البرنامج الاشتراكي الوطني

برنامج الحفلات الكامل

كان البرنامج الاشتراكي الوطني ، المعروف أيضًا باسم برنامج الحزب النازي ، أو برنامج النقاط الخمس والعشرين ، أو خطة النقاط الخمس والعشرين ( بالألمانية : 25-Punkte-Programm )، هو البرنامج الحزبي للحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان (NSDAP). أعلن أدولف هتلر برنامج الحزب في 24 فبراير 1920 أمام حوالي 2000 شخص في مهرجان ميونيخ في هوفبراوهاوس . نشأ البرنامج الاشتراكي الوطني في مؤتمر للحزب النازي في فيينا ، ثم نقله إلى ميونيخ المهندس المدني والمنظر رودولف يونغ ، الذي كان قد طُرد من تشيكوسلوفاكيا بسبب نشاطه السياسي، وذلك لدعمه الصريح لهتلر . [ 1 ]

بحسب متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة ، ظل البرنامج المكون من 25 نقطة "البيان الرسمي لأهداف الحزب، على الرغم من تجاهل العديد من النقاط في السنوات اللاحقة". [ 2 ]

تاريخ

في ميونخ، في 24 فبراير 1920، أعلن أدولف هتلر علنًا برنامج النقاط الخمس والعشرين، حين كان الحزب لا يزال يُعرف باسم حزب العمال الألماني (DAP ). [ 3 ] واحتفظ الحزب ببرنامجه الاشتراكي الوطني بعد تغيير اسمه إلى الحزب الاشتراكي الوطني للعمال الألمان (NSDAP) في فبراير 1920، وظل البرنامج الرسمي للحزب. [ 4 ] كان برنامج النقاط الخمس والعشرين نسخة ألمانية معدلة - من قِبل هتلر، وأنطون دريكسلر ، وغوتفريد فيدر، وديتريش إيكارت - من برنامج رودولف يونغ النمساوي البوهيمي. وعلى عكس النمساويين، لم يدّعِ الألمان أنهم ليبراليون أو ديمقراطيون، ولم يعارضوا لا الرجعية السياسية ولا الأرستقراطية ، ومع ذلك دعوا إلى مؤسسات ديمقراطية (أي البرلمان المركزي الألماني) وحقوق تصويت حصرية للألمان - مما يعني ضمناً أن الحكومة النازية ستحتفظ بحق الاقتراع الشعبي .

في سياق سعيه للوصول إلى المناصب العامة، دفعت الإخفاقات الزراعية في عشرينيات القرن الماضي هتلر إلى توضيح المعنى "الحقيقي" للنقطة 17 ( إصلاح الأراضي ، ومصادرة الأراضي بشكل قانوني للمنفعة العامة، وإلغاء ضريبة قيمة الأرض ، وحظر المضاربة العقارية )، على أمل كسب أصوات المزارعين في انتخابات مايو 1928. وقد أخفى هتلر التناقضات الضمنية للنقطة 17 من البرنامج الاشتراكي الوطني بتوضيح أن "المصادرة المجانية لا تتعلق إلا بخلق فرص قانونية لمصادرة الأراضي، عند الضرورة، التي تم الحصول عليها بطريقة غير شرعية أو لا تُدار من منظور المصلحة الوطنية. وهذا موجه بالدرجة الأولى ضد شركات المضاربة العقارية اليهودية". [ 5 ]

خلال عشرينيات القرن العشرين، سعى أعضاء آخرون في الحزب النازي، سعياً وراء الاتساق الأيديولوجي، إما إلى تغيير البرنامج الاشتراكي الوطني أو استبداله. في عام ١٩٢٣، اقترح الخبير الاقتصادي غوتفريد فيدر برنامجاً من ٣٩ بنداً، أبقى على بعض السياسات الأصلية وأدخل سياسات جديدة. [ ٦ ] قمع هتلر أي محاولة لتغيير البرنامج برفضه الخوض في هذه المسائل بعد عام ١٩٢٥، لأن البرنامج الاشتراكي الوطني كان "مصوناً"، وبالتالي غير قابل للتغيير. [ ٧ ]

تفسير

اقترح الملكي النمساوي إريك فون كوهنلت-ليدين أن برنامج النقاط الخمس والعشرين كان مؤيدًا للعمال: "لقد دافع البرنامج عن الحق في العمل ، ودعا إلى تطبيق نظام تقاسم الأرباح ، ومصادرة أرباح الحرب ، ومقاضاة المرابين والمستغلين، وتأميم الصناديق الاستئمانية، وتأميم المتاجر الكبرى، وتوسيع نظام معاشات الشيخوخة ، وإنشاء برنامج تعليم وطني لجميع الطبقات، وحظر عمالة الأطفال ، وإنهاء هيمنة رأس المال الاستثماري ". [ 8 ] بينما يقترح المؤرخ ويليام بروستاين أن نقاط البرنامج المذكورة وتصريحات مؤسس الحزب دريكسلر تشير إلى أن الحزب النازي (NSDAP) نشأ كحزب سياسي للطبقة العاملة . [ 9 ]

يكتب المؤرخ كارل ديتريش براشر أن البرنامج بالنسبة لهتلر لم يكن سوى "أداة دعائية فعالة ومقنعة لتعبئة الجماهير والتلاعب بها. وبمجرد أن أوصله إلى السلطة، أصبح مجرد زينة: "غير قابل للتغيير"، ولكنه لم يتحقق في مطالبه بالتأميم والمصادرة، وإصلاح الأراضي، و"كسر قيود رأس المال المالي". ومع ذلك، فقد أدى دوره كخلفية ونظرية زائفة، يمكن للديكتاتور المستقبلي من خلالها أن يستعرض مواهبه الخطابية والدرامية." [ 10 ] ويلخص البرنامج بالقول إن مكوناته "لم تكن جديدة على الإطلاق"، وأنه "تم الاستعانة بأنصار الحركات المعادية للرأسمالية والقومية الإمبريالية والمعادية للسامية من الألمان والنمساويين والبوهيميين في صياغته"؛ وأن الدعوة إلى "كسر قيود رأس المال المالي" أضيفت استجابةً لفكرة غوتفريد فيدر ، أحد الأعضاء المؤسسين للحزب؛ وأن هتلر هو من وفّر النزعة النضالية للموقف المعارض لمعاهدة فرساي، والإصرار على أن بنودها لا يمكن تغييرها وأنها ستشكل الأساس الدائم للحزب. ويصف براشر هذه البنود بأنها "مصاغة كشعارات؛ فقد سهّلت نشر الموقف "المناهض" بشكل موجز ومثير، وهو الموقف الذي ازدهر عليه الحزب. ... من الناحية الأيديولوجية، كان [البرنامج] مزيجًا غامضًا وانتقائيًا من التفكير السياسي والاجتماعي والعنصري والقومي الإمبريالي التمني..." [ 11 ]

الترجمة الإنجليزية

إن برنامج الحزب الوطني الاشتراكي للعمال الألمان ليس إلا جدولاً زمنياً. ويرفض القادة وضع أهداف جديدة بعد تحقيق الأهداف المدرجة في البرنامج، وذلك فقط لتمكين الحزب من الاستمرار في الوجود من خلال زيادة استياء الجماهير بشكل مصطنع.

  1. نطالب باتحاد جميع الألمان لتشكيل ألمانيا الكبرى على أساس حق الشعب في تقرير المصير .
  2. نطالب بالمساواة في الحقوق للشعب الألماني مع الأمم الأخرى ؛ وإلغاء معاهدات السلام في فرساي وسان جيرمان .
  3. نطالب بالأرض والتربة ( المستعمرات ) من أجل إعالة شعبنا وتوطين فائض سكاننا.
  4. لا يحق لأي مواطن أن يكون مواطناً في الدولة إلا إذا كان من أبناء الشعب (الفولك)، أي قبيلة كبيرة. ولا يحق لأي شخص أن يكون من أبناء الشعب إلا إذا كان من أصل ألماني، بغض النظر عن معتقداته. وبالتالي، لا يحق لأي يهودي أن يكون من أبناء الشعب.
  5. كل من لا يحمل جنسية لا يُسمح له بالعيش في ألمانيا إلا كضيف ويجب اعتباره خاضعاً لقوانين الأجانب.
  6. إن حق التصويت على حكومة الدولة وتشريعاتها حكرٌ على مواطنيها. لذا، نطالب بأن تُمنح جميع التعيينات الرسمية، مهما كان نوعها، لمواطني الدولة فقط. ونعارض العرف الفاسد للبرلمان المتمثل في شغل المناصب بناءً على اعتبارات حزبية فحسب، دون النظر إلى الشخصية أو الكفاءة.
  7. نطالب الدولة بالالتزام بتوفير فرص كسب العيش وبناء حياة كريمة لمواطنيها، في المقام الأول. وإذا تعذر إطعام جميع سكان الدولة، فيجب طرد أفراد الدول الأجنبية (غير المواطنين) من الرايخ.
  8. يجب منع جميع هجرة غير الألمان. نطالب بإجبار جميع غير الألمان الذين هاجروا إلى ألمانيا منذ 2 أغسطس 1914 على مغادرة الرايخ فوراً.
  9. يجب أن يتمتع جميع المواطنين بحقوق وواجبات متساوية.
  10. يجب أن يكون أول واجب على كل مواطن هو العمل، سواءً كان فكريًا أو بدنيًا. ويجب ألا تتعارض أنشطة الفرد مع مصالح عامة الناس، بل يجب أن تُمارس في إطار المصلحة العامة ولصالح الجميع. لذلك نطالب بما يلي:
  11. إلغاء الدخل الذي لا يتطلب عملاً ولا جهداً . التحرر من عبودية الربا.
  12. نظراً للتضحيات الجسيمة التي تُزهق الأرواح وتُدمّر الممتلكات التي تتطلبها كل حرب من الشعب، فإن الإثراء الشخصي الناتج عن الحرب يُعدّ جريمة بحق الشعب. لذا، نطالب بمصادرة جميع أرباح الحرب بلا رحمة .
  13. نطالب بتأميم جميع الشركات التي تم تشكيلها حتى الآن في شكل شركات (صناديق استئمانية).
  14. نطالب بتوزيع أرباح الشركات الكبرى.
  15. نطالب بتوسيع نطاق الرعاية الاجتماعية لكبار السن على نطاق واسع .
  16. نطالب بإنشاء طبقة متوسطة صحية والحفاظ عليها، وتأميم المستودعات الكبيرة على الفور وتأجيرها بتكلفة منخفضة للشركات الصغيرة، مع إيلاء أقصى قدر من الاهتمام لجميع الشركات الصغيرة في العقود المبرمة مع الدولة أو المقاطعة أو البلدية.
  17. نطالب بإصلاح زراعي يتناسب مع احتياجاتنا الوطنية، وسنّ قانون يسمح بنزع ملكية الأراضي للمنفعة العامة دون تعويض، وإلغاء ضريبة الأراضي، ومنع جميع أشكال المضاربة العقارية.
  18. نطالب بالنضال دون تمييز ضد كل من يضر نشاطه بالمصلحة العامة. يجب معاقبة المجرمين الوطنيين العاديين، والمرابين ، والمستغلين، وما شابههم، بالإعدام ، دون النظر إلى اعترافهم أو عرقهم.
  19. نطالب باستبدال القانون الروماني ، الذي يخدم النظام العالمي المادي، بقانون عام ألماني .
  20. لتمكين كل ألماني كفء ومجتهد من الحصول على التعليم العالي وبالتالي الوصول إلى مناصب قيادية، يجب على الدولة ضمان التوسع الشامل لنظام التعليم العام بأكمله. يجب تكييف مناهج جميع المؤسسات التعليمية مع متطلبات الحياة العملية. يجب غرس فهم مفهوم الدولة منذ المراحل الأولى للدراسة (التربية المدنية). نطالب بتعليم أبناء الأسر الفقيرة الموهوبين فكريًا على نفقة الدولة، بغض النظر عن الوضع الاجتماعي أو مهنة والديهم.
  21. يجب على الدولة ضمان تحسين الصحة العامة من خلال حماية الأمهات والأطفال، ومنع عمل الأحداث، وتعزيز اللياقة البدنية من خلال التأسيس القانوني للجمباز والرياضة الإلزامية، وتقديم أكبر قدر ممكن من الدعم لجميع الجمعيات المعنية بالتربية البدنية للشباب.
  22. نطالب بإلغاء القوات المرتزقة وتشكيل جيش وطني.
  23. نطالب باتخاذ إجراءات قانونية ضد الأكاذيب السياسية المتعمدة ونشرها من قبل الصحافة. ​​ولتمكين إنشاء صحافة ألمانية، نطالب بما يلي:
    أ. يجب أن يكون جميع المحررين والموظفين في الصحف المنشورة باللغة الألمانية أعضاء في العرق؛
    ب. يجب أن تحصل الصحف غير الألمانية على إذن صريح من الدولة للنشر. ولا يجوز طباعتها باللغة الألمانية؛
    ج. يُحظر على غير الألمان بموجب القانون أي مصلحة مالية في المنشورات الألمانية أو أي تأثير عليها، وعقوبة المخالفات هي إغلاق هذه المنشورات، بالإضافة إلى الطرد الفوري لغير الألماني المعني من الرايخ. كما تُحظر المنشورات التي تُخالف المصلحة العامة. ونطالب بالملاحقة القانونية للأشكال الفنية والأدبية التي تُمارس تأثيرًا مُدمرًا على حياتنا الوطنية، وإغلاق الفعاليات التي تُخالف المطالب المذكورة أعلاه.
  24. نطالب بحرية الدين لجميع الطوائف الدينية داخل الدولة طالما أنها لا تهدد وجودها أو تتعارض مع القيم الأخلاقية للعرق الجرماني . يدعو الحزب، في جوهره، إلى تبني منظور مسيحي إيجابي دون التقيد بأي طائفة دينية محددة. ويحارب النزعة المادية اليهودية داخلنا وخارجنا، وهو مقتنع بأن نهضة شعبنا الدائمة لا يمكن أن تتحقق إلا من الداخل، على أساس:
    المصلحة العامة فوق المصلحة الشخصية
  25. لتحقيق كل هذا، نطالب بتشكيل سلطة مركزية قوية في الرايخ، وسلطة مطلقة للبرلمان المركزي على الرايخ بأكمله ومؤسساته عموماً، وتشكيل مجالس نقابية ومهنية لتنفيذ القوانين التي يسنها الرايخ في مختلف ولايات الاتحاد.

يتعهد قادة الحزب بالدفاع عن تنفيذ النقاط المذكورة أعلاه بلا هوادة، إذا لزم الأمر على حساب حياتهم.

ميونخ، 24 فبراير 1920 - التوقيع: أدولف هتلر.

ملحوظة:

رداً على التفسيرات الكاذبة للبند 17 من برنامج الحزب النازي من قبل خصومنا، فإن البيان التالي ضروري:

"بما أن الحزب النازي يقوم على مبدأ الملكية الخاصة، فمن البديهي أن عبارة "المصادرة بدون تعويض" تشير فقط إلى خلق إمكانيات قانونية لمصادرة الأراضي التي تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة أو التي لا تُدار وفقًا لمصالح الشعب، عند الضرورة. ولذلك، فإن هذا موجه بالدرجة الأولى ضد شركات المضاربة العقارية اليهودية."

ميونخ، 13 أبريل 1928 - التوقيع: أدولف هتلر.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ كوهنلت-ليدين، إريك فون (1990). إعادة النظر في اليسارية . واشنطن العاصمة: بوابة ريجنيري. ص 147 – 149 . رقم ISBN  0-89526-537-0.
  2. "برنامج الحزب النازي - متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة" . www.ushmm.org . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس 2018 .
  3. حضر نحو ألفي شخص الاجتماع في هوفبراوهاوس ؛ وقدّم هتلر البرنامج نقطة بنقطة أمام حشدٍ مُؤيّد. تولاند، جون (1976). أدولف هتلر . نيويورك: دابلداي وشركاه. ص 94-98 . ISBN  0-385-03724-4.
  4. كيرشو، إيان (2008). هتلر: سيرة ذاتية . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 87. ISBN  978-0-393-06757-6.
  5. "مشروع أفالون: المؤامرة النازية والعدوان، المجلد الرابع - الوثيقة رقم 1708-PS" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009.
  6. تيرنر ، هنري أ. (1985). الشركات الألمانية الكبرى وصعود هتلر . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 62. ISBN  0-19-503492-9.
  7. في فبراير 1926، وخلال مؤتمر بامبرغ ، سعى فصيل الحزب النازي المنشق إلى تغيير البرنامج. ومع ذلك، أعلن هتلر أن التغيير غير مقبول، خشية أن يُعتبر إهانة لذكرى الإخوة النازيين الذين قُتلوا في قاعة فيلدهيرنهال خلال انقلاب قاعة البيرة عام 1923. وبعد ثلاثة أشهر، في الاجتماع العام السنوي للحزب النازي، أُعلن أن البرنامج الاشتراكي الوطني غير قابل للتغيير.
  8. ^ كوهنلت-ليدين، إريك فون (1993) [1952]. الحرية أو المساواة (طبعة الذكرى الأربعين ). فرونت رويال، فرجينيا: الصحافة المسيحية. ص. 257. ردمك   0-931888-51-4.
  9. بروستاين، ويليام (1996). منطق الشر: الأصول الاجتماعية للحزب النازي، 1925-1933 . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 141. ISBN  0-300-06533-7.
  10. براشر، كارل ديتريش (1970) الديكتاتورية الألمانية ، ترجمة جان شتاينبرغ. نيويورك: دار بنغوين للنشر . ص 116 ISBN 0-14-013724-6
  11. براشر، كارل ديتريش (1970) الديكتاتورية الألمانية ، ترجمة جان شتاينبرغ. نيويورك: دار بنغوين للنشر . ص 115 ISBN 0-14-013724-6