جولة بدون قيود

كانت جولة "No Strings Attached" الجولة الموسيقية الثالثة لفرقة البوب ​​الأمريكية " NSYNC" . وقد ركزت الجولة بشكل أساسي على أمريكا الشمالية، وذلك لدعم ألبوم الفرقة الثالث الذي يحمل نفس الاسم . [ 2 ] بدأت الجولة في مايو 2000، ونفدت جميع تذاكرها في اليوم الأول من طرحها للبيع. وأُضيفت حفلات أخرى، أيضاً في أمريكا الشمالية، في خريف عام 2000. وعندما انتهت الجولة في ديسمبر 2000، أصبحت ثاني أعلى جولة تحقيقاً للإيرادات في أمريكا الشمالية، حيث تجاوزت أرباحها 70 مليون دولار. [ 3 ]

خلفية

ذُكرت الجولة لأول مرة خلال دردشة جماعية على موقع AOL في أواخر عام ١٩٩٩، عندما كشف عضو الفرقة جيه سي تشايز أن الفرقة كانت تخطط بالفعل لجولتها القادمة. [ ٤ ] أُعلن عنها رسميًا في ٢١ مارس ٢٠٠٠، وهو نفس يوم إصدار ألبومهم ، [ ٥ ] وبدأت البروفات بعد ذلك بوقت قصير. [ ٦ ] رعت الجولة شركتا MCY Music و Nabisco ، كما تولت إنتاجها شركة SFX Touring . حققت الجولة نجاحًا فوريًا، حيث بيعت جميع تذاكر الحفلات الخمسين الأولى، وبلغ عدد التذاكر المباعة مليون تذكرة في اليوم الأول. [ ٧ ] تبع ذلك بيع أكثر من مليوني نسخة من الألبوم خلال الأسبوع الأول. [ ٨ ] عُرضت عدة تذاكر لحفلات ماديسون سكوير جاردن وستابلز سنتر في مزاد علني عبر موقع Yahoo! Auctions ، وذهبت عائدات المزاد إلى مؤسسة جاستن تيمبرليك ومؤسسة تشالنج فور ذا تشيلدرن.

بدأت البروفات في أبريل 2000 في مركز ليكلاند بمدينة ليكلاند، فلوريدا . ونظرًا لقرب موعد جولتهم السابقة، كان تصميم المسرح مشابهًا جدًا. مع ذلك، تضمن المسرح عناصر جديدة كالألعاب النارية ، ورافعات المسرح ، والتعليق الهوائي . [ 9 ] هذه العناصر هي السبب وراء اختيار الفرقة للعزف في الملاعب والصالات الرياضية بدلًا من المدرجات المكشوفة . [ 9 ] وصف لانس باس المسرح قائلًا: "إنه مذهلٌ حقًا مع الألعاب النارية والمؤثرات المختلفة. لا أستطيع الكشف عن الكثير من الفقرات الكوميدية التي سنقدمها، لكنها ستكون مسلية للغاية، وسنقترب كثيرًا من جميع أفراد الجمهور". [ 10 ] نظرًا لعدد الحفلات المحدود، تم تنظيم مواعيد الحفلات في الملاعب على مستوى المناطق، لإتاحة الفرصة لكل معجب لمشاهدتهم. [ 9 ]

خلال ظهورهم في برنامج TRL ، أعلنت الفرقة أن فرقة Destiny's Child ستنضم إليهم في جولتهم، إلا أن فرقة R&B انسحبت وانضمت إلى كريستينا أغيليرا في جولتها الأولى . [ 11 ] وفي وقت لاحق من الجولة، انسحب سيسكو لتصوير دوره في فيلم Get Over It . [ 12 ] كما انضمت مغنية البوب ​​والآر أند بي بينك إلى الجولة في عدة حفلات، بما في ذلك بعض الحفلات مع سيسكو. عند انطلاق الجولة، تسلّم جاستن تيمبرليك شهادة الثانوية العامة على خشبة مسرح بيراميد أرينا . [ 13 ] وحصلت الفرقة على تكريم آخر عندما منحتها عمدة أورلاندو ، غليندا هود، مفتاح المدينة . كما افتتحت الفرقة دار رونالد ماكدونالد ، حيث سُمّيت إحدى الغرف باسمهم. [ 14 ]

دفع نجاح الجولة الفرقة إلى إضافة جولة أخرى في الولايات المتحدة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وفي معرض تعليقه على هذه الجولات الإضافية، صرّح جوي فاتون قائلاً:

"نحن متحمسون للغاية لذلك. لكنني أعتقد أننا سنقدم عرضًا رائعًا مرة أخرى. كما تعلمون، شاهد الكثيرون بعضًا من حلقات العرض. لكن كما تعلمون، كل عرض نقدمه مختلف. نضيف لمسات بسيطة هنا وهناك لتغييره وجعله عرضًا أصليًا، لذا نأمل أن يستمتع به الجميع."

أعلنت الفرقة سابقًا عن انضمامها إلى بريتني سبيرز في جولة أوروبية مشتركة في أكتوبر. [ 10 ] [ 18 ] [ 9 ] [ 19 ] إلا أن الجولة المشتركة لم تُعقد، وقامت سبيرز بجولة منفردة في المنطقة. ومع اختتام المرحلة الثانية من الجولة في أمريكا الشمالية، أعلنت الفرقة عن بطولة أول فيلم حفلة موسيقية لها . عُرض الفيلم حصريًا في دور عرض IMAX لمدة ستة أشهر. بالإضافة إلى ذلك، تعاونت الفرقة مع MSN لمنح المعجبين وصولًا حصريًا إلى النشرات الإخبارية والصور ومقاطع الفيديو. عُرفت الخدمة باسم "NSYNC@MSN"، ووفرت الوصول إلى الإنترنت والبريد الإلكتروني، إلى جانب برنامج MSN Messenger و Windows Media Player . [ 20 ]

ملخص الحفل

يبدأ العرض بفرقة *NSYNC كدمى متحركة تهبط من ارتفاع 40 قدمًا فوق المسرح مصحوبةً بمقطع قصير من أغنية " I've Got No Strings ". عند هبوطها، تقطع الفرقة الخيوط وتفك نفسها قبل أن تقدم عرضين راقصين لأغنيتي "No Strings Attached" و "I Want You Back ". بعد ذلك، يرحب لانس باس بالجمهور قبل أن يهدئ الإيقاع بأداء أغنية " (God Must Have Spent) A Little More Time on You حيث ترتفع الفرقة 30 قدمًا فوق المسرح على 5 منصات صغيرة.

بعد مغادرة الفرقة للمسرح، عُرض مقطع فيديو قصير من تقديم الإعلامية أناندا لويس بعنوان "توتال إن سينك لايف" (محاكاة ساخرة لبرنامج "توتال ريكويست لايف" )، يُعلن فيه عن أربعة اختيارات لأغانٍ محتملة قد تُغنيها فرقة *NSYNC. قوبلت الاختيارات الثلاثة الأولى (" يانكي دودل داندي "، و" ثري بلايند مايس "، و" توينكل توينكل ليتل ستار ") بسخرية وضحكات من الجمهور. وعندما ذكرت لويس الخيار الرابع " تيرين أب ماي هارت "، اشتعل حماس الجمهور، وتم اختيار الأغنية، وعادت الفرقة إلى المسرح مرتدية ملابس عفوية (شبيهة بملابسهم من جولتهم السابقة) لأداء الأغنية.

يستمر العرض بعودة جاستن تيمبرليك إلى المسرح، مستعرضًا مهاراته في فن البيت بوكس ​​الارتجالي ، قبل أن يبدأ عازف الطبول في الفرقة بمنافسته وتحديه. يتحدى تيمبرليك عازف الطبول في منافسة تنتهي بفوزه. ثم يعود باقي أعضاء الفرقة إلى المسرح بملابس عصرية لأداء أغنية " It's Gonna Be Me ". بعد ذلك، تُهيئ الفرقة الأجواء لتُهدئ الأجواء بأغنيتين هادئتين، هما " I Drive Myself Crazy " و"I Thought She Knew".

بعد مغادرة الفرقة للمسرح، يُعرض مشهدٌ قصيرٌ آخر يظهر فيه أعضاء الفرقة وهم يتجهون إلى غرفة تغيير الملابس السريعة، حيث توجد شخصياتٌ من السيرك، وصالة ألعاب، وسينما (تتضمن مشاهدة الفرقة لانس باس في نهائيات برنامج " من سيربح المليون " حيث يفوز بجائزة مليون دولار). ثم يعودون إلى المسرح مرتدين ملابس سهرة مُزينة برسومات نقود لأداء أغنية " Just Got Paid ". خلال الأغنية، يصعد معجبون تم اختيارهم قبل العرض إلى المسرح ويرقصون مع الفرقة وسط تساقط قصاصات الورق الملونة. كما يُعرّفون بأعضاء فرقتهم قبل أن يغادر الجميع المسرح مجدداً.

يستمر العرض بفاصل موسيقي مستقبلي يتضمن عرضًا ضوئيًا ليزريًا ووجه تميمة "نو سترينغز أتاشد" الافتراضية (بصوت آلي) وهو يطرح ألغازًا على الجمهور. ثم يصعد أعضاء فرقة "إن سينك" من تحت الأرض مرتدين أزياءً مستقبلية مستوحاة من الغرب الأوسط الأمريكي لأداء أغنية "سبيس كاوبوي" التي تتخللها فقرة رقص مطولة. في نهاية الأغنية، تعود الفرقة إلى الأرض مع عزف فاصل موسيقي مطول من الكورس. وينتهي المقطع فجأة بصوت تحطم سيارة، وصراخ امرأة، ورجل يصيح "أحدهم مصاب"، وصفارة سيارة إسعاف. تعود فرقة "إن سينك" إلى المسرح في مشهد تمثيلي قصير في المستشفى مرتدين معاطف طبية يعتنون بتيمبرليك المصاب قبل أن يبدأوا أغنية "إت ميكس مي إيل". بعد ذلك، تُحضر الفرقة كراسيًا صغيرة لتهدئة الإيقاع قبل أغنية أخرى. ومع ذلك، يقول تشايز إنه يريد الاقتراب أكثر من الجمهور. ترتفع قطعة المسرح (المثبتة على مسار) وتُخرج أعضاء الفرقة إلى وسط الساحة، ويغنون أغنية " هذا ما أعدكم به " وهم يقتربون من الجمهور . بعد انتهاء الأغنية، تعود قطعة المسرح إلى مكانها، وينحني أعضاء الفرقة لتحية الجمهور ويغادرون المسرح.

يستمر العرض مع شاشة فيديو ضخمة تحمل اسم "*NSYNC"، وتؤدي الفرقة، مرتدية أزياءً مستقبلية، أغنية "Digital Get Down". ويختتم العرض فقرة الإعادة بأغنية " Bye Bye Bye ". يصعد أعضاء الفرقة إلى المسرح الرئيسي ويشكرون الجمهور، مقدمين موسيقييهم مرة أخرى. ثم تختفي الفرقة عبر نافورة مياه حارة بالتزامن مع انطلاق الألعاب النارية.

رغم نجاح الجولة، إلا أنها واجهت بعض العقبات. فقد كانت الفرق الموسيقية هدفًا لمحاولة اغتيال على يد مراهق. عثرت والدته على دفتر ملاحظات يحتوي على خطة مفصلة لقتل جميع أعضاء الفرقة الخمسة خلال حفلهم في أتلانتا. تضمنت الخطة (التي أُطلق عليها اسم "عملية الضربة القاضية") قيام المراهق بسرقة متجر أسلحة محلي للحصول على الأسلحة والمال اللازمين لتنفيذها. أبلغت الأم السلطات المحلية، وتم احتجاز ابنها في مركز احتجاز الأحداث في مقاطعة سومنر . لاحقًا، أُدخل إلى مستشفى للأمراض النفسية ، على الرغم من أن السلطات رأت أنه يفتقر إلى أي نية حقيقية لتنفيذ خطته. [ 21 ] اتُخذت إجراءات أمنية إضافية خلال حفلي جورجيا .

قبل إقامة الحفل في جوليت، إلينوي ، دُمر المسرح جراء إعصار في حلبة سباق السيارات "روت 66" . [ 22 ] أُعيد جدولة الحفل إلى أغسطس. وفي الحفل المُعاد جدولته، حاول العديد من أولياء الأمور مقاضاة الفرقة وشركة "إس إف إكس تورينغ" لعدم تمكنهم من حضور الحفل بسبب ازدحام المرور. [ 23 ] قبل ساعة من حفلهم في غرينسبورو، كارولاينا الشمالية ، ورد بلاغ بوجود قنبلة . [ 24 ] ورغم إجلاء أعضاء الفرقة، لم يتم إبلاغ الجمهور بالتهديد. وادعى مسؤولو الكولوسيوم أنهم لم يرغبوا في إثارة الذعر بين الحشود التي قُدّر عددها بنحو 15 ألف شخص بإبلاغهم بالتهديد. [ 24 ] وبعد أن تأكدت السلطات من عدم وجود أي تهديد، استؤنف الحفل بعد ساعة من موعد بدايته الأصلي. [ ٢٥ ] في نوفمبر ٢٠٠٠، رفعت شركة سيد ومارتي كروفت بيكتشرز (الفريق الذي أنتج أفلام HR Pufnstuf و Land of the Lost و The Bugaloos ) دعوى قضائية ضد الفرقة ومدير أعمالها. استندت الدعوى إلى انتهاك حقوق الملكية الفكرية والإخلال بالعقد المبرم مع الشركة. [ ٢٦ ] كانت الشركة قد تعاقدت مع الفرقة لصنع دمى بالحجم الطبيعي تحاكي ملامح أعضاء الفرقة. وكان من المقرر استخدام هذه الدمى في أدائهم لأغنية "Bye Bye Bye" خلال الجولة وفي حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية . أُبلغ الثنائي بأنهما سيحصلان على نسبة من أرباح البضائع المتعلقة باستخدام الدمى. وعندما طُلب منهما الدفع، أبلغهما جوني رايت بأنهما غير مستحقين لأي أموال. رُفضت الدعوى في نوفمبر ٢٠٠٠.

واجهت الفرقة دعوى قضائية أخرى في ديسمبر/كانون الأول 2000، رفعتها فتاة مراهقة من ولاية ميسوري ، زعمت فيها أنها تعرضت لاعتداء لفظي من جاستن تيمبرليك خارج إحدى حفلاتهم. [ 27 ] وبينما كانت تنتظر رؤية الفرقة بعد حفلهم في تشيس بارك بلازا في سنترال ويست إند، سانت لويس ، ذكرت الفتاة أن تيمبرليك تجاهلها ورفض منحها توقيعًا. صرخت قائلة: "أعتقد أن جي سي أفضل على أي حال! إنه أكثر وسامة!". تقول الفتاة إن هذا التعليق لم يُؤخذ على محمل الجد، حيث قام تيمبرليك (كما يُزعم) بدفعها إلى الحائط ووجه إليها شتائم بذيئة . وادعى مراسل قناة KSDK أنه شاهد على الحادثة. وفي النهاية، أسقطت الفتاة الدعوى قبل وصولها إلى المحكمة. [ 28 ]

العروض الافتتاحية

الأفراد

إن سينك

فرقة

وخلال حفلاتهم الموسيقية، رافق الخمسة في هذه الجولة العازفون التاليون:

  • كيفن أنتونس – مدير موسيقي، عازف لوحات المفاتيح
  • تروي أنتونس - غيتار البيس
  • بيلي آشباو – طبول، إيقاع
  • روبن رويز - غيتار، لوحات مفاتيح
  • ديفيد كوك - لوحات المفاتيح
  • بول هاواردز – ساكسفون، إيقاع، لوحات مفاتيح

قائمة الأغاني

  1. "مقدمة" (تحتوي على مقتطفات من أغنية " I've Got No Strings " بالإضافة إلى عناصر من أغنيتي "Digital Get Down" و " I'll Never Stop ") (مقدمة رقص)
  2. "بدون قيود" (تحتوي على عناصر من " المقدمة " من فيلم قصة الحي الغربي )
  3. " إريدك أن تعود "
  4. " (لا بد أن الله قد أمضى) المزيد من الوقت معك "
  5. "TNL: Total NSYNC Live" (بمشاركة أناندا لويس ) (فاصل فيديو)
  6. " يمزق قلبي "
  7. "Justin's Beat Box" (يحتوي على عناصر من أغنية " It Ain't My Fault ") (فاصل موسيقي)
  8. " سأكون أنا "
  9. " أفكر فيك (أُجنّن نفسي) "
  10. "ظننت أنها تعلم"
  11. "NTV: 'NSYNC TV" (يحتوي على عناصر من " Frolic " و "It's Gonna Be Me") (فاصل فيديو)
  12. "لقد استلمت راتبي للتو"
  13. "مهرج سيرك الفضاء" (فاصل فيديو)
  14. "رعاة البقر الفضائي (يبي-يي-ياي)"
  15. "إنه يُمرضني" (يحتوي على عناصر من " سير نوز دي فويدوفانك ")
  16. هذا ما أعدك به
إعادة
  1. "فاصل فيديو"
  2. "الرقص الرقمي"
  3. " مع السلامة "
  4. "الخاتمة" (تحتوي على عناصر من "مغامرات توم سوير ")
ملحوظات
  • قدمت الفرقة خلال الحفل الذي أقيم في جاكسونفيل:
    • "بدون أي التزامات"
    • "سأكون أنا"
    • مزيج من أغنيتي "أريدك أن تعود" و"أمزق قلبي"
    • هذا ما أعدك به
    • "الرقص الرقمي"
    • "مع السلامة"

مواعيد الجولة

تاريخمدينةدولةمكانالعروض الافتتاحية
أمريكا الشمالية - المرحلة 1 [ 5 ] [ 39 ]
9 مايو 2000بيلوكسيالولايات المتحدةقاعة مسيسيبي كوست كوليسيومسيسكو الوردي
10 مايو 2000نورث ليتل روكألتيل أرينا
12 مايو 2000ممفيسساحة الهرم
13 مايو 2000 [أ]لوس أنجلوسملعب دودجرغير متوفر
14 مايو 2000ناشفيلكولوسيوم أديلفياسيسكو الوردي
18 مايو 2000أتلانتافيليبس أرينا
19 مايو 2000
21 مايو 2000أورلاندومركز تي دي ووترهاوس
22 مايو 2000شروق الشمسالمركز الوطني لتأجير السيارات
23 مايو 2000
24 مايو 2000تامباقصر الجليد
25 مايو 2000
27 مايو 2000نيو أورليانزملعب لويزيانا سوبردوم
29 مايو 2000أوستنمركز فرانك إروين
30 مايو 2000هيوستنمركز كومباك
31 مايو 2000
1 يونيو 2000سان أنطونيوألامودوم
2 يونيو 2000دالاسساحة لم الشمل
5 يونيو 2000فينيكسأمريكا ويست أرينا
6 يونيو 2000
7 يونيو 2000سان دييغوساحة سان دييغو الرياضية
9 يونيو 2000باساديناروز بولسيسكو، بينك، رون إزاري
11 يونيو 2000أوكلاندكولوسيوم شركاء الشبكةسيسكو الوردي
13 يونيو 2000تاكوماقبة تاكوما
14 يونيو 2000فانكوفركنداميدان جنرال موتورز
15 يونيو 2000بورتلاندالولايات المتحدةحديقة الورود
17 يونيو 2000مدينة سولت ليكملعب رايس-إيكليس
20 يونيو 2000دنفرملعب مايل هاي
22 يونيو 2000مدينة كانساسكيمبر أرينا
23 يونيو 2000مينيابوليسمركز تارجت
26 يونيو 2000ليكسينغتونروب أرينا
27 يونيو 2000كولومبوسساحة فاليو سيتي أرينا
28 يونيو 2000سانت لويسمركز كيل
30 يونيو 2000كليفلاندغوند أرينا
1 يوليو 2000
2 يوليو 2000بوفالوساحة إتش إس بي سي
4 يوليو 2000غرينسبوروقاعة غرينسبورو
5 يوليو 2000راليساحة رالي للترفيه والرياضة
10 يوليو 2000واشنطن العاصمةملعب روبرت كينيدي التذكاري
11 يوليو 2000ألبانيبيبسي أرينا
12 يوليو 2000
14 يوليو 2000سينسيناتيمجال الطاقة
16 يوليو 2000بيتسبرغملعب ثري ريفرز
18 يوليو 2000بونتياكبونتياك سيلفردوم
20 يوليو 2000 [ب]فيلادلفيافيرست يونيون سبكترومغير متوفر
21 يوليو 2000سيسكو الوردي
23 يوليو 2000فوكسبوروملعب فوكسبورو
25 يوليو 2000مدينة نيويوركماديسون سكوير جاردن
26 يوليو 2000
27 يوليو 2000
28 يوليو 2000
30 يوليو 2000هيرشيملعب هيرشي بارك
31 يوليو 2000 [ج]سينسيناتيمركز ريفر بيند للموسيقىغير متوفر
1 أغسطس 2000جوليتحلبة سباق الطريق 66سيسكو الوردي
13 أغسطس 2000 [د]جاكسونفيلقاعة جاكسونفيل كوليسيومغير متوفر
أمريكا الشمالية - المرحلة 2 [ 14 ] [ 40 ]
17 أكتوبر 2000شارلوتالولايات المتحدةشارلوت كوليسيومميريديث إدواردز
18 أكتوبر 2000نورث تشارلستونقاعة نورث تشارلستون
20 أكتوبر 2000غرينفيلمركز بي-لو
21 أكتوبر 2000أتلانتافيليبس أرينا
22 أكتوبر 2000برمنغهامقاعة بي جيه سي سي
23 أكتوبر 2000
25 أكتوبر 2000إنديانابوليسملعب كونسيكو
26 أكتوبر 2000
27 أكتوبر 2000نوكسفيلقاعة تومسون-بولينغقرار مصيري
30 أكتوبر 2000شروق الشمسالمركز الوطني لتأجير السياراتميريديث إدواردز
31 أكتوبر 2000
1 نوفمبر 2000أورلاندومركز تي دي ووترهاوس
5 نوفمبر 2000حديقة الجامعةمركز برايس جوردان
6 نوفمبر 2000إيست روثرفوردكونتيننتال إيرلاينز أريناقرار الروح، عصابة شوغرهيل، i5
7 نوفمبر 2000
9 نوفمبر 2000يونيونديلقاعة ناسو التذكارية لقدامى المحاربينميريديث إدواردز
10 نوفمبر 2000
11 نوفمبر 2000واشنطن العاصمةمركز إم سي آي
12 نوفمبر 2000فيلادلفيامركز الاتحاد الأول
14 نوفمبر 2000أوتاواكندامركز كوريلقرار مصيري
16 نوفمبر 2000تورنتوسكاي دوم
18 نوفمبر 2000ميلووكيالولايات المتحدةمركز برادلي
19 نوفمبر 2000سانت لويسمركز سافيس
24 نوفمبر 2000لاس فيغاسساحة إم جي إم جراند جاردنليل باو واو
25 نوفمبر 2000
26 نوفمبر 2000أناهايمبركة أروهيد في أنهايم
27 نوفمبر 2000إنجلوودمنتدى جريت ويسترن
28 نوفمبر 2000
1 ديسمبر 2000سان دييغوساحة سان دييغو الرياضية
2 ديسمبر 2000
أمريكا الجنوبية
18 يناير 2001 [E]ريو دي جانيروالبرازيلمدينة الروكغير متوفر
المهرجانات الموسيقية والعروض المتنوعة الأخرى
كان هذا الحفل جزءًا من "وانغو تانغو" [ 41 ]
ب- كان هذا الحفل جزءًا من "ماكدونالدزالموسيقية الصيفية" [ 42 ]
ج- كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان "ريفر فيست".
D كان هذا الحفل جزءًا من "هوس الموسيقى الصيفية" [ 43 ]
كان هذا الحفل جزءًا من مهرجان "روك إن ريو".
إلغاءات وعروض مُعاد جدولتها
11 مايو 2000ليكسينغتون، كنتاكيروب أريناتم تأجيل الموعد إلى 26 يونيو 2000
16 مايو 2000غرينسبورو، كارولاينا الشماليةقاعة غرينسبوروتم تأجيل الموعد إلى 4 يوليو 2000
17 مايو 2000رالي، كارولاينا الشماليةساحة رالي للترفيه والرياضةتم تأجيل الموعد إلى 5 يوليو 2000
25 يونيو 2000جوليت، إلينويحلبة سباق الطريق 66تم تأجيل الموعد إلى 1 أغسطس 2000

بيانات نتائج شباك التذاكر

مكانمدينةتم بيع التذاكر / متوفرةإجمالي الإيرادات
ألتيل أرينانورث ليتل روك15,831 / 15,831 (100%)704,272 دولارًا [ 44 ]
فيليبس أريناأتلانتا27,018 / 27,018 (100%)1,272,461 دولارًا [ 45 ]
مركز تي دي ووترهاوسأورلاندو12,932 / 12,932 (100%)593,479 دولارًا [ 46 ]
المركز الوطني لتأجير السياراتشروق الشمس57,675 / 57,675 (100%)2,622,078 دولارًا [ 47 ] [ 48 ]
قصر الجليدتامبا30,332 / 30,332 (100%)1,404,387 دولارًا [ 47 ]
ملعب مرسيدس بنز سوبردومنيو أورليانز32,516 / 32,516 (100%)1,456,245 دولارًا [ 46 ]
مركز فرانك إروينأوستن11,585 / 11,585 (100%)574,926 دولارًا [ 46 ]
مركز كومباكهيوستن23,808 / 24,626 (97%)1,140,005 دولارًا [ 49 ]
ألامودومسان أنطونيو25,890 / 27,315 (95%)1,151,541 دولارًا [ 49 ]
أمريكا ويست أرينافينيكس24,329 / 24,329 (100%)1,187,943 دولارًا [ 49 ]
قبة تاكوماتاكوما21,336 / 21,336 (100%)976,765 دولارًا [ 44 ]
ملعب مايل هايدنفر44,166 / 57,140 (77%)2,125,059 دولارًا [ 50 ]
مركز سافيسسانت لويس15,822 / 15,822 (100%)760,852 دولارًا [ 51 ]
غوند أريناكليفلاند32,915 / 36,468 (90%)1,582,541 دولارًا [ 50 ]
بيبسي أريناألباني26170 / 26170 (100%)1,205,238 دولارًا [ 51 ]
مجال الطاقةسينسيناتي48,234 / 48,234 (100%)2,091,097 دولارًا [ 52 ]
ملعب ثري ريفرزبيتسبرغ39,785 / 43,038 (92%)1,924,319 دولارًا [ 52 ]
بونتياك سيلفردومبونتياك48,708 / 48,708 (100%)2,395,413 دولارًا [ 53 ]
ملعب فوكسبوروفوكسبورو97,433 / 97,433 (100%)4,433,201 دولارًا [ 54 ]
حلبة سباق الطريق 66جوليت47,326 / 47,326 (100%)2,179,102 دولار [ 55 ]
شارلوت كوليسيومشارلوت17,486 / 17,486 (100%)787,128 دولارًا [ 56 ]
كونتيننتال إيرلاينز أريناإيست روثرفورد34,008 / 34,008 (100%)1,566,556 دولارًا [ 57 ]
مركز الاتحاد الأولفيلادلفيا16,581 / 16,581 (100%)765,589 دولارًا [ 48 ]
ساحة إم جي إم جراند جاردنلاس فيغاس24,950 / 24,950 (100%)1,857,416 دولارًا [ 58 ]
المجموع776,836 / 798,859 (97%)36,757,613 دولارًا

البث والتسجيلات

تم توثيق الجولة لأول مرة في سلسلة MTV الوثائقية " صنع الجولة ". تتبع الفيلم الوثائقي مسيرة الفرقة بدءًا من اختيار الأغاني، مرورًا بالأزياء، وصولًا إلى البروفات. وعُرض خلال البرنامج أداء كامل لأغنية "Space Cowboy (Yippie-Yi-Yay)" في قاعة تاكوما دوم . بُثّت الحلقة في 16 يوليو 2000. وصدرت نسخة VHS و DVD كاملة في فبراير 2001. احتوت النسخة الموسعة على المزيد من لقطات التخطيط وكواليس الحفل، بالإضافة إلى عروض لأغنيتي "Bye Bye Bye" و"This I Promise You"، فضلًا عن مقاطع الفيديو الموسيقية من ألبومهم الحالي. حصل الفيديو على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ( RIAA) في 9 مارس 2001. صُوّرت حفلات ماديسون سكوير غاردن لعرض خاص على قناة HBO . اجتذب هذا العرض أكثر من ستة ملايين مشاهد، ليصبح واحدًا من أعلى برامج الحفلات الموسيقية تقييمًا على القناة. بُثّت الحفلة الموسيقية في 27 يوليو/تموز 2000. [ 59 ] وصدرت الحفلات على أشرطة VHS وأقراص DVD في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. تضمن قرص DVD معرضًا تفاعليًا يحتوي على صور للفرقة أثناء جلسات التسجيل والبروفات والعروض على المسرح. حصل الفيديو على شهادة البلاتين ثلاث مرات من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في 18 ديسمبر/كانون الأول 2000. ورُشّح البرنامج الخاص الذي بثته قناة HBO لجائزة "أفضل برنامج موسيقي خاص للعام" في جوائز دليل التلفزيون. [ 60 ]

في أغسطس/آب 2000، أعلنت شركة Iwerks Entertainment عن مفاوضاتها مع الفرقة لإصدار فيلم حفلة موسيقية كاملة في عام 2001. عُرض الفيلم، الذي حمل عنوان "*NSYNC: Bigger Than Live"، حصريًا في دور عرض IMAX في مدن مختارة بالولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 61 ] صُوّر الحفل، الذي كان من المقرر أن يستمر 90 دقيقة، في قاعة Pontiac Silverdome بمدينة Pontiac بولاية ميشيغان ، ثم جرى اختصاره إلى 47 دقيقة، مع حذف جميع الفواصل الموسيقية وعروض أغاني "I Drive Myself Crazy" و"Just Got Paid" و"It Makes Me Ill". عُرض الفيلم لأول مرة في 23 فبراير/شباط 2001، واستمر عرضه في دور السينما لمدة عشرة أشهر، محققًا إيرادات تجاوزت مليون دولار. [ 62 ] في سبتمبر/أيلول، بُثّ أداء الفرقة في مهرجان "Summer Music Mania" على قناة Fox في 15 سبتمبر/أيلول 2001. وتم حذف عروض أغاني "No Strings Attached" و"Digital Get Down" والميدلي.

استجابة حاسمة

حظيت الجولة بتقييمات متباينة من نقاد الموسيقى والمعجبين الذين أشادوا بحيوية الفرقة [ 63 ] ومواهبها الصوتية [ 63 ] وحضورها المميز على المسرح. [ 64 ] [ 65 ] [ 32 ] كتب سكوت ميرفيس من صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت : "لم تكن فرقة [NSYNC] فرقة فتيان عادية. بل على العكس تمامًا. كانوا يتحركون بحيوية على المسرح كخمسة مغنين، وحافظوا على تناغم حركاتهم حتى على بُعد 60 ياردة... لكن الروح تكمن في الأصوات - وفرقة 'NSYNC' تمتلكها... إذا لم تكن مقتنعًا بقدرتهم على الغناء، فإن أداء أغنية "I Thought She Knew" بدون موسيقى، بقيادة ابن المدينة كريس كيركباتريك، كان الدليل القاطع". [ 63 ] عبّرت العديد من المراجعات عن شعور بأن فرقة NSYNC، من خلال هذه الجولة، رسّخت مكانتها بفعالية خارج ظل فرقة الفتيان المنافسة باكستريت بويز . وأشارت مجلة بيلبورد إلى ذلك.

منذ اللحظات الأولى، بدا واضحًا أن فرقة البوب ​​الشبابية الخماسية قد اكتسبت خبرةً كبيرةً من حفلاتها التحضيرية في الملاعب، فضلًا عن جولاتها المتواصلة تقريبًا على مدار العامين الماضيين. كانت قدراتهم الصوتية المميزة حاضرةً بقوة، وكانت تصميمات الرقصات متقنةً ومُفصّلة. بدا أن جاستن تيمبرليك قد لعب دورًا أكثر بروزًا من الجولات السابقة، لكن أعضاء الفرقة جوي فاتون جونيور ، ولانس باس ، وكريس كيركباتريك، وجي سي تشايز، أتيحت لهم جميعًا فرصة التألق بشكل فردي وكجزء من الفرقة. [ 66 ]

كتب جيم أبوت في صحيفة أورلاندو سنتينل أن الفرقة "جعلت الجمهور يشعر وكأنه في بيته" خلال الحفل الذي أقيم في مركز تي دي ووترهاوس. [ 67 ] وأضاف: "لكن قوة هذا الحفل تكمن في إنتاجه المتقن. لقد كان بمثابة هجوم على الحواس منذ اللحظة التي تم فيها إنزال المغنين الخمسة إلى المسرح كدمى بشرية لأغنية الافتتاح "بلا قيود". [ 67 ]

رأى بعض النقاد أن الطابع المسرحي للحفل قد طغى على براعة الفرقة الفنية، وبدا مفتعلاً. وتساءلت بعض المراجعات النقدية، على غرار مراجعات جولة NSYNC السابقة، عن مدى شعبية الفرقة بسبب تصنيفها ضمن موسيقى البوب ​​الخفيفة، وكون جمهورها في الغالب من الفتيات المراهقات. وكتب ديفيد سيغال ( صحيفة واشنطن بوست ): "تدور موسيقى 'N Sync حول المسرح والتقديس، وقصة الإعجاب العاطفي المبالغ فيها. ويبدو أن الفتيات الصغيرات يفهمن ذلك". [ 68 ]

رأى جيم فاربر ( نيويورك ديلي نيوز ) أن عروض فرقة NSYNC في ماديسون سكوير غاردن كانت "مبتذلة ومصطنعة". [ 69 ] وأوضح قائلاً: "في الواقع، أثبت عرض الثلاثاء أن هناك بالتأكيد دوافع خفية، مع أن هذه الدوافع لا تأتي من جهات خفية، بل من قوة أكثر خبثًا. ألا وهي: رغبة أعضاء الفرقة أنفسهم في إرضاء جمهورهم. بدا واضحًا رغبتهم الجامحة في استرضاء أصغر معجبيهم، إذ أن العرض التزم بأكثر الصور النمطية شيوعًا في موسيقى البوب ​​الموجهة للمراهقين". [ 69 ] ومع ذلك، أشاد فاربر بأصوات الفرقة وسحرها، قائلاً: "تتألق تناغماتهم الخماسية في الأغاني الهادئة... وأداؤهم الرائع بدون موسيقى في أغنية 'I Thought She Knew' يضعهم في مصاف أفضل مغني التناغمات في موسيقى البوب، بدءًا من فرق الرباعيات الغنائية وصولًا إلى فرق الدو-ووبرز". [ 69 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  2. بوتيلو، جريج (4 سبتمبر 2000). "على خطى فرقة إن سينك: حفل مباشر في ساحة فيليبس أرينا بأتلانتا" . CNNfyi . CNN . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  3. هيات، برايان (28 ديسمبر 2000). "جولات تينا تيرنر وفرقة إن سينك كانت الأعلى ربحًا لهذا العام" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  4. "نص محادثة 'N Sync AOL بتاريخ 22/11/1999" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 جيلمان، جيسون (22 مارس 2000). "أعلنت فرقة "إن سينك" عن مواعيد جولة ألبوم "نو سترينغز أتاشد" وحفلها . ياهو! ميوزك . ياهو! إنك. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠١١ .
  6. ^ كوليتي ، روجر (20 أبريل 2000). "فرقة "إن سينك" ستصور فيديو كليب جديد؛ وتجري محادثات حول جولة غنائية . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
  7. واديل، راي؛ كريستمان، إد (28 مارس 2000). ""ارتفاع مبيعات تذاكر فرقة إن سينك" . AllBusiness.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  8. فاربر، جيم (30 مارس 2000). "ألبوم البوب ​​الجديد لفرقة 'إن سينك' يحقق نجاحًا باهرًا ويحطم الرقم القياسي للمبيعات" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  9. 1 2 3 4 واديل، راي (8 أبريل 2000). "طريقة إن سينك: مليون تذكرة في يوم واحد" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 112، العدد 15. الصفحات 1، 74. تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2020 .   
  10. 1 2 جيلمان، جيسون (21 أبريل 2000). "فرقة "إن سينك" تستعد لجولة فنية وتصوير فيديو جديد . ياهو! ميوزيك . ياهو! إنك. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠١١ .
  11. "كريستينا أغيليرا تبدأ جولتها الرئيسية الأولى في 31 يوليو 'سيرز وليفايز يقدمان كريستينا أغيليرا في حفل موسيقي'"" . Transformco . 31 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2021. "
  12. تشابمان، فرانشيسكا (6 يوليو 2000). ""تي-بوز" تقوم بدور الأم في مقابلة مع مجلة إلكترونية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مسلسل نايت ريدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  13. مانينغ، كارا (16 مايو 2000). "فرقة "إن سينك" تُحيي حفل التخرج ومهرجان كان السينمائي . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  14. 1 2 ""جولة إن سينك تنطلق - المرحلة الثالثة" . بيلبورد . ١٦ أغسطس ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠١٢ .
  15. بيل، ميليندا (13 يوليو 2000). "تحديثات ميليندا - 13/7/2000" . الموقع الرسمي لفرقة NSYNC . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2021 .
  16. ^ مانشيني ، روب (16 أغسطس 2000). "فرقة "إن سينك" تُعلن عن جولة خريفية . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2021 .
  17. ^ مانشيني ، روب (22 أغسطس 2000). ""فرقة إن سينك تعيد تشكيل نفسها استعداداً لجولة الخريف" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2021.
  18. أخيرًا، كولين. "مقابلة جاستن إن سينك مع وورلد بوب" . وورلد بوب . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2021 ."جاستن: أجل، سنقوم بجولة مع بريتني في المملكة المتحدة في أكتوبر. لم نقم بالكثير من العروض في المملكة المتحدة حتى الآن، لذا فالأمر صعب، عليك العودة وتقديم نفسك."
  19. «يقول أعضاء الفرقة إنهم أخيراً متناغمون مع أنفسهم» صحيفة كيتساب صن . 8 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  20. هيات، برايان (30 نوفمبر 2000). "فرقة "إن سينك" ستقدم محتوى حصريًا للجماهير عبر خدمة الإنترنت . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .
  21. ساراسينو، كريستينا (20 أكتوبر 2000). "إحباط مؤامرة اغتيال أعضاء فرقة إن سينك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  22. ريس، لوري (28 يونيو 2000). "حقوق النشر محفوظة؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  23. هاينزمان، ديفيد (13 أغسطس 2000). "جوليت تتطلع إلى تخفيف الازدحام المروري على السكة الحديدية الصيف المقبل" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  24. 1 2 روتلاند، أوليكا (6 يوليو 2000). "مدير الكولوسيوم يدافع عن قرار الإنذار بوجود قنبلة" . نيوز آند ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. "تهديد بوجود قنبلة في الكولوسيوم يؤجل حفل فرقة 'إن سينك'" . نيوز آند ريكورد . 4 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  26. "فرقة "إن سينك" تشارك في تقديم حفل جوائز بيلبورد، وتخوض منافسة مع صانعي الدمى . أخبار ABC . هيئة الإذاعة الأمريكية . 30 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  27. ساراسينو، كريستينا (21 ديسمبر 2000). "مقاضاة جاستن تيمبرليك بتهمة الاعتداء" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  28. "مراهقة تتخلى عن بدلة تيمبرليك المرعبة" . ذا سموكينج غان . 4 يناير 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2010 .
  29. هوشمان، ستيف (12 يونيو 2000). "مراجعة موسيقى البوب؛ فرقة إن سينك مع الجيل الأصغر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. F1. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 . 
  30. جينيسون، ديفيد (19 أبريل 2000). "لا يمكن لفرقة نو داوت أن تغرق مثل فرقة إن سينك" . موقع إي! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  31. جيتلمان، باري (16 يوليو 2000). "فرقة الفتيان بلس" . أورلاندو سنتينل . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  32. ١ ٢ "المزيد من مراجعات معجبي فرقة 'إن سينك" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . ٢٠ يوليو ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ أغسطس ٢٠٢١ .
  33. بيرس، سكوت د. (22 يونيو 2000). ""فرقة إن سينك تُبقي معجبيها المخلصين في حالة من الحماس الشديد" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2022 .
  34. هيات، برايان (20 نوفمبر 2000). "ليل بو واو ينبح في جولة إن سينك" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  35. إيفانز، روب (24 أكتوبر 2000). "ميريديث إدواردز ستفتتح العديد من حفلات فرقة 'إن سينك' القادمة" . لايف ديلي . تيكيت ماستر إنترتينمنت، إنك. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  36. كاتلين، روجر (26 أكتوبر 2000). "صرخة البهاما؛ نباح، نباح، نباح" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  37. سترانزل، جاستن (6 نوفمبر 2000). ""فرقة إن سينك مع جامعة ولاية بنسلفانيا" . صحيفة ديلي كوليجيان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  38. بوتيرباو، بارك (5 يوليو 2000). "فرقة تين ثروبس إن سينك ستينك" . نيوز آند ريكورد . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  39. مصادر إضافية للمرحلة الأولى:
    • باشام، ديفيد؛ كوليتي، روجر (18 أبريل 2000). "تأكيد مشاركة سيسكو في جولة فرقة 'NSYNC'" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
    • مانشيني، روب (5 أبريل 2000). "بينك تُحيي جولة مع فرقة إن سينك، وتخطط لفيديو جديد" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
    • ""فرقة إن سينك تكشف عن انطلاق جولتها" . أخبار إم تي في . 9 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
    • "فرقة "إن سينك" وفرقة "98 ديغريز" وغيرهما سيحيون حفلاً في مهرجان فلوريدا الإذاعي . لايف ديلي . تيكت ماستر إنترتينمنت، 2 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  40. مصادر إضافية للجولة الثانية:
    • زلواي، جون (15 أغسطس 2000). "فرقة "إن سينك" تكشف عن جدول جولتها الخريفية . لايف ديلي . تيكت ماستر إنترتينمنت، إنك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
    • فوكو ، كريستينا (9 أكتوبر 2000). "«فرقة إن سينك تتحدث عن أعمالها خلال مؤتمر صحفي» . لايف ديلي . تيكت ماستر إنترتينمنت، إنك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  41. هوشمان، ستيف (15 مايو 2000). "مراجعة موسيقى البوب؛ وانغو تانغو تقدم أغانيها الناجحة بأسلوب آمن" . لوس أنجلوس تايمز . ص. F3. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 . 
  42. كريستمان، إد (29 يوليو 2000). "ماكدونالدز تُطلق صفقة أخرى على الأقراص المدمجة بأسعار زهيدة" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 31. مدينة نيويورك. ص 12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2011 .    
  43. مارينو، نيك (2 أغسطس 2000). "قاعة جاكسونفيل كوليسيوم تستضيف مهرجان موسيقى الصيف 2000" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  44. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 27. 1 يوليو 2000. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  45. "أفضل عشرة حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 26. 24 يونيو 2000. صفحة 18. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2011 .   
  46. 1 2 3 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 24. 10 يونيو 2000. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  47. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 25. 17 يونيو 2000. صفحة 22. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  48. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . مجلة بيلبورد . 112 (48): 18. 25 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .
  49. 1 2 3 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 28. 8 يوليو 2000. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  50. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 30. 22 يوليو 2000. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  51. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 31. 29 يوليو 2000. صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  52. 1 2 "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 33. 12 أغسطس 2000. صفحة 16. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  53. "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 35. 26 أغسطس 2000. صفحة 18. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  54. "أفضل عشرة حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 37. 9 سبتمبر 2000. صفحة 18. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2011 .   
  55. "أفضل عشرة حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 34. 19 أغسطس 2000. صفحة 14. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 .   
  56. "أفضل عشرة حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 47. 18 نوفمبر 2000. صفحة 18. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2011 .   
  57. "أفضل عشرة حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 50. 9 ديسمبر 2000. صفحة 28. تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس 2011 .   
  58. "أفضل 10 حفلات موسيقية من حيث الإيرادات" . بيلبورد . المجلد 112، العدد 51. 16 ديسمبر 2000. صفحة 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 .   
  59. "الشباب سيُخدَمون: فرقة 'إن سينك' على قناة HBO" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 10 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2021 .
  60. "جوائز عن: 'إن سينك: مباشر من ماديسون سكوير جاردن" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011 .
  61. جيلمان، جيسون (20 يوليو 2000). "فرقة "إن سينك" تُبرم صفقة فيلم ضخمة . ياهو! ميوزيك . ياهو! إنك. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أغسطس ٢٠١١ .
  62. ""إن سينك: أكبر من البث المباشر (آيماكس)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2019.
  63. 1 2 3 ميرفيس، سكوت (17 يوليو 2000). "فرقة "إن سينك"، التي لا تعرف الرتابة، تُشعل حماس الجمهور . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  64. بوكيت، سالي (22 يونيو 2000). ""إن سينك/بينك/بويز آند غيرلز يونايتد" . ذا بيتش . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  65. إدنالينو، بيرسي (21 يونيو 2000). "45 ألف شخص يهتفون لفرقة 'إن سينك' في مايل هاي" . صحيفة دنفر بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  66. واديل، راي (27 مايو 2000). ""جولة إن سينك في الملاعب تبدأ في مدينة الموسيقى" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد  112، العدد  22. الصفحات  10، 170. تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2021 .
  67. 1 2 أبوت، جيم (2 نوفمبر 2000). ""فرقة إن سينك تُثير الحماس، حتى في الإعادات" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .
  68. سيغال، ديفيد (12 يوليو 2000). ""فريق الصراخ المتزامن لفرقة إن سينك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2021 .
  69. 1 2 3 فاربر، جيم (27 يوليو 2000). "«بدون قيود»، لكن من المؤكد أن فرقة 'إن سينك ستبهرهم مباشرةً: أشياء طفولية، وعبارات مبتذلة، وموهبة حقيقية» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011 .