جزيرة نافاسا

جزيرة نافاسا ( تُلفظ / nəˈvæsə / ؛ باللغة الكريولية الهايتية : Lanavaz ؛ بالفرنسية : Île de la Navasse ، وأحيانًا la Navase ) هي جزيرة غير مأهولة تقع في الممر المواجه للرياح في البحر الكاريبي . تقع شرق جامايكا ، وجنوب كوبا ، وعلى بُعد 40 ميلًا بحريًا (74 كم؛ 46 ميلًا) غرب جيريمي في شبه جزيرة تيبورون في هايتي. وهي محل نزاع إقليمي مستمر بين هايتي والولايات المتحدة، التي تُدير الجزيرة من خلال هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . [ 1 ]
تطالب الولايات المتحدة بالجزيرة كملحق لها منذ عام 1857، استنادًا إلى قانون جزر الجوانو لعام 1856. [ 2 ] [ 3 ] ويعود ادعاء هايتي بجزيرة نافاسا إلى معاهدة ريسويك لعام 1697 التي اعترفت بالسيطرة الفرنسية، بدلًا من الإسبانية، على الجزء الغربي من جزيرة هيسبانيولا وجزر أخرى مجاورة محددة. [ 4 ] ومع ذلك، لم يرد ذكر نافاسا في بنود المعاهدة. [ 5 ] نص دستور هايتي لعام 1801 على عدة جزر مجاورة بالاسم، لم تكن نافاسا من بينها، ولكنه طالب أيضًا بـ"جزر مجاورة أخرى"، والتي تؤكد هايتي أنها تشمل نافاسا. ويؤكد ادعاء الولايات المتحدة بالجزيرة، الذي ظهر لأول مرة عام 1857، أن نافاسا لم تكن مدرجة ضمن "الجزر المجاورة الأخرى" غير المسماة في دستور هايتي لعام 1801. منذ دستور هايتي لعام 1874، نصّت هايتي صراحةً على اعتبار "لا نافاس" إحدى الأراضي التي تطالب بها. وتؤكد أنها تُطالب بها باستمرار كجزء من هايتي منذ عام 1801. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
تاريخ

من عام 1504 إلى عام 1901
في عام 1504، تقطعت السبل بكريستوفر كولومبوس في جامايكا خلال رحلته الرابعة، فأرسل بعض أفراد طاقمه بزورق إلى هيسبانيولا طلبًا للمساعدة. وفي طريقهم، وصلوا إلى الجزيرة التي كانت خالية من الماء. أطلقوا عليها اسم نافازا (من كلمة "نافا" الإسبانية التي تعني " سهل " أو " حقل " )، وتجنبها البحارة إلى حد كبير طوال 350 عامًا تالية. وفي عام 1798، أشار ميديريك لويس إيلي مورو دي سان ميري ، عضو البرلمان الفرنسي المعروف بمؤلفاته عن سان دومينغو ، إلى "لا نافاس" باعتبارها "جزيرة صغيرة بين سان دومينغو وجامايكا". [ 9 ] [ 10 ]
من عام 1801 إلى عام 1867، نصّت الدساتير المتعاقبة لهايتي على السيادة على الجزر المجاورة، سواءً المسماة منها أو غير المسماة، على الرغم من أن جزيرة نافاسا لم تُدرج تحديدًا ضمن الجزر حتى عام 1874. [ 6 ] وقد طالبت الولايات المتحدة بجزيرة نافاسا في 19 سبتمبر 1857، من قِبل بيتر دنكان، وهو قبطان بحري أمريكي، بموجب قانون جزر الجوانو لعام 1856، وذلك لغناها برواسب الجوانو ولكونها خارج نطاق الولاية القضائية القانونية لأي حكومة أخرى، وغير مأهولة بمواطني أي حكومة أخرى. [ 1 ]
احتجت هايتي على ضم جزيرة نافاسا، لكن في 7 يوليو/تموز 1858، أصدر الرئيس الأمريكي جيمس بوكانان أمرًا تنفيذيًا يدعم الادعاء الأمريكي، داعيًا إلى عمل عسكري لفرضه. ومنذ ذلك الحين، احتفظت الولايات المتحدة بجزيرة نافاسا كإقليم غير مُدمج (وفقًا لقضايا الجزر ). وفي 24 نوفمبر/تشرين الثاني 1890، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية جونز ضد الولايات المتحدة ، 137 الولايات المتحدة 202 (1890) ، المرجع نفسه، صفحة 224، بأن جزيرة نافاسا يجب اعتبارها تابعة للولايات المتحدة، مما أرسى تاريخًا قانونيًا للجزيرة بموجب القانون الأمريكي، على عكس العديد من الجزر الأخرى التي طُلبت في البداية بموجب قانون جزر غوانو. ويؤكد دستور هايتي لعام 1987 على مطالبتها بالجزيرة، [ 11 ] التي تُعتبر جزءًا من مقاطعة غراند آنس . [ 12 ]
تعدين ذرق الطيور وتمرد جزيرة نافاسا عام 1889

يُعدّ فوسفات الجوانو سمادًا عضويًا فائق الجودة، وقد أصبح عنصرًا أساسيًا في الزراعة الأمريكية في منتصف القرن التاسع عشر. في نوفمبر 1857، نقل دنكان حقوق اكتشافه إلى صاحب عمله، وهو تاجر جوانو أمريكي في جامايكا، والذي باعها بدوره إلى شركة نافاسا للفوسفات التي تأسست حديثًا في بالتيمور . [ 13 ] بعد توقف مؤقت بسبب الحرب الأهلية الأمريكية ، أنشأت الشركة منشآت تعدين أكبر في نافاسا، تضمّ ثكنات سكنية لـ 140 عاملًا أسودًا متعاقدًا من ولاية ماريلاند ، ومنازل للمشرفين البيض، وورشة حدادة، ومستودعات، وكنيسة. [ 14 ]
بدأ التعدين عام ١٨٦٥. استخرج العمال ذرق الطيور باستخدام الديناميت والفؤوس، ونقلوه في عربات السكك الحديدية إلى نقطة الإنزال في خليج لولو، حيث وُضع في أكياس وأُنزل على قوارب لنقله إلى سفينة الشركة الشراعية ، إس إس رومانس . كانت أماكن سكن العمال في خليج لولو تُعرف باسم " مدينة لولو "، كما يظهر في الخرائط القديمة. امتدت خطوط السكك الحديدية لاحقًا إلى الداخل. [ ١٥ ] في سبتمبر ١٨٧٥، اجتاح إعصار إندياناولا العنيف الجزيرة، مُدمرًا جزءًا كبيرًا من البنية التحتية للشركة، بما في ذلك خط السكة الحديدية ومنازل العمال. في المجمل، تسببت العاصفة في أضرار تُقدر بنحو ٢٥,٠٠٠ دولار ( ما يعادل ٧٣٠,٠٠٠ دولار في عام ٢٠٢٥ ) في الجزيرة. [ ١٦ ]
أدى نقل ذرق الطيور بالقوة البدنية في حرارة استوائية شديدة، بالإضافة إلى السخط العام على الأوضاع في الجزيرة، إلى اندلاع أعمال شغب عام 1889، أسفرت عن مقتل خمسة مشرفين. أعادت سفينة حربية أمريكية 18 عاملاً إلى بالتيمور لمحاكمتهم ثلاث مرات بتهم القتل. جمعت جمعية أخوية سوداء، تُعرف باسم " نظام صيادي الجليل" ، أموالاً للدفاع عن عمال المناجم في المحكمة الفيدرالية. حاول الدفاع بناء قضيته على أساس أن الرجال تصرفوا دفاعاً عن النفس أو تحت تأثير الغضب، بل وادعى أن الولايات المتحدة لا تملك الولاية القضائية على الجزيرة. [ 15 ] [ 17 ] كان إي جيه وارينغ ، أول محامٍ أسود يُقبل في نقابة المحامين في ماريلاند ، جزءاً من الفريق القانوني للدفاع. وصلت القضايا، بما في ذلك قضية جونز ضد الولايات المتحدة ، إلى المحكمة العليا الأمريكية في أكتوبر 1890، والتي قضت بدستورية قانون ذرق الطيور. كان من المقرر إعدام ثلاثة من عمال المناجم في ربيع عام 1891. ووصلت عريضة شعبية، قادتها كنائس السود في جميع أنحاء البلاد، ووقع عليها أيضًا محلفون بيض من المحاكمات الثلاث، إلى الرئيس بنجامين هاريسون ، الذي أشار إلى القضية في خطابه عن حالة الاتحاد عام 1891. ومن بين ما قاله:
ظهرت في المحاكمة، ومن مصادر أخرى، أدلة على سوء معاملة الرجال، ولذلك، وبالنظر إلى هذا الأمر وإلى حقيقة أن الرجال لم يكن لديهم أي سبيل للوصول إلى أي موظف عام أو محكمة للحماية أو إنصافهم من مظالمهم، فقد خففت أحكام الإعدام التي أصدرتها المحكمة بحق ثلاثة منهم.
استؤنف استخراج ذرق الطيور في نافاسا بمستوى منخفض للغاية.
في عام ١٨٩٨، خلال الحرب الإسبانية الأمريكية ، اضطرت شركة الفوسفات إلى التخلي عن عملياتها في نافاسا بسبب قربها من كوبا الإسبانية وبورتوريكو. وأشار رئيس الشركة، جون إتش. فاولر، إلى أن الحرب حالت دون إيجاد سفن لنقل الإمدادات إلى الجزيرة، وتوقع إجلاء عماله بحلول يونيو. ودعا السيناتور آرثر بو جورمان، من ولاية ماريلاند ، إلى إرسال سفينة حربية لمرافقة سفن الإمداد إلى الجزيرة للمساعدة في إجلاء العمال. [ ١٨ ] وفي يوليو ١٨٩٨، وفي نقضٍ لاتفاقية مع الأدميرال البحري الهايتي هامرتون كيليك ، كانت ستسمح لشركة الفوسفات بسحب المعدات والإمدادات المتبقية في نافاسا، احتلت مجموعة من الهايتيين الجزيرة واستولوا على أصول الشركة. ولم يتمكنوا من تشغيل الآلات، فتوقف التعدين. [ 19 ] أفلست شركة نافاسا للفوسفات، وبِيعت الجزيرة في مزاد علني بالولايات المتحدة في سبتمبر 1900. [ 20 ] أعاق نزاعٌ حول البيع جهودَ استئناف التعدين في الجزيرة، وترك أربعة عمال متعاقدين في نافاسا بلا عمل فعليًا من ديسمبر 1900 إلى مايو 1901. [ 21 ] بين عامي 1857 و1898، أُزيل ما يقارب مليون رطل (450,000 كيلوغرام) من رواسب الفوسفات من الجزيرة. [ 22 ]
من عام 1901 حتى الآن

في عام ١٩٠٥، حددت دائرة المنارات الأمريكية جزيرة نافاسا كموقع مناسب لبناء منارة جديدة. [ ٢٣ ] إلا أن خطط بناء المنارة سارت ببطء. ومع افتتاح قناة بنما عام ١٩١٤، ازدادت حركة الملاحة بين الساحل الشرقي الأمريكي والقناة عبر ممر ويندوارد بين كوبا وهايتي في منطقة نافاسا، مما شكل خطراً على الملاحة. خصص الكونغرس ١٢٥ ألف دولار عام ١٩١٣ لبناء منارة في نافاسا، [ ٢٤ ] وفي عام ١٩١٧، شيدت دائرة المنارات منارة جزيرة نافاسا التي يبلغ ارتفاعها ١٦٢ قدماً (٤٩ متراً) على الجزيرة، على ارتفاع ٣٩٥ قدماً (١٢٠ متراً) فوق مستوى سطح البحر . وفي الوقت نفسه، أُنشئت محطة تلغراف لاسلكية على الجزيرة. [ ٢٥ ] وعُيّن حارس ومساعدان للإقامة هناك حتى قامت دائرة المنارات بتركيب منارة آلية عام ١٩٢٩. [ ٢٦ ]
بعد ضمّ خدمة المنارات عام ١٩٣٩، تولّى خفر السواحل الأمريكي صيانة المنارة مرتين سنوياً. وأنشأت البحرية الأمريكية مركز مراقبة طوال فترة الحرب العالمية الثانية. ومنذ ذلك الحين، أصبحت الجزيرة غير مأهولة بالسكان. وتعتمد المياه المحيطة بنافاسا على أنشطة الصيد، وخاصةً من هايتي.
كجزء من بعثة باريش-سميثسونيان إلى هايتي عام 1930، توقف عالما الطبيعة في سميثسونيان، ألكسندر ويتمور وواستون بيريغو، في نافاسا لتوثيق وجمع عينات من طيور الجزيرة وغيرها من الحيوانات البرية والبحرية. [ 27 ]
من عام ١٩١٧ إلى عام ١٩٩٦، كانت نافاسا تحت إدارة خفر السواحل الأمريكي . وفي عام ١٩٩٦، أزال خفر السواحل المنارة من نافاسا، مما أنهى اهتمامه بالجزيرة. ونتيجة لذلك، تولت وزارة الداخلية مسؤولية الإدارة المدنية للمنطقة ، ووضعت الجزيرة تحت إشراف مكتب شؤون الجزر التابع لها. [ ٢٨ ] ولأغراض إحصائية، كانت نافاسا تُصنّف ضمن مصطلح " جزر الكاريبي المتنوعة التابعة للولايات المتحدة" الذي لم يعد يُستخدم ، وتُصنّف الآن ضمن الجزر الأخرى التي تطالب بها الولايات المتحدة بموجب قانون جزر الجوانو، تحت مسمى " الجزر النائية الصغيرة التابعة للولايات المتحدة" . [ ٢٩ ]
في عام ١٩٩٧، طالب عامل الإنقاذ الأمريكي، بيل وارين، بجزيرة نافاسا لدى وزارة الخارجية استنادًا إلى قانون جزر غوانو . [ ٣٠ ] وفي ٢٧ مارس/آذار ١٩٩٧، رفضت وزارة الداخلية الطلب على أساس أن قانون جزر غوانو لا ينطبق إلا على الجزر التي لا تُعتبر، وقت تقديم الطلب، "تابعة" للولايات المتحدة. وذكر رأي الوزارة أن نافاسا هي ولا تزال من ممتلكات الولايات المتحدة "التابعة" لها، و"غير قابلة للمطالبة" بموجب قانون جزر غوانو. [ ١ ]
وصفت بعثة علمية عام 1998 بقيادة مركز الحفاظ على البيئة البحرية في واشنطن العاصمة ، نافاسا بأنها "محمية فريدة للتنوع البيولوجي في منطقة البحر الكاريبي". [ 31 ] وبصرف النظر عن بعض حالات الانقراض، فقد نجت النظم البيئية البرية والبحرية للجزيرة في الغالب من القرن العشرين. [ 32 ]
محمية الحياة البرية الوطنية
في سبتمبر/أيلول 1999، أنشأت هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية محمية نافاسا آيلاند الوطنية للحياة البرية، والتي تمتد على مساحة 1344 فدانًا (5.44 كيلومترًا مربعًا ) من الأرض، ودائرة نصف قطرها 12 ميلًا بحريًا (22 كيلومترًا؛ 14 ميلًا) من الموائل البحرية حول الجزيرة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، نُقلت المسؤولية الإدارية الكاملة عن نافاسا من مكتب شؤون الجزر إلى هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. [ 33 ] [ 28 ]
تحمي محمية الحياة البرية الوطنية النظم البيئية للشعاب المرجانية، والحياة البرية والنباتات المحلية، وتوفر فرصًا للبحث العلمي في جزيرة نافاسا وحولها. وتضم جزيرة نافاسا مستعمرات كبيرة من الطيور البحرية، بما في ذلك أكثر من 5000 طائر من طيور الأطيش أحمر القدمين ( Sula sula ) التي تعشش هناك. وتُعد نافاسا موطنًا لأربعة أنواع من السحالي المستوطنة. أما النوعان الآخران من السحالي المستوطنة، وهما Cyclura cornuta onchiopsis و Leiocephalus eremitus ، فقد انقرضا. [ 34 ]
تُدار محمية جزيرة نافاسا الوطنية للحياة البرية كجزء من مجمع محميات جزر الكاريبي الوطنية للحياة البرية . ونظرًا لخطورة الظروف الساحلية وللحفاظ على موائل الأنواع، فإن المحمية مغلقة أمام عامة الناس، ويحتاج الزوار إلى تصريح من هيئة الأسماك والحياة البرية لدخول مياهها الإقليمية أو أراضيها. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
بعد الحرب العالمية الثانية، كان هواة اللاسلكي يزورون المنطقة بين الحين والآخر للعمل منها. وقد منحت الرابطة الأمريكية لهواة اللاسلكي نافاسا صفة "كيان" (دولة) . [ 38 ] ويبدأ رمز النداء الخاص بها بـ KP1. [ 38 ]
منذ أن أصبحت محمية وطنية للحياة البرية، مُنع هواة اللاسلكي مرارًا وتكرارًا من الدخول. [ 38 ] في أكتوبر 2014، مُنح تصريحٌ لرحلة استكشافية لاسلكية بعيدة المدى (DX) لمدة أسبوعين في فبراير 2015. [ 39 ] أجرت هذه العملية، التي سُميت K1N، 138,409 اتصالًا. [ 40 ]
منارة جزيرة نافاسا مع مسكن حارس المنارة في المقدمة
أطلال مساكن حارس منارة نافاسا
الجغرافيا والتضاريس والبيئة

تبلغ مساحة جزيرة نافاسا حوالي 2.1 ميل مربع (5.4 كيلومتر مربع ) . تقع على بعد 35 ميلاً (56 كيلومتراً) غرب شبه جزيرة هايتي الجنوبية الغربية، [ 41 ] [ 42 ] و103 أميال (166 كيلومتراً) جنوب القاعدة البحرية الأمريكية في خليج غوانتانامو، كوبا ، وعلى بعد ربع المسافة تقريباً من البر الرئيسي لهايتي إلى جامايكا في قناة جامايكا .
يبلغ ارتفاع نافاسا 76 مترًا (250 قدمًا) عند تل دانينغ، على بُعد 100 متر (110 ياردات) جنوب منارة جزيرة نافاسا. [ 43 ] يقع هذا الموقع على بُعد 400 متر (440 ياردة ) من الساحل الجنوبي الغربي، أو 600 متر (655 ياردة ) شرق خليج لولو.
تتكون تضاريس جزيرة نافاسا في معظمها من الشعاب المرجانية المكشوفة والحجر الجيري، وتحيط بها منحدرات بيضاء عمودية يتراوح ارتفاعها بين 9.1 و15.2 مترًا ، مع وجود مساحات كافية من المراعي لإعالة قطعان الماعز. وتغطي الجزيرة غابة من أربعة أنواع من الأشجار: التين قصير الأوراق ( Ficus populnea var. brevifolia )، والبرقوق البري ( Coccoloba diversifolia )، والمستكة ( Sideroxylon foetidissimum )، وشجرة السم ( Metopium brownei ). [ 44 ] [ 45 ]
علم البيئة

تتشابه تضاريس جزيرة نافاسا وبيئتها وتاريخها الحديث مع تلك الموجودة في جزيرة مونا ، وهي جزيرة صغيرة من الحجر الجيري تقع في ممر مونا بين بورتوريكو وجمهورية الدومينيكان . كانت هذه الجزر في السابق مراكز لتعدين ذرق الطيور ، وهي الآن محميات طبيعية تابعة للولايات المتحدة.
يُقيم صيادو الأسماك الهايتيون العابرون وغيرهم مخيمات على جزيرة نافاسا، إلا أنها لا تزال غير مأهولة بالسكان. [ 44 ] لا توجد في نافاسا موانئ أو أرصفة، بل مراسي بحرية فقط، وموردها الطبيعي الوحيد هو ذرق الطيور. ويقتصر النشاط الاقتصادي على صيد الأسماك للاستهلاك الشخصي والصيد التجاري بشباك الجر. [ 31 ] وقدّر مسح أُجري عام 2009 على الصيادين في جنوب غرب هايتي أن نحو 300 شخص، معظمهم من مقاطعة أنس دي هينو ، يمارسون الصيد بانتظام بالقرب من الجزيرة. [ 46 ]
كانت هناك ثمانية أنواع من الزواحف الأصلية، يُعتقد أن جميعها مستوطنة، أو كانت مستوطنة ، في جزيرة نافاسا: Comptus badius ( سحلية من فصيلة الأنجويد )، و Aristelliger cochranae ( وزغة )، و Sphaerodactylus becki (وزغة)، و Anolis longiceps (سحلية أنول )، وCyclura cornuta onchiopsis (نوع فرعي مستوطن من إغوانا وحيد القرن )، و Leiocephalus eremitus ( سحلية ذات ذيل مجعد )، و Tropidophis bucculentus ( ثعبان بوا قزم )، و Typhlops sulcatus (ثعبان صغير). [ 47 ] من بين هذه الأنواع، لا تزال الأنواع الأربعة الأولى شائعة، بينما يُرجح انقراض الأنواع الثلاثة التالية ، وربما يكون النوع الأخير قد انقرض [ 47 ] بسبب القطط والكلاب والخنازير البرية التي تسكن الجزيرة. تم وصف نوع واحد على الأقل من الخنافس المستوطنة في الجزيرة، وهو Plectromerus navassae . [ 48 ]
في عام 2012، تم العثور على مرجان أكروبورا بالماتا (مرجان قرن الوعل)، وهو نوع شائع من المرجان الذي يبني الشعاب المرجانية في منطقة البحر الكاريبي، تحت الماء بالقرب من الجزيرة. وقد وُجد أن المرجان المتبقي في حالة جيدة. [ 49 ]
الطيور
تم الاعتراف بالجزيرة، بمياهها البحرية المحيطة، كمنطقة مهمة للطيور (IBA) من قبل منظمة BirdLife International لأنها تدعم مستعمرات تكاثر طيور الأطيش أحمر القدمين وطيور الفرقاطة الرائعة ، بالإضافة إلى مئات من حمام التاج الأبيض . [ 50 ]
النزاعات الحدودية البحرية
حال النزاع دون ترسيم الحدود البحرية بين الولايات المتحدة وجامايكا وكوبا وهايتي بشكل نهائي، وكذلك دون تحديد الحدود البحرية عند نقطة التقاء جامايكا وكوبا وهايتي. [ 51 ] [ 52 ] وقد تم تجاهل الجزيرة عند حساب الحدود المتساوية البعد مع كوبا أثناء توقيع اتفاقية الحدود البحرية بين كوبا وهايتي عام 1977. وتؤيد كوبا مطالبة هايتي بالجزيرة. [ 53 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 "GAO/OGC-98-5 - المناطق الجزرية الأمريكية: تطبيق دستور الولايات المتحدة" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 7 نوفمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2013 .
- ↑ بلوشر، جوزيف؛ جولاتي، ميتو (2022). "نافاسا: الملكية والسيادة وقانون الأقاليم" . مجلة ييل للقانون . 131 (8): مقدمة.
- ↑ "جزيرة نافاسا: مأساة الولايات المتحدة المنسية منذ 160 عامًا" . شبكة أخبار التاريخ . 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2019 .
- ↑ سبادي، فابيو (خريف 2001). "نافاسا: كوابيس قانونية في جنة بيولوجية؟" . نشرة الحدود والأمن التابعة لمكتب الحدود والإقليم الدولي. ص 116. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
- ↑ "نافاسا: جزيرة أمريكا الكاريبية المنسية" . معهد السياسة العالمية . 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
- ^ دستور 1874 . بورت أو برنس: هايتي.
- ↑ بيلغارد، سيرج (أكتوبر 1998). "جزيرة نافاسا: هايتي والولايات المتحدة - مسألة تاريخ وجغرافيا" . نوافذ على هايتي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2008 .
- ^ مورو دي سانت ميري، مدريك لويس إيلي (1798). الوصف الطبوغرافي والفيزيقي والمدني والسياسي والتاريخي de la Partie française de l'isle Saint-Domingue [ الوصف الطبوغرافي والفيزيائي والمدني والسياسي والتاريخي للجزء الفرنسي من جزيرة Saint-Domingue ] (بالفرنسية). المجلد. الثاني. ص 741 – 742 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 – عبر كتب جوجل.
على التظاهر بأنك ستحفر عاليًا على Hotte لاكتشافها في يوم هادئ، Navasse، جزيرة صغيرة بين Saint-Domingue وla Jamaïque، وتوضع في بيئة 22 موقعًا في غرب Cap Tiburon، التي تبعث على الاسترخاء بدلا من لا هوت.
(بالفرنسية) - ↑ دوبوا، لوران (2004). منتقمو العالم الجديد: قصة الثورة الهايتية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص 10.
- ↑ هل سرقت الولايات المتحدة جزيرة مغطاة بفضلات الطيور من هايتي؟ ثروة طائلة محل نزاع ، (بقلم جاكلين تشارلز)، 26 نوفمبر 2020، ميامي هيرالد
- ↑ " Dosye Lanavaz " (14 سبتمبر 1998). أرشيف راديو هايتي، المعرف: RL10059RR0774. جامعة ديوك. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021.
- ↑ فانينغ، ليونارد م. (1957). "جزر غوانو للبيع" (ملف PDF) . مجلة ماريلاند التاريخية . 52 (4): 347. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
- ↑ برينين جنسن (21 مارس 2001). "أحلام البراز" . صحيفة مدينة بالتيمور . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- 1 2 هايلز، جوشوا (23 يونيو 2017). العلاقات بين الأمريكتين: الماضي والحاضر والاتجاهات المستقبلية . دار نشر كامبريدج سكولارز. الصفحات 155-158 . ISBN 978-1-4438-7390-1.
- ↑ «جزيرة نافاسا: إعصار مدمر ونتائجه». صحيفة ديلي بيكايون . المجلد 39، العدد 267. نيو أورليانز، لويزيانا. 19 أكتوبر 1875. ص 2.
- ↑ هاريسون، بنجامين . خطابات حالة الاتحاد لبنيامين هاريسون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم استرجاعه في 29 مارس 2015 – عبر مشروع غوتنبرغ.
- ↑ "مساعدات لجزيرة نافاسا" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد 47، العدد 15076. 6 مايو 1898. ص 1 – عبر آلة الزمن.
- ↑ «الهايتيون يستولون على نافاسا» ، صحيفة نيويورك تايمز ، المجلد 47، العدد 15128، الصفحة 2، 6 يوليو 1898 – عبر تايمز ماشين
- ↑ «بيع جزيرة في مزاد علني» . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد L، العدد 15821. 22 سبتمبر 1900. ص 1 – عبر برنامج Times Machine.
- ↑ "سيتم إنقاذه من جزيرة نافاسا" . صحيفة نيويورك تايمز . المجلد L، العدد 16036. 31 مايو 1901. ص 1 – عبر آلة الزمن.
- ↑ ميلر، مارغريت دبليو؛ هالي، روبرت بي؛ غليسون، آرثر سي آر (2008). "جيولوجيا وبيولوجيا الشعاب المرجانية في جزيرة نافاسا" . في: ريغل، برنارد إم؛ دودج، ريتشارد إي (محرران). الشعاب المرجانية في الولايات المتحدة الأمريكية . دوردريخت، هولندا: سبرينغر هولندا. ص 408. doi : 10.1007/978-1-4020-6847-8_10 . ISBN 978-1-4020-6847-8.
- ↑ «العم سام يبني منارة على جزيرة نافاسا المهجورة» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . المجلد 152، العدد 177. فيلادلفيا، بنسلفانيا. 18 يونيو 1905. ص 4 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "محكمة الاستئناف الأمريكية" . www.cadc.uscourts.gov . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
- ↑ «جزيرة ترسل نداء استغاثة إلى سفن في المحيط» . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . المجلد 186، العدد 120. فيلادلفيا، بنسلفانيا. 30 أبريل 1922. صفحة 31 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ روليت، روس. "منارة جزيرة نافاسا" . دليل المنارات . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2012 .
- ↑ أبوت، سي جي (1931). التقرير السنوي لمجلس أمناء مؤسسة سميثسونيان: 1930 (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 35 – عبر أرشيف الإنترنت.
- 1 2 "جزيرة نافاسا" . واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية. 12 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
- ↑ "وارن ضد الولايات المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2010.
- ↑ فيسبيرمان، دان (19 يوليو 1998). "مطالبة رجل بثروة من الذرق غارق حتى ركبتيه في البيروقراطية" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- 1 2 "جزيرة نافاسا" . كتاب حقائق العالم . لانغلي، فيرجينيا: وكالة المخابرات المركزية. 2 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021.
- ↑ "علماء يقدمون تقريراً مبهراً عن جزيرة لم تمسها يد الإنسان" . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010.
- ↑ هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (أغسطس 2000). "جزيرة نافاسا: جولة مصورة (1998-1999)" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
- ↑ روبرت باول (2012). "قوائم جزر البرمائيات والزواحف في جزر الهند الغربية" (ملف PDF) . نشرة متحف فلوريدا للتاريخ الطبيعي . 51 (2): 86-90 . doi : 10.58782/flmnh.tlpb4179 . تاريخ الاسترجاع: 15 يوليو 2012 .
- ↑ "جزيرة نافاسا: خطط لزيارتك" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ "صحيفة حقائق محمية نافاسا الوطنية للحياة البرية" (ملف PDF) . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ↑ "جزيرة نافاسا: التصاريح" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية.
- ١ ٢ ٣ جو فيليبس (٢ نوفمبر ٢٠٠٥). "رفض منح تصريح هبوط في جزيرة ديشيو (KP5) لهواة الاتصالات اللاسلكية في أوهايو" . رسالة ARRL، المجلد ٢٤، العدد ٠٦. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «مشروع KP1-5 يحصل على تصريح لتفعيل جزيرة نافاسا (KP1) في يناير 2015» . الرابطة الأمريكية لهواة اللاسلكي (ARRL). 22 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
- ↑ "رحلة K1N إلى جزيرة نافاسا DX تُعدّ جزءًا من تاريخ هواة اللاسلكي" . www.arrl.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2017.
- ↑ روتر، لاري (19 أكتوبر 1998). "صخرة من هذه؟ ونعم، يهتم الهايتيون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
- ↑ إيوان دبليو. أندرسون (27 يناير 2014). بؤر التوتر الجيوسياسي العالمي: أطلس للصراع . تايلور وفرانسيس. ص 277 وما بعدها. ISBN 978-1-135-94101-7.
- ↑ لاتا، ستيفن؛ ريمر، كريستوفر؛ كيث، آلان؛ وايلي، جيمس؛ رافاييل، هربرت أ.؛ ماكفارلاند، كينت؛ فرنانديز، إلاديو (23 أبريل 2010). طيور جمهورية الدومينيكان وهايتي . مطبعة جامعة برينستون. ص 9–. ISBN 978-1-4008-3410-5.
- 1 2 نظام معلومات الشعاب المرجانية التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (CoRIS). "جزيرة نافاسا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ "الحياة البرية والموائل - جزيرة نافاسا" . خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2019 .
- ^ مؤسسة حماية التنوع البيولوجي البحري (أغسطس 2009). مسح سريع لقرى الصيد الهايتية التي تستغل الموارد في جزيرة نافاسا (PDF) (أبلغ عن) . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- 1 2 باول، روبرت (2003). زواحف جزيرة نافاسا. مؤرشف في 25 يوليو 2013، في Wayback Machine جامعة أفيلا.
- ↑ نيرنز، إي إتش وستاينر، دبليو إي (2006) نوع جديد من الخنافس من جنس بليكتروميروس هالديمان (رتبة الخنافس: فصيلة الخنافس طويلة القرون) من جزيرة نافاسا، جزر الأنتيل الكبرى. زوتاكسا، 1163 (1)، 61-68. https://doi.org/10.11646/zootaxa.1163.1.3
- ↑ «قد تكون أغرب جزيرة في منطقة البحر الكاريبي ملاذاً للشعاب المرجانية المهددة بالانقراض» . ١٦ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٧ .قد تكون أغرب جزيرة في منطقة الكاريبي ملاذاً للشعاب المرجانية المهددة بالانقراض. جوليان سميث. ١٦ يوليو ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١١ يناير ٢٠١٨.
- ↑ "نافاسا" . منطقة بيانات بيردلايف . بيردلايف الدولية. 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
- ↑ روث، باتريس. "المساحات البحرية: نزاعات متعددة على مستوى منخفض" . أطلس الكاريبي . جامعة كاين نورماندي . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2020 .
- ^ تافاريس، أنطونيو خوسيه كريستيلو دوليفيرا سانتوس (2015). "Annex III: Los Contenciosos Marítimos en el Caribe: Zonas en Litigio Objeto y Carácter del Litigio Elementos y Estado Actual de los Litigios" [ الملحق الثالث: المنازعات البحرية في منطقة البحر الكاريبي: مجالات موضوع التقاضي وطبيعة عناصر التقاضي والوضع الحالي للتقاضي ] . Essequibo o Pomo da Discórdia: Diferendo Territorial Entre a Argentina ea Guiana [ Essequibo the Bone of Discord: النزاع الإقليمي بين فنزويلا وغويانا ] ( MRI ) (بالإسبانية). لشبونة، البرتغال: جامعة نوفا دي لشبونة. ص 128، 129.
- ↑ تافاريس 2015 ، ص 128.
مراجع عامة
- أحداث شغب جزيرة نافاسا . مصورة. نشرتها الكنيسة الوطنية الكبرى، التابعة لرابطة صيادي الجليل ، بالتيمور، ماريلاند.
- فابيو سبادي (2001). "نافاسا: كوابيس قانونية في جنة بيولوجية؟" . نشرة الحدود والأمن التابعة لمكتب الحدود والإقليم الدولي. مؤرشفة من الأصل في 22 يناير 2011.
روابط خارجية
البيانات الجغرافية المتعلقة بجزيرة نافاسا على موقع OpenStreetMap- أطروحة دكتوراه صدرت عام 2014 بعنوان " مطالبة هايتي بجزيرة نافاسا: دراسة حالة"
- محمية نافاسا آيلاند الوطنية للحياة البرية
- ولاية نافازا، مؤرشفة بتاريخ 11 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- رسائل نافاسا
- جزيرة نافاسا
- جزر الكاريبي التي تم المطالبة بها بموجب قانون جزر الجوانو
- أماكن كانت مأهولة بالسكان سابقاً في منطقة البحر الكاريبي
- جزر الأنتيل الكبرى
- العلاقات بين هايتي والولايات المتحدة
- مناطق الطيور الهامة في منطقة البحر الكاريبي بالولايات المتحدة
- مناطق الطيور الهامة في الجزر الصغيرة النائية بالولايات المتحدة
- النزاعات الإقليمية الدولية للولايات المتحدة
- جزر هايتي
- مستعمرات الطيور البحرية
- النزاعات الإقليمية في هايتي
- جزر الكاريبي غير المأهولة التابعة للولايات المتحدة
- الجزر الصغيرة النائية للولايات المتحدة
- الأقاليم التابعة في منطقة البحر الكاريبي
- الجزر المتنازع عليها
