الولاية الفيلقية الوطنية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت الدولة الفيلقية الوطنية ( بالرومانية : Statul Național Legionar ) نظامًا شموليًا حكم رومانيا لمدة خمسة أشهر، من 14 سبتمبر 1940 حتى حله الرسمي في 14 فبراير 1941. قاد النظام الجنرال إيون أنتونيسكو بالتحالف مع الحرس الحديدي ، وهي منظمة رومانية فاشية ، قومية متطرفة، معادية للشيوعية والسامية . مع أن الحرس الحديدي كان جزءًا من الحكومة الرومانية منذ 28 يونيو 1940، إلا أنه في 14 سبتمبر سيطر على السلطة، مما أدى إلى إعلان قيام الدولة الفيلقية الوطنية.

في 27 سبتمبر 1940، انسحبت رومانيا من حلف البلقان . وفي 8 أكتوبر، بدأت القوات الألمانية النازية عبور الحدود إلى رومانيا، وسرعان ما تجاوز عددها 500 ألف جندي. وفي 23 نوفمبر، انضمت رومانيا رسميًا إلى دول المحور . وفي 27 نوفمبر، أعدم الحرس الحديدي 64 شخصية بارزة أو مسؤولًا سابقًا في مذبحة جيلافا . وتم توسيع نطاق التشريعات المعادية للسامية القاسية أصلًا، لتشمل مصادرة الممتلكات الريفية المملوكة لليهود في 4 أكتوبر، تلتها مصادرة الغابات في 17 نوفمبر، وأخيرًا مصادرة وسائل النقل النهري في 4 ديسمبر. [ 1 ]

في 20 يناير 1941، حاولت قوات الحرس الحديدي القيام بانقلاب، بالتزامن مع مذبحة ضد يهود بوخارست. وفي غضون أربعة أيام، نجح أنتونيسكو في قمع الانقلاب، وأُجبر الحرس الحديدي على الخروج من الحكومة. لجأ هوريا سيما والعديد من أعضاء الفيلق إلى ألمانيا النازية ، بينما سُجن آخرون. وفي 14 فبراير 1941، ألغى أنتونيسكو رسميًا دولة الفيلق الوطني.

مقدمات

شكّل الحرس الحديدي تحالفًا مع الحكومة الرومانية في أوائل عام 1938، عندما أبرم رئيس الوزراء آنذاك ، أوكتافيان غوغا، اتفاقية مع زعيم الحرس الحديدي، كورنيليو زيليا كودريانو، في 8 فبراير 1938، للتعاون المحدود. إلا أن هذا الترتيب السياسي لم يرضِ الملك كارول الثاني ، الذي عزل غوغا في 11 فبراير وعيّن مكانه البطريرك ميرون كريستيا . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

بين 28 يونيو و4 يوليو 1940، شغل هوريا سيما ، الزعيم الاسمي للحرس الحديدي بعد وفاة كودريانو، منصب وكيل وزارة التربية والتعليم. أُدمج الحرس الحديدي في حكومة إيون جيجورتو ، التي تولت السلطة في 4 يوليو 1940، بعد الاحتلال السوفيتي لبيسارابيا وبوكوفينا الشمالية . وعُيّن ثلاثة من الحرس الحديدي في الحكومة الجديدة: فاسيل نوفينو وزيرًا للثروة العامة، وسيما وزيرًا للدين والفنون، وأوغستين بيديانو وكيلًا لوزارة المالية. إلا أن سيما استقال في 7 يوليو، لرفض تشكيل حكومة حرس حديدي خالصة، بينما احتفظ زميلاه بمنصبيهما. وأصبح نيشيفور كراينيتش ، أحد مؤيدي الحرس الحديدي ومنظّريه ، وزيرًا للدعاية. [ 5 ] [ 6 ] بعد استقالة سيما في 7 يوليو، تم استبداله بشخص آخر من الحرس الثوري، وهو رادو بوديشتيانو . [ 7 ]

الإقليم والسكان

بلغت مساحة دولة الفيلق الوطني حوالي 195,000 كيلومتر مربع (أو ما يزيد قليلاً عن 75,000 ميل مربع). وكانت مساحتها تعادل مساحة رومانيا الحالية، باستثناء شمال ترانسيلفانيا التي ضُمت إلى المجر في أعقاب اتفاقية فيينا الثانية . [ 8 ] كما امتلكت عدة جزر في دلتا نهر الدانوب ، بالإضافة إلى جزيرة الأفعى في البحر الأسود . وهذه الجزر جزء من أوكرانيا منذ عام 1948. [ 9 ]

أُجري تعداد سكاني روماني في 6 أبريل 1941 وسجل عدد السكان 13,535,757 نسمة. [ 10 ] على الرغم من أن التعداد أُجري بعد شهرين تقريبًا من حل الدولة الفيلقية الوطنية، إلا أن حدود رومانيا ظلت كما هي.

تاريخ

إيون أنتونيسكو وهوريا سيما، زعيما الدولة الفيلقية الوطنية

أُجبر الملك كارول الثاني على التنازل عن العرش في 6 سبتمبر 1940، وخلفه ابنه الملك ميخائيل الأول ، البالغ من العمر 19 عامًا . وكان أول عمل قام به الملك الجديد هو منح الجنرال إيون أنتونيسكو صلاحيات مطلقة كقائد لرومانيا، مُقتصرًا دوره على دور شرفي. وفي 8 سبتمبر، صدر مرسومٌ يُحدد صلاحيات أنتونيسكو بشكلٍ أدق. [ 11 ] وللحفاظ على قبضته على زمام الأمور في البلاد، وفي الوقت نفسه التنازل عن الدور القيادي للحرس الحديدي، أصدر أنتونيسكو مرسومًا إلى الملك ميخائيل يُعلن فيه رومانيا دولةً وطنيةً ذات نظام فيلق في 14 سبتمبر. وأصبحت حركة الفيلق/الحرس الحديدي "الحركة الوحيدة المعترف بها في الدولة الجديدة"، مما جعل رومانيا دولةً شمولية.

أصبح أنتونيسكو القائد الفخري للفيلق، بينما تولى سيما منصب نائب رئيس الوزراء. وشغل خمسة من الحرس الإمبراطوري مناصب وزارية، من بينهم الأمير ميهاي ستورزا (وزير الخارجية) والجنرال قسطنطين بيتروفيسكو (وزير الداخلية). وعُيّن رؤساء فيالق في جميع المقاطعات الرومانية الخمسين. [ 12 ] [ 13 ] مُنح الحرس الإمبراطوري أربع حقائب وزارية: الداخلية، والتعليم، والخارجية، والشؤون الدينية. إضافةً إلى ذلك، كان معظم الأمناء الدائمين والمديرين في الوزارات من الحرس الإمبراطوري. وبصفته القوة السياسية المهيمنة، سيطر الحرس الإمبراطوري أيضًا على الصحافة وأجهزة الدعاية. [ 14 ]

في السادس من أكتوبر عام ١٩٤٠، حضر أنتونيسكو تجمعًا للحرس الحديدي مرتديًا زي الفيلق. وفي الثامن من أكتوبر، بدأت القوات الألمانية عبور الحدود إلى رومانيا، وسرعان ما تجاوز عددها ٥٠٠ ألف جندي. وفي الثالث والعشرين من نوفمبر، انضمت رومانيا إلى دول المحور . وفي السابع والعشرين من نوفمبر، أعدم الحرس الحديدي ٦٤ شخصية بارزة أو مسؤولًا سابقًا في سجن جيلافا أثناء انتظارهم المحاكمة (انظر مذبحة جيلافا ). وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، اغتيل المؤرخ ورئيس الوزراء السابق نيكولاي يورغا، والاقتصادي فيرجيل مادجارو ، الوزير السابق في الحكومة. وفي الأول من ديسمبر، عُقد تجمع آخر للحرس الحديدي في ألبا يوليا للاحتفال بمرور ٢٢ عامًا على اتحاد ترانسيلفانيا مع رومانيا . وحضر أنتونيسكو التجمع مرة أخرى، وألقى كلمة. [ ١٥ ]

بعد إعلان قيام الدولة الفيلقية الوطنية في 14 سبتمبر، أصبح الفيلق الحزب الحاكم، لكنه اضطر لتقاسم السلطة التنفيذية مع الجيش . واستند النظام الفيلقي الجديد إلى طقوسٍ تُعلي من شأن قائد الحرس الراحل (كودريانو) وشهداء الفيلق الآخرين. واعتبر سيما، بأثر رجعي، استخراج رفات شهداء الفيلق ودفنهم علنًا وإعادة تأهيلهم، المهمةَ الأهم التي تُبرر وصول الفيلق إلى السلطة. وقد أكد استخراج رفات كودريانو وإعادة دفنه لاحقًا (21-23 نوفمبر) على مكانة كودريانو كركيزةٍ أساسيةٍ لأيديولوجية الفيلق. في يوم إعادة دفن كودريانو، كتبت صحيفة الفيلق الرئيسية، كوفانتول ( الكلمة ): "إنه يوم قيامة القائد. لقد قام من بين الأموات، كما وعد، وفقًا للإنجيل. لقد قام من بين الأموات، ناشئًا من قبره ليقدم لنا رومانيا نفسها، التي دفنها هذا العصر الخاطئ". أيد إميل سيوران الشاب ، في العشرينات من عمره، عبادة كودريانو بشدة: "باستثناء يسوع ، لم يكن هناك كائن ميت آخر حاضرًا بين الأحياء بهذا الشكل. هل فكر أحد في نسيانه؟ لقد نشر هذا الرجل الميت عبير الخلود على رمادنا البشري وأعاد السماء إلى رومانيا". ولكن بعد فترة وجيزة من إعادة دفن كودريانو، ارتكب الفيلق المذبحة ، فقتل أكثر من 60 من كبار الشخصيات السابقة. وهكذا حقق الفيلق أهدافه: انهار النظام القديم تحت ضرباته، وعوقب جميع أعداء الفيلق. [ 16 ] أُعيد دفن جثمان كودريانو في 30 نوفمبر، وحضره أنتونيسكو، وسيما، وفون شيراخ ، وبوهل، و100 ألف من الحرس الحديدي. [ 17 ] [ 18 ]

وضع المرسوم الذي أنشأ نظام الفيلق الوطني في 14 سبتمبر/أيلول أنتونيسكو وسيما على قدم المساواة. وفي 28 أكتوبر/تشرين الأول، اتهم سيما أنتونيسكو بانتهاك المرسوم بالسماح للأحزاب الديمقراطية بالعمل، مؤكدًا أن هذا التنوع السياسي يتعارض مع مبادئ الدولة الشمولية. كما أراد سيما تطبيق مبادئ النازية على اقتصاد رومانيا لإخضاعه بالكامل لسيطرة مركزية. ووجه رسالة إلى أنتونيسكو بهذا الشأن في 16 أكتوبر/تشرين الأول، لكن الأخير رفض الفكرة. وصلت العلاقات بين أنتونيسكو والحرس الوطني إلى نقطة الانهيار بعد مذبحة جيلافا. ورغم تصاعد التوتر، توصل الطرفان إلى هدنة مؤقتة سمحت لأحد أعضاء الفيلق الوطني بالاحتفاظ بمنصب قائد شرطة بوخارست، لكنها نصت على إدانة علنية لمذبحة جيلافا. [ 19 ]

أصدرت الدولة الفيلقية الوطنية عدة مراسيم معادية للسامية. تمت مصادرة الممتلكات الريفية المملوكة لليهود في 4 أكتوبر، تلتها الغابات في 17 نوفمبر، وأخيراً النقل النهري في 4 ديسمبر. [ 1 ]

في 10 نوفمبر 1940، واجهت الدولة الفيلقية الوطنية زلزالًا هائلاً (الأقوى الذي تم تسجيله في القرن العشرين في رومانيا)، والذي دمر 65000 منزل. [ 20 ]

التطورات الخارجية

في أوائل أكتوبر/تشرين الأول عام 1940، نُشر 15 ألف جندي ألماني في رومانيا لحماية مصافي النفط في بلويشتي ، التي كانت أساسية للمجهود الحربي الألماني. هذا العمل الألماني الأحادي، الذي نُفذ دون استشارة بينيتو موسوليني ، دفع الأخير إلى غزو اليونان . أسفرت الحرب اليونانية الإيطالية اللاحقة عن خطأ عسكري فادح، حيث شن اليونانيون هجومًا مضادًا واحتلوا أجزاءً من ألبانيا الخاضعة للحكم الإيطالي لمدة ستة أشهر. [ 21 ] مع ذلك، لم يكن دخول القوات الألمانية إلى رومانيا غزوًا، إذ تم بموافقة أنتونيسكو. [ 22 ] وصلت أولى القوات الألمانية إلى رومانيا في 10 أكتوبر/تشرين الأول، جزئيًا استجابةً لطلب أنتونيسكو للمساعدة العسكرية، بالإضافة إلى هدفها الرئيسي المتمثل في الدفاع عن حقول النفط الرومانية. [ 23 ] انضمت رومانيا لاحقًا إلى الحلف الثلاثي وحلف مناهضة الشيوعية في 23 و25 نوفمبر/تشرين الثاني على التوالي. [ 24 ] على الرغم من هذا التقارب في العلاقات مع ألمانيا، لم تسلم الأقلية الألمانية في رومانيا (التي بلغ تعدادها 300 ألف نسمة بعد خسارة رومانيا لأراضيها) تمامًا من عملية التنميط الروماني. فبينما لم يُعاد سوى عدد قليل من الألمان من بانات وترانسيلفانيا إلى الرايخ ، بلغ عدد الألمان العرقيين من جنوب بوكوفينا ودبروجة الذين أُعيدوا إلى وطنهم 76,500 نسمة . وُقِّعت الاتفاقية الألمانية الرومانية التي أقرت عمليات الإعادة هذه في 22 أكتوبر 1940. وبموجب هذه الاتفاقية، حصلت الدولة الرومانية على العقارات التي كان يمتلكها الألمان العائدون سابقًا مقابل دفع تعويضات للرايخ. وكان من المقرر أن تستخدم الدولة الرومانية العقارات المكتسبة حديثًا (الأراضي والمنازل) لإيواء اللاجئين الرومانيين العرقيين من بلغاريا ، الذين نزحوا في أعقاب معاهدة كرايوفا . [ 25 ] في 4 ديسمبر، وُقِّعت اتفاقية تجارية مدتها عشر سنوات بين رومانيا وألمانيا، تنص على "إعادة الإعمار الاقتصادي" لرومانيا. [ 18 ]

في 27 سبتمبر 1940، انسحبت رومانيا من حلف البلقان . وفي اليوم نفسه، وُقّعت اتفاقية تجارية مع تركيا ، إحدى الدول الأعضاء في الحلف . وفي 19 ديسمبر، وُقّعت اتفاقية تجارية أخرى بين رومانيا ويوغوسلافيا ، وهي دولة أخرى عضو في حلف البلقان. وخلال الأيام الأخيرة من عمر دولة الفيلق الوطني، في 10 و12 فبراير، قطعت بريطانيا وبلجيكا علاقاتهما مع رومانيا. [ 26 ]

استمرت المناوشات الحدودية مع الاتحاد السوفيتي طوال فترة قيام الدولة الفيلقية الوطنية. في خريف عام 1940، احتل السوفيت عدة جزر رومانية في دلتا نهر الدانوب. ووقعت حوادث حدودية بشكل يومي. تمركزت القوات السوفيتية على الحدود الرومانية، وشنّت الطائرات السوفيتية غارات متواصلة على المجال الجوي الروماني، وفي يناير 1941 ، حاولت سفن سوفيتية دخول المياه الرومانية بالقوة. [ 27 ] وبلغت التوترات ذروتها في يناير 1941، عندما طالب السوفيت، بموجب إنذار نهائي، بالسيطرة على دلتا نهر الدانوب. ونشبت اشتباكات حدودية بالقرب من غالاتي ( مقاطعة كوفورلوي )، حيث كان الرومانيون يزرعون الألغام في نهر الدانوب، أسفرت عن مقتل ما بين 26 و100 شخص من كلا الجانبين. [ 28 ]

زوال

في 20 يناير 1941، حاولت قوات الحرس الحديدي القيام بانقلاب، بالتزامن مع مذبحة ضد يهود بوخارست. وفي 22 يناير، في ذروة التمرد، ارتكبت قوات الحرس الحديدي جريمة قتل وحشية راح ضحيتها 200 يهودي في مسلخ بوخارست، بينما كان أفراد الحرس يُنشدون ترانيم مسيحية، "وهو عمل وحشي ربما يكون فريدًا من نوعه في تاريخ المحرقة". [ 29 ] وفي غضون أربعة أيام، نجح أنتونيسكو في قمع الانقلاب. وأُجبر الحرس الحديدي على الخروج من الحكومة. ولجأ سيما والعديد من المحاربين الآخرين إلى ألمانيا، بينما سُجن آخرون. وألغى أنتونيسكو الدولة الفيلقية الوطنية، وأعلن رومانيا بدلاً منها "دولة قومية واجتماعية".

أسفر قمع التمرد عن بعض البيانات المتعلقة بالمعدات العسكرية التي استخدمها الحرس الحديدي، والتي بلغت 5000 قطعة سلاح ناري (مسدسات وبنادق ورشاشات) وعددًا كبيرًا من القنابل اليدوية في بوخارست وحدها. [ 30 ] كما امتلك الفيلق قوة مدرعة صغيرة مؤلفة من سيارتي شرطة مدرعتين وناقلتي جند مدرعتين مجنزرتين من طراز مالاكسا يو إي . [ 31 ] أما فيما يخص النقل، فقد امتلك الفيلق في بوخارست وحدها ما يقرب من 200 شاحنة. [ 32 ]

في 14 فبراير 1941، أُلغيت الدولة الفيلقية الوطنية رسميًا. وأُلقي القبض لاحقًا على أكثر من 9000 شخص متورطين في تمرد الفيلق، وحُكم على ما يقرب من 2000 منهم (1842 تحديدًا) بأحكام متفاوتة، تراوحت بين بضعة أشهر والسجن المؤبد. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

الإنتاج العسكري

الأسلحة الصغيرة

بين عامي 1938 ويونيو 1941، أنتجت رومانيا أكثر من 5000 مدفع رشاش خفيف من طراز ZB vz. 30. [ 36 ] : 29 وهذا يمثل متوسط ​​إنتاج شهري يزيد عن 120 مدفع رشاش، مما يعني أن الدولة الفيلقية الوطنية أنتجت حوالي 500 مدفع رشاش خلال الأشهر الأربعة التي كانت موجودة فيها.

قطع المدفعية

بين عامي 1938 ومايو 1941، أنتجت رومانيا 102 مدفعًا مضادًا للطائرات من طراز راينميتال عيار 37 ملم . [ 36 ] : 30 وهذا يمثل متوسط ​​إنتاج شهري قدره 2.5 قطعة، مما يعني أن الدولة الفيلقية الوطنية أنتجت حوالي 10 مدافع خلال الأشهر الأربعة التي كانت موجودة فيها.

بين عامي 1936 ويوليو 1941، أنتجت رومانيا 100 مدفع مضاد للطائرات من طراز فيكرز عيار 75 ملم . [ 36 ] : 30 وهذا يمثل متوسط ​​إنتاج شهري قدره 1.5 قطعة، مما يعني أن الدولة الفيلقية الوطنية أنتجت حوالي 6 مدافع خلال الأشهر الأربعة التي كانت موجودة فيها.

المركبات المدرعة

بين النصف الثاني من عام 1939 ومارس 1941، أنتجت رومانيا 126 جرارًا مدرعًا من طراز مالاكسا . [ 36 ] : 33 وهذا يمثل متوسط ​​إنتاج شهري يزيد قليلاً عن 6 جرارات، مما يعني أن الدولة الفيلقية الوطنية أنتجت حوالي 25 جرارًا خلال الأشهر الأربعة التي كانت موجودة فيها.

الطائرات

خلال فترة الدولة الفيلقية الوطنية، بين أكتوبر وديسمبر 1940، تم تسليم 20 قاذفة خفيفة من طراز IAR 39. [ 36 ] : 245. وبين أبريل 1939 ومارس 1943، أنتجت رومانيا 210 طائرات تدريب من طراز Fleet 10G . [ 36 ] : 272. وهذا يمثل متوسط ​​إنتاج شهري قدره 4.5 طائرة، ما يعني أن الدولة الفيلقية الوطنية أنتجت حوالي 17 طائرة خلال فترة وجودها التي امتدت لأربعة أشهر.

إرث

بحسب المؤرخ البريطاني دينيس ديليتانت : "وهكذا انتهى فصل فريد في تاريخ الفاشية في أوروبا. كان الحرس الحركة الراديكالية الوحيدة لليمين في أوروبا التي وصلت إلى السلطة دون مساعدة ألمانيا أو إيطاليا، والوحيدة التي أُطيح بها خلال هيمنة ألمانيا النازية على أوروبا القارية." [ 37 ]

مهدت الدولة الفيلقية الوطنية لانضمام رومانيا إلى دول المحور، أولاً بحكم الأمر الواقع باستقبالها الجيش الألماني في البلاد، وبعد ذلك بوقت قصير، بحكم القانون من خلال توقيع الاتفاق الثلاثي واتفاقية مناهضة الشيوعية. كما قضت على معظم الطبقة السياسية التقليدية في رومانيا خلال مذبحة جيلافا قبل أن تُقمع هي نفسها في يناير 1941، ثم تُحل رسميًا في فبراير. ولا تزال لقطات لعدد من الخطابات ذات القيمة التاريخية محفوظة من عهد الدولة الفيلقية الوطنية، مثل خطاب مشترك لأنتونيسكو وسيما [ 38 ] وجنازة مؤسس الحرس، كورنيليو زيليا كودريانو. [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ قائد الحرس الحديدي ، على قدم المساواة مع قائد الأوركسترا
  1. 1 2 كيث هيتشينز ، رومانيا 1866-1947 ، مطبعة كلارندون ، 1994، ص 484
  2. ↑ دينيس ديليتانت ، الأنشطة السرية البريطانية في رومانيا خلال الحرب العالمية الثانية ، سبرينغر، 2016، ص 33
  3. ↑ هانز روجر، يوجين ويبر، اليمين الأوروبي: لمحة تاريخية ، مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1966، ص 551
  4. ↑ جان دبليو. سيدلار (2007). إمبراطورية المحور في جنوب شرق أوروبا، 1939-1945 . BookLocker.com. ص  20. ISBN 9781601452979.
  5. ↑ دينيس ديليتانت ، حليف هتلر المنسي: إيون أنتونيسكو ونظامه، رومانيا 1940-1944 ، سبرينغر ، 2006، ص 51
  6. ↑ ريبيكا هاينز (2016). السياسة الرومانية تجاه ألمانيا، 1936-1940 . سبرينغر . ص 147. doi : 10.1007 /978-0-230-59818-8 (غير نشط في 12 يوليو 2025). ISBN  978-0-230-59818-8.{{cite book}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  7. ↑ معهد المراجعة التاريخية، 1986، مجلة المراجعة التاريخية ، المجلد 7، العددان 1-2، ص 213
  8. ↑ مارينا كاتاروزا، ستيفان ديروف، ديتر لانغويش، المراجعة الإقليمية وحلفاء ألمانيا في الحرب العالمية الثانية: الأهداف والتوقعات والممارسات ، دار نشر بيرغاهن، 2012، ص 98
  9. ^ غريغور ستاماتي، Frontiera de stat a României ، Editura Militară، 1997، p. 79 (بالرومانية)
  10. ^ Enciclopedia de istorie a României، Recensămintele României: 1899-1992 ، Editura Meronia، 2002، p. 358 (بالرومانية)
  11. ↑ دينيس ديليتانت ، حليف هتلر المنسي: إيون أنتونيسكو ونظامه، رومانيا 1940-1944 ، سبرينغر ، 2006، ص 53
  12. ↑ دينيس ديليتانت ، حليف هتلر المنسي: إيون أنتونيسكو ونظامه، رومانيا 1940-1944 ، سبرينغر ، 2006، ص 57-58
  13. ↑ باين، ستانلي (1995). تاريخ الفاشية، 1914-1945 . مطبعة جامعة ويسكونسن . رقم ISBN 0203501322.
  14. ↑ هيتشينز، كيث (2014). تاريخ موجز لرومانيا . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 204. doi : 10.1017/CBO9781139033954 . ISBN  978-0-521-87238-6. OCLC 858081302 . 
  15. ↑ غ. بوزاتو، تاريخ النفط الروماني، المجلد الثاني ، إديتورا ميكا فالاهي، الصفحات من 366 إلى 367. رقم ISBN 9786068304977
  16. ↑ جون لامبي، مارك مازوير، الأيديولوجيات والهويات الوطنية: حالة جنوب شرق أوروبا في القرن العشرين ، مطبعة جامعة أوروبا الوسطى ، 2004، ص 40
  17. ↑ روسو، ميهاي ستيليان (مايو 2021). "تمثيل الموت: سياسات الموت المسيحية الفاشية خلال الدولة الفيلقية الوطنية في رومانيا، 1940-1941" . أوراق القوميات . 49 (3): 576-589 . doi : 10.1017/nps.2020.22 . ISSN 0090-5992 . 
  18. 1 2 غ. بوزاتو، تاريخ النفط الروماني المجلد الثاني ، Editura Mica Valahie، ص. 367. ردمك 9786068304977
  19. ↑ كيث هيتشينز ، رومانيا 1866-1947 ، مطبعة كلارندون ، 1994، الصفحات 464-465
  20. ↑ كلارك، رولاند (5 يونيو 2015). شباب الفيلق المقدس . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 228. doi : 10.7591/9780801456343 . ISBN  978-0-8014-5634-3.
  21. ↑ ريتشارد ز. فريمان الابن، تاريخ موجز للحرب العالمية الثانية: أصولها ومعاركها ونتائجها ، Lulu.com، 2016، ص 100
  22. ↑ رافائيل شين، إعادة هيكلة اقتصاد رومانيا: نموذج للمرونة والقدرة على التكيف ، مجموعة غرينوود للنشر ، 1997، ص 5
  23. ↑ كيث هيتشينز ، تاريخ موجز لرومانيا ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 2014، ص 205
  24. ↑ ديفيد نيكولز (2000). أدولف هتلر: دليل سيرة ذاتية . ABC-Clio . ص 225. ISBN  9781851093472.
  25. ↑ إس. إيونيسكو، المقاومة اليهودية لـ"الرومانة"، 1940-1944 ، سبرينغر ، 2015، ص 110
  26. ↑ غ. بوزاتو، تاريخ النفط الروماني، المجلد الثاني ، Editura Mica Valahie، ص 366-368. رقم ISBN 9786068304977
  27. ↑ دينيس ديليتانت ، حليف هتلر المنسي: إيون أنتونيسكو ونظامه، رومانيا 1940-1944 ، سبرينغر، 2006، ص 280
  28. ↑ دوغلاس إم. غيبلر، الصراعات الدولية، 1816-2010: سرديات النزاعات بين الدول ذات الطابع العسكري ، روومان وليتلفيلد ، 2018، ص 378-379
  29. ↑ نورمان مانيا، عن المهرجين: الديكتاتور والفنان: مقالات ، دار غروف للنشر ، 1993، ص 92
  30. ↑ هنري روبنسون لوس ، مجلة تايم ، 1941، المجلد 37، صفحة 29
  31. ↑ مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة، 1961، وثائق حول السياسة الخارجية الألمانية، 1918-1945: تداعيات ميونيخ، أكتوبر 1938 - مارس 1939 ، ص 1179
  32. ↑ رولاند كلارك، شباب الفيلق المقدس: النشاط الفاشي في رومانيا بين الحربين ، مطبعة جامعة كورنيل، 2015، ص 232
  33. ↑ كيث هيتشينز ، رومانيا 1866-1947 ، مطبعة كلارندون ، 1994، ص 469
  34. ↑ ل. ليوستيان، الأرثوذكسية والحرب الباردة: الدين والسلطة السياسية في رومانيا، 1947-1965 ، سبرينغر ، 2008، ص 54
  35. ↑ ريبيكا هاينز، مارتن رادي، في ظل هتلر: شخصيات اليمين في أوروبا الوسطى والشرقية ، آي بي توريس ، 2013، ص 283
  36. 1 2 3 4 5 6 أكسورثي، مارك؛ سكافيس، كورنيل آي؛ كراسيونويو، كريستيان (1995). المحور الثالث: الحليف الرابع: القوات المسلحة الرومانية في الحرب الأوروبية، 1941-1945 . لندن: آرمز آند آرمور . ISBN 1-85409-267-7. OCLC 32552622 . 
  37. ↑ دينيس ديليتانت ، حليف هتلر المنسي: إيون أنتونيسكو ونظامه، رومانيا 1940-1944 ، سبرينغر، 12 أبريل 2006، ص 66
  38. ↑ خطاب هوريا سيما وأيون أنتونيسكو (يوتيوب)
  39. ^ جنازة كودريانو (يوتيوب)