محمد البرادعي

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

محمد مصطفى البرادعي ( بالعربية : محمد مصطفى البرادعي ، بالحروف اللاتينية :  Muḥammad Muṣṭafá al-Barādaʿī ، بالعربية المصرية: [ mæˈħæmːæd mosˈtˤɑfɑ (ʔe)lbæˈɾædʕi ] ؛ ولد في 17 يونيو 1942) هو محامٍ ودبلوماسي مصري شغل منصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA) من عام 1997 إلى عام 2009، ثم منصب نائب رئيس مصر بشكل مؤقت من 14 يوليو إلى 14 أغسطس 2013. [ 1 ]

بصفته مديرًا عامًا للوكالة الدولية للطاقة الذرية، مُنح هو والمنظمة معًا جائزة نوبل للسلام عام 2005 "لجهودهما في منع استخدام الطاقة النووية لأغراض عسكرية، وضمان استخدامها للأغراض السلمية بأكثر الطرق أمانًا". [ 2 ] وفي نهاية فترة ولايته، عُيّن "مديرًا عامًا فخريًا للوكالة الدولية للطاقة الذرية". وقد تصدّر البرادعي عناوين الصحف الغربية بسبب آرائه حول السياسة المصرية، ولا سيما ثورة 2011 التي أطاحت بالرئيس حسني مبارك ، وانقلاب 2013 .

التعليم والمسار الوظيفي المبكر

وُلد البرادعي ونشأ في محافظة الجيزة ، القاهرة الكبرى ، مصر . كان أحد أبناء مصطفى البرادعي الخمسة، وهو محامٍ ترأس نقابة المحامين المصرية . وكان والد البرادعي أيضًا من أنصار الحقوق الديمقراطية في مصر، ومؤيدًا لحرية الصحافة واستقلال القضاء . [ 3 ]

سار البرادعي على خطى والده مصطفى، فدرس القانون أيضاً. [ 4 ] حصل على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة القاهرة عام 1962، ودرجة الماجستير في القانون عام 1971، ودرجة الدكتوراه في القانون الدولي عام 1974 من كلية الحقوق بجامعة نيويورك . وكانت أطروحته بعنوان "حق المرور عبر المضائق في زمن السلم".

بدأ البرادعي مسيرته الدبلوماسية عام 1964 في وزارة الخارجية ، حيث عمل في البعثتين الدائمتين لمصر لدى الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف ، مسؤولاً عن القضايا السياسية والقانونية وقضايا الحد من التسلح. [ 5 ] ومن عام 1974 إلى عام 1978، شغل منصب مساعد خاص لوزير الخارجية . وفي عام 1980، أصبح زميلاً بارزاً مسؤولاً عن برنامج القانون الدولي في معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (UNITAR). ومن عام 1981 إلى عام 1987، عمل أيضاً أستاذاً مساعداً للقانون الدولي في كلية الحقوق بجامعة نيويورك .

في عام 1984، أصبح البرادعي عضواً بارزاً في أمانة الوكالة الدولية للطاقة الذرية ، حيث شغل منصب المستشار القانوني للوكالة (من 1984 إلى 1993) ومساعد المدير العام للعلاقات الخارجية (من 1993 إلى 1997). والبرادعي عضو حالياً في كل من رابطة القانون الدولي والجمعية الأمريكية للقانون الدولي .

مسيرة مهنية عامة كمدير عام للوكالة الدولية للطاقة الذرية (1997-2009)

اتسمت فترة ولاية البرادعي بقضايا بارزة تتعلق بعدم الانتشار النووي ، والتي تشمل عمليات التفتيش في العراق التي سبقت غزو مارس 2003 ، والتوترات بشأن البرنامج النووي الإيراني . [ 6 ] [ 7 ]

تولى البرادعي منصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية ، ومقرها فيينا ، في الأول من ديسمبر/كانون الأول عام 1997، خلفًا للسويدي هانز بليكس . [ 8 ] [ 9 ] وبدأت الوكالة تدريجيًا تضطلع بدور فاعل في محاولات منع الانتشار النووي، حيث انصب تركيزها في البداية على العراق والسودان، حيث حققت الوكالة نجاحًا في هذا الشأن، ثم لاحقًا على كوريا الشمالية وإيران. [ 4 ] وأُعيد انتخاب البرادعي لولايتين إضافيتين مدة كل منهما أربع سنوات في عام 2001، وعلى الرغم من معارضة الولايات المتحدة، أُعيد انتخابه لولاية ثالثة في عام 2005. [ 4 ]

في أواخر أغسطس/آب 2007، أبرم البرادعي اتفاقاً نووياً سرياً "مثيراً للانقسام ومحفوفاً بالمخاطر" مع إيران. وقدّم دبلوماسيون من الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا وألمانيا احتجاجاً رسمياً. [ 10 ]

في عام ٢٠٠٩، صرّح البرادعي بأن التهديد النووي الإيراني مُبالغ فيه، وأنه لا يوجد دليل على اقتراب إيران من امتلاك سلاح نووي. [ ١١ ] كما رفض الاتهامات الموجهة إليه بإخفاء طموحات إيران النووية. [ ١٢ ] انتهت ولايته الثالثة والأخيرة في نوفمبر ٢٠٠٩. واجه البرادعي انتقادات من واشنطن وإسرائيل ولندن وبرلين وباريس، حيث اعتبر المسؤولون تصرفاته محاولات لعرقلة جهودهم الرامية إلى تكثيف الضغط على إيران بشأن برنامجها النووي. [ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ]

الولاية الأولى كمدير عام

بعد تعيينه من قبل المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية في عام 1997، قال البرادعي في خطابه: "لكي تحظى المنظمات الدولية بثقة ودعم أعضائها، يجب أن تستجيب لاحتياجاتهم؛ وأن تُظهر إنجازات ملموسة؛ وأن تُدير أنشطتها بطريقة فعالة من حيث التكلفة؛ وأن تحترم عملية التمثيل العادل والشفافية والحوار المفتوح." [ 16 ]

قبل تولي البرادعي منصبه ببضعة أشهر فقط، تم اعتماد البروتوكول الإضافي النموذجي ، مما أدى إلى خلق بيئة جديدة لعمليات التحقق التي تقوم بها الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وذلك بمنحها صلاحيات أوسع للبحث عن الأنشطة النووية غير المعلنة. وخلال فترة ولايته، أطلق البرادعي برنامجًا لإنشاء "ضمانات متكاملة" تجمع بين اتفاقيات الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذرية والبروتوكول الإضافي الذي تم اعتماده حديثًا. وفي بيانه أمام المؤتمر العام عام 1998، دعا جميع الدول إلى إبرام البروتوكول الإضافي، قائلاً: "يمكن تحقيق أحد الأهداف الرئيسية لنظام الضمانات المعززة على نحو أفضل من خلال الالتزام العالمي. ولذلك، أحث جميع الدول التي لديها اتفاقيات ضمانات غير مبرمة على إبرامها، كما أحث جميع الدول على تسريع دراستها للبروتوكول الإضافي النموذجي والبدء في مشاورات مع الوكالة في أقرب فرصة ممكنة. ينبغي لنا العمل معًا لضمان أن تكون جميع الدول قد أبرمت، بحلول عام 2000، اتفاقيات الضمانات غير المبرمة والبروتوكول الإضافي أيضًا". وقد كرر البرادعي هذه الدعوة طوال فترة توليه منصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية. في نوفمبر 2009، كان لدى 93 دولة بروتوكولات إضافية سارية المفعول. [ 17 ]

انتهت ولاية البرادعي الأولى في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، بعد شهرين فقط من هجمات 11 سبتمبر/أيلول الإرهابية . وقد أوضحت هذه الهجمات ضرورة بذل المزيد من الجهود لحماية المواد والمنشآت النووية من السرقة أو الهجمات الإرهابية. ونتيجة لذلك، أنشأ البرادعي برنامجًا للأمن النووي لمكافحة خطر الإرهاب النووي من خلال مساعدة الدول الأعضاء على تعزيز حماية موادها ومنشآتها النووية والإشعاعية، وهو صندوق الأمن النووي ( مؤرشف في 11 فبراير/شباط 2017 على موقع Wayback Machine) . [ 18 ]

ولاية ثانية كمدير عام

كانت عمليات التفتيش التي أجرتها الوكالة في العراق إحدى القضايا الرئيسية خلال ولاية البرادعي الثانية كمدير عام للوكالة الدولية للطاقة الذرية. وقد شكك البرادعي في مبررات الولايات المتحدة لغزو العراق عام 2003 منذ أزمة نزع السلاح العراقية عام 2002 ، حين قاد، برفقة هانز بليكس ، فريقًا من مفتشي الأمم المتحدة للأسلحة في العراق. وأبلغ البرادعي مجلس الأمن الدولي في مارس/آذار 2003 أن الوثائق التي تزعم محاولة العراق الحصول على اليورانيوم من النيجر غير صحيحة.

في مقابلة أجريت معه في أكتوبر 2003 ونُشرت في صحيفة كايرو تايمز، قال: "إن الشعور الحقيقي بالأمان سيتحقق عندما نُدرك أننا جميعًا ننتمي إلى جنس بشري واحد. إن ولاءنا الأساسي هو للجنس البشري، وليس للون أو حدود معينة. أعتقد أنه كلما أسرعنا في التخلي عن قدسية هذه الهويات المتعددة، وسعينا إلى تعريف أنفسنا بالجنس البشري، كلما أسرعنا في الحصول على عالم أفضل وأكثر أمانًا." [ 19 ]

وصف البرادعي الغزو الأمريكي للعراق بأنه "مثال صارخ على كيف أن استخدام القوة، في كثير من الحالات، يُفاقم المشكلة بدلاً من حلها". [ 20 ] وأضاف البرادعي قائلاً: "لقد تعلمنا من العراق أن التفتيش يستغرق وقتاً، وأنه ينبغي علينا التحلي بالصبر، وأن التفتيش يمكن أن يُؤتي ثماره بالفعل". [ 21 ] وأنه "تأكد" من صحة استنتاجه بأن صدام حسين لم يُحيي برنامجه للأسلحة النووية . [ 22 ]

في مقال رأي نُشر عام 2004 في صحيفة نيويورك تايمز (12 فبراير 2004) حول مخاطر انتشار الأسلحة النووية، صرّح البرادعي قائلاً: "يجب علينا التخلي عن الفكرة غير العملية القائلة بأن سعي بعض الدول لامتلاك أسلحة الدمار الشامل أمرٌ مُستنكر أخلاقياً، بينما يُعدّ اعتماد دول أخرى عليها لتحقيق الأمن أمراً مقبولاً أخلاقياً، بل ومواصلة تطوير قدراتها ووضع خطط لاستخدامها". [ 23 ] وأضاف قائلاً: "إذا لم يُغيّر العالم مساره، فإننا نخاطر بتدمير أنفسنا".

الولاية الثالثة والأخيرة كمدير عام

أبدت الولايات المتحدة في البداية معارضتها لانتخابه لولاية ثالثة مدتها أربع سنوات في عام 2005. [ 24 ] وفي مقابلة أجراها لورانس ويلكرسون ، رئيس أركان وزير الخارجية الأمريكي الأسبق كولن باول ، مع موظفي لجنة العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ الأمريكي في مايو/أيار 2005 ، اتهم وكيل وزارة الخارجية السابق لشؤون الحد من التسلح والأمن الدولي، جون بولتون، بحملة ملتوية للإطاحة بالبرادعي. [ 25 ] وقال ويلكرسون: "تجاوز السيد بولتون صلاحياته في تحركاته ومناوراته لمحاولة منع [البرادعي] من إعادة تعيينه رئيسًا للوكالة الدولية للطاقة الذرية". وذكرت صحيفة واشنطن بوست في ديسمبر/كانون الأول 2004 أن إدارة بوش اعترضت عشرات المكالمات الهاتفية التي أجراها البرادعي مع دبلوماسيين إيرانيين، وكانت تدقق فيها بحثًا عن أدلة يمكن استخدامها لإجباره على التنحي. [ 25 ] [ 26 ] صرّح المتحدث باسم الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مارك غوزديكي، بأن الوكالة تعمل على افتراض أن جهة أو أكثر قد تتنصت على محادثاتنا. وأضاف: "ليست هذه هي الطريقة التي نفضل العمل بها، لكنها الحقيقة. في نهاية المطاف، ليس لدينا ما نخفيه". وردّت إيران على تقارير صحيفة واشنطن بوست باتهام الولايات المتحدة بانتهاك القانون الدولي من خلال اعتراض الاتصالات. [ 27 ]

كانت الولايات المتحدة الدولة الوحيدة التي عارضت إعادة تعيين البرادعي، وفشلت في نهاية المطاف في حشد الدعم الكافي من الدول الأخرى لعزله. في 9 يونيو/حزيران 2005، وبعد اجتماع بين وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس والبرادعي، تراجعت الولايات المتحدة عن اعتراضاتها. ومن بين الدول التي دعمت البرادعي: الصين وروسيا وألمانيا وفرنسا. أشادت الصين بقيادته وموضوعيته، [ 24 ] ودعمته لقيامه "بعمل مثمر وهام، حافظ على دور الوكالة ومصداقيتها في مجال عدم الانتشار النووي الدولي، وعزز تطوير الاستخدام السلمي للطاقة النووية . وقد حظي عمله باعتراف عالمي في المجتمع الدولي. تُقدّر الصين عمل السيد البرادعي وتدعم إعادة انتخابه مديرًا عامًا للوكالة." [ 28 ] كما أوضحت فرنسا وألمانيا وبعض الدول النامية دعمها للبرادعي. [ 25 ] وأصدرت روسيا بيانًا قويًا مؤيدًا لإعادة انتخابه في أقرب وقت ممكن.

أعاد مجلس إدارة الوكالة الدولية للطاقة الذرية تعيين البرادعي بالإجماع في 13 يونيو 2005. [ 29 ]

تعليقات على عدم وجود ولاية رابعة

في عام ٢٠٠٨، صرّح البرادعي بأنه لن يترشح لولاية رابعة كمدير عام. [ ٣٠ ] كما ذكر في وثيقة للوكالة الدولية للطاقة الذرية أنه "غير متاح لولاية أخرى" في منصبه. [ ٣١ ] خلال الجولات الخمس الأولى من التصويت، انقسم مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية في قراره بشأن المدير العام القادم. وقال البرادعي: "آمل فقط أن يكون لدى الوكالة مرشح مقبول لدى الجميع - شمالاً وجنوباً وشرقاً وغرباً - لأن هذا هو المطلوب". [ ٣٢ ] بعد عدة جولات من التصويت، في ٣ يوليو ٢٠٠٩، انتُخب السيد يوكيا أمانو ، سفير اليابان لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مديراً عاماً جديداً للوكالة.

البرادعي والعلاقات الأمريكية

يُعدّ البرادعي، زعيم الائتلاف الوطني للتغيير، صوتًا بارزًا للتغيير الديمقراطي في مصر منذ عام 2009، وكان له دور قيادي هام خلال احتجاجات عام 2011. [ 33 ] ومع ذلك، فإن علاقته بالحكومة الأمريكية متوترة، وهو يدعم بعض السياسات التي لا تتوافق مع السياسة الخارجية الأمريكية الحالية في الشرق الأوسط. فعلى سبيل المثال، خلال فترة توليه منصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية (1997-2009)، قلّل البرادعي من شأن الادعاءات المتعلقة بالأبعاد العسكرية المحتملة للبرنامج النووي الإيراني، مما قوّض الجهود الأمريكية للضغط على إيران بشأن انتهاكاتها للضمانات. [ 34 ] ووفقًا لمقال نُشر في مجلة تايم بتاريخ 3 يوليو/تموز 2003 ، أكّد البرادعي أيضًا أن البرنامج النووي العراقي لم يُستأنف قبل حرب العراق عام 2003، وهو ما يناقض مزاعم إدارة بوش. وفي 12 يوليو/تموز 2010، صرّح لمجلة دير شبيغل الألمانية بأنه يرغب في فتح معبر غزة الحدودي مع مصر، واتهم إسرائيل بأنها أكبر تهديد للشرق الأوسط بسبب أسلحتها النووية. [ 35 ]

دعا البرادعي إلى إجراء تحقيق جنائي دولي مع مسؤولين سابقين في إدارة بوش لدورهم في التخطيط للحرب على العراق . [ 36 ]

السيطرة متعددة الجنسيات على دورة الوقود النووي

في مقال رأي كتبه لمجلة الإيكونوميست عام ٢٠٠٣، عرض البرادعي رؤيته لمستقبل دورة الوقود النووي . واقترح "الحد من معالجة المواد القابلة للاستخدام في الأسلحة النووية في البرامج النووية المدنية، وكذلك إنتاج مواد جديدة، من خلال الاتفاق على قصر هذه العمليات حصراً على المنشآت الخاضعة لسيطرة دولية". كما اقترح "نشر أنظمة طاقة نووية مصممة بحيث تتجنب استخدام المواد التي يمكن استخدامها مباشرة في صنع الأسلحة النووية". وخلص إلى القول إن "مزايا كبيرة ستتحقق من التعاون الدولي في هذه المراحل من دورة الوقود النووي. ولن تقتصر هذه المبادرات على إضافة المزيد من ضوابط عدم الانتشار للحد من الوصول إلى المواد النووية القابلة للاستخدام في الأسلحة، بل ستتيح أيضاً الاستفادة من التكنولوجيا النووية لعدد أكبر من الناس في عدد أكبر من البلدان". [ ٣٧ ]

وقد ترددت الدول غير الحائزة للأسلحة النووية في تبني هذه المقترحات بسبب تصورها بأن المصالح التجارية أو الاستراتيجية للدول الحائزة للأسلحة النووية هي التي تحفز هذه المقترحات، وتصورها بأنها تخلق تبعية على عدد محدود من موردي الوقود النووي، وقلقها من أن هذه المقترحات تقيد حقها غير القابل للتصرف في استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية. [ 38 ]

التعاون التقني ومكافحة السرطان

لا يقتصر عمل البرادعي على التحقق النووي فحسب، بل يشمل جانبًا بالغ الأهمية يتمثل في التنمية من خلال التكنولوجيا النووية. ففي عام 2004، رعى البرادعي مبادرة عالمية شاملة، هي برنامج العمل لعلاج السرطان (PACT)، لمكافحة هذا المرض. وفي أحد تصريحاته، قال البرادعي: "لا تزال أزمة صامتة في علاج السرطان قائمة في الدول النامية، وتتفاقم عامًا بعد عام. يمكن لما لا يقل عن 50 إلى 60 بالمئة من مرضى السرطان الاستفادة من العلاج الإشعاعي، لكن معظم الدول النامية تفتقر إلى أجهزة العلاج الإشعاعي الكافية، وإلى أعداد كافية من الأطباء المتخصصين وغيرهم من العاملين في المجال الصحي". وفي السنة الأولى من تشغيله، وفّر برنامج العمل لعلاج السرطان (PACT) قدرات علاجية في سبع دول أعضاء، مستخدمًا حصة الوكالة الدولية للطاقة الذرية من جائزة نوبل للسلام لعام 2005. [ 39 ]

في خطابه أمام المؤتمر العام لعام 2008، قال البرادعي: "لا تزال الأنشطة التنموية محورية في عملنا. لطالما كانت مواردنا غير كافية لمواكبة طلبات الدعم، ولذا لجأنا بشكل متزايد إلى الشراكات مع منظمات أخرى، والتعاون الإقليمي، والدعم المتبادل بين الدول. أؤكد مجدداً أن التعاون التقني ليس ورقة مساومة، ولا جزءاً من "توازن" سياسي بين أنشطة التنمية والحماية التي تقوم بها الوكالة." [ 40 ]

مجموعة الأزمات الدولية

شغل البرادعي منصبًا في مجلس أمناء مجموعة الأزمات الدولية ، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بميزانية سنوية تتجاوز 15 مليون دولار، وتتلقى تمويلًا من مؤسسة كارنيجي، ومؤسسة فورد، ومؤسسة بيل وميليندا غيتس، بالإضافة إلى معهد المجتمع المفتوح التابع لجورج سوروس. ويشغل سوروس نفسه عضوية اللجنة التنفيذية للمنظمة. [ 41 ]

السياسة المصرية

ثورة 2011 المصرية

محمد البرادعي خلال يوم الجمعة من الغضب

خلال الأيام الأولى للثورة المصرية، نفى لابان كوبلنتز ، كاتب خطابات البرادعي ورفيقه المقرب ، وزملاء آخرون للبرادعي في الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فكرة انخراط البرادعي في السياسة المصرية حديثًا، مؤكدين أنه لم يتخلَّ قط عن تركيزه على انتهاكات حقوق الإنسان في بلاده. وأشار كوبلنتز إلى أن البرادعي واجه مبارك لأول مرة في أوائل عام 2003، خلال الفترة التي سبقت حرب العراق، وكذلك في لقاءات لاحقة. [ 42 ]

وأشار كوبلنتز أيضًا إلى الدور الذي لعبته وسائل التواصل الاجتماعي في إقناع البرادعي بأن شباب مصر مستعدون للتغيير: "لقد كان ذلك في الأشهر الأربعة عشر الماضية، حيث قام شخص أعرفه بأنه ليس بارعًا بشكل خاص في استخدام الكمبيوتر، بتعليم نفسه استخدام فيسبوك وتويتر ويوتيوب، وبدأ في القيام في الفضاء الافتراضي بما كان محظورًا في عهد نظام مبارك، ألا وهو حرية التجمع للمجموعات الكبيرة." [ 43 ]

أثناء حديثه في كلية هارفارد كينيدي في 27 أبريل 2010، مازح البرادعي قائلاً إنه "يبحث عن وظيفة" ويسعى لأن يكون "عامل تغيير ومدافعاً عن الديمقراطية" في الحياة السياسية المصرية. كما أوضح أن زوجته ليست متحمسة كثيراً لأي ترشح محتمل. [ 44 ]

في 27 يناير/كانون الثاني 2011، عاد البرادعي إلى مصر وسط اضطرابات مستمرة ، مع أكبر احتجاجات جماهيرية منذ 30 عامًا، والتي بدأت قبل يومين، في 25 يناير/كانون الثاني 2011. وأعلن البرادعي استعداده لقيادة حكومة انتقالية إذا كانت هذه إرادة الشعب، قائلاً: "إذا أراد الشعب مني قيادة المرحلة الانتقالية، فلن أخذلهم". [ 45 ] لاحقًا، "عندما انضم إلى المتظاهرين يوم الجمعة بعد صلاة الظهر، أطلقت الشرطة خراطيم المياه عليه وعلى مؤيديه. واستخدموا الهراوات لضرب بعض مؤيدي البرادعي الذين أحاطوا به لحمايته". [ 46 ] في 28 يناير/كانون الثاني 2011، أفادت التقارير بوضع البرادعي قيد الإقامة الجبرية في مصر. [ 47 ] ومع ذلك، في اليوم التالي، عندما أجرى مقابلة مع قناة الجزيرة ، قال إنه لم يكن على علم بأي اعتقال من هذا القبيل. [ 48 ]

في وقت لاحق، وصل البرادعي إلى ميدان التحرير لينضم إلى آلاف المتظاهرين الآخرين ضد نظام مبارك، وخاطب الشعب مباشرةً، مؤكدًا أنهم "استعادوا حقوقهم" وأنهم لا يستطيعون العودة إلى الوراء. وقد دعت عدة حركات سياسية مصرية البرادعي إلى تشكيل حكومة انتقالية. [ 49 ] كما صرّح البرادعي بأن "الشعب المصري يريد سقوط النظام". وفي معرض رده على تعيين عمر سليمان نائبًا جديدًا لرئيس مصر، وصف البرادعي ذلك بأنه "محاولة يائسة من مبارك للبقاء في السلطة. أعتقد أن الأمر واضح وجلي... يجب أن يرحل مبارك اليوم". بالإضافة إلى ذلك، أعاد البرادعي التأكيد على موقفه القائل بأنه عندما تصبح مصر دولة ديمقراطية، "لا يوجد سبب يدعو للاعتقاد بأن الديمقراطية في مصر لن تؤدي إلى علاقة أفضل مع الولايات المتحدة مبنية على الاحترام والإنصاف". [ 50 ]

ذكرت صحيفة الغارديان أن جماعة الإخوان المسلمين وأربع جماعات معارضة أخرى كلفت البرادعي بالتفاوض على تشكيل "حكومة إنقاذ وطني" مؤقتة. [ 51 ] إلا أن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أفادت بأن جماعة الإخوان المسلمين، أكبر أحزاب المعارضة التي حظرها نظام مبارك، لم توافق على اختيار البرادعي ممثلاً للمعارضة. وجاء في بيانها: "لم يعين الشعب محمد البرادعي متحدثاً باسمه. جماعة الإخوان المسلمين أقوى بكثير من محمد البرادعي شخصياً. ونحن لا نوافق على أن يمثل هذه الحركة. الحركة ممثلة بنفسها، وستشكل لجنة... لتفويض ممثليها." [ 52 ]

أثار تعيينه جدلاً واسعاً، لا سيما بسبب الفترات الطويلة التي قضاها خارج البلاد. واعتُبر تعيينه اعترافاً بأهمية دعم الدول الغربية المختلفة للثورات.

ترشح محتمل للرئاسة

تداولت جماعات المعارضة اسم البرادعي بين عامي 2009 و2012 كمرشح محتمل لخلافة الرئيس حسني مبارك في أعلى منصب تنفيذي في مصر، وذلك بعد أن اقترح اسمه محمد حسنين هيكل . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

لم يُدلِ البرادعي بأي تصريحات واضحة بشأن نيته الترشح للمنصب؛ إلا أنه اشترط استيفاء شروط معينة لضمان انتخابات نزيهة، إلى جانب تعديلات دستورية تمنح مزيدًا من الحرية للمرشحين المستقلين، قبل أن يُفكّر جديًا في الترشح للرئاسة. وقد أيدته عدة جماعات معارضة، معتبرةً إياه شخصية محايدة قادرة على نقل البلاد نحو مزيد من الديمقراطية .

في 24 فبراير/شباط 2010، التقى البرادعي بعدد من قادة المعارضة وشخصيات فكرية بارزة في منزله بالقاهرة . واختُتم الاجتماع بالإعلان عن تشكيل حركة جديدة غير حزبية تُدعى " الرابطة الوطنية للتغيير ". تهدف الحركة إلى إصلاحات شاملة في المشهد السياسي، ولا سيما المادة 76 من الدستور المصري ، التي تفرض قيودًا على حرية الانتخابات الرئاسية، خاصةً فيما يتعلق بالمرشحين المستقلين. ومثّل جماعة الإخوان المسلمين المحظورة في الاجتماع أحد أبرز شخصياتها؛ إلا أن موقفها من قبول ممثل من خارجها لا يزال غير واضح. كما لم يُعرف بعد ما إذا كان عمرو موسى ، رئيس جامعة الدول العربية الذي التقى البرادعي قبل يوم، سينضم إلى الحركة الجديدة. [ 56 ]

في 7 مارس 2011، أُعلن أن البرادعي يعتزم الترشح للانتخابات الرئاسية، وقد أكد هذا النية لاحقًا في مقابلة مباشرة أجراها مع قناة ON TV في 10 مارس 2011. [ 57 ] وفي 14 يناير 2012، أعلن البرادعي أنه لن يترشح للرئاسة. [ 58 ]

في 4 يوليو 2013، تم ذكر اسم البرادعي كأحد المرشحين المفضلين لرئاسة حكومة انتقالية مصرية وسط انقلاب 2013 المصري [ 59 ] كرئيس للوزراء . [ 60 ]

رئيس حزب الدستور

في 28 أبريل 2012، أطلق البرادعي حزب الدستور . كان هذا التاريخ متأخرًا جدًا بحيث لم يسمح له بالترشح للرئاسة. [ 61 ] يُعرّف الحزب نفسه بأنه ليبرالي، لحماية مبادئ وأهداف ثورة 25 يناير 2011 وتعزيزها وفقًا للمبادئ الليبرالية. أصبح البرادعي شخصية بارزة في المعارضة المصرية. [ 62 ] في 24 نوفمبر، شكّل الحزب، بالتعاون مع أحزاب علمانية، جبهة الإنقاذ الوطني ، وهي ائتلاف من أحزاب المعارضة الرئيسية ضد قرارات الرئيس محمد مرسي . في 5 ديسمبر 2012، أصبح منسقًا لجبهة الإنقاذ الوطني. استقال من رئاسة الحزب في يوليو 2013. [ 63 ]

نائب الرئيس

شارك محمد البرادعي في الانقلاب الذي أطاح بالرئيس المنتخب ديمقراطياً محمد مرسي وسط احتجاجات شعبية واسعة النطاق ضد ما اعتبروه سوء إدارة للبلاد، ورفض مرسي تشكيل حكومة ائتلافية، والنفوذ الاستبدادي لجماعة الإخوان المسلمين على دولة كانت علمانية ذات أغلبية مسلمة لعقود. ووصفته وكالة رويترز بأنه "المفاوض المُعيّن" للمعارضة السياسية. أيد البرادعي خطة الجيش للإطاحة بمرسي وبدء تنفيذ "خارطة طريق سياسية" لمصر، بما في ذلك تنصيب رئيس المحكمة الدستورية العليا عدلي منصور رئيساً مؤقتاً لمصر . وكان حاضراً عندما أعلن الجنرال السيسي تعليق العمل بالدستور مؤقتاً وعزل مرسي من السلطة.

في المرحلة الانتقالية السياسية التي أعقبت إقالة مرسي من الرئاسة، طُرح اسم البرادعي فورًا كمرشح لمنصب رئيس الوزراء المؤقت. [ 64 ] وتشير التقارير إلى أنه نفى في البداية رغبته في تولي المنصب. [ 65 ] ثم انتشرت أنباء عن تعيين البرادعي رئيسًا للوزراء، إلا أن هذه الأنباء سُحبت بعد اعتراضات حزب النور في 7 يوليو/تموز. [ 66 ] [ 67 ] وأدى اليمين الدستورية كنائب للرئيس، مسؤولًا عن العلاقات الدولية، في 14 يوليو/تموز 2013. [ 68 ]

مداهمات حكومية في 14 أغسطس واستقالة

في 14 أغسطس/آب 2013، عقب حملة قمع عنيفة شنتها قوات الأمن ضد أنصار الرئيس المخلوع محمد مرسي ، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 525 شخصًا، [ 69 ] استقال البرادعي من منصبه كنائب للرئيس. [ 70 ] وفي رسالة استقالته، ذكر البرادعي: "...لطالما رأيت بدائل سلمية لحل هذا الخلاف المجتمعي. طُرحت حلول معينة كان من الممكن أن تؤدي إلى مصالحة وطنية، لكن الأمور وصلت إلى هذا الحد... بات من الصعب عليّ الاستمرار في تحمل مسؤولية قرارات لا أوافق عليها وأخشى عواقبها. لا أستطيع تحمل مسؤولية قطرة دم واحدة أمام الله، وأمام ضميري، وأمام المواطنين..." [ 71 ] ثم غادر البلاد إلى فيينا، حيث كان يشغل سابقًا منصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية. [ 72 ]

بعد استقالته، رفع أستاذ القانون المصري بجامعة حلوان ، السيد عتيق، دعوى قضائية ضد البرادعي، متهمًا إياه بـ"خيانة الأمانة". [ 73 ] وكما صرّح عتيق لوكالة رويترز : "لقد أُسندت هذه الوظيفة إلى الدكتور البرادعي، وكان من واجبه أن يعود إلى من أوكلوا إليه هذه المهمة ويطلب منه الاستقالة". [ 74 ] نُظِر في القضية بالقاهرة في أكتوبر من ذلك العام، ورُفِضت الدعوى. [ 72 ] [ 74 ] [ 75 ]

أنشطة أخرى

محمد البرادعي عضو في مؤسسة القيادة العالمية ، وهي منظمة تعمل على دعم القيادة الديمقراطية، ومنع النزاعات وحلها عبر الوساطة، وتعزيز الحوكمة الرشيدة من خلال المؤسسات الديمقراطية، والأسواق المفتوحة، وحقوق الإنسان، وسيادة القانون. وتحقق المؤسسة ذلك عبر إتاحة خبرات القادة السابقين، بسرية تامة، لقادة الدول الحاليين. وهي منظمة غير ربحية تضم رؤساء حكومات سابقين، ومسؤولين حكوميين ودوليين رفيعي المستوى، يعملون عن كثب مع رؤساء الحكومات في قضايا الحوكمة التي تهمهم.

البرادعي عضو في اللجنة العالمية المعنية بسياسات المخدرات . [ 76 ]

الحياة الشخصية

البرادعي متزوج من عايدة الكاشف، وهي معلمة سابقة في مرحلة الطفولة المبكرة . ولديهما طفلان. [ 77 ]

إن البرادعي متحدث أصلي للغة العربية ، كما أنه يجيد اللغتين الإنجليزية والفرنسية، ويعرف "ما يكفي من الألمانية للعيش، على الأقل في فيينا ". [ 78 ]

الجوائز

خلال فترة توليه منصب المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، حصل البرادعي على العديد من الجوائز لجهوده في ضمان استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية.

جائزة نوبل للسلام لعام 2005

في السابع من أكتوبر/تشرين الأول عام 2005، أُعلن عن فوز كل من البرادعي والوكالة الدولية للطاقة الذرية بجائزة نوبل للسلام ، وذلك لجهودهما في منع استخدام الطاقة النووية لأغراض عسكرية، وضمان استخدامها للأغراض السلمية بأكثر الطرق أمانًا. وقد تبرع البرادعي بكامل جائزته لبناء دور أيتام في القاهرة . أما جائزة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، فتُخصص لتدريب علماء من الدول النامية على استخدام التقنيات النووية في مكافحة السرطان وسوء التغذية. يُعد البرادعي رابع مصري يحصل على جائزة نوبل، بعد أنور السادات (1978 في السلام)، ونجيب محفوظ (1988 في الأدب)، وأحمد زويل (1999 في الكيمياء).

في محاضرته عند استلام جائزة نوبل ، قال البرادعي إن المشهد المتغير لعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح قد يتحدد بظهور سوق سوداء واسعة النطاق للمواد والمعدات النووية، وانتشار الأسلحة النووية والتكنولوجيا النووية الحساسة، والركود في جهود نزع السلاح النووي . ولمكافحة الانتشار، اقترح البرادعي منع وصول المواد النووية والإشعاعية إلى أيدي الجماعات المتطرفة، وتشديد الرقابة على عمليات إنتاج المواد النووية التي يمكن استخدامها في الأسلحة، وتسريع جهود نزع السلاح. [ 79 ] كما ذكر البرادعي أن واحدًا بالمئة فقط من الأموال التي تُنفق على تطوير أسلحة جديدة يكفي لإطعام العالم أجمع، وأنه إذا أردنا تجنب التدمير الذاتي، فلا ينبغي أن يكون للأسلحة النووية مكان في وعينا الجمعي ولا دور لها في أمننا.

أعرب الأمين العام للأمم المتحدة، كوفي عنان، عن سعادته بمنح جائزة نوبل للسلام لعام 2005 إلى وكالة الأمم المتحدة المعنية بالرقابة النووية ورئيسها، البرادعي. وقال متحدث باسم عنان: "يهنئ الأمين العام البرادعي وجميع العاملين في الوكالة، الحاليين والسابقين، على إسهاماتهم في السلام العالمي". [ 80 ]

مشاكل البريد

أصدرت هيئة البريد المصرية في 8 أكتوبر 2005 مجموعة من طابعين بريديين احتفاءً بهذه الجائزة. [ 81 ] وفي 1 يونيو 2009، بمناسبة انعقاد الدورة الاستثنائية الرابعة لمؤتمر المفوضين التابع لرابطة الدول المستقلة في أفريقيا (PAPU) الذي عُقد في القاهرة بين 1 و9 يونيو، [ 82 ] أصدرت هيئة البريد المصرية مجموعة من 16 طابعًا بريديًا تحمل صور الفائزين الأفارقة بجوائز نوبل، من بينهم طابع يحمل صورة البرادعي. [ 83 ]

جوائز وتكريمات أخرى

براتيبها ديفيسينغ باتيل تُسلّم جائزة إنديرا غاندي للسلام ونزع السلاح والتنمية لعام 2008 إلى المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية، الدكتور محمد البرادعي، تقديراً لمعارضته الشديدة لاستخدام الطاقة النووية للأغراض العسكرية.

حصل البرادعي على العديد من الجوائز لعمله كمدير للوكالة الدولية للطاقة الذرية:

حصل البرادعي أيضاً على شهادات دكتوراه فخرية من جامعة دبلن، كلية ترينيتي ؛ جامعة نيويورك ؛ جامعة ميريلاند ؛ الجامعة الأمريكية بالقاهرة ؛ جامعة البحر الأبيض المتوسط ​​الحرة (لوم) في باري، إيطاليا؛ جامعة سوكا في اليابان؛ جامعة تسينغهوا في بكين؛ جامعة بوخارست التقنية؛ جامعة مدريد التقنية ؛ جامعة كونكوك في سيول ؛ جامعة فلورنسا ؛ جامعة بوينس آيرس ؛ جامعة كويو الوطنية في الأرجنتين؛ كلية أمهيرست وجامعة القاهرة . [ 102 ]

وهو أيضاً عضو في لجنة جائزة إبراهيم التابعة لمؤسسة مو إبراهيم .

المنشورات

البرادعي هو مؤلف أو محرر لعدة كتب:

  • البرادعي، محمد. عصر الخداع: الدبلوماسية النووية في أوقات عصيبة. نيويورك: دار متروبوليتان بوكس/هنري هولت وشركاه، 2011. ISBN 9780805093506بحسب موقع WorldCat، فإن الكتاب موجود في 915 مكتبة [ 103 ]
    • تُرجمت إلى البولندية والألمانية والهولندية والعربية
  • البرادعي، محمد، وإي نوغوغو، وجون م. رامس، محررون. القانون الدولي للطاقة النووية: الوثائق الأساسية. دوردريخت: إم. نيجوف، 1993. مجلدان. ​​رقم ISBN 9780792317470
  • البرادعي، محمد. الذرات من أجل السلام: تاريخ مصور للوكالة الدولية للطاقة الذرية، 1957-2007. فيينا: الوكالة الدولية للطاقة الذرية، 2007. ISBN 9789201038074

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ الاقتصادية  : وكالة الأنباء اليونانية: الشرطة تعمل بكامل طاقتها في ميدان المنطقة المعاناة أرشفة 31 مارس 2016 في آلة Wayback .. . القت.كوم. تم الاسترجاع بتاريخ 14/08/2013.
  2. ↑ "جائزة نوبل للسلام 2005" .
  3. ↑ "محمد البرادعي" . سير بارزة. 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  4. 1 2 3 "محمد البرادعي | سيرة ذاتية وحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2023 .
  5. ↑ "نبذة تعريفية: محمد البرادعي" . بي بي سي .
  6. ↑ «الولايات المتحدة تدرس إقالة رئيس الوكالة النووية للأمم المتحدة» . شبكة إن بي سي نيوز . أفاد ثلاثة مسؤولين حكوميين أمريكيين بأن إدارة بوش لديها عشرات التسجيلات الصوتية لمكالمات محمد البرادعي مع دبلوماسيين إيرانيين، وتدرسها بحثاً عن أدلة لإقالته من منصبه كمدير عام للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  7. ↑ «مسؤولون يدّعون أن الولايات المتحدة تنصتت على مكالمات البرادعي» . صحيفة الغارديان .
  8. ↑ «مجلس إدارة الوكالة الدولية للطاقة الذرية يعيد تعيين المدير العام محمد البرادعي» . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. 13 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  9. ↑ "اجتماع مجلس الإدارة بشأن تعيين المدير العام" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  10. ↑ سكيولينو، إيلين؛ برود، ويليام ج. (17 سبتمبر 2007). "مصدر إزعاج لا غنى عنه لإيران وأعدائها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
  11. ↑ "البرادعي يصف التهديد النووي الإيراني بأنه "مبالغ فيه"" . CBC .
  12. ↑ «التهديد النووي الإيراني "مبالغ فيه"، بحسب محمد البرادعي، المراقب النووي الإيراني» . صحيفة التايمز . 2 سبتمبر/أيلول 2009. تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
  13. ↑ «تقرير خاص - هل حان وقت محمد البرادعي؟» . رويترز ."يواجه البرادعي أيضاً منتقدين في واشنطن وإسرائيل ولندن وبرلين وباريس لم ينسوا إحباطهم مما يصفونه بمحاولاته لتقويض مساعيهم لتصعيد الضغط على إيران بشأن برنامج نووي يخشون أن يكون الغرض منه تطوير قدرات أسلحة، لكن طهران تقول إنه لأغراض الطاقة السلمية فقط."
  14. ↑ «محمد البرادعي يُصرّح لوكالة الطاقة الذرية بأنه وصل إلى طريق مسدود مع إيران» . صحيفة التايمز . 26 نوفمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ هيبس، مارك (1 سبتمبر 2009). "إرث البرادعي" . نشرة علماء الذرة . 65 (5): 10-23 . Bibcode : 2009BuAtS..65e..10H . doi : 10.2968/065005002 . اشتكى مسؤولون أمريكيون من أن تقارير الوكالة الدولية للطاقة الذرية المُصاغة بعناية والمُقدمة إلى مجلس المحافظين، والتصريحات العلنية للمدير العام، تُشير إلى أن الوكالة قد خلصت إلى أن طهران لا تمتلك برنامجًا للأسلحة النووية، في حين أن فرنسا وإسرائيل وبريطانيا والولايات المتحدة كانت تعتقد عكس ذلك.
  16. ↑ البرادعي، محمد (29 سبتمبر 1997). "نظام الضمانات المعزز: حالة البروتوكولات الإضافية" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
  17. ↑ "نظام الضمانات المعزز: حالة البروتوكولات الإضافية" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2009. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  18. ↑ البرادعي، محمد (23 سبتمبر 2005). "الأمن النووي - تدابير الحماية من الإرهاب النووي" (ملف PDF) . الوكالة الدولية للطاقة الذرية . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2009 .
  19. ↑ البرادعي، محمد، كسر الحلقة ، مقابلة، صحيفة القاهرة تايمز، 23 أكتوبر 2003
  20. ↑ بويل، جون (22 أكتوبر 2007). "إيران يُتوقع أن تحتاج من 3 إلى 8 سنوات لإنتاج قنبلة" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008 .
  21. ↑ «خبراء أسلحة الأمم المتحدة يقولون إن حرب العراق لم تكن مبررة» . سي إن إن. ٢١ مارس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠١١ .
  22. ↑ لينش، كولوم؛ لينزر، دافنا (2 نوفمبر 2004). "رئيس الوكالة النووية التابعة للأمم المتحدة يحث إيران على تعليق أنشطتها" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2011 .
  23. ↑ البرادعي، محمد (2 ديسمبر 2004). "إنقاذ أنفسنا من التدمير الذاتي" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008 .
  24. 1 2 صوت أمريكا : الوكالة الدولية للطاقة الذرية تؤجل قرارها بشأن الولاية الثالثة للبرادعي
  25. 1 2 3 "البرادعي على وشك الفوز بولاية ثالثة" . مجلة "السيطرة على التسلح اليوم " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  26. ↑ "الولايات المتحدة تدرس إقالة رئيس المكتب النووي للأمم المتحدة" . شبكة إن بي سي نيوز . 12 ديسمبر 2004.
  27. ↑ "ليس لدى البرادعي ما يخفيه"" . بي بي سي نيوز . 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011. "
  28. ↑ "المؤتمر الصحفي للمتحدث باسم وزارة الخارجية ليو جيانتشاو في 16 ديسمبر 2004" . وكالة الأنباء الصينية. 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .
  29. ↑ «الولايات المتحدة توافق على دعم رئيس اللجنة النووية للأمم المتحدة» . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2008 .
  30. ↑ «رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية البرادعي لن يترشح لولاية رابعة» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 29 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2011 .
  31. ↑ صوت أمريكا : رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية البرادعي لن يترشح لولاية أخرى. مؤرشف بتاريخ 17 نوفمبر 2008 في أرشيف الإنترنت.
  32. ↑ "مأزق التصويت بخمسة أصوات يُعيد فتح السباق على رئاسة هيئة مراقبة المواد الذرية التابعة للأمم المتحدة" . رويترز . 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ↑ دي نيسيرا، أندريه (2 فبراير 2011). "الدبلوماسي المصري السابق البرادعي وجه المعارضة للرئيس مبارك" . صوت أمريكا .
  34. ↑ بليمنج، سو (19 سبتمبر 2007). "رايس ينتقد الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ويحث على اتخاذ إجراءات جريئة بشأن إيران" . رويترز .
  35. ^ إريك فولاش (12 يوليو 2010). "مقابلة مع محمد البرادعي" . دير شبيغل .
  36. ↑ "رئيس سابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية يقترح إجراء تحقيق في جرائم الحرب في العراق ضد إدارة بوش."وكالة أسوشيتد برس ، 22 أبريل 2011.
  37. ↑ البرادعي، محمد (16 أكتوبر 2003). "نحو عالم أكثر أماناً" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
  38. ↑ الجمعية الأمريكية للقانون الدولي: معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: تقييم الوضع بعد اجتماع اللجنة التحضيرية في مايو 2008  ؟ مؤرشف في 22 يوليو 2013 على موقع Wayback Machine
  39. ↑ «صندوق الوكالة الدولية للطاقة الذرية لجائزة نوبل للسلام لمكافحة السرطان والتغذية» (ملف PDF) . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. مايو 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2009 .
  40. ↑ البرادعي، محمد (29 سبتمبر/أيلول 2008). "الوكالة الدولية للطاقة الذرية على مفترق طرق (نسخة مختصرة)" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. مؤرشف من الأصل في 10 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  41. ↑ مجلس أمناء مجموعة الأزمات الدولية – مجموعة الأزمات الدولية ، مؤرشف في 3 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine
  42. ↑ تيرون، جوناثان (1 فبراير 2011). "عقد من توبيخ البرادعي لمبارك يُفنّد صورة البيروقراطي المنعزل" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  43. ↑ "شخصيات الخميس المثيرة للاهتمام" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  44. ↑ "عدم الانتشار والحد من التسلح : التحديات والفرص" . معهد السياسة بجامعة هارفارد. 1 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011 . 
  45. ↑ ميموت، مارك (27 يناير 2011). "البرادعي يعود إلى مصر؛ ويقول إن الوقت قد حان لتشكيل حكومة جديدة" . NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011 .
  46. ↑ وكالة أسوشيتد برس (1 فبراير 2010). "مقتل خمسة أشخاص خلال احتجاجات في مصر" . FoxNews.com . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2011 .
  47. ↑ يواجه مبارك أكبر تحدٍ له وسط احتجاجات عارمة في جميع أنحاء البلاد. مؤرشف بتاريخ 23 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت.
  48. ↑ آلاف في القاهرة يتحدون حظر التجول. مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  49. ↑ خطاب البرادعي في ميدان التحرير، مؤرشف بتاريخ 4 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  50. ↑ "فيديو - فيديوهات الأخبار العاجلة من" . CNN.com. 16 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2011 .
  51. ↑ شينكر، جاك؛ ماكجريل، كريس (31 يناير 2011). بلاك، إيان (محرر). "مصر تستعد لاحتجاجات حاشدة بعد استبعاد الجيش استخدام القوة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2025 .
  52. ↑ كيفن كونولي (31 يناير 2011). "المتظاهرون المصريون يصعّدون الضغط على حسني مبارك" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2011 .
  53. ↑ «المعارضة المصرية تطالب البرادعي بالترشح للرئاسة» . صحيفة طهران تايمز . 8 أكتوبر 2009.
  54. ↑ "هل سيترشح البرادعي لرئاسة مصر؟" . صحيفة ديلي تايمز . 7 أكتوبر 2009.
  55. ↑ «رئيس جامعة الدول العربية يرفض استبعاد ترشحه للرئاسة المصرية» . إيرث تايمز . 20 أكتوبر 2009.
  56. ↑ البرادعي يُؤسس "رابطة وطنية للتغيير" ( مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت)
  57. ↑ "البرادعي يعلن ترشحه للرئاسة" . مصراوي.كوم. 7 مارس 2011 مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2011 . تم الاسترجاع 24 مارس 2011 .
  58. ↑ «البرادعي، احتجاجاً، يتراجع عن ترشحه لرئاسة مصر» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 يناير 2012.
  59. ↑ " مصادر: البرادعي يتصدر قائمة المرشحين لرئاسة الحكومة المصرية "، أخبار صوت أمريكا، تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013.
  60. ↑ صحيفة الإندبندنت البريطانية، 3 يوليو 2013، "نبذة عن: عدلي منصور ومحمد البرادعي - قادة مصر القادمون" . Independent.co.uk . 4 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
  61. ↑ بي بي سي نيوز (28 أبريل 2012). "برادعي يُطلق حزباً مصرياً جديداً، لكن بعد فوات الأوان للانتخابات" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2012 .
  62. ↑ "الدستور" يتقدم بأوراقه للجنة التنسيق و"البرادعى": هدفنا"لم الشمل" وتمكين الشباب"" . المصري اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  63. ↑ «هالة شكر الله تخلف البرادعي في رئاسة حزب الدستور» . الأهرام أونلاين . ٢١ فبراير ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٤ فبراير ٢٠١٦ .
  64. ↑ "محمد البرادعي المرشح الأوفر حظاً لرئاسة الحكومة الانتقالية في مصر" . رويترز. 3 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2013 .
  65. ↑ «البرادعي سيرفض منصب رئيس الوزراء المؤقت لمصر» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل. 4 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2013 .
  66. ↑ "رئيس مصر المؤقت يرشح اثنين لمناصب قيادية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  67. ↑ «حزب السلفية المصري يرفض خيارات رئيس الوزراء ونائب الرئيس» . العربية. 8 يوليو 2013. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2013 .
  68. ↑ آية بتراوي، "وزير الدفاع المصري يدافع عن عزل الرئيس" مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine ، أسوشيتد برس، 14 يوليو 2013.
  69. ↑ «قوات الأمن المصرية تقتحم مخيمات المتظاهرين» . صحيفة واشنطن بوست . 14 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2013 .
  70. ↑ «استقالة نائب الرئيس المصري محمد البرادعي احتجاجاً على حملة القمع» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٤ أغسطس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠١٣ .
  71. ↑ "رسالة استقالة مزعومة غير محررة لنائب الرئيس المؤقت محمد البرادعي" . الجزيرة . 14 أغسطس 2013. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2013 .
  72. ١ ٢ "محكمة القاهرة تحدد موعد محاكمة البرادعي" . الجزيرة . ٢٠ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أغسطس ٢٠١٣ .
  73. ↑ «يواجه محمد البرادعي الآن غضب الجيش المصري بعد استقالته من الحكومة» . صحيفة الإندبندنت . 20 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2013 .
  74. 1 2 نويهيد، لين (20 أغسطس 2013). "البرادعي المصري يواجه المحكمة بتهمة "خيانة الأمانة"" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2013. "
  75. ↑ «قاضٍ يرفض دعوى "خيانة الأمانة" المرفوعة ضد البرادعي» . صوت أفريقيا . 26 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2016 .
  76. ↑ «حملة "عالم خالٍ من المخدرات" تُزهق الأرواح | لويز أربور ومحمد البرادعي» . TheGuardian.com . 20 مارس 2019.
  77. 1 2 "سيرة المدير العام البرادعي" . الوكالة الدولية للطاقة الذرية. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2011 .
  78. ↑ مقابلة مع محمد البرادعي - الحائز على جائزة نوبل للسلام . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز . 3 يونيو 2006.
  79. ↑ مؤسسة نوبل: محمد البرادعي، جائزة نوبل للسلام 2005. مؤرشف في 4 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine.
  80. ↑ صحيفة الشعب اليومية : المجتمع الدولي يُشيد بالوكالة الدولية للطاقة الذرية وفوز البرادعي بجائزة نوبل للسلام. مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت.
  81. ↑ الطوابع رقم EG029.05 وEG030.05 مؤرشفة في 4 مارس 2016 في أرشيف الإنترنت ( نظام ترقيم WADP) الذي يُخلّد ذكرى منح جائزة نوبل للسلام للبرادعي
  82. ↑ وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات | أخبار | بريد مصر يستضيف الدورة الاستثنائية الرابعة لـ PAPU ( مؤرشف في 1 أغسطس 2016 على Wayback Machine)
  83. ↑ رقم الطابع EG021.09 مؤرشف في 4 مارس 2016 في Wayback Machine التابع لـ WNS إحياءً لذكرى الدورة الاستثنائية الرابعة لمؤتمر المفوضين التابع لـ PAPU]
  84. ^ "Der Bundespräsident / "Visionär für eine Menschheitsfamilie" – Ansprache von Bundespräsident Horst Köhler anlässlich der Verleihung des Großen Verdien" . Bundespraesident.de. 3 آذار/مارس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 24 مارس 2011 .
  85. ↑ الحائزون على جائزة فرانكلين د. روزفلت للحريات الأربع منذ عام 1982. مؤرشف في 4 يناير 2016 على موقع Wayback Machine.
  86. ١ ٢ جامعة ييل: البرادعي سيلقي محاضرة في جامعة ييل. مؤرشف بتاريخ ٢٥ يوليو ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  87. ↑ "سيرة محمد البرادعي ومقابلة معه" . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  88. ↑ مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي: تصريحات البرادعي في جامعة جورجتاون، مؤرشفة في 7 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine
  89. ↑ مجلس الشؤون العامة الماليزي: سيتم تقديم جائزة الأمن البشري من مجلس الشؤون العامة الماليزي للدكتور محمد البرادعي. مؤرشف بتاريخ 21 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت.
  90. ^ Arrivée de Graça Machel au Comité d'attribution du Prix Mo ابراهيم أرشفة 3 أبريل 2009 في آلة Wayback.
  91. ١ ٢ أمهيرست: كلية أمهيرست تُكرّم رئيس الوكالة الذرية، ورئيس جامعة برينستون، وخمسة آخرين في حفل التخرج ٢٥ مايو. مؤرشف في ٢٣ أغسطس ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine.
  92. ↑ الجمعية الفلسفية الجامعية: الرعاة الفخريون ( مؤرشفة في 3 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine)
  93. ↑ "جائزة الصحافة "أرشيف ديزارمو - الحمامات الذهبية للسلام": قائمة الفائزين 1986-2024" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2026 .
  94. ^ “الحمائم الذهبية من أجل السلام” . أرشيفيو ديزارمو (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 30 مارس 2026 .
  95. ↑ الجامعة النووية العالمية: حفل افتتاح الجامعة النووية العالمية - الجزء الثاني ( مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت)
  96. ↑ مركز العالم: "مركز العالم - موستار" مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
  97. ↑ تكريم رجال الدولة الأربعة في شركة زيرو نوكليار، إلبارادي
  98. ↑ ريتشارد إردمان ومعهد الشرق والغرب: جائزة رجل الدولة للعام. مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  99. ↑ إنتريجا ديل الرابع بريميو إشبيلية-نودو
  100. ↑ صحيفة إنديان إكسبريس : اختيار البرادعي لجائزة إنديرا غاندي للسلام. مؤرشف بتاريخ 15 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت.
  101. ↑ جامعة جورجيا: حاصل على جائزة دلتا لعام 2009. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  102. ↑ الوكالة الدولية للطاقة الذرية: سيرة الدكتور محمد البرادعي، مؤرشفة في 4 يناير 2016 على موقع Wayback Machine
  103. ↑ سجل عنصر WorldCat مؤرشف في 4 يناير 2016 في Wayback Machine