النظام الملكي في جزر كوك

جزر كوك هي ملكية دستورية ضمن مملكة نيوزيلندا . وبموجب دستور جزر كوك، يتولى ملك نيوزيلندا (حالياً تشارلز الثالث ) منصب رئيس الدولة في جزر كوك منذ 4 أغسطس 1965. ويمثل الملك ممثل الملك ؛ وبذلك، يُعد الملك الرئيس الشرعي للدولة ، ويتمتع بصلاحيات حصرية ، بينما يُشار أحياناً إلى ممثل الملك بأنه الرئيس الفعلي للدولة. ويشغل توم مارسترز حالياً منصب نائب الملك .

في عام 1965 أصبحت الملكة إليزابيث الثانية رئيسة دولة جزر كوك عندما حصلت البلاد على وضع الارتباط الحر مع نيوزيلندا.

تنص المادة الثانية من دستور جزر كوك على أن "جلالة الملكة، بصفتها ملكة نيوزيلندا، هي رئيسة دولة جزر كوك". ^{[ 1 ]} ويشير مصطلح "بصفتها ملكة نيوزيلندا" مباشرةً إلى المفهوم الدستوري لـ"مملكة نيوزيلندا"، كما هو موضح في براءة التأسيس لعام 1983 التي أنشأت منصب الحاكم العام لنيوزيلندا ، والتي وافقت عليها جزر كوك بعد التشاور مع نيوزيلندا. وفي البند 1، تُعرَّف مملكة نيوزيلندا بأنها تشمل نيوزيلندا ، ودولة جزر كوك ذاتية الحكم، ودولة نيوي ذاتية الحكم ، وتوكيلاو، وجزر روس التابعة .

وهكذا، فإن إليزابيث الثانية، بحكم كونها رئيسة دولة مملكة نيوزيلندا بأكملها، كما هو موضح في براءات الاختراع، كانت أيضًا رئيسة دولة ذلك الجزء من مملكة نيوزيلندا المشار إليه في براءات الاختراع باسم "دولة جزر كوك ذاتية الحكم".

ينص إعلان الذكرى المئوية المشتركة بين نيوزيلندا وجزر كوك على ما يلي:

تُستشار جلالة الملكة، بصفتها رئيسة دولة جزر كوك، حصراً من قبل وزراء جزر كوك في المسائل المتعلقة بجزر كوك... وفي جميع المسائل التي تؤثر على مملكة نيوزيلندا، التي تُعد جزر كوك ونيوزيلندا جزءاً منها، سيكون هناك تشاور وثيق بين الموقعين. ^{[ 2 ]}

بعد وفاة إليزابيث الثانية في 8 سبتمبر 2022، خلفها ابنها الملك تشارلز الثالث على الفور ليصبح رئيس دولة جزر كوك من خلال ارتباطها الحر مع نيوزيلندا.

اللقب الرسمي للملك هو: الملك تشارلز الثالث ، ملك نيوزيلندا وممالكه وأراضيه الأخرى بنعمة الله ، رئيس الكومنولث ، حامي الإيمان . ^{[ 3 ]}

يخضع الخلافة الملكية لقانون الخلافة الملكية لعام 2013. [ ^{4 ] يحدد} هذا التشريع القواعد التي تنص على أنه لا يمكن أن يكون الملك كاثوليكيًا رومانيًا ، ويجب أن يكون على اتصال مع كنيسة إنجلترا عند توليه العرش.

ولي العهد هو الابن الأكبر لتشارلز الثالث ، ويليام أمير ويلز .

تم تفويض الأدوار الدستورية للملك في جزر كوك بشكل شبه كامل إلى ممثل الملك . ويشترط الحصول على موافقة الملك وإعلان رسمي لجميع قوانين البرلمان، وعادةً ما يمنحها ممثل الملك.

كان يُطلق على الممثل نيابةً عن الملك في الأصل لقب المفوض السامي، وكان يُعيّن من قبل الحاكم العام لنيوزيلندا بناءً على توصية الوزير المسؤول في حكومة نيوزيلندا عن شؤون جزر كوك، وذلك بعد التشاور مع رئيس وزراء جزر كوك. في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، عُدّل دستور جزر كوك بحيث استُبدلت عبارة "ممثل الملكة" بعبارة "المفوض السامي"، ^{[ 6 ]} واستُبدلت عبارة "رئيس الوزراء" بعبارة "رئيس الوزراء". ^{[ 7 ]} علاوة على ذلك، نصّ تعديل الدستور لعام 1981 على أن ممثل الملك يُعيّن مباشرةً من قبل الملك، وليس من قبل الحاكم العام لنيوزيلندا. وينص النص على أنه "يكون لجلالة الملكة ممثل في جزر كوك، يُعرف باسم ممثل الملكة، ويُعيّن من قبل جلالة الملكة...". ^{[ 1 ]}

تنص المادة 5 من الدستور على أن ممثل الملكة يتصرف بناءً على مشورة وزراء جزر كوك: "يتصرف ممثل الملكة في أداء مهامه كممثل لجلالة الملكة بناءً على مشورة مجلس الوزراء أو رئيس الوزراء أو الوزير المختص حسب الحالة ..." ^{[ 1 ]}

في مملكة نيوزيلندا، أنشأت براءات التعيين منصب الحاكم العام ، ونصت على أن الحاكم العام هو "ممثل الملكة في مملكة نيوزيلندا" الذي يجوز له ممارسة صلاحياته وسلطاته "دون المساس بمنصب أو صلاحيات أو سلطات أي شخص آخر تم تعيينه أو قد يتم تعيينه لتمثيل جلالتها في أي جزء من مملكة نيوزيلندا وممارسة الصلاحيات والسلطات نيابة عنها". ^{[ 9 ]} ومع ذلك، فإن العلاقة بين الحاكم العام لنيوزيلندا وممثل الملكة مختلفة تمامًا. بموجب دستور جزر كوك، تُخول السلطة التنفيذية لجلالة الملكة بصفتها صاحبة السيادة على نيوزيلندا... ويجوز لممثل الملكة ممارسة السلطة التنفيذية لجزر كوك نيابةً عن جلالتها، إما مباشرةً أو من خلال موظفين تابعين له. ^{[ 1 ]} وهذا يترك للحاكم العام دورًا دستوريًا غير مباشر فقط، يتمثل في صلاحيات الدفاع والشؤون الخارجية، والناشئة عن منصبه الدستوري في المملكة ككل. أما أي صلاحيات ومسؤوليات نيابة عن الملك في جزر كوك، فتُخول لممثل الملك، مما يجعل دور الحاكم العام في هذه الجزر غير جوهري. ^{[ 10 ]}

تُعدّ الإشارات إلى الملك شائعة في الحياة العامة في جزر كوك. فهناك إشارات إلى التاج في الوثائق القانونية، وفي قسم اليمين الذي يؤديه ممثل الملك، وأعضاء البرلمان، وقضاة المحكمة العليا، كما تنصّ أحكام الدستور على وجوب أداء قسم الولاء للملك الحاكم بصفته رئيس الدولة في جزر كوك.

على عكس المملكة المتحدة، يُعتبر عيد ميلاد الملك الرسمي عطلةً رسميةً في أول يوم اثنين من شهر يونيو. ولا تزال صورة إليزابيث الثانية تظهر على وجه العملات المعدنية، كما تحمل جميع الأوراق النقدية صورتها كعلامة مائية حتى إصدار عملة جديدة تحمل صورة تشارلز الثالث. مع ذلك، فإن فئة العشرين دولارًا فقط هي التي تحمل صورتها كصورة رئيسية (تستخدم جزر كوك الدولار النيوزيلندي ).

قامت الملكة إليزابيث الثانية بجولة ملكية في جزر كوك بين 28 يناير و29 يناير 1974. ^{[ 11 ]}

يسرد الجدول التالي الملوك الذين حكموا جزر كوك منذ ضمها من قبل بريطانيا في 9 أكتوبر 1900، مروراً بضمها إلى حدود مستعمرة نيوزيلندا في 11 يونيو 1901، ومنذ حصولها على الحكم الذاتي في 4 أغسطس 1965. ^{[ 12 ]}

لَوحَة	الاسم الملكي (من الميلاد إلى الوفاة)	رين		الاسم الكامل	قرين	منزل
		يبدأ	نهاية
بصفتها مستعمرة بريطانية
	فيكتوريا (1819–1901)	9 أكتوبر 1900 [ أ ]	22 يناير 1901	ألكسندرينا فيكتوريا	أرملة	هانوفر
	إدوارد السابع (1841–1910)	22 يناير 1901	11 يونيو 1901	ألبرت إدوارد	ألكسندرا ملكة الدنمارك	ساكس كوبورغ وغوتا
باعتبارها مستعمرة لنيوزيلندا
	إدوارد السابع (1841–1910)	11 يونيو 1901	6 مايو 1910	ألبرت إدوارد	ألكسندرا ملكة الدنمارك	ساكس كوبورغ وغوتا
	جورج الخامس (1865–1936)	6 مايو 1910	20 يناير 1936	جورج فريدريك إرنست ألبرت	ماري من تيك	وندسور [ ب ]
	إدوارد الثامن (1894–1972)	20 يناير 1936	11 ديسمبر 1936	إدوارد ألبرت كريستيان جورج أندرو باتريك ديفيد	لا أحد	وندسور
	جورج السادس (1895–1952)	11 ديسمبر 1936	6 فبراير 1952	ألبرت فريدريك آرثر جورج	إليزابيث باوز ليون	وندسور
	إليزابيث الثانية (1926-2022)	6 فبراير 1952	4 أغسطس 1965	إليزابيث ألكسندرا ماري	فيليب ماونتباتن	وندسور
كدولة تتمتع بالحكم الذاتي
	إليزابيث الثانية (1926-2022)	4 أغسطس 1965	8 سبتمبر 2022	إليزابيث ألكسندرا ماري	فيليب ماونتباتن	وندسور
		ممثلو الملكة (منذ عام 1975): السير جافين دون ، السير جراهام سبيت (بالنيابة)، السير تانجاروا تانجاروا ، السير أبينير شورت ، لورانس جريج (بالنيابة)، السير فريدريك توتو جودوين ، السير توم مارسترز
		رؤساء الوزراء (1965-1981) / رؤساء الوزراء (من عام 1981): ألبرت هنري ، السير توماس ديفيس ، السير بوبوكي روباتي ، السير جيفري هنري ، جو ويليامز ، السير تيريباي ماواتي ، روبرت وونتون ، جيم ماروراي ، هنري بونا ، مارك براون
	تشارلز الثالث (مواليد 1948)	8 سبتمبر 2022	حاضر	تشارلز فيليب آرثر جورج	كاميلا شاند	وندسور
		ممثلو الملك : السير توم مارسترز
		رئيس الوزراء: مارك براون

التسلسل الزمني للملوك والملكات الحاكمين

• قائمة الملوك غير السياديين الحاليين#جزر كوك
• مملكة راروتونغا
• النظام الملكي في نيوزيلندا
• النظام الملكي للمملكة المتحدة