ميني ريبرتون

الموسوعة الحرة

ميني ريبرتون
ريبرتون في عام 1977
وُلِدّ
ميني جوليا ريبيرتون [1] [2] [3]

( 1947-11-08 )8 نوفمبر 1947
شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة
مات12 يوليو 1979 (1979-07-12)(31 سنة)
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
مكان الراحةمنتزه ويستوود فيليج التذكاري ، لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
أسماء أخرىأندريا ديفيس
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
سنوات النشاط1962–1979
عمل جدير بالملاحظة" أحبك "
زوج
​
( متوفي سنة  1970 )
أطفال2، بما في ذلك مايا رودولف
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
العلامات

كانت ميني جوليا ريبيرتون رودولف (8 نوفمبر 1947 - 12 يوليو 1979) [4] [5] مغنية سول وكاتبة أغاني أمريكية اشتهرت بأغنيتها المنفردة " Lovin' You " عام 1975، ونطاقها الصوتي الذي يبلغ خمسة أوكتافات، واستخدامها لسجل الصافرة . [6]

ولدت ريبرتون عام 1947، ونشأت في حي برونزفيل في شيكاغو على الجانب الجنوبي . عندما كانت طفلة، درست الموسيقى والدراما والرقص في مركز أبراهام لينكولن في شيكاغو. [7] في سنوات مراهقتها، غنت غناءً رئيسيًا لمجموعة الفتيات التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها The Gems. أتاح لها ارتباطها المبكر بشركة Chess Records التي تتخذ من شيكاغو مقراً لها الفرصة لغناء غناء مساند لفنانين مختلفين راسخين مثل Etta James و Fontella Bass و Ramsey Lewis و Bo Diddley و Chuck Berry و Muddy Waters . أثناء وجودها في Chess، غنت ريبرتون أيضًا فرقة Rotary Connection الروحية المخدرة من عام 1967 إلى عام 1971.

في 5 أبريل 1975، وصلت ريبرتون إلى قمة مسيرتها المهنية بأغنيتها المنفردة رقم 1 "Lovin' You". كانت الأغنية المنفردة هي آخر إصدار من ألبومها الذهبي لعام 1974 بعنوان Perfect Angel . في يناير 1976، تم تشخيص إصابة ريبرتون بسرطان الثدي. في أبريل، خضعت لعملية استئصال الثدي الجذري . [4] [8] وبحلول وقت التشخيص ، كان السرطان قد انتشر وأُعطيت حوالي ستة أشهر للعيش. على الرغم من التشخيص ، واصلت التسجيل والجولات. كانت واحدة من أوائل المشاهير الذين أعلنوا عن تشخيص إصابتهم بسرطان الثدي، لكنها لم تكشف عن إصابتها بمرض مميت . في عام 1977، أصبحت المتحدثة باسم الجمعية الأمريكية للسرطان . في عام 1978، حصلت على جائزة الشجاعة من الجمعية الأمريكية للسرطان، والتي قدمها لها الرئيس جيمي كارتر في البيت الأبيض . توفيت ريبرتون بسرطان الثدي في 12 يوليو 1979، عن عمر يناهز 31 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

ولدت ميني جوليا ريبيرتون في شيكاغو، وهي ابنة ثيلما إينيز (ني ماثيوز) (1911-2005) ودانيال ويبستر ريبيرتون (1898-1991)، وهو حمال بولمان . [9] [10] وهي الأصغر بين ثمانية أطفال في عائلة موسيقية، وقد تبنت الفنون في وقت مبكر. وعلى الرغم من أنها بدأت باليه والرقص الحديث، إلا أن والديها أدركا قدراتها الصوتية والموسيقية وشجعاها على متابعة التدريب على الموسيقى والصوت. وفي مركز أبراهام لينكولن في شيكاغو، تلقت تدريبًا صوتيًا أوبراويًا من ماريون جيفري. وتدربت على التنفس والعبارات ، مع التركيز بشكل خاص على الإلقاء. كما درب جيفري ريبيرتون على استخدام نطاقها الكامل. أثناء دراستها تحت إشراف جيفري، غنت الأوبريتات والألحان الاستعراضية ، استعدادًا لمهنة في الأوبرا. كانت جيفري مقتنعة جدًا بقدرات تلميذتها لدرجة أنها دفعتها بقوة إلى مواصلة دراسة الكلاسيكيات في أوبرا شيكاغو الغنائية للناشئين. ومع ذلك، أصبحت ريبرتون الشابة مهتمة بموسيقى السول والإيقاع والبلوز والروك . بعد تخرجها من مدرسة هايد بارك الثانوية ( مدرسة هايد بارك أكاديمي الثانوية الآن )، التحقت بكلية لوب ، والتي تسمى الآن كلية هارولد واشنطن، وأصبحت عضوًا في جمعية زيتا فاي بيتا النسائية . تركت الكلية لمتابعة مسيرتها الموسيقية.

حياة مهنية

بداية حياته المهنية

كانت أول مشاركة غنائية احترافية لريبرتون مع The Gems، عندما كانت في الخامسة عشرة من عمرها. سمعها عازف البيانو الكفيف رينارد ماينر وهي تغني أثناء فترة عملها مع جوقة هايد بارك أ كابيلا وأصبح راعيها الموسيقي. حققت The Gems نجاحًا تجاريًا محدودًا نسبيًا، لكنها أثبتت أنها منفذ جيد لموهبة ريبرتون. في النهاية أصبحت المجموعة مجموعة جلسات تُعرف باسم Studio Three وخلال هذه الفترة قدموا الغناء الداعم لأغنية Fontella Bass الكلاسيكية الناجحة عام 1965 " Rescue Me ". [11] في عام 1964، أصدرت The Gems أغنية محلية ناجحة، I Can't Help Myself ، وأصدرت آخر أغنية فردية لهم، He Makes Me Feel So Good ، في عام 1965. أصدرت The Gems لاحقًا تسجيلات تحت العديد من الأسماء - وأبرزها Baby I Want You لعام 1966 من تأليف Girls Three و My Baby's Real لعام 1967 من تأليف Starlets. حقق الأخير مكانة عبادة مع معجبي الروح الشمالية ويظل مفضلًا. كانت أغنية على طراز موتاون تذكرنا بتامي تيريل . في عام 1968، تم إصدار Watered Down كمتابعة، تحت اسم The Starlets. كان هذا هو الإصدار الأخير لمجموعة الفتيات السابقة لريبيرتون. أثناء كونها جزءًا من Studio Three، التقت ريبيرتون بمعلمها، المنتج بيلي ديفيس ، الذي كتب أول أغنية محلية ناجحة لها، "Lonely Girl"، بالإضافة إلى وجهها B، "You Gave Me Soul". [12] تكريمًا لديفيس، استخدمت الاسم المستعار أندريا ديفيس لإصدار هاتين الأغنيتين المنفردتين.

اتصال دوار

في عام 1966، بعد أشهر قليلة من انتشار أغانيها المنفردة مع أندريا ديفيس على الراديو، انضمت ريبرتون إلى فرقة روتاري كونيكشن ، وهي فرقة روك-سول فانك أنشأها مارشال تشيس ، نجل مؤسس شركة تشيس ريكوردز ليونارد تشيس . تتألف فرقة روتاري كونيكشن من ريبرتون وتشيس وجودي هاوف وسيدني بارنز وتشارلز ستيبني . أصدروا ألبومهم الأول روتاري كونيكشن في عام 1968، وبعد ذلك، خمسة ألبومات أخرى: ألبوم علاء الدين لعام 1968 وألبوم عيد الميلاد Peace , Songs (1969)، و Dinner Music (1970)، و Hey Love (1971).

في عام 1969، شارك ريبرتون، بالاشتراك مع روتاري كونيكشن، في أول قداس روك كاثوليكي في المؤتمر الوطني للمؤتمر الليتورجي، في ميلووكي أرينا، ميلووكي، ويسكونسن ، والذي أنتجه جيمس ف. كولايني .

تعالوا إلى حديقتي

تم إنتاج ألبوم ريبرتون الفردي الأول بعنوان Come to My Garden وترتيبه وتنسيقه بواسطة زميلها في فرقة Rotary Connection تشارلز ستيبني وتم إصداره في عام 1970 بواسطة GRT Records. تمت كتابة العديد من الأغاني بالاشتراك مع ستيبني وريتشارد رودولف ، الذي تزوج ريبرتون في أغسطس 1970. تم تقديمها كفنانة منفردة بواسطة رامزي لويس يوم السبت 26 ديسمبر 1970، في لندن هاوس الشهير في شيكاغو . واصلت ريبرتون أداء العديد من الأرقام من الألبوم برفقة ستيبني. على الرغم من أن السجل لم يكن ناجحًا تجاريًا في وقت إصداره، إلا أن Come to My Garden يحظى الآن بإشادة نقاد الموسيقى. [4]

الملاك المثاليو"أحبك"

في عام 1973، وجد متدرب جامعي في شركة Epic Records ريبرتون في شبه تقاعد. كانت قد أصبحت ربة منزل وأم لطفلين في غينزفيل بولاية فلوريدا . بعد أن سمع عرضًا توضيحيًا لأغنية "Seeing You This Way"، أخذ الممثل الشريط إلى دون إليس، نائب الرئيس التنفيذي لشركة Epic Records. وقعت ريبرتون مع شركة Epic Records، وانتقلت العائلة إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا. تبين أن التسجيل اللاحق، Perfect Angel ، كان أحد ألبومات ريبرتون الأكثر مبيعًا. تضمن النشيد الروك والسول "Reasons"؛ والأغنية المنفردة الثانية، "Take a Little Trip" (كتبها ستيفي وندر، الذي شارك أيضًا في إنتاج الألبوم)؛ والأغنية المنفردة الثالثة، "Seeing You This Way". بدأت مبيعات الألبوم بطيئة. كانت شركة Epic مستعدة للانتقال إلى التسجيل التالي، لكن رودولف أقنعهم بإصدار أغنية أخرى. مع الأغنية المنفردة الرابعة "Lovin' You"، انتشر الألبوم، وفي أبريل 1975، وصلت الأغنية إلى قمة المخططات في الولايات المتحدة و24 دولة أخرى. وصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية في مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة ، والمرتبة الثالثة على مخططات R&B الأمريكية. بيعت أكثر من مليون نسخة، وحصلت على قرص ذهبي من RIAA في أبريل 1975. [13] حصلت Perfect Angel على الذهب وتم تبجيل ريبرتون أخيرًا باعتبارها "السيدة ذات الصوت العالي والزهور في شعرها". تضمن الألبوم أيضًا أغنية "Every Time He Comes Around"، مع غناء دينيس ويليامز للغناء في الخلفية.

مهنة لاحقة

بعد Perfect Angel ، بدأت ريبيرتون وزوجها، كاتب الأغاني ومنتج الموسيقى ريتشارد رودولف في الألبوم الثالث لريبيرتون، Adventures in Paradise (1975). شارك جو سامبل من The Crusaders في كتابة أغنية العنوان، "Adventures in Paradise"، وشارك منتج Crusaders ستيوارت ليفين في إنتاج الألبوم. أثناء تصوير مقطع ترويجي للألبوم، هاجمها أسد، لكنها لم تُصب بجروح خطيرة. أثناء ظهورها في برنامج The Sammy Davis Jr. Show ، قامت بتشغيل لقطات الحادث لسامي وزملائها الضيوف، بما في ذلك ريتشارد براير . حقق الألبوم نجاحًا متواضعًا. على الرغم من أغنية R&B الناجحة " Inside My Love " (أغنية R&B الأمريكية رقم 5، غطتها لاحقًا ترينا بروزارد وشانتيه مور وديليلا )، إلا أن الألبوم لم يضاهي نجاح Perfect Angel . رفضت بعض محطات الراديو تشغيل "Inside My Love" بسبب كلمات الأغنية: "هل ستأتي بداخلي؟"

ألبومها الرابع لشركة Epic Records، بعنوان Stay in Love (1977)، تضمن تعاونًا آخر مع ستيفي وندر في أغنية الديسكو الرائعة "Stick Together".

في عام 1978، دبّر ريتشارد رودولف ومحامي ريبرتون مايك روزنفيلد انتقال ريبرتون وكتالوجها على CBS Records إلى شركة Capitol Records. في أبريل 1979، أصدرت ريبرتون ألبومها الخامس والأخير، Minnie . كانت أغنية " Memory Lane " من الألبوم ناجحة للغاية.

التعاونات

قدمت ريبرتون غناءً مساندًا لأغنيتي ستيفي وندر "Creepin'" و"It Ain't No Use" من ألبوم Fulfillingness' First Finale لعام 1974 و"Ordinary Pain" من ألبوم Songs in the Key of Life لعام 1976. في عام 1977، قدمت قدراتها الصوتية لأغنية بعنوان "Yesterday and Karma" في ألبوم Osamu Kitajima ، Osamu . [14]

الحياة الشخصية

تزوجت ريبرتون من كاتب الأغاني والمنتج الموسيقي ريتشارد رودولف من أغسطس 1970 حتى وفاتها في يوليو 1979. وأنجبا معًا طفلين: مهندس الموسيقى مارك رودولف (مواليد 1968) والممثلة الكوميدية مايا رودولف (مواليد 1972)، عضو فريق عمل Saturday Night Live من عام 2000 إلى عام 2007. [15] [16] كانت مايا طفلة صغيرة عندما تم تسجيل أغنية " Lovin' You ". وفقًا للملاحظات الموجودة على غلاف قرص تجميع Petals الخاص بريبرتون ، تم إنشاء لحن "Lovin' You" كنوع من الإلهاء لمايا عندما كانت طفلة حتى يتمكن ريبرتون وريتشارد رودولف من قضاء بعض الوقت معًا. بالقرب من نهاية أغنية "Lovin' You" غير المحررة، تغني ريبرتون "Maya, Maya, Maya". [4]

المرض والموت

قبر ريبيرتون في مقبرة ويستوود فيليج ميموريال بارك

في 24 أغسطس 1976، كشفت ريبرتون في برنامج The Tonight Show أنها خضعت لعملية استئصال الثدي بسبب سرطان الثدي . [4] في وقت تشخيصها، اكتشفت ريبرتون أن سرطانها قد انتشر بالفعل إلى الجهاز الليمفاوي ، وأُعطيت حوالي ستة أشهر للعيش. [4] واصلت القيام بجولات في عامي 1977 و1978، وأصبحت المتحدثة الوطنية لحملة الجمعية الأمريكية للسرطان 1978-1979. [4] أثناء تسجيل ألبومها الأخير غير بعد وفاتها، ميني ، تقدم سرطانها إلى الحد الذي جعلها تعاني من قدر كبير من الألم. [4] أدى الوذمة اللمفية الشديدة إلى شل حركة ذراعها اليمنى في أوائل عام 1979. في ظهورها الغنائي الأخير على شاشة التلفزيون (أبرزها في برنامج مايك دوجلاس )، ظلت ذراعها اليمنى في وضع ثابت أثناء عروضها. [4] قبل وفاتها، قامت أثناء إحدى الحفلات الموسيقية بتغيير نهاية أغنية "Lovin' You" من "Maya, Maya, Maya" إلى "Maya, Maya, Ringo, Maya". وكان اسم رينجو هو لقبها لابنها مارك. وبحلول منتصف شهر يونيو، كانت ريبرتون طريحة الفراش. ودخلت مركز سيدارز سيناي الطبي في لوس أنجلوس في العاشر من شهر يوليو.

في يوم الخميس 12 يوليو 1979، الساعة 10:00 صباحًا، توفيت بين أحضان زوجها. في ذلك الأحد، بعد مراسم جنازة حضرها أكثر من خمسمائة شخص، دُفنت ريبرتون في مقبرة ويستوود فيليج ميموريال بارك في لوس أنجلوس. كان نقشها على قبرها هو السطر الأول من أشهر أغانيها: "حبك سهل لأنك جميلة". أشاد ستيفي وندر بريبرتون خلال حلقة من البرنامج التلفزيوني Soul Train ، والتي تم بثها بعد وقت قصير من وفاتها في سبتمبر 1979. [17] في 7 يونيو 2009، عرضت سلسلة Unsung على قناة TV One (شبكة تلفزيونية أمريكية) فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة واحدة عن حياة ريبرتون المهنية. تضمن الفيلم مقابلات مع زوجها ريتشارد وابنها مارك وابنتها مايا وشقيقتها ساندرا ريبرتون والعديد من الآخرين الذين عملوا معها. [4]

الإصدارات بعد الوفاة

بعد وفاة ريبرتون، ساهم العديد من الفنانين في غناء المقطوعات الموسيقية التي سجلتها قبل وفاتها، للمساعدة في تجميع تحية ريتشارد رودولف الأخيرة لزوجته، Love Lives Forever . وشمل ذلك، من بين آخرين، Peabo Bryson و Michael Jackson و Stevie Wonder . صدرت آخر أغنية فردية لريبرتون، "Give Me Time"، في عام 1980. كتب ريتشارد رودولف أغنية "Now That I Have You" لها، لكنها لم تتح لها الفرصة لتسجيلها أبدًا؛ أعطى الأغنية إلى تينا ماري ، التي سجلتها (وأنتجتها بالاشتراك مع رودولف) في ثاني ألبوم لماري، Lady T. وأخيرًا، في عام 1981، أصدرت شركة Capitol Records أفضل أغاني Minnie Riperton ، وهي مجموعة من أفضل الأغاني. كانت الأغنية "الجديدة" في الألبوم عبارة عن إعادة إنتاج لأغنية Joni Mitchell "A Woman of Heart and Mind"، والتي كانت من بقايا جلسات Minnie . كما تم تضمين مزيج بديل من "Memory Lane"؛ إصدارات حية من "هل تشعر بما أقوله" و"العاشق والصديق" و"الشاب والراغب والقادر"؛ واثنتان من "لحظات مع ميني". كما تضمنت الأغاني الناجحة "الملاك المثالي" و"حبك" و"داخل حبي" و"مغامرات في الجنة" ومسارين من ألبوم Love Lives Forever : الأغنية المنفردة "هنا نذهب" (دويتو مع بيبو برايسون )، [18] وأغنية "أنت تأخذ أنفاسي بعيدًا". خلال التسعينيات، تم أخذ عينات من موسيقى ريبيرتون من قبل فنانين الراب والهيب هوب بما في ذلك توباك شاكور ودكتور دري وأ ترايب كولد كويست وبلومنتوبف وذا أورب وتراجيدي خدافي . [ 4]

القدرة الصوتية

ذكرت "السيرة الصحفية" الرسمية لريبيرتون أنها تمتلك نطاقًا صوتيًا سوبرانو كولوراتورا . [19] بصرف النظر عن نجاحاتها المتنوعة، فهي تُذكر أيضًا بقدرتها على الغناء بصوت عالٍ (أحيانًا سجل الصفارة الذي غالبًا ما يتم الخلط بينه وبين السابق)، حيث كانت تتمتع بمهارة نادرة. [20] في عام 2023، صنفت مجلة رولينج ستون ريبيرتون في المرتبة 65 على قائمتها لأعظم 200 مغني في كل العصور. [21]

ذكرت ماريا كاري أن ريبرتون هو أحد مؤثراتها الموسيقية. [22]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

سنة عنوان مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات شركة تسجيلات
الولايات المتحدة
[23]
موسيقى الآر أند بي الأمريكية
[23] 		أستراليا
[24] 		[25] كندا
 المملكة المتحدة
[26]
1970 تعالوا إلى حديقتي 160 — — — — إجمالي الإيرادات
1974 الملاك المثالي 4 1 17 8 33
  • RIAA : الذهب [27]
 ملحمي
1975 مغامرات في الجنة 18 5 54 55 —
1977 ابقى في الحب 71 19 — 80 —
1979 ميني 29 5 60 — — الكابيتول
1980 الحب يعيش إلى الأبد 35 11 — — —
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

ألبومات التجميع

سنة عنوان مواقع الذروة شركة تسجيلات
الولايات المتحدة
[23]
موسيقى الآر أند بي الأمريكية
[23]
1981 أفضل أغاني ميني ريبيرتون 203 59 الكابيتول
1993 الذهب: أفضل أغاني ميني ريبيرتون — —
1997 سنواتها في الشطرنج — — الشطرنج
2001 بتلات: مجموعة ميني ريبيرتون — — الأشياء الصحيحة
ليه فلورز: مختارات ميني ريبيرتون — — إيمي
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

أغاني فردية

سنة عنوان مواقع الذروة في الرسم البياني الشهادات الألبوم
الولايات المتحدة
[28]
موسيقى الآر أند بي الأمريكية
[29]
الولايات المتحدة الأمريكية
[30]
الرقص الأمريكي
[31] 		أستراليا
[24] 		[25] كندا
 CAN A/C
[25] 		المملكة المتحدة
[26]
1972 "الزهور" — — — — — — — — تعالوا إلى حديقتي
1974 "الاسباب" — — — — — — — — الملاك المثالي
"أراك بهذه الطريقة" — — — — — — — —
1975 " أحبك " 1 3 4 — 5 3 5 2
  • RIAA : الذهب [27]
  • BPI : الفضة [32]
" داخل حبي " 76 26 — — — 97 — — مغامرات في الجنة
"الأشياء البسيطة" — 70 45 — — — 44 —
1976 "مغامرات في الجنة" — 72 — — — — — —
1977 "التمسك ببعضنا البعض (الجزء الأول)" — 57 — 23 — — — — ابقى في الحب
"لا يهم أين أنت" — — — — — — — —
"الشباب الراغبين والقادرين" — — — — — — — —
1979 "مسار الذاكرة" — 16 — — — — 14 — ميني
"الحبيب والصديق" — 20 — — — — — —
1980 "هنا نذهب" (مع بيبو برايسون ) — 14 — — — — — — الحب يعيش إلى الأبد
"أعطني الوقت" — 75 — — — — — —
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

الأوسمة

جوائز جرامي

حصل ريبرتون على مجموع ترشيحين لجائزة جرامي . [33]

سنة فئة العمل المرشح نتيجة
1979 أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى R&B ميني مُرشح
1980 أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى R&B الحب يعيش إلى الأبد مُرشح

الجولات السياحية

  • جورج وميني لايف! (1976–1977)

انضم ريبيرتون إلى عازف الجيتار الجاز الشهير جورج بينسون ، لبدء جولة حفلات موسيقية مشتركة في أمريكا الشمالية. استمرت الجولة من عام 1976 حتى خريف عام 1977. [34] [35]

قائمة الأغاني

الولايات المتحدة الأمريكية
ميني ريبرتون
  1. "خذ رحلة صغيرة"
  2. "الاسباب"
  3. "أراك بهذه الطريقة"
  4. "مغامرات في الجنة"
  5. "الزهور"
  6. "في كل مرة يأتي"
  7. "التمسك ببعضنا البعض"
  8. هل يمكنك أن تشعر بما أقوله ؟
  9. "الأشياء البسيطة"
  10. "شاب، راغب وقادر"
  11. " داخل حبي "
  12. "لا يهم أين أنت"
  13. " أحبك "
جورج بنسون
  1. "تأكيد"
  2. "ستة إلى أربعة"
  3. "المار"
  4. "كل شيء يجب أن يتغير"
  5. "سوف أحبك أكثر"
  6. "سيدة زرقاء"
  7. "نسيم"
  8. "رئيس وزراء كاليفورنيا"
  9. " العالم عبارة عن غيتو "
  10. " أعظم حب على الإطلاق "
  11. " هذه الحفلة التنكرية "
  12. "على برودواي"

ملحوظات

  • في تواريخ مختارة خلال الجولة، تضمنت أداء ريبرتون لأغنيتها الناجحة "Lovin' You" نسخة معادة ظهرت فيها جورج بينسون.
  • قام ريبرتون بأداء أغنية "هل تشعر بما أقوله؟" فقط في تواريخ محددة أثناء الجولة.

بلح

تاريخ مدينة مكان
15 مارس 1977 لوس أنجلوس مركز لوس أنجلوس للموسيقى
9 مايو 1977 مدينة نيويورك قاعة أفيري فيشر
15 يوليو 1977 شرق تروي، ويسكونسن مسرح موسيقى وادي الألب
29 يوليو 1977 إدواردزفيل، إلينوي مهرجان نهر المسيسيبي
7 أكتوبر 1977 فينيكس، أريزونا مسرح المشاهير
29 أكتوبر 1977 برلنغتون، فيرمونت صالة باتريك للألعاب الرياضية
  • لم يتم إدراج كافة التواريخ في أمريكا الشمالية.

مراجع

  1. ^ باتريشيا رومانوسكي، هولي جورج وارن (سبتمبر 2001). موسوعة رولينج ستون لموسيقى الروك أند رول (طبعة غلاف عادي). دار فايرسايد بوكس. ص 825. رقم ISBN 0-7432-0120-5.
  2. ^ أنكيني، جيسون. "Minnie Riperton - Biography". allmusic.com . The RhythmOne Group . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  3. ^ جونز، جاكي. "20 شخصًا غيّروا الموسيقى السوداء: ملاك الأوبرا ميني ريبيرتون، صوت الكمال". ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2018 .
  4. ^ abcdefghijk "Unsung: The Minnie Riperton Story". Unsung: The Minnie Riperton Story . 7 يونيو 2009. Cable Network=TV-ONE.
  5. ^ "مؤشر الوفيات في كاليفورنيا، 1940-1997 [قاعدة بيانات على الإنترنت]". شبكة الأجيال. 2000. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2009 .
  6. ^ Chick, Stevie (29 يونيو 2016). "Minnie Riperton – 10 of the best". Guardian.com . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2017 .
  7. ^ McCollum, Leticia Y. (2001). Women Building Chicago 1790-1990: a Biographical Dictionary . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا. ص 751[https. ISBN 0253338522.
  8. ^ روكويل، جون (11 مايو 1977). "ميني ريبيرتون: سيدة الأوكتاف تؤلف الأغاني أيضًا". ويلمنجتون مورنينج ستار . ص. 7. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019. أجريت عملية استئصال الثدي في اليوم التالي لعيد الفصح العام الماضي .
  9. ^ [1] تم أرشفته في 5 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine
  10. ^ تم ذكره في Finding Your Roots ، 19 يناير 2016، PBS
  11. ^ "عذرًا، لا يمكننا العثور على هذه الصفحة - ابحث في MSU". Msu.edu . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  12. ^ شيلتون، مارتن (8 نوفمبر 2022). "من كانت أندريا ديفيس؟ الكشف عن التاريخ السري لميني ريبيرتون". ياهو! إنترتينمنت . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2022 .
  13. ^ موريلز، جوزيف (1978). كتاب الأقراص الذهبية (الطبعة الثانية). لندن: باري وجينكينز المحدودة. ص 363. رقم ISBN 0-214-20512-6.
  14. ^ “أوسامو – أوسامو كيتاجيما: الاعتمادات: AllMusic”. كل الموسيقى .
  15. ^ جونسون، روبرت إي. (6 سبتمبر 1979). "عائلة ميني تواجه المستقبل بأحلامها". جيت . 56 (255). شركة جونسون للنشر: 53-54. ISSN  0021-5996.
  16. ^ شركة جونسون للنشر (1 أكتوبر 1979). إيبوني. شركة جونسون للنشر. ص. 95. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2017 – عبر أرشيف الإنترنت. ميني ريبيرتون. {{cite book}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  17. ^ "تحية إلى ميني ريبيرتون مع ستيفي وندر ووينتلي فيبس". قطار الروح . الموسم 9. الحلقة 1. 15 سبتمبر 1979.
  18. ^ Apple Inc. (22 أكتوبر 1977). "Love Lives Forever - Minnie Riperton". iTunes . تم الاسترجاع في 22 مايو 2017 .
  19. ^ "SoulMusic.com". SoulMusic.com. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2012. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  20. ^ بوغدانوف، فلاديمير؛ وودسترا، كريس؛ إيرلوين، ستيفن توماس (2002). All Music Guide To Rock: The Definitive Guide to Rock, Pop, and Soul (3 ed.). Hal Leonard Corporation. ص. 944. ISBN 0-87930-653-X.
  21. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2023 .
  22. ^ كاري، ماريا (نوفمبر 1998). "أعلى وأعلى". فيب (مقابلة). أجرى المقابلة دانييل سميث . تم الاسترجاع في 14 مارس 2017 .
  23. ^ abcd "US Charts > Minnie Riperton". AllMusic . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2011 .
  24. ^ من قبل ديفيد كينت (1993). كتاب الرسوم البيانية الأسترالية 1970-1992 . Australian Chart Book Pty Ltd، تورامورا، نيو ساوث ويلز ISBN 0-646-11917-6.
  25. ^ abc "CAN Charts > Minnie Riperton". RPM . تم الاسترجاع في 25 يناير 2014 .
  26. ^ أ ب “ميني ريبيرتون”. Officialcharts.com .
  27. ^ ab "الشهادات الأمريكية > ميني ريبيرتون". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2012 .
  28. ^ "ميني ريبيرتون (هوت 100)". billboard.com .
  29. ^ "Minnie Riperton (Hot Soul Songs)". billboard.com .
  30. ^ "Minnie Riperton (Adult Contemporary Songs)". billboard.com .
  31. ^ "Minnie Riperton (Dance Club Songs)". billboard.com .
  32. ^ "بحث عن جوائز معتمدة في المملكة المتحدة > ميني ريبيرتون". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 5 مايو 2012 .
  33. ^ “ميني ريبيرتون”. جرامي.كوم .
  34. ^ "البحث عن قوائم الأغاني: minnie riberton". setlist.fm . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
  35. ^ "البحث عن قوائم الأغاني: جورج بينسون". setlist.fm . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Minnie_Riperton&oldid=1240293694"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate