موري

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
متحدث بلغة الموري يتحدث الموري والديولا، تم تسجيله في تايوان . مدة الفيديو دقيقة واحدة و23 ثانية، 2018.

لغة الموري [ 3 ] [ 4 ] هي لغة من لغات الغور، تنتمي إلى فرع أوتي-فولتا ، وهي إحدى اللغات الرسمية الثلاث في بوركينا فاسو . يتحدث بها شعب الموسي ، ويبلغ عددهم حوالي 6.46 مليون نسمة في بوركينا فاسو وغانا وساحل العاج وبنين والنيجر ومالي وتوغو والسنغال كلغة أم ، بالإضافة إلى عدد أكبر بكثير من المتحدثين بها كلغة ثانية . يتحدث بها أكثر من 50% من سكان بوركينا فاسو كلغة أولى أو ثانية ، وهي اللغة الرئيسية في العاصمة واغادوغو . ترتبط لغة الموري ارتباطًا وثيقًا بلغة فرافرا ، وأقل ارتباطًا بلغة داغباني .

صلاة الرب بالترجمة الموريهية ( كنيسة الأبانا )
سبورة عليها نص مكتوب بلغة موريه، بما في ذلك استخدام الحرف Ʋ ( حرف v مع خطاف )

علم الأصوات

تتكون لغة الموري من الأصوات التالية: [ 5 ]

حروف العلة

ملحوظات
  • يمكن أيضًا نطق جميع حروف العلة (باستثناء / e / و / o / ) بشكل أنفي.
  • يمكن أن تكون جميع حروف العلة (الشفوية والأنفية) قصيرة أو طويلة.
  • يشمل اللغويون الآخرون حروف العلة / ɛ / و / ɔ / ؛ هنا، يتم تحليلها على أنها حروف علة مركبة، ( يعتبر / ɛ / بمثابة ea ويعتبر / ɔ / بمثابة oa).

الحروف الساكنة

ملحوظات
  • يتم نطق الحرف المتحرك / j / ⟨ y ⟩ [ ɲ ] (الأنف الحنكي) أمام حروف العلة الأنفية.

التهجئة

في بوركينا فاسو ، تستخدم الأبجدية المورية الأحرف المحددة في الأبجدية البوركينية الوطنية. ويمكن كتابتها أيضاً باستخدام أبجدية غولسه التي تم ابتكارها حديثاً .

أبجدية الموري البوركينابية
أʼبدهـƐFجيحأناƖكلمشمالياPRSتييوƲVدبليوYZ
أʼبدهـɛوزحأناɩكلمنoصرsتuʋvwyz
القيم الصوتية
أʔبدهـɛوɡحأناأناكلمنoصرsتuʊvwجz

مراجع

الاقتباسات

  1. ^ موري في غات العالم (الطبعة السابعة والعشرون، 2024)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ "اقتراح لترميز نص Minim Dag Noore في نظام الترميز الموحد" (ملف PDF) . unicode.org .
  3. ↑ "مور، لغة قبيلة موسي؛ كتاب عبارات" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية .
  4. ↑ مدرسة، لايف لينغوا - دورة لغة عبر الإنترنت. "دورة اللغة الأساسية FSI More (موسي)" . لايف لينغوا .
  5. ↑ انظر كابوري (1985) : (ص 44) للحروف الساكنة، (ص 85-86) للحروف المتحركة.

المراجع

  • كابوري، رافائيل (1985). Essai d'analyse de la langue mooré (parler de Wàogdgò: Ouagadougou) (أطروحة) (بالفرنسية). جامعة باريس 7.
  • صفحة ويكي PanAfrican L10n على مور
  • قاعدة بيانات للتسجيلات الصوتية باللغة المورية - الصلوات الكاثوليكية الأساسية

مواد تعليمية