع ذلك، فإن جزءًا كبيرًا من الكانتون لا يقع شمال جبال الألب أو جنوبها بشكل واضح، بل هو وادي إنجادين (حديقة النزل)، وهو وادٍ جبلي داخلي كبير يتجه نحو شرق أوروبا. ولذلك، توجد أجزاء من هذا الكانتون في أربعة من أحواض التصريف الخمسة في البلاد . يُصرف الجزء الشمالي من الكانتون بواسطة نهر الراين (الذي ينتهي في بحر الشمال)، والجزء الجنوبي بواسطة نهري بو وأديجي عبر عدة روافد (البحر الأبيض المتوسط)، والجزء الشمالي بواسطة نهر الدانوب عبر نهر إن ( البحر الأسود). ^{[ 10 ]}

تقع غراوبوندن بالكامل ضمن جبال الألب، ويتراوح ارتفاعها فوق مستوى سطح البحر بين 260 و4049 مترًا (853 إلى 13284 قدمًا) . وهي من أعلى وأدنى كانتونات سويسرا، وثاني أعلى كانتون من حيث متوسط ​​الارتفاع. ونتيجة لذلك، تتميز تضاريسها بوعورة شديدة، وتضم العديد من أعلى المستوطنات في البلاد (وأوروبا)، لا سيما في أعالي إنجادين. وتزخر المنطقة بالجبال؛ إذ تضم أكثر من 1000 قمة. ^{[ 11 ]} أعلى قمة هي بيز بيرنينا ، تليها مباشرة العديد من القمم في السلسلة الجبلية التي تحمل الاسم نفسه . ومن الجبال البارزة الأخرى بيز روسين ، وبيز كيش ، وكالاندا ، وأروسر روثورن ، وراينوالدهورن ( للاطلاع على قائمة أكثر شمولًا، انظر قائمة جبال غراوبوندن ). ويضم الكانتون العديد من السلاسل الجبلية الفرعية لجبال الألب إلى جانب بيرنينا. وهذه هي سلاسل جبال ألبولا ، وبريغاليا ، وغلاروس ، وغوتارد ، وليبونتين ، وليفينيو ، وبليسور ، وأوبرهالبستين ، وأورتلر ، وراتيكون ، وسامناون ، وسيسفينا ، وسيلفريتا . 

تُصرف مياه المناطق الواقعة شمال جبال الألب عبر نهر الراين، مُشكلةً شبكةً مُعقدةً من الوديان. يُعدّ الراين أحد أطول أنهار الكانتون، والوحيد الذي يصبّ مباشرةً في البحر. تقع منابع الراين في غرب الكانتون، مُشكّلةً نهري الراين الأمامي والراين الخلفي . يلتقي هذان النهران عند رايشناو ليُشكّلا نهر الراين بالمعنى الدقيق للكلمة. بعد الالتقاء مباشرةً، ينفتح الوادي، ويُشكّل قاعه أكثر سهول الكانتون انبساطًا، من دومات/إمس إلى فلاش على حدود سانت غالن. في المنطقة المُحيطة بمدينة خور ، عند سفح كالاندا ، يُغيّر الراين اتجاهه تدريجيًا من الشرق إلى الشمال. يضمّ نهرا الراين الأمامي والراين الخلفي العديد من الروافد قبل التقائهما. يشكل الأول واديًا طويلًا ومستقيمًا يُسمى سورسيلفا، معزولًا عن السهول السفلى بواسطة مضيق الراين . وأكبر روافده هي أنهار غلوغن ، وفالسر راين ، ورابيوسا ، التي تُشكل على التوالي وادي لومنيزيا ، ووادي فالس ، ووادي سافينتال . أما الثاني، وهو الراين الخلفي، فيجمع مياه نهري أفيرس راين وألبولا ، اللذين بدورهما يجمعان مياه نهري غيلجيا ولاندفاسر . ومثل الراين الأمامي، فإن الجزء العلوي من الراين الخلفي معزول أيضًا عن السهول بواسطة مضيق فيامالا . وبعد التقاء نهري الراين الخلفي والألبولا ، يُشكلان واديًا واسعًا يُسمى دومليشغ ، حتى يلتقي بنظيره الأمامي. بعد ذلك، يجمع نهر الراين مياه نهرين مهمين: نهر بليسور عند مدينة خور، مشكلاً وادي شانفيج ، ونهر لاندكوارت عند المدينة التي تحمل الاسم نفسه ، مشكلاً نهر بريتيجاو . ^{[ 10 ]}

يُصرف وادي إنجادين بالكامل عبر نهر إن، وهو الوادي الوحيد في سويسرا الواقع في حوض نهر الدانوب. يُعدّ نهر إن من أطول أنهار الكانتون، ويشكّل واديًا شبه مستقيم، من ممر مالوجا إلى مارتينا ، مع تغيير في اتجاهه قرب زيرنيز . على الرغم من طوله وكثرة روافده، إلا أن عددًا قليلًا فقط من الأنهار الطويلة تلتقي بنهر إن، وهي: فلاز (الذي يشكّل وادي بيرنينا)، وسبول (الذي يشكّل وادي دا سبول)، وكليمجيا (الذي يشكّل وادي إس-شارل ). يقع وادي سامناون الجانبي أيضًا في الجزء السفلي من وادي إنجادين . أما الممرات الرئيسية التي تربط وادي إنجادين بشمال غراوبوندن فهي (من الغرب إلى الشرق): ممر جولييه ، وممر ألبولا، وممر فلويلا . ^{[ 10 ]}

لا تتصل الوديان الواقعة على الجانب الجنوبي من جبال الألب ببعضها البعض، بل تُشكّل أربع مناطق متميزة. وادي ميسولسينا ، الذي يُروى بنهر مويسا ، ووادي بريغاليا ، الذي يُروى بنهر ميرا ، ووادي بوشيافو ، الذي يُروى بنهر بوشيافينو ، ووادي موستير ، الذي يُروى بنهر روم . تقع الوديان الثلاثة الأولى في حوض نهر بو، بينما يقع الأخير في حوض نهر أديجي. في حين أن الوديان الأولى والثانية (ميسولسينا وبريغاليا) تتصلان بالمنطقة الواقعة شمال جبال الألب، عبر ممر سان برناردينو وممر سيبتيمر على التوالي، فإن الوديان الثلاثة الأخيرة (بريغاليا وبوشيافو وموستير) تتصل بمنطقة إنجادين، عبر ممر مالوجا وممر بيرنينا وممر أوفن . ^{[ 10 ]}

على الرغم من عدم وجود مسطحات مائية كبيرة في الكانتون، إلا أن العديد من البحيرات الجبلية (التي يزيد ارتفاعها عن 800 متر) تنتشر في أرجاء المنطقة، ويُستخدم بعضها كخزانات لتوليد الطاقة الكهرومائية. أكبر البحيرات الطبيعية هي بحيرة سيلس ، وبحيرة سيلفابلانا ، وبحيرة بوشيافو ، وبحيرة سانت موريتز (جميعها في إنجادين العليا باستثناء بحيرة بوشيافو). أما البحيرات الاصطناعية فهي أكثر عدداً، وأكبرها (تزيد مساحتها عن 100 هكتار) هي بحيرة ليفينيو ، وبحيرة لي ، وبحيرة سونغا ماريا ، وبحيرة زيرفريلاسي ، وبحيرة بيانكو ، وبحيرة مارموريرا، وبحيرة ألبيغنا . ويُقدّر إجمالي عدد البحيرات بنحو 600 بحيرة. ^{[ 12 ] [ ملاحظة 2 ]}

على عكس الكانتونات الكبيرة الأخرى، يضم كانتون غراوبوندن عددًا قليلًا جدًا من المدن. أكبرها (وعاصمتها) هي مدينة خور . تليها دافوس ، ولاندكوارت ، ودومات/إمس، وسانت موريتز ، وهي مدن أقل كثافة سكانية بكثير. يشتهر الكانتون بشكل خاص بمنتجعاته الجبلية العديدة، ولا سيما اثنتان من المدن المذكورة آنفًا (دافوس وسانت موريتز)، بالإضافة إلى كلوسترز ، وأروسا ، ولينزيرهايد ، وديسينتيس ، وفليمز ، وبونتريسينا ، وسكول . ^{[ 13 ]}

يتميز مناخ غراوبوندن بتنوعه الكبير، وهو يُضاهي مناخ سويسرا . ففي المناطق الجنوبية المنخفضة، تُزرع كروم العنب والزيتون، ^{[ 14 ]} بينما تتساقط الثلوج على قممها العالية طوال العام. أما الوديان الداخلية، ولا سيما وادي إنجادين، فهي أكثر جفافًا بشكل ملحوظ من الجانبين الشمالي والجنوبي لجبال الألب، نظرًا لحمايتها من الجبال الشاهقة. وفي الجانب الجنوبي من جبال الألب، تُعدّ غرونو من أدفأ المناطق في البلاد، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة فيها 12.4 درجة مئوية (54.3 درجة فهرنهايت) . وقد سُجّلت فيها أعلى درجة حرارة على مستوى البلاد، حيث بلغت 41.5 درجة مئوية (106.7 درجة فهرنهايت) . كما تتميز الوديان الجنوبية برطوبة أعلى بكثير من بقية الكانتون (1476 ملم من الأمطار في غرونو، و849 ملم في خور، و705 ملم في سكول). أما أبرد المناطق، فتقع بطبيعة الحال على ارتفاعات شاهقة، مثل قمة بيز كورفاتش . تُعدّ مناطق أعالي إنجادين من بين أبرد المناطق المأهولة بالسكان في البلاد، ولا سيما ساميدان حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة 2.0 درجة مئوية (35.6 درجة فهرنهايت) . وقد سُجّلت فيها أدنى درجة حرارة على مستوى المقاطعة، حيث بلغت -37.9 درجة مئوية (-36.2 درجة فهرنهايت) . ^{[ 15 ]} أما منطقة خور المنخفضة، بما فيها بوندنر هيرشافت، فتتمتع بدرجات حرارة أقل قسوة بطبيعتها، حيث يبلغ متوسطها 10.0 درجة مئوية (50.0 درجة فهرنهايت) .             

• 
  الأراضي المنخفضة: كروم العنب التابعة لشركة بوندنر هيرشافت، عند سفح جبال فالكنيس
• 
  المنطقة الجبلية: فال بريجاليا، عند سفح بيز باديل
• 
  المنطقة الألبية: وادي فريسال، عند سفح جبل بيز دورشين
• 
  منطقة نيفال: بيز بيرنينا من بيز مورتيراتش

تبلغ مساحة غراوبوندن 7105.2 كيلومترًا مربعًا (2743.3 ميلًا مربعًا ) ، أي أكبر بنسبة 19.2% من كانتون برن ، ثاني أكبر كانتونات سويسرا. ^{[ 16 ]} يُعتبر ثلث هذه المساحة تقريبًا أرضًا منتجة، بينما تُغطي الغابات خُمس المساحة الإجمالية. ^{[ 16 ]} يتميز الكانتون بطبيعته الجبلية، وهو الأقل كثافة سكانية في البلاد. يقع في جزئه الجنوبي الشرقي المنتزه الوطني السويسري الرسمي الوحيد . أما في جزئه الشمالي، فقد تشكلت الجبال نتيجةً لصدع الدفع الذي أُعلن عام 2008 موقعًا للتراث العالمي الجيولوجي لليونسكو ، تحت اسم " ساحة ساردونا التكتونية السويسرية" . وتُعد محمية "بيوسفيرا فال موستير" المجاورة للمنتزه الوطني السويسري محميةً أخرى للمحيط الحيوي ، بينما تُعد حديقة "إيلا" الطبيعية إحدى الحدائق المدعومة إقليميًا.  

تُضمّ غراوبوندن أحيانًا إلى منطقة شرق سويسرا الأوسع ، إلى جانب ستة كانتونات أخرى. وتتشارك غراوبوندن حدودًا مع العديد من مناطق أوروبا، مما يعكس تنوعها الثقافي، وهي الكانتون الوحيد المجاور لثلاث دول مختلفة. فعلى الصعيد الوطني، تتشارك حدودًا مع أربعة كانتونات أخرى: أوري ، وغلاروس ، وسانت غالن من الشمال الغربي (عبر جبال غلاروس الألبية بشكل أساسي)، وتيتشينو من الغرب (عبر كتلة غوتهارد وجبال ليبونتين الألبية بشكل أساسي، وكذلك على مستوى سهل روفريدو). أما على الصعيد الدولي، فتتشارك حدودًا مع ثلاث دول: ليختنشتاين من الشمال، ومنطقتي فورارلبرغ وتيرول النمساويتين من الشمال الشرقي، ومنطقتي ترينتينو-جنوب تيرول ولومبارديا الإيطاليتين من الشرق والجنوب. ^{[ 17 ]}

استوطن شعب الريتيين ( الريتيين ) في الأصل وديان جبال الألب العميقة في منطقة غراوبوندن الحالية . وفي مدينة خور، تعود الأدلة الأثرية على الاستيطان إلى حضارة بفين ^{[ 18 ]} (3900-3500  قبل الميلاد)، ^{[ 19 ]} مما يجعل عاصمة غراوبوندن واحدة من أقدم المستوطنات في سويسرا.

كانت معظم أراضي الكانتون في السابق جزءًا من مقاطعة رومانية تُدعى رايتيا ، والتي تأسست عام 15 قبل الميلاد. وكانت مدينة خور  ، العاصمة الحالية لغراوبوندن ، تُعرف باسم كوريا في العصر الروماني. وأصبحت المنطقة فيما بعد جزءًا من أراضي أبرشية خور .

في عام 1367، تأسست رابطة بيت الله ( Cadi , Gottes Haus , Ca' di  Dio ) لمقاومة تنامي نفوذ أسقف خور . تبع ذلك تأسيس الرابطة الرمادية ( Grauer Bund )، والتي تُعرف أحيانًا باسم Oberbund ، في عام 1395 في وادي الراين الأعلى. يُشتق اسم الرابطة الرمادية من الملابس الرمادية المنسوجة يدويًا التي كان يرتديها الناس، وقد استُخدم هذا الاسم حصريًا بعد 16 مارس 1424. ^{[ 20 ]} لاحقًا، أُطلق اسم هذه الرابطة على كانتون غراوبوندن. وفي عام 1436، تأسست رابطة ثالثة من قِبل سكان عشر مقاطعات في مقاطعة توغنبورغ السابقة ، بعد انقراض سلالة توغنبورغ. سُميت هذه الرابطة رابطة المقاطعات العشر ( Zehngerichtebund ).

كانت الخطوة الأولى نحو إنشاء كانتون غراوبوندن عندما تحالف عصبة الولايات العشر مع عصبة بيت الله عام 1450. وفي عام 1471، تحالفت العصبتان مع العصبة الرمادية. وفي عامي 1497 و1498، تحالفت العصبات ^{[ 21 ]} مع الاتحاد السويسري القديم بعد أن استحوذ آل هابسبورغ على ممتلكات سلالة توغنبورغ المنقرضة عام 1496، ^{[ 22 ]} وانضمت إلى الاتحاد في حرب سوابيا بعد ثلاث سنوات. هُزم آل هابسبورغ في معركتي كالفن جورج ودورناخ ، مما ساعد على الاعتراف بالاتحاد السويسري والعصبات المتحالفة في كانتون غراوبوندن. ومع ذلك، ظلت العصبات الثلاث رابطة فضفاضة حتى انعقاد البرلمان الاتحادي في 23 سبتمبر 1524. ^{[ 23 ]}

تم إلغاء آخر آثار سلطة أسقف خور في عام 1526. وقد دفعت حرب موسو عام 1520 الرابطات الثلاث إلى الاقتراب من الاتحاد السويسري.

بين عامي 1618 و1639 ، تحولت المنطقة إلى ساحة معركة بين فصائل متنافسة خلال حرب الحدود . حظي الحزب البروتستانتي بدعم فرنسا والبندقية ، بينما حظي الحزب الكاثوليكي بدعم آل هابسبورغ في إسبانيا والنمسا. سعى كل طرف للسيطرة على غراوبوندن للسيطرة على الممرات الجبلية الهامة . في عام 1618، أصبح الشاب الراديكالي يورغ ييناتش عضوًا في مجلس "المشرفين الكهنة" وقائدًا للفصيل المناهض لآل هابسبورغ. أشرف على تعذيب رئيس الكهنة نيكولو روسكا من سوندريو حتى الموت . ردًا على ذلك، حشد جياكومو روبوستيلي، من عائلة بلانتا المؤيدة للكاثوليكية، جيشًا من المتمردين في فالتيلينا . مساء يوم 18/19 يوليو 1620، زحفت قوة من متمردي فالتيلينا، مدعومة بقوات نمساوية وإيطالية، إلى تيرانو وبدأت بقتل البروتستانت. بعد انتهاء مهمتهم في تيرانو، زحفوا إلى تيجليو وسوندريو ، ثم إلى أسفل الوادي، فقتلوا كل بروتستانتي صادفوه. قُتل ما بين 500 ^{[ 24 ]} و600 ^{[ 25 ]} شخص في تلك الليلة والأيام الأربعة التالية. أدى الهجوم إلى طرد معظم البروتستانت من الوادي، ومنع المزيد من التوغلات البروتستانتية، وأخرج فالتيلينا من منطقة الليغات الثلاث. 

رداً على ذلك، في فبراير 1621، قاد ييناتش قوة من القوات المناهضة لآل هابسبورغ لمهاجمة قلعة ريتبرغ ، مقر بومبيوس بلانتا، أحد قادة الفصيل الموالي للكاثوليكية. ^{[ 26 ]} فاجأوا بلانتا، ووفقاً للأسطورة، قُتل على يد يورغ ييناتش بفأس. ^{[ 27 ]} شجع مقتل بلانتا الفصيل البروتستانتي، فجمعوا جيشاً ضعيف القيادة وغير منظم لاستعادة فالتيلينا وغيرها من الأراضي التابعة. إلا أن الجيش انهار قبل أن يتمكن من مهاجمة أي بلدة كاثوليكية. ^{[ 26 ]} وفر هذا الغزو البروتستانتي للإسبان والنمساويين ذريعة لغزو العصبة. وبحلول نهاية أكتوبر، احتلت إسبانيا والنمسا كامل أراضي غراوبوندن. وأجبرت معاهدة السلام التي أبرمت في يناير 1622، غراوبوندن على التنازل عن وديان موستير وإنجادين السفلى وبراتيجاو . ^{[ 24 ]} كما حظرت المعاهدة المذهب البروتستانتي في هذه الوديان. وردًا على ذلك، في عام 1622، ثار وادي براتيجاو ضد النمساويين وطردهم من الوادي. ثم غزا النمساويون الوادي مرتين أخريين، في محاولة لإعادة فرض المذهب الكاثوليكي، في الفترة ما بين 1623 و1624، وما بين 1629 و1631. ^{[ 28 ]}

في عام ١٦٢٣، دخلت الرابطة في تحالف مع فرنسا وسافوي والبندقية.  استخدم يورغ ييناتش وأوليسيس فون ساليس الأموال الفرنسية لتجنيد جيش من المرتزقة قوامه ٨٠٠٠ رجل وطرد النمساويين.  أكدت معاهدة مونزون للسلام (٥ مارس ١٦٢٦) بين فرنسا وإسبانيا الاستقلال السياسي والديني لوادي فالتيلينا. في عام ١٦٢٧، انسحب الفرنسيون من وادي فالتيلينا، الذي كان آنذاك تحت سيطرة القوات البابوية. ابتداءً من عام ١٦٣١، بدأت الرابطة، بقيادة الدوق الفرنسي هنري دي روهان، في طرد الإسبان. ومع ذلك، ظل ريشيليو رافضًا تسليم الوادي لسكانه. عندما اتضح أن الفرنسيين يعتزمون البقاء بشكل دائم في الرابطة، لكنهم لن يجبروا فالتيلينا على اعتناق البروتستانتية، اعتنق يورغ ييناتش (الذي أصبح قائدًا للمرتزقة) الكاثوليكية عام ١٦٣٥. في عام 1637، ثار يورغ ييناتش وتحالف مع النمسا وإسبانيا. أجبر تمرده، إلى جانب تمرد 31 ضابطًا آخر من ضباط الرابطة، الفرنسيين على الانسحاب دون قتال. ^{[ 24 ] [ 28 ]} في 24  يناير 1639، قُتل ييناتش خلال الكرنفال على يد مهاجم مجهول متنكر في زي دب. يُحتمل أن يكون المهاجم ابن بومبيوس بلانتا ^{[ 24 ]} أو قاتلًا مأجورًا من قبل الطبقة الأرستقراطية المحلية. ^{[ 28 ]} تقول الأسطورة إنه قُتل بالفأس نفسه الذي استخدمه ضد بومبيوس بلانتا. ^{[ 27 ]} في 3  سبتمبر 1639، اتفقت الروابط مع إسبانيا على إعادة فالتيلينا إلى سيادة الرابطة، مع التعهد باحترام حرية ممارسة الشعائر الكاثوليكية. أعادت المعاهدات مع النمسا في عامي 1649 و1652 واديي موستير وإنجادين السفلى إلى سلطة الروابط الثلاث. ^{[ 24 ]}

في عام 1798، أصبحت أراضي كانتون غراوبوندن جزءًا من الجمهورية الهيلفيتية ككانتون ريتيا ، باستثناء فالتيلينا التي انفصلت عام 1797 للانضمام إلى جمهورية سيسالبين . ثم أصبحت جزءًا من الإمبراطورية النمساوية عام 1814 قبل انضمامها إلى مملكة إيطاليا عام 1859. وبموجب قانون الوساطة، أصبح "الحليف الدائم" لسويسرا كانتونًا عام 1803. ويعود دستور الكانتون إلى عام 1892. وفي القرن التالي، أُجريت حوالي 30  تعديلًا على الدستور. ^{[ 29 ]}

تم دمج شعارات الفصائل الثلاث الأصلية في شعار النبالة الكانتوني الحديث في عام 1933.

المجلس الكبير ( بالألمانية : Grosser Rat ؛ بالإيطالية : Gran Consiglio ؛ بالرومانشية : Cussegl Grond )، وهو الهيئة التشريعية للكانتون، يقع في مدينة خور، عاصمة الكانتون. يتألف المجلس من 120 عضوًا، يتم انتخابهم في 39 دائرة انتخابية بنظام الأغلبية ، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات. وقد أُجريت آخر انتخابات للدوائر الانتخابية في عام 2014. ^{[ 30 ]} أما حكومة الكانتون، التي تمارس السلطة التنفيذية، فتتألف من خمسة أعضاء، ينتخبهم الشعب لمدة أربع سنوات، وبحد أقصى ثلاث ولايات، بنظام الأغلبية . ^{[ 31 ]}

ينص دستور غراوبوندن، الذي نُقِّح آخر مرة في 14  سبتمبر 2003، في ديباجته على أن هدف الكانتون هو "حماية الحرية والسلام والكرامة الإنسانية، وضمان الديمقراطية وسيادة القانون ، وتعزيز الازدهار والعدالة الاجتماعية ، والحفاظ على بيئة سليمة للأجيال القادمة، بهدف تعزيز التعدد اللغوي والتنوع الثقافي والحفاظ عليهما كجزء من تراثنا التاريخي". ^{[ 32 ]}

يُجيز الدستور منح حق التصويت للمقيمين الأجانب على مستوى البلديات، وفقًا لتقدير الحكومات المحلية. وفي عام 2009، أصبحت بلدية بريغاليا أول بلدية في الكانتون تستفيد من هذا البند، مانحةً الأجانب حق التصويت. ^{[ 33 ]}

يُطلق على سكان غراوبوندن اسم بوندنر أو (نادراً) غراوبوندن.

يبلغ عدد سكان الكانتون (حتى 31 ديسمبر 2020 ) 200,096 نسمة . ^{[ 2 ]} اعتبارًا من عام 2007بلغ عدد السكان 28,008 أجنبيًا، أي ما يعادل 14.84% تقريبًا من إجمالي السكان. ^{[ 37 ]} الديانتان الرئيسيتان هما الكاثوليكية والبروتستانتية . وكلاهما ممثل تمثيلًا جيدًا في الكانتون، مع كون الكاثوليك يشكلون أغلبية طفيفة (47% كاثوليك مقابل 41% بروتستانت). ^{[ 38 ]}

اللغات

تُعدّ غراوبوندن الكانتون الوحيد في سويسرا الذي يضم ثلاث لغات رسمية: الألمانية (74.7%)، والرومانشية (13.9%)، والإيطالية (13.9%)، بينما يتحدث السكان المتبقون (13%) لغة أخرى كلغة أم. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

اللغات في غراوبوندن 1803-2020 ^{[ 41 ] [ 42 ]}

سنة	سكان	الرومانشية (%)	ألماني (%)	إيطالي (%)
1803	73200 [ 43 ]	36700 (حوالي 50٪ )	26500 (حوالي 36%)	10000 (~14%)
1850	89,895	42,439 (47.2%)	35,509 (39.5%)	11,956 (13.3%)
1880	93,864	37,794 (39.8%)	43,664 (46.0%)	12,976 (13.7%)
1900	104,520	36,472 (34.9%)	48,762 (46.7%)	17,539 (16.8%)
1920	119,854	39,127 (32.7%)	61,379 (51.2%)	17,674 (14.8%)
1941	128,247	40187 (31.3%)	70,421 (54.9%)	16,438 (12.8%)
1950	137,100	40109 (29.3%)	77,096 (56.2%)	18,079 (13.2%)
1960	147,458	38,414 (26.1%)	83,544 (56.7%)	23,682 (16.1%)
1970	162,086	37,878 (23.4%)	93,359 (57.6%)	25,575 (15.8%)
1980	164,641	36,017 (21.9%)	98,645 (59.9%)	22199 (13.5%)
2000	187,058	27,038 (14.5%)	127,755 (68.3%)	19106 (10.2%)
2012	191,612	27,955 (15.2%)	143,015 (74.6%)	23,506 (12.0%)
2015 [ 44 ]	193,662	29,826 (15.4%)	142,378 (73.5%)	25,033 (12.9%)
2020	200,096	27813 (13.9%)	149,471 (74.7%)	27813 (13.9%)

يقطن في غراوبوندن عدد من المتحدثين باللغة الرومانشية يفوق أي كانتون آخر، على الرغم من أنها أصبحت لغة أقلية هناك. ومنذ أواخر العصور الوسطى، تقلصت مساحة انتشار اللغة الرومانشية بشكل كبير (بأكثر من نصف مساحتها الأصلية التي كانت تشمل ليختنشتاين وأجزاء من غرب النمسا ) حيث يتحدث بها غالبية السكان.

تتألف اللغة الرومانشية من خمس مجموعات لهجية، لكل منها لغتها الكتابية الخاصة: السورسيلفان ، والفالادر ، والبوتر ، والسورميران، والسوتسيلفان . كما توجد لغة كتابية مشتركة تُسمى الرومانش غريشون . وقد اعتُرف بالرومانش كإحدى اللغات الوطنية الأربع بموجب الدستور الفيدرالي السويسري منذ عام ١٩٣٨. وأُعلنت لغةً رسميةً للاتحاد عام ١٩٩٦، ما يعني أنه يُمكن لمتحدثي الرومانش استخدامها في مراسلاتهم مع الحكومة الفيدرالية، على أن يتلقوا الرد بالرومانش غريشون. وتتمتع الرومانش بصفة اللغة الرسمية على مستوى الكانتونات، بينما يحق للبلديات تحديد لغاتها الرسمية.

لا تزال الزراعة ضرورية للحفاظ على استيطان وزراعة الوديان النائية ، مما يميزها عن المناطق البرية القاحلة . ولذلك، تحظى الزراعة بدعم من السلطات على المستويين الوطني والإقليمي. يعمل 8% من السكان في الزراعة والغابات، حيث يُعتمد 50% من الإنتاج كمنتج عضوي. تشمل الزراعة الغابات والمراعي الجبلية في فصل الصيف، وخاصةً لتربية الأبقار والأغنام والماعز. ومع عودة الذئاب والدببة، أصبح استخدام كلاب ماريمّا الراعية شائعًا. ^{[ 45 ]} على الرغم من هيمنة المراعي الجبلية، إلا أن هناك أيضًا إنتاجًا للنبيذ في وادي الراين، وخاصةً في فلاش ، وماينفيلد ، وجينين ، ومالان . تُعرف هذه المنطقة باسم "بوندنر هيرشافت " . في الوديان الجنوبية لميزولسينا وفال بوشيافو ، تُزرع الذرة والكستناء ، بفضل المناخ المعتدل. كما تُزرع أشجار الزيتون في ميزولسينا . ^{[ 14 ]}

يعمل 24% من القوى العاملة في القطاع الصناعي، بينما يعمل 68% في قطاع الخدمات. وتُعدّ منطقة تشور المنطقة الأكثر تصنيعاً. يقع مقر شركة إيمز-كيمي في دومات/إيمز ، وهي من أكبر الشركات الموظفة في المنطقة.

تُعدّ السياحة قطاعًا رئيسيًا، إذ تُساهم بنسبة ملحوظة تصل إلى 14% من الناتج المحلي الإجمالي. وتتركز السياحة حول مدن دافوس، وكلوسترز، ولينزيرهايد، وأروسا، وفليمز، وسانت موريتز، وبونتريسينا ، التي تضمّ مساحات واسعة للتزلج . ومع ذلك ، يوجد عدد كبير من المنتجعات السياحية الأخرى في الكانتون، والتي يُصنّفها مجلس السياحة الرسمي للرياضات الشتوية، على سبيل المثال، إلى فئات "الأفضل - الأكبر - الأصغر والأجمل". ^{[ 46 ]} تُعتبر سانت موريتز واحدة من أقدم منتجعات الرياضات الشتوية ، حيث تحظى بشعبية كبيرة في فصل الشتاء منذ عام 1864. ^{[ 47 ] [ 48 ]} وفي العام التالي، استقبلت دافوس أيضًا أول سياحها في فصل الشتاء. ^{[ 49 ]} استضافت سانت موريتز دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعامي 1928 و 1948 . كما تُشكّل السياحة الصيفية مصدرًا هامًا للدخل، حيث تُعدّ رياضة المشي لمسافات طويلة، وتسلق الجبال، وركوب الدراجات الجبلية من أبرز الأنشطة. تُعد سياحة الأعمال أيضاً مصدراً للدخل، لا سيما في دافوس ، حيث تُنظم اجتماعات المنتدى الاقتصادي العالمي تقليدياً.

بما أن الكانتون يمتد على جانبي الحاجز الألبي العظيم، فإنه يضم العديد من الممرات الجبلية الهامة، لا سيما على المحور الشمالي الجنوبي. لطالما شكلت المواصلات قضية بالغة الأهمية في المنطقة؛ فقد عُثر على مسارات عربات من العصر الروماني في ممر جولييه ، وأُعيد بناء ممر سيبتيمر لاستخدام العربات عام 1387، ورغم تراجع أهميته لاحقًا، إلا أنه لا يزال على حاله منذ عام 1800 (للمتنزهين فقط). كانت الممرات الضيقة ضرورية للمسافات الطويلة، وشكّلت المضائق مثل فيامالا تحديات إنشائية أمام أي نوع من أنواع النقل. بُنيت أولى الطرق الحقيقية بعرض 3.7 متر (4 ياردات) عبر جبال الألب حوالي عام 1816، ولا يزال أحدها في حالة تاريخية جيدة جدًا ^{[ 50 ]،} إذ فقد هذا الطريق الذي يربط عبر ممر سبلوجن أهميته بعد افتتاح أنفاق السكك الحديدية التي تعبر جبال الألب. كان وادي أفير آخر وادٍ يُربط بشبكة الطرق في غراوبوندن ، ولم تصل إليه إلا قرية جوف النائية عام ١٨٩٧. بعد أن وسّع البريد السويسري خدمات نقل الحافلات البريدية ، اعتاد سكان المنطقة على حركة المرور الآلية. ^{[ ٥١ ]} في عام ١٩٢٥، كان هناك ٢٥٠ مركبة قيد الخدمة. ^{[ ٥١ ]} في نهاية المطاف، تخلى سكان غراوبوندن عن مقاومتهم لحركة المرور الآلية الفردية عام ١٩٢٦. ^{[ ٥٢ ]} في عام ١٩٦٧، افتُتح نفق سان برناردينو ، الذي بُني لاستيعاب حركة السياحة، ويُستخدم اليوم أيضًا من قِبل شاحنات نقل البضائع الثقيلة، على الرغم من أنه غير مناسب لها تمامًا بسبب انحداراته. فقدت معظم الممرات الجبلية الأخرى أهميتها لنقل البضائع في الوقت الحاضر.  

على عكس فاليه وتيتشينو ، لا تستفيد غراوبوندن من محاور السكك الحديدية الرئيسية العابرة لجبال الألب، مثل خطي لوتشبرغ وغوتارد . ونتيجة لذلك، فإن خط السكة الحديدية الوحيد ذو المقياس القياسي في الكانتون هو خط وادي الراين، الذي ينتهي عند محطة خور . في المقابل، أصبحت خور محطة رئيسية ومركزًا حيويًا للنقل في الكانتون منذ إنشاء خط سكة حديد رايتيان ، الذي يربط معظم مناطق الكانتون بوادي الراين.

تُبذل جهودٌ جبارة لضمان وصول وسائل النقل العام إلى جميع المستوطنات تقريبًا عبر جدول زمني متكامل لشركات النقل المختلفة. حتى قرية جوف، التي لا يسكنها سوى نحو 30 نسمة، والتي تحمل رقمًا قياسيًا أوروبيًا ، تصل إليها وسائل النقل العام خمس مرات يوميًا. شركتا النقل الرئيسيتان هما "بوست باص" ، وهي شركة حافلات البريد الوطنية، و"سكك حديد ريتيان"، المملوكة أساسًا لحكومة الكانتون. تستخدم الأخيرة أكبر شبكة سكك حديدية ضيقة في سويسرا، وتخدم معظم مناطق الكانتون، مع فروع باتجاه وسط سويسرا وإيطاليا. وتتميز هذه الشبكة بقطارين من أطول القطارات في سويسرا: قطار غلاسير إكسبريس وقطار بيرنينا إكسبريس . تمتد السكك الحديدية الفيدرالية السويسرية بضعة كيلومترات فقط داخل الكانتون، من ماينفيلد، وتخدم بشكل أساسي لاندكوارت وشور، حيث ينتقل الركاب إلى "سكك حديد ريتيان" وعدد كبير من خطوط "بوست باص". أصبح خط ألبولا موقعًا للتراث العالمي لليونسكو، وكذلك سكك حديد بيرنينا ، وهي أعلى خط سكة حديدية والوحيدة التي تعبر جبال الألب دون استخدام نفق عند الممر. في فصل الشتاء، تُغلق بعض الممرات البرية ^{[ 53 ]،} بينما تبقى العديد من الممرات الجبلية العالية، مثل جولييه وبيرنينا ولوكمانييه ، مفتوحة طوال فصل الشتاء (مع مراعاة بعض القيود). وباعتبارها أعلى ولاية في سويسرا، تضم غراوبوندن مساحات جبلية شاسعة لا يمكن الوصول إليها بأي وسيلة نقل، بل يجب الوصول إليها سيرًا على الأقدام. ^{[ 54 ]} كما توفر العديد من مرافق النقل بالتلفريك سهولة الوصول إلى بعض جبال غراوبوندن، وأعلاها جبل بيز كورفاتش .

يضم وادي إنجادين مطارًا خاصًا به، هو مطار ساميدان ، وهو أعلى مطار في سويسرا. مع ذلك، لا توجد رحلات جوية منتظمة من وإلى هذا المطار. عادةً ما يستخدم سكان غراوبوندن مطار زيورخ ، ومطار مالبينسا في ميلانو ، ومطار ليناتي ، ومطار بيرغامو للسفر إلى وجهات محلية ودولية أخرى.

تُعدّ منطقة غراوبوندن أكثر مناطق سويسرا تنوعًا ثقافيًا. إلا أن قاسمها المشترك هو ثقافة جبلية راسخة تتسم بالحياة في مجتمعات ريفية معزولة، كما تجلى ذلك بوضوح في رواية هايدي لجوهانا سبيري . وتشمل العادات التقليدية الترحال الرعوي في جبال الألب خلال فصلي الربيع والخريف، ومهرجان شالاندامارز في نهاية فصل الشتاء.

تضمّ المقاطعة عددًا كبيرًا من القلاع (والآثار) التي تعود للعصور الوسطى. وأبرزها قلعة تاراسب في منطقة إنجادين ، التي تحرس وادي إن. كما تنتشر العديد من الآثار والقلاع في منطقة دومليشج . وبالقرب منها تقع كنيسة زيليس ، حيث أُضيف إليها في الفترة ما بين عامي 1130 و1140 سقفٌ رومانسكيٌّ شهيرٌ مُزخرف، وهو الآن مُدرجٌ ضمن التراث الوطني. وتضمّ المقاطعة ثلاثة مواقع مُدرجة على قائمة التراث العالمي : دير القديس يوحنا البينديكتيني ، وساحة ساردونا التكتونية السويسرية ، وسكة حديد ريتيان في منطقتي ألبولا وبيرنينا .

تشتهر منطقة غراوبوندن بمطبخها المميز، وخاصةً طبق لحم البقر المجفف المعروف باسم "بوندنرفلايش" ، والذي يُشار إليه غالبًا باسم "لحم غراوبوندن". وتشمل أطباق اللحوم الأخرى المميزة النقانق المجففة (وخاصةً "سالسيز" المصنوعة من أنواع مختلفة من اللحوم)، ولحم الخنزير المقدد، ولحم الخنزير المدخن. كما تشتهر غراوبوندن بتنوع أنواع الجبن التي تُنتج فيها. ومن بين الأطباق البارزة طبق "كابونس" ، الذي يُصنع بشكل أساسي في الجزء الغربي من غراوبوندن. ^{[ 55 ]} يتكون طبق "كابونس" من فطائر محشوة بقطع من اللحم ملفوفة بأوراق السلق ، ثم تُخبز في الفرن مع الجبن والقشدة. ويُعد طبق "مالونس" من الأطباق الشهيرة الأخرى في غراوبوندن، وهو عبارة عن بطاطس مسلوقة ممزوجة بالدقيق، ثم تُقلى في الزبدة. ويُقدم طبق "مالونس" عادةً مع كومبوت التفاح والعديد من المنتجات المحلية الأخرى مثل الأجبان وأنواع اللحوم المميزة. ^{[ 56 ]} أما طبق "بيتزوتشيري" فهو طبق آخر يُؤكل بشكل أساسي في وادي بوشيافو . تتكون هذه الأطباق من نودلز الحنطة السوداء، تُطهى مع البطاطا والخضراوات والجبن. ^{[ 57 ]} أما الحلوى المميزة لمنطقة غراوبوندن فهي كعكة بوندنر نوستورت . وهي عبارة عن معجنات هشة محشوة بمزيج من الجوز المكرمل والعسل. وهناك معجنات أخرى مشابهة، ولكنها تحتوي على الكستناء بدلاً من الجوز، تُسمى تورتة دي كاستاني، تُصنع في الوديان الجنوبية، وخاصة في وادي بريغاليا. ^{[ 58 ]}

تُنتج الخمور بشكل أساسي في منطقة بوندنر هيرشافت. في كروم العنب الواقعة بين فلاش ومالانس، يوجد 42 نوعًا من العنب، ويُعدّ بينو نوار الأكثر شيوعًا. ^{[ 59 ]} كما تُنتج الخمور طبيعيًا في الوديان الجنوبية، ولكن بكميات أقل. يتصل وادي ميسولسينا بمنطقة تيتشينو للنبيذ ، بينما يتصل وادي بوشيافو بمنطقة فالتيلينا للنبيذ . وتنتشر في الكانتون أيضًا العديد من مصانع الجعة، وأكبرها مصنع كالاندا براو ، الواقع في مدينة خور .

تُعدّ إذاعة وتلفزيون سويسرا الرومانية القسم الناطق باللغة الرومانشية التابع لهيئة الإذاعة السويسرية ، وتركز على منطقة غراوبوندن. وتُعتبر صحيفتا "دي سودوستشفايز " (بالألمانية) و "لا كوتيديانا " (بالرومانشية) من أهم وسائل الإعلام المكتوبة في المنطقة.

نجحت منطقة غراوبوندن في إعادة توطين الوعل في أوائل القرن العشرين بعد أن كاد ينقرض تمامًا من جبال الألب، باستثناء منطقة في وادي أوستا بإيطاليا، وهي حديقة غران باراديسو الوطنية. ^{[ 60 ]} وبالمثل، أعادت المنطقة توطين النسر الملتحي والوشق في القرن الحادي والعشرين، بعد أن كانا قد انقرضا، على الرغم من أن الوشق لا يزال نادرًا. ^{[ 61 ]}

• جبال الألب السويسرية
• ثلاث دوريات

• الموقع الرسمي لكانتون
• موقع السياحة في كانتون غراوبوندن
• فيلم وثائقي قصير من سلطات الكانتون
• الموقع الرسمي لإحصائيات كانتون غراوبوندن
• "Grisons" باللغات الرومانشية والألمانية والفرنسية والإيطالية في القاموس التاريخي لسويسرا على الإنترنت .
• كوليدج، ويليام أوغسطس بريفورت (1911). "جريسونز"  . الموسوعة البريطانية . المجلد.  12 (  الطبعة الحادية عشرة). ص 608 – 610.