سينما المثليين الجديدة

" السينما الكويرية الجديدة " (والتي يشار إليها أحيانًا باسم " الموجة الكويرية الجديدة" [ 1 ] ) هو مصطلح صاغته الأكاديمية بي. روبي ريتش من جامعة كاليفورنيا في سانتا كروز في مجلة سايت آند ساوند عام 1992 لتعريف ووصف حركة في صناعة الأفلام المستقلة ذات الطابع الكويري في أوائل التسعينيات. [ 2 ]

تعريف

نشأ مصطلح "كوير" من استخدام كلمة "كوير" في الكتابات الأكاديمية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، كطريقة شاملة لوصف هوية وتجارب المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا ، وكذلك لتعريف شكل من أشكال الميول الجنسية يتسم بالمرونة ويتحدى المفاهيم التقليدية للميول الجنسية. وكان استوديو " نيو لاين سينما" وقسم "فاين لاين فيتشرز" التابع له ، من أبرز استوديوهات الأفلام التي تناولت هذه القضايا . ومنذ عام ١٩٩٢، وصف العديد من الأكاديميين هذه الظاهرة، كما استُخدم المصطلح لوصف العديد من الأفلام التي صدرت منذ تسعينيات القرن الماضي. وتتشارك أفلام حركة "السينما الكويرية" الجديدة عادةً في بعض المواضيع، مثل رفض المعايير الاجتماعية السائدة حول الجنس الآخر ، وتصوير حياة أبطال من مجتمع الميم يعيشون على هامش المجتمع. [ ٣ ] [ ٤ ]

تاريخ

السينما الكويرية

تذكر سوزان هايوارد أن السينما الكويرية كانت موجودة لعقود قبل أن تُطلق عليها تسميتها الرسمية، مثل أفلام المخرجين الفرنسيين جان كوكتو ( فيلم "دم شاعر" عام 1934) وجان جينيه ( فيلم "أغنية حب" عام 1950). وترتبط السينما الكويرية بالأفلام الطليعية والسينمائية المستقلة (مثل أفلام آندي وارهول في ستينيات القرن العشرين). وفي السينما الطليعية، برزت مخرجات سينمائيات مثليات، وضعن أسس السينما الكويرية، ولا سيما أولريك أوتينجر ، وشانتال أكرمان، وبراتيبها بارمار .

كان لأفلام راينر فيرنر فاسبيندر الفنية الأوروبية في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين تأثيرٌ هامٌ على تطور السينما الكويرية ، إذ أضافت حساسيةً مثليةً إلى السينما (مثل فيلم Querelle عام 1982، المقتبس عن رواية جينيه). [ 5 ] أخرجت روزا فون براونهايم أكثر من 100 فيلمٍ تتناول مواضيع كويرية منذ أواخر الستينيات، عُرض العديد منها وحظي بتقييماتٍ دولية؛ وتُعتبر بعض أفلامها علاماتٍ فارقةً في تاريخ السينما الكويرية. أصبحت فون براونهايم رمزًا عالميًا للسينما الكويرية. [ 6 ] ومن بين المؤثرين الآخرين على السينما الكويرية المخرج البرازيلي هيكتور بابينكو ، الذي صوّر فيلمه " قبلة المرأة العنكبوت " عام 1985 رجلاً في السجن تُغويه زميلته في الزنزانة. [ 5 ] كما تناولت أفلامه العلاقة بين القمع الجنسي والاجتماعي والسياسي، والتي ستصبح فيما بعد من المواضيع الرئيسية في السينما الكويرية الجديدة. [ 7 ] : 192

ربما برز مفهوم السينما الكويرية في منتصف ثمانينيات القرن العشرين بتأثير من نظرية الكوير ، التي تهدف إلى "تحدي ودفع النقاشات حول النوع الاجتماعي والجنسانية" كما طورتها النظرية النسوية ، و"تفنيد الثنائيات الجوهرية المتعلقة بالهوية الجنسية والجندرية، وكشف قصورها"، وتصوير تداخل هذه الأدوار والهويات. [ 5 ] وقد أنتج مخرجو السينما الكويرية أحيانًا أفلامًا ضمن أنواع سينمائية كانت تُعتبر سائدة، ثم قاموا بتجاوز الأعراف من خلال تصوير "مسألة المتعة" والاحتفاء بالإفراط، أو بإعادة إضافة مواضيع أو عناصر تاريخية مثلية الجنس حيث تم طمسها من خلال التبييض (كما في فيلم ديريك جارمان التاريخي " إدوارد الثاني " عام 1991 ). [ 5 ]

دعا مخرجو السينما الكويرية إلى "تعدد الأصوات والتوجهات الجنسية"، كما تميزت أعمالهم بـ"تنوع جمالياتها". [ 5 ] وقد طُرحت قضية "غياب المثليات" في السينما الكويرية، إذ حظي المخرجون المثليون بتمويل أكبر من المخرجات المثليات، كما هو الحال في صناعة السينما السائدة/المغايرة جنسيًا، ولذا ركز جزء كبير من السينما الكويرية على "تصوير الرغبة الذكورية". [ 5 ]

مقالات ريتش

صاغت الناقدة السينمائية بي. روبي ريتش مصطلح "السينما المثلية الجديدة" في عام 1992.

في مقالها المنشور عام ١٩٩٢، علّقت ريتش على الحضور القوي للمثليين والمثليات في مهرجانات الأفلام في العام السابق، وصاغت مصطلح "السينما الكويرية الجديدة" لوصف حركة متنامية من الأفلام ذات المواضيع المماثلة التي ينتجها مخرجون مستقلون من المثليين والمثليات، وخاصة في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة. [ ٨ ] طوّرت ريتش نظريتها في مجلتي "ذا فيليدج فويس" و "سايت آند ساوند" ، واصفةً أفلامًا اتسمت بالجرأة في الشكل والجرأة في عرض الهويات الجنسية، والتي تحدت الوضع الراهن للتعريف المغاير جنسيًا، وقاومت الترويج للصور "الإيجابية" للمثليات والمثليين التي دافعت عنها حركة تحرير المثليين في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. [ 9 ] في أفلام السينما الكويرية الجديدة، كان أبطالها وقصصها في الغالب من مجتمع الميم ، ولكنهم كانوا يُقدمون دائمًا على أنهم غرباء ومنشقون عن قواعد المجتمع التقليدي، والذين تبنوا أدوارًا وأنماط حياة جندرية جذرية وغير تقليدية، وغالبًا ما كانوا يصورون أنفسهم على أنهم خارجون عن القانون أو هاربون. [ 9 ]

استنادًا إلى النظريات الأكاديمية لما بعد الحداثة وما بعد البنيوية في ثمانينيات القرن العشرين، قدّمت السينما الكويرية الجديدة الهوية الإنسانية والجنسانية باعتبارهما بناءً اجتماعيًا، وبالتالي مرنين وقابلين للتغيير، لا ثابتين. في عالم السينما الكويرية الجديدة، غالبًا ما تُصوَّر الجنسانية كقوة فوضوية وتخريبية، تُنَفِّر هياكل السلطة المهيمنة المغايرة جنسيًا، وغالبًا ما تُقمع بوحشية من قِبَلها. كثيرًا ما تميّزت أفلام حركة السينما الكويرية الجديدة بتصوير صريح وغير اعتذاري للنشاط الجنسي المثلي، وقدّمت علاقات مثلية أعادت تشكيل المفاهيم التقليدية المغايرة جنسيًا للأسرة والزواج. مع أن بعضها لم يُعرّف نفسه بحركة سياسية محددة، إلا أن أفلام السينما الكويرية الجديدة كانت دائمًا راديكالية، إذ سعت إلى تحدّي وتقويض الافتراضات حول الهوية، والجنس، والطبقة، والأسرة، والمجتمع. [ 10 ] [ 11 ]

التطوير العام

ساهم أداء ريفر فينيكس الذي نال استحسان النقاد في دور المحتال المثلي مايكي ووترز في فيلم غاس فان سانت " أيداهو الخاصة بي " عام 1991 في إيصال السينما المثلية إلى جمهور أوسع.

قدّم الفيلم الوثائقي "باريس تحترق" (1990) للجمهور عالماً ثقافياً فرعياً آخر. وثّقت المخرجة جيني ليفينغستون واقع حفلات وعروض الدراج في نيويورك ، وحياة الملونين الذين كانوا يرتادون هذه الأماكن. كان هذا عالماً سرياً، ربما، لم يكن الكثير من الأمريكيين على دراية به. كان التميز الجمالي والبهرجة عنصرين أساسيين في عروض ومسابقات الدراج. كما عُرض رقص الفوغ المُنمّق كجزء لا يتجزأ من تجربة الدراج، مُؤثراً بشكل ملحوظ على فن أيقونة البوب ​​مادونا . شجّعت شخصيات سينمائية جديدة من مجتمع الميم، مثل ليفينغستون، المشاهدين على التخلي عن جهلهم، والاستمتاع بتنوع البشرية. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

لم تقتصر هذه الأفلام على الإشارة المتكررة إلى أزمة الإيدز في ثمانينيات القرن الماضي، بل يمكن اعتبار الحركة السينمائية نفسها رد فعل على تلك الأزمة. فقد عكست نبرة هذه الأفلام وحيويتها الغضب الشديد لمنظمات مكافحة الإيدز خلال العقد الماضي. [ 7 ] : 220 وكان لمقاطع الفيديو الخاصة بنشطاء الإيدز، على وجه الخصوص، تأثير قوي على مواضيع وصور السينما الكويرية الجديدة، حيث كان العديد من شخصياتها البارزة منخرطين بشكل مباشر في نشاط مكافحة الإيدز. [ 7 ] : 221 وقد علّقت هذه الأفلام على فشل إدارة رونالد ريغان في الاستجابة لوباء الإيدز والوصمة الاجتماعية التي عانى منها مجتمع المثليين. [ 16 ] [ 17 ] ونظرًا لقلة الإشارات إلى الإيدز في صناعة السينما السائدة في هوليوود، فقد رحّب مجتمع المثليين بأعمال السينما الكويرية الجديدة باعتبارها تصحيحًا مرحبًا به لتاريخ من نقص تمثيل المثليين والمثليات وتنميطهم. [ 9 ]

من بين الأفلام التي ذكرها ريتش: فيلم " بويزن " (1991) لتود هاينز ، [ 18 ] [ 19 ] وفيلم " آر إس في بي" (1991) للوري ليند ، وفيلم "يونغ سول ريبيلز" (1991) لإسحاق جوليان ، وفيلم "إدوارد الثاني " (1991) لديريك جارمان ، وفيلم " سوون " (1992) لتوم كالين ، [ 20 ] وفيلم " ذا ليفينغ إند " (1992) لغريغ أراكي . تتميز جميع هذه الأفلام بشخصيات رئيسية وأخرى مثلية صريحة، وتصوير أو إشارة صريحة وغير معتذرة إلى العلاقات الجنسية المثلية، ونهج استفزازي، بل وعدائي في كثير من الأحيان، تجاه الثقافة الجنسية المغايرة. [ 9 ]

كان هؤلاء المخرجون يصنعون أفلامهم في وقتٍ واجه فيه مجتمع المثليين تحدياتٍ جديدةً نتيجةً لأزمة الإيدز في ثمانينيات القرن الماضي، والموجة السياسية المحافظة التي أحدثتها رئاسة رونالد ريغان في الولايات المتحدة وحكومة مارغريت تاتشر في المملكة المتحدة. شُخِّص جارمان بمرض الإيدز عام ١٩٨٦، وتوفي عام ١٩٩٤ عن عمر ناهز ٥٢ عامًا. وقد رسّخ ترويج جارمان العلني لحقوق المثليين والمساواة مكانته كناشطٍ مؤثرٍ داخل مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا . كانت نظرية وسياسة الكوير من المواضيع الناشئة في الأوساط الأكاديمية، حيث جادل المؤيدون بأن التصنيفات الجندرية والجنسية، مثل المثلية الجنسية والمغايرة الجنسية، هي بنى اجتماعية تاريخية، قابلة للتغيير بتغير المواقف الثقافية. لاحظ ريتش أن العديد من الأفلام بدأت تُصوِّر ميولًا جنسيةً غير ثابتةٍ وغير تقليديةٍ دون خجل، وصاغ عبارة "السينما الكويرية الجديدة". [ ٩ ]

من الأمثلة الهامة الأخرى على السينما الكويرية الجديدة فيلم "امرأة البطيخ" (1996) للمخرجة شيريل داني ، وهو أول فيلم روائي طويل من إخراج امرأة سوداء مثلية ، [ 21 ] [ 22 ] وفيلم " سعداء معًا " (1997) للمخرج وونغ كار واي من هونغ كونغ. [ 23 ] حظي فيلم "جو فيش " (1994)، من إخراج روز تروتشي وكتابة غوينيفير تيرنر ، بإشادة واسعة لتصويره الأصيل والدقيق للعلاقات المثلية. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي ، حيث أصبح أول فيلم في قائمة عام 1994 يحصل على حقوق توزيعه. في عام 2024، خضع فيلم "جو فيش" لعملية ترميم رقمية احتفالًا بمرور 30 ​​عامًا على إنتاجه. [ 24 ] [ 25 ]

في القرن الحادي والعشرين

ابتداءً من العقد الثاني من الألفية الثانية، لاحظ عدد من صانعي الأفلام من مجتمع الميم، بمن فيهم روز تروتشي وترافيس ماثيوز ، اتجاهاً جديداً في صناعة أفلام مجتمع الميم، حيث يتطور تأثير السينما الكويرية الجديدة نحو جذب جمهور أوسع. [ 26 ] [ 27 ]

أشار ريتش، مبتكر مصطلح "السينما الكويرية الجديدة"، إلى ظهور أفلام التيار السائد ذات الطابع المثلي في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، مثل " بروكباك ماونتن" و "ميلك" و "ذا كيدز آر أول رايت"، كلحظة محورية في تطور هذا النوع السينمائي. [ 28 ] كما أشار كل من تروش وماثيوز إلى فيلم "كونكاشن" للمخرجة ستيسي باسون عام 2013 ، وهو فيلم يتناول الخيانة الزوجية ، حيث تُعدّ ميول الشخصيات الرئيسية المثلية جانبًا ثانويًا نسبيًا من القصة، ويتمحور موضوعه الرئيسي حول كيف يمكن لعلاقة طويلة الأمد أن تصبح مضطربة وغير مُرضية بغض النظر عن جنسها، كمثال بارز على هذا التوجه. [ 26 ] [ 27 ] كما تم تسليط الضوء على الفيلم الفرنسي "بلو إز ذا وورمست كلر" ، الحائز على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 2013 ، كمثال جدير بالذكر. [ 29 ] أما فيلم "لاف، سايمون" ، الذي صدر عام 2018، فكان أول فيلم من إنتاج استوديوهات كبرى يتمحور حول قصة حب بين مراهقين مثليين. [ 30 ] في الآونة الأخيرة، برز فيلما "مونلايت" و "إيفريثينغ إيفريوير أول آت وانس"، الفائزان بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، لتصويرهما شخصيات من مجتمع الميم بشكل بارز. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. كون، أنيت؛ ويستويل، غاي (20 ديسمبر 2012)، "السينما الكويرية الجديدة" ، قاموس دراسات السينما ، مطبعة جامعة أكسفورد، doi : 10.1093/acref/9780199587261.001.0001 ، ISBN 978-0-19-958726-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2021
  2. "السينما الكويرية الجديدة" . مجلة سايت آند ساوند. سبتمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2020 .
  3. "السينما الكويرية الجديدة" . Mubi.com. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013.
  4. "السينما الكويرية الجديدة للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا" (ملف PDF) . Glbtq.com. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2015 .
  5. 1 2 3 4 5 6 هايوارد، سوزان. "السينما الكويرية" في دراسات السينما: المفاهيم الأساسية (الطبعة الثالثة). روتليدج، 2006. ص 329-333
  6. «أشهر ناشطة في مجال حقوق المثليين في ألمانيا: روزا فون براونهايم» . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2018 .
  7. 1 2 3 بنشوف، هاري م.؛ غريفين، شون (2006). صور غريبة: تاريخ أفلام المثليين والمثليات في أمريكا . دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 0-7425-1972-4.
  8. آرون، ميشيل (2004). السينما الكويرية الجديدة: قراءة نقدية . مطبعة جامعة روتجرز . ص 3. ISBN  978-0-8135-3486-2.
  9. 1 2 3 4 5 ريتش، بي. روبي (2013). سينما الكوير الجديدة: نسخة المخرج . مطبعة جامعة ديوك . doi : 10.1215/9780822399698 . ISBN 978-0-8223-5411-6. S2CID 235148891 . 
  10. ناماستي، كي (يوليو 1994). "سياسات الداخل/الخارج: نظرية الكوير، ما بعد البنيوية، ومقاربة سوسيولوجية للجنسانية". النظرية السوسيولوجية . 12 (2): 220-231 . doi : 10.2307/201866 . JSTOR 201866 . 
  11. ليندنر، كاثرين. (2017). أجساد الأفلام : لقاءات نسوية مثلية مع النوع الاجتماعي والجنسانية في السينما . لندن: شركة آي بي توريس المحدودة. ISBN  978-1-83860-855-2. OCLC 1101032499 . 
  12. "كيف أصبح فيلم باريس تحترق علامة فارقة في السينما الكويرية - ذا سكيني" . theskinny.co.uk . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  13. جورج، كاسيدي (12 يونيو 2019). "مخرج فيلم 'باريس تحترق' يتحدث عن رسالته: 'كن على طبيعتك'"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020. " 
  14. "جيني ليفينغستون تتحدث عن باريس تحترق بعد مرور 30 ​​عامًا" . هايبرألرجي . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  15. تيرنر، كايل (25 يونيو 2019). "إعادة إصدار فيلم 'باريس تحترق' ينقلنا إلى المستقبل" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  16. ريتش، بي. روبي (20 يونيو 2013). "اقرأ الفصل الأول من كتاب بي. روبي ريتش 'السينما الكويرية الجديدة: نسخة المخرج'، وهو كتاب لا غنى عنه لكل من يهتم ولو قليلاً بسينما مجتمع الميم" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  17. "السينما الكويرية الجديدة: النظرية والسياسة والتجاوز" . معهد بروكلين للبحوث الاجتماعية . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  18. ليفي، إيمانويل (27 يونيو 2015). "فخر المثليين 2015: الاحتفال بأغنية تود هاينز Poison " . إيمانويل ليفي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  19. ديلارد، كلايتون (3 أبريل 2013). "قلب الظلام: تود هاينز لروب وايت" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  20. كوريسكي، مايكل (11 يونيو 2021). "على الهامش: فيلم Poison لتود هاينز" . مجموعة كرايتيريون .
  21. كيو، بيتر (8 مايو 1997)، "شريحة من الحياة - امرأة البطيخ تنعش" ، صحيفة فينيكس ، مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 1998 ، تم استرجاعها في 29 أبريل 2008 
  22. سوليفان، لورا ل. (2004)، "مطاردة الجنيات: امرأة البطيخ وإمكانية المثلية السوداء" ، في بوبو، جاكلين؛ هادلي، سينثيا؛ ميشيل، كلودين (محررون)، قارئ الدراسات السوداء ، روتليدج ، ISBN 0-415-94553-4JSTOR 3299571 
  23. "تطور حركة السينما الكويرية الجديدة" . UKEssays . نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
  24. لوسي سبايسر (28 يناير 2024). "بعد 30 عامًا: فيلم "جو فيش" وترياق لليأس" . مهرجان صندانس السينمائي . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  25. معهد الفيلم البريطاني. "جو فيش" . بي إف آي ساوثبانك . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  26. 1 2 "مقابلة ساندانس: الارتجاج" مؤرشفة في 5 مارس 2016، على موقع Wayback Machine . النساء وهوليوود ، 1 فبراير 2013.
  27. ١ ٢ "رحلة بحرية مع ترافيس ماثيوز: مقابلة نايتشارم" مؤرشفة في ٣ مارس ٢٠١٦، على موقع Wayback Machine . نايتشارم ، ٩ مارس ٢٠١٣.
  28. س ، 31 مايو 2013.
  29. "بي روبي ريتش في جولة مهرجانات الأفلام الكويرية لهذا العام" . إكسترا!، 31 مايو 2013. رابط قديم مؤرشف في 28 يونيو 2013 على archive.today
  30. ستاك، تيم (31 أكتوبر 2017). "«الحب، سيمون»: نظرة أولى على فيلم الرومانسية المثلية للمراهقين من إنتاج استوديوهات كبرى لعام 2018. مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017.
  31. ريز (13 مارس 2023). ""فيلم 'كل شيء في كل مكان في وقت واحد' يصنع تاريخًا للمثليات في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . أوتوسترادل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
  32. ""فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' يكتسح جوائز الأوسكار لعام 2023" . موقع Them . 13 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
  33. راسل، جون (13 مارس 2023). "جوائز الأوسكار 2023: فيلم 'كل شيء في كل مكان دفعة واحدة' فاز بكل شيء تقريبًا" . موقع LGBTQ Nation . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2023 .
  34. ماكمانوس، صموئيل (27 فبراير 2017). ""فيلم "مونلايت" يصبح أول فيلم من أفلام مجتمع الميم في التاريخ يفوز بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار" . مجلة أتيتيود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2023 .
  35. كوجان، ديفان (27 فبراير 2017). "منظمة GLAAD تحتفل بفيلم 'Moonlight' كأول فيلم من مجتمع LGBTQ يفوز بجائزة أفضل فيلم" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .

مصادر

  • ب. روبي ريتش . "السينما الكويرية الجديدة": سايت آند ساوند ، المجلد 2، العدد 5 (سبتمبر 1992)
  • ب. روبي ريتش. "غريب وخطر قائم": سايت آند ساوند ، المجلد 10، العدد 3 (مارس 2000)
  • ب. روبي ريتش، سينما المثليين الجديدة: نسخة المخرج ، مطبعة جامعة ديوك، 2013.
  • بيير ماريا بوتشي، موندو كوير. السينما والعسكرية مثلي الجنس ، لينداو، تورينو، 2005، ISBN 88-71-80-548-8.
  • جوزيف بريستو: الجنسانية (1997)، رقم ISBN 0-415-08494-6
  • كانت، ريتشارد سي. (مارس 2009). الرجال المثليون وأشكال الثقافة الأمريكية المعاصرة . لندن: دار نشر أشغيت. ISBN 978-0-7546-7230-2.
  • ديريك جارمان : إدوارد الثاني المثلي (1991)، رقم ISBN 0-85170-316-X
  • مارتن فراي. ديريك جارمان - Bewegte Bilder eines Malers. مجلس الإدارة، 2008، ردمك 978-3-8370-1217-0
  • نيك ريس روبرتس: السينما المثلية الفرنسية ، مطبعة جامعة إدنبرة ، 2008
  • مارك سيمبسون (محرر): ضد المثليين (1996)، ISBN 0-304-33144-9
  • تامسين سبارغو: فوكو ونظرية الكوير (1999)، رقم ISBN 1-84046-092-X
  • كولين سبنسر: المثلية الجنسية: تاريخ (1995) ISBN 1-85702-447-8
  • باميلا ديموري، كريستوفر بولين (محرران)، الحب المثلي في السينما والتلفزيون: مقالات نقدية ، بالغراف ماكميلان، 2013.
  • روبن غريفيث، السينما المثلية في أوروبا ، كتب إنتلكت، 2008.
  • ريتشارد داير : ثقافة المثليين (2002). رقم الكتاب المعياري الدولي 0-415-22376-8
  • أكسل شوك / مانويلا كاي : خارج كينو. فيلم مثليه (2004). رقم ISBN 978-3-89656-090-2
  • دوان، لورا ل. ما بعد الحداثة المثلية . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا ، 1994.
  • آرون، ميشيل. السينما الكويرية الجديدة: قراءة نقدية . نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، 2004.
  • نبذة تاريخية عن السينما المثلية في غرين سين (نسخة مؤرشفة)