نورثوود، لندن
نورثوود بلدة تقع في حي هيلينغدون بلندن ، على بُعد 23 كيلومترًا (14.5 ميلًا) شمال غرب تشارينغ كروس . كانت نورثوود جزءًا من أبرشية رويسليب القديمة في ميدلسكس . يقع الجزء الأكبر من البلدة في حي هيلينغدون، بينما يقع الجزء الشمالي منها ( أجزاء من مور بارك وإيستبري ) في هيرتفوردشير . تتشارك نورثوود في مناطق بريدية مع أجزاء من هيرتفوردشير. منذ ضمّ الجزء التابع لميدلسكس من البلدة إلى لندن الكبرى عام 1965، أصبحت نورثوود على حدود لندن الكبرى مع تلك المقاطعة. كما أنها تقع ضمن منطقة شرطة العاصمة منذ عام 1840. يقع مقر شرطة نورثوود في الجزء التابع لهيرتفوردشير .
تتألف المنطقة من منطقتي نورثوود ونورثوود هيلز المرتفعتين، واللتين تخدمهما محطات على خط متروبوليتان التابع لمترو أنفاق لندن . في تعداد عام 2011 ، بلغ عدد سكان نورثوود 10,949 نسمة، بانخفاض عن 11,068 نسمة في عام 2008، [ 2 ] بينما بلغ عدد سكان نورثوود هيلز 11,578 نسمة، بزيادة عن 10,833 نسمة في عام 2001. [ 3 ]
تقع نورثوود بجوار محمية رويسليب وودز الطبيعية الوطنية. وقد استُخدمت المنطقة لتصوير منازل عائلتي غودز وليدبيتر والشوارع المحيطة بها في المسلسل الكوميدي التلفزيوني "الحياة الطيبة" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، حيث مثلت المنطقة مدينة سوربيتون . [ 4 ]
تاريخ
علم أسماء الأماكن
تم تسجيل نورثوود لأول مرة في عام 1435 باسم نورثوود ، وهي كلمة مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة "north" و "wode"، والتي تعني "الغابة الشمالية"، نسبة إلى رويسليب وغابات رويسليب . [ 5 ]
التطورات المبكرة
في كتاب يوم القيامة لعام 1086، كانت أبرشية رويسليب التي تضم غابة نورثوود تتمتع بغابات شاسعة، تكفي لإعالة أبرشية واحدة تضم 1500 خنزير سنويًا، وحديقة للحيوانات البرية (باركوس فيراروم). [ 6 ]
نشأت قرية نورثوود على طول الجانب الشمالي من طريق ريكمانزوورث - بينر الذي يمر عبر شمال شرق الرعية. وبصرف النظر عن هذا الطريق والشبكات الداخلية في مناطق الاستيطان المتفرقة شرقًا وغربًا، لم يكن لدى رويسليب سوى ثلاثة طرق قديمة ذات أهمية، وكان طريق داكس هيل هو الطريق الوحيد في قرية نورثوود. وقد اتبع هذا الطريق مسار الطريق الحديث من تقاطعه مع طريق ريكمانزوورث في الركن الشمالي الغربي من الرعية. ثم امتد جنوبًا عبر قرية رويسليب باسم شارع بوري، واستمر عبر الحقول المفتوحة باسم طريق داون بارنز (الذي يُعرف الآن باسم طريق ويست إند) إلى ويست إند في نورثولت . [ 6 ]
كانت نورثوود تضم مزرعةً إقطاعيةً عام ١٢٤٨، يُحتمل أنها كانت تشغل موقع مزرعة نورثوود اللاحقة. امتلك رهبان دير بيك ، الذين سكنوا مزرعة مانور في رويسليب خلال القرن الحادي عشر، هذه المزرعة. [ ٧ ] ذُكرت بعض الأكواخ في نورثوود في المسح الوطني لعام ١٥٦٥. بعد مئتي عام، لم يتغير شكل القرية الصغيرة، المؤلفة من بضع مزارع ومساكن متناثرة على طول طريق ريكمانسورث، إلا قليلاً باستثناء إضافة كنيسة الثالوث المقدس. [ ٦ ] قام روبرت سيسيل، إيرل سالزبوري الأول، بإزالة الغابات من ٥٦٨ فدانًا (٢٣٠ هكتارًا) من رويسليب. [ ٧ ]
مع ذلك، استغرقت نورثوود، المرتفعة والمنفصلة عن بقية الرعية بحزام من الغابات، حتى القرن التاسع عشر لتشكيل قرية. فقد تم ضم 350 فدانًا (140 هكتارًا) في عزبة سانت كاترين بموجب قانون رويسليب للضم لعام 1769 ( 9 Geo. 3. c. 67 Pr. )، مما أدى إلى خصخصة الأراضي الواقعة غرب طريق داكس هيل، بما في ذلك ويست وود (التي تُعرف الآن باسم ماد بيس وود ) والتي كانت أرضًا مشتركة . كما تم ضم 3000 فدان أخرى (1200 هكتار) من رعية رويسليب بموجب قانون رويسليب للضم لعام 1804 ( 44 Geo. 3. c. 45 Pr. ). [ 6 ] بدأ طابع المنطقة، الذي يتمثل في توفير مساحات مفتوحة واسعة لنورثوود ونورثوود هيلز بدلاً من الأراضي السكنية، من خلال نقل ملكية الأراضي المفتوحة إلى العامة في وقت مبكر من عام 1899. [ 1 ] وقد جذبت طبيعة المنطقة المفتوحة ثلاثة مستشفيات للانتقال إليها أو تأسيسها في هذا الجزء من الرعية: مستشفى ماونت فيرنون ، ومستشفى سانت فنسنت لجراحة العظام، ومستشفى نورثوود وبينر والمنطقة. [ 2 ] [ 6 ]
التنمية الحضرية
سجل مسح للأراضي في نورثوود أجراه كلية الملك في كامبريدج عام 1565 ، وهم اللوردات الجدد لعزبة رويسليب، عشرة منازل وعدة مزارع. [ 7 ]
بحلول عام ١٨٨١، بلغ عدد سكان نورثوود ٢٥٧ نسمة، مع تسجيل ٦٢ منزلاً [ ٨ ] مقارنةً بـ ٤١ نسمة عام ١٨٤١. [ ٦ ] كان ديفيد كارنيجي يمتلك عقار إيستبري بارك الكبير في شمال المنطقة عام ١٨٨١. وفي عام ١٨٨٧، تم تمديد خط سكة حديد متروبوليتان من هارو أون ذا هيل إلى ريكمانسورث، وباع كارنيجي أرضه لفرانك كارو [ حاشية ٣ ] لتطويرها مقابل ٥٩,٤٢٢ جنيهًا إسترلينيًا. [ ٨ ] وافتُتحت محطة نورثوود في أغسطس من ذلك العام. [ ٧ ] حدد كارو أسعار المساكن الجديدة التي بناها، حيث بلغ سعر المنازل الريفية على طول الجانب الغربي من شارع هاي ستريت ١٢٠ جنيهًا إسترلينيًا. وكان يأمل أن يمتلكها موظفو المنازل الأكبر حجمًا. وكان شارع هاي ستريت نفسه مسارًا يؤدي من طريق ريكمانسورث إلى مزرعة غيت هيل. [ 9 ] افتُتحت أولى المتاجر عام 1895 على الجانب الشرقي من الطريق، وشملت صالون حلاقة، ومحل جزارة، ومتجر أسماك. [ 10 ] باع كارو معظم العقار لجورج ويلاند عام 1892. [ 7 ]
بحلول عام ١٩٠٢، بلغ عدد السكان ٢٥٠٠ نسمة موزعين على ٥٠٠ منزل، بالإضافة إلى ٣٦ متجرًا. [ ٧ ] وفي عام ١٩٠٤، افتُتحت كنيسة إيمانويل في نورثوود هيلز، والتي صممها السير فرانك إيلغود ، وهو مهندس معماري محلي. وكانت الكنيسة قد بُنيت عام ١٨٩٥ لتكون في الأصل مدرسة. [ ١١ ] وشغل إيلغود لاحقًا منصب رئيس مجلس مقاطعة رويسليب-نورثوود الحضرية . [ ١٠ ]
تم بناء مستشفى نورثوود وبينر كوتيدج في عام 1926 كنصب تذكاري للحرب العالمية الأولى ، باستخدام تبرعات من جمعية رويسليب كوتيدجرز ألوتمنتس الخيرية. [ 12 ]
تضم نورثوود مقر قيادة نورثوود ، الواقع ضمن أراضي إيستبري بارك، وهي ملكية اشتراها ديفيد كارنيجي عام 1857. استحوذ سلاح الجو الملكي على الموقع عام 1939 لاستخدامه من قبل قيادة السواحل التابعة له، والتي استخدمت منزل إيستبري وأنشأت أيضًا شبكة من المخابئ تحت الأرض ومباني العمليات، حيث كان المنزل آنذاك يُستخدم كنادي لكبار الضباط، إلا أنه تضرر لاحقًا جراء حريق. [ 13 ] أخلى سلاح الجو الملكي الموقع عام 1969، وهو الآن مقر القيادة المشتركة الدائمة للقوات المسلحة البريطانية (PJHQ) لتخطيط ومراقبة العمليات العسكرية الخارجية ، إلى جانب قيادة الناتو البحرية. [ 14 ]
افتتح النائب المحلي نيك هيرد رسمياً مركزاً مجتمعياً جديداً في الشارع الرئيسي بالمدينة، ليحل محل مبنى أقدم، وذلك في سبتمبر 2012. وقد سُمي المبنى الجديد مركز كيت فاسنيدج المجتمعي تيمناً بمالكة الأرض في أوكسبريدج التي تبرعت بجزء من أرضها للبلدية، وحل محل نادٍ مهجور لتناول الطعام كان في الأصل دار سينما ريتز. [ 15 ]
تم تصنيف نورثوود كأغلى مكان لشراء العقارات في المملكة المتحدة بسبب موقعها في الضواحي ووجود روابط نقل جيدة إلى وسط لندن. [ 16 ]
كارثة جوية عام 1948
في 4 يوليو 1948، اصطدمت طائرة دوغلاس دي سي-6 تابعة للخطوط الجوية الإسكندنافية، كانت في رحلة من أمستردام إلى قاعدة نورثولت الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، بطائرة أفرو يورك تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني قادمة من مالطا فوق نورثوود. تحطمت الطائرتان، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 39 شخصًا. [ 17 ]
الحوكمة
كانت نورثوود جزءًا من أبرشية رويسليب القديمة، وأصبحت جزءًا من منطقة رويسليب-نورثوود الحضرية عام ١٩٠٤. [ ١٨ ] أُلغيت المنطقة الحضرية عام ١٩٦٥، ودُمجت مع مناطق أخرى لتصبح جزءًا من حي هيلينغدون في لندن الكبرى . تُعد نورثوود جزءًا من دائرة نورثوود الانتخابية لمجلس حي هيلينغدون في لندن . [ ١٩ ]
يشغل ديفيد سيموندز حاليًا منصب عضو البرلمان عن دائرة رويسليب ونورثوود وبينر ، وقد انتُخب في الانتخابات العامة التي جرت في ديسمبر 2019 بنسبة 55.6% من الأصوات. [ 20 ] وقد تم إنشاء الدائرة الانتخابية الحالية من دائرة رويسليب-نورثوود السابقة وأجزاء من دائرة هارو ويست ، وذلك في الانتخابات العامة التي جرت في 6 مايو 2010 .
الجغرافيا
إن الطبيعة الريفية لمنطقة نورثوود، مع إطلالاتها الواسعة على بقية الرعية، جذبت الكثير من المباني باهظة الثمن، لا سيما في وحول طريق كوبس وود، وعلى طول طريق جرين لين، وفي الطرف الشمالي من طريق داكس هيل.
تقع نورثوود في كل من هيلينغدون وهيرتفوردشاير . يقع مركز المدينة في لندن الكبرى، بينما يقع الجزء الشمالي منها في هيرتفوردشاير. تُعتبر منطقة مثلثة الشكل في نورثوود، تشمل شارع هاي ستريت القديم، وطريق تشيستر، وطريق هالويل، منطقة ذات أهمية معمارية خاصة محلية، وذلك بموجب قانون لحماية المنازل الفيكتورية المزخرفة المبنية من الطوب عالي الجودة. [ 21 ] تنتشر في هذه المنطقة 22 مبنى مُدرجًا (لأهميتها المعمارية). [ 22 ]
يتراوح الارتفاع بين 177 قدمًا (54 مترًا) و374 قدمًا (114 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ، مع وجود العديد من التلال والطيات في الأرض مما يخلق تضاريس متموجة. [ 23 ]
مناخ
| بيانات المناخ لمنطقة نورثوود (1991-2020) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.5 (59.9) | 18.6 (65.5) | 21.5 (70.7) | 26.5 (79.7) | 30.1 (86.2) | 31.8 (89.2) | 34.6 (94.3) | 37.0 (98.6) | 29.5 (85.1) | 28.4 (83.1) | 18.1 (64.6) | 15.0 (59.0) | 37.0 (98.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.8 (46.0) | 8.4 (47.1) | 11.2 (52.2) | 14.3 (57.7) | 17.6 (63.7) | 20.6 (69.1) | 22.9 (73.2) | 22.5 (72.5) | 19.4 (66.9) | 15.0 (59.0) | 10.8 (51.4) | 8.1 (46.6) | 14.9 (58.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.1 (41.2) | 5.4 (41.7) | 7.4 (45.3) | 9.9 (49.8) | 12.9 (55.2) | 15.9 (60.6) | 18.1 (64.6) | 17.8 (64.0) | 15.1 (59.2) | 11.5 (52.7) | 7.8 (46.0) | 5.4 (41.7) | 11.0 (51.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.3 (36.1) | 2.3 (36.1) | 3.7 (38.7) | 5.4 (41.7) | 8.3 (46.9) | 11.3 (52.3) | 13.4 (56.1) | 13.1 (55.6) | 10.7 (51.3) | 7.9 (46.2) | 4.9 (40.8) | 2.6 (36.7) | 7.2 (45.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -6.7 (19.9) | -10.0 (14.0) | -4.8 (23.4) | -3.1 (26.4) | -1.5 (29.3) | 4.4 (39.9) | 7.9 (46.2) | 6.3 (43.3) | 2.9 (37.2) | -1.6 (29.1) | -5.7 (21.7) | -9.7 (14.5) | -10.0 (14.0) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 67.5 (2.66) | 49.8 (1.96) | 43.2 (1.70) | 47.1 (1.85) | 51.6 (2.03) | 50.9 (2.00) | 49.6 (1.95) | 56.5 (2.22) | 53.0 (2.09) | 74.1 (2.92) | 75.9 (2.99) | 67.2 (2.65) | 686.3 (27.02) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 12.0 | 10.1 | 9.2 | 9.3 | 8.8 | 8.6 | 8.4 | 9.1 | 8.5 | 10.6 | 12.1 | 11.5 | 118.1 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 52.8 | 69.5 | 112.4 | 164.2 | 199.5 | 196.8 | 208.7 | 193.1 | 134.6 | 109.0 | 64.8 | 50.8 | 1556.1 |
| المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 24 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: طقس مأوى الزرزور [ 25 ] | |||||||||||||
المناطق المحلية
نورثوود هيلز
تشمل منطقة نورثوود هيلز منطقة هاست هيل ، وهي مفصولة بمساحات خضراء عازلة من جميع جوانبها تقريبًا، على الرغم من أنها تلامس قرية إيستكوت من الجنوب، وبلغ عدد سكانها 11441 نسمة في عام 2008 وفقًا لمكتب الإحصاءات الوطنية . [ 26 ]
كانت الأرض التي تقوم عليها الآن تلال نورثوود ونادي هاست هيل للغولف ومعظم منطقة نورثوود تُعرف سابقًا باسم غابة غريت كومون . غطت هذه الغابة مساحة 860 فدانًا (350 هكتارًا) في القرن السادس عشر، وكان السكان يستخدمونها لرعي مواشيهم وجمع الحطب. حصل روبرت سيسيل، إيرل سالزبوري الأول، على موافقة البرلمان على تسييج الغابة وباع 568 فدانًا (230 هكتارًا) منها عام 1608 مقابل 4000 جنيه إسترليني. أصبحت المساحة المتبقية من الغابة تُعرف باسم غابة كوبس، وهي جزء من غابات رويسليب ، وهي محمية طبيعية وطنية. [ 23 ] [ 27 ]
تتداخل في منطقة نورثوود هيلز مجمعات الإسكان الاجتماعي الوحيدة الواقعة خارج شارع واحد من المنطقة؛ [ 26 ] وقد شُيّد جزء كبير من مساكنها الخاصة خلال ثلاثينيات القرن العشرين من قِبل شركة بيلتون إستيتس، بقيادة هاري بيتشي، [ 28 ] بينما كان هاري نيل مسؤولاً عن بناء مجمع التسوق في شارع جويل. وقد اختير اسمها في مسابقة من قِبل امرأة من نورث هارو ، حيث قُسّمت الأرض بين أبرشيات نورثوود ونورث هارو ورويسليب. [ 29 ] بُنيت المنازل الأولى في شارع بوتر. [ 29 ]
كان مطعم ناماستي لاونج، المقابل لمحطة المترو، في السابق حانة نورثوود هيلز، المعروفة سابقًا باسم فندق نورثوود هيلز. ويُذكر أنها المكان الذي قدم فيه إلتون جون أولى عروضه الاحترافية. [ 30 ] [ 31 ] وتظهر صورة الحانة على أحد أغلفة ألبوماته. [ 32 ]
تقع مدرسة نورثوود الثانوية وقسم المرحلة السادسة في شارع بوتر (الاسم السابق للمدرسة). ومن خريجي هذه المدرسة الملاكم الأولمبي أودلي هاريسون والمتسابقة في برنامج بيغ براذر نيكي غراهام . [ 28 ]
المعالم
يضم مبنى نورثوود جرانج مبنى من القرن الخامس عشر بسقف ذي دعامات تاجية، وجناح عرضي من نفس التاريخ، وامتداد طويل يعود تاريخه إلى حوالي عام 1600. [ 6 ] [ 33 ] وهذا هو الآن مدرسة هول ، نورثوود.
قاعة دينفيل ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم قاعة نورثوود، أصبحت منذ عام 1925 دارًا للمتقاعدين من الممثلين والممثلات وأعضاء المهن المسرحية الأخرى. [ 34 ]
كلية لندن اللاهوتية هي كلية لاهوتية إنجيلية إنجليزية غير طائفية. [ 35 ]
ينقل
محطات مترو أنفاق لندن على خط متروبوليتان التي تخدم المنطقة هي نورثوود ، نورثوود هيلز ، [ 36 ] ومور بارك .
كما تخدم المنطقة خطوط الحافلات المتعاقد عليها مع هيئة النقل في لندن وهي 282 و 331 و H11 ، والتي تربط المنطقة برويسليب وهارو ونورثولت ودينهام وغرينفورد وأوكسبريدج ومستشفى إيلينغ .
كما تخدم المنطقة خطوط حافلات Red Rose Travel رقم 328 و346 التي تربط المنطقة بواتفورد عبر ساوث أوكسي وكاربيندرز بارك ، وحافلات Red Eagle التي تنتهي عند مستشفى ماونت فيرنون مع خط R1 إلى مابل كروس وخط R2 إلى تشورليوود - عبر هارفيلد وريكمانسورث .
تعليم
اطلع على قائمة المدارس في هيلينغدون .
الثقافة والمجتمع
تضافرت جهود جمعية السكان المحليين وغرفة التجارة في مايو 2010 للمطالبة بمزيد من الاهتمام بالمنطقة. [ 37 ] وفي مايو 2011، أعلنت بلدية هيلينغدون في لندن عن تخصيص 400 ألف جنيه إسترليني لتمويل أعمال التجديد في نورثوود هيلز. [ 38 ]
رياضة
تضم المنطقة نادي نورثوود لكرة القدم الذي يلعب على ملعب تشيستنت أفينيو، ويشارك في دوري إيستميان، القسم الجنوبي الأوسط، منذ موسم 2018/2019. كما يلعب نادي نورثوود تاون للكريكيت على نفس الملعب في دوري هيرتفوردشاير للكريكيت. ويلعب نادي نورثوود للكريكيت على ملعبه في داكس هيل رود، وهو أحد أندية دوري ساراسينز هيرتفوردشاير الممتاز.
شخصيات بارزة
- عاشت السيدة جوان بلاورايت (1929-2025) في نورثوود وقت وفاتها.
- نشأ الكاتب جوليان بارنز في نورثوود. [ 39 ]
- عاش العميل المزدوج جورج بليك (1922-2020) في نورثوود بعد هروبه من هولندا التي احتلتها النازية.
- عاشت الممثلة كاثلين بايرون (1921-2009) في نورثوود وقت وفاتها.
- ولدت مقدمة البرامج التلفزيونية والإذاعية فيرن كوتون في نورثوود ودرست في مدرسة هايدون في نورثوود هيلز.
- ولد السير ويليام ديكسون (1898-1987)، الرئيس السابق للقوات المسلحة البريطانية ، في نورثوود.
- نشأت الممثلة السابقة هيلين غريس في نورثوود.
- ولدت نيكي غراهام (1982-2021) ، المتسابقة السابقة في برنامج "الأخ الأكبر" ، ونشأت في نورثوود.
- عمل العالم لويس هارولد غراي (1905-1965) في مستشفى ماونت فيرنون وتوفي في نورثوود عام 1965.
- ولد الفنان روجر هيلتون (1911-1975)، رائد الفن التجريدي في فترة ما بعد الحرب، في نورثوود.
- ولد المخرج السينمائي ديريك جارمان (1942-1994)، الذي تشمل أعماله فيلمي "اليوبيل" و "العاصفة" (1979)، في نورثوود.
- جورج دبليو جونز ، طابع ومصمم حروف، دُفن في كنيسة الثالوث المقدس.
- كان الممثل جيفري كين (1916-2005) يعيش في نورثوود وقت وفاته.
- عاشت الممثلة بيتي مارسدن (1919-1998) في نورثوود وقت وفاتها.
- وُلد الممثل ديفيد كويلتر في نورثوود.
- عاش الممثل أرنولد ريدلي (1896-1984)، المعروف بدور الجندي تشارلز جودفري في المسلسل الكوميدي " جيش أبي" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية ، في نورثوود. [ 40 ]
- عاشت الممثلة باتسي سمارت (1918-1996) في نورثوود وقت وفاتها.
- كان الممثل جيفري تون (1910-2005) يعيش في نورثوود وقت وفاته.
- نشأت المغنية إيلينا تونرا في نورثوود. [ 41 ]
- ولدت سوزي ويلسون ، مخرجة المسرح والمديرة الفنية المشاركة لفرقة الأداء كلود إنسيمبل ، في نورثوود.
- عاشت الممثلة جيسي ماثيوز (1907-1981) في نورثوود في الستينيات. [ 42 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ في عام 1899، استأجرت كلية كينجز ما يقارب 100 فدان (40 هكتارًا) بين غابتي كوبس وبارك وطريق ريكمانسورثلنادي نورثوود للجولف. وفي عام 1905،خصص مجلس المنطقة الحضرية منطقة جرافيل بيتس، التي تبلغ مساحتها 14 فدانًا (5.7 هكتارًا) والمتاخمة لملعب الجولف من جهة الشمال الغربي عند تقاطع طريقي داكس هيل وريكمانسورث، للحفاظ عليها كمساحة مفتوحة. وبين عامي 1905 و1953، استحوذ المجلس على 660 فدانًا إضافيًا (270هكتارًا) كمساحات مفتوحة، بما في ذلك المنطقة التي خُصصت في عام 1929 كملعب هاست هيل للجولف (1927)، وملاعب كلية كينجز بين بارك أفينيو وبين (1938)، وملعب بورز بين غابة كوبس وليدو رويسليب (1939)، وطريق بريكسبير (1949). تم ضمان الحفاظ الدائم على موقع مزرعة مانور وغابات بارك وكوبس من خلال نقلها إلى مجلس مقاطعة ميدلسكس ومجلس المنطقة الحضرية في عامي 1932 و1936 على التوالي. [ 6 ]
- ↑ أو بالعامية: مستشفى نورثوود وبينر في طريق بينر، نورثوود
- ↑ فرانك موراي ماكسويل هالويل كارو
الاقتباسات
- ↑ تتألف منطقة نورثوود من دائرتين انتخابيتين في حي هيلينغدون بلندن: نورثوود ونورثوود هيلز. "تقديرات تعداد السكان لعام 2011 | قاعدة بيانات لندن" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يونيو 2014 .
- ↑ "نظرة على نورثوود" (ملف PDF) . بلدية هيلينغدون بلندن. يناير 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
- ↑ "الإحصاءات المحلية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . neighborhood.statistics.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
- ↑ "كل شيء عن الحياة الطيبة" (تم بثه على قناة BBC2 الساعة 9:00 مساءً في 28 ديسمبر 2010)
- ↑ ميلز، أنتوني ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-280106-6
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بولتون، ديان ك؛ كينغ، إتش بي إف؛ وايلد، جيليان؛ ياكسلي، دي سي (1971). بيكر، تي إف تي؛ كوكبيرن، جيه إس؛ بو، آر بي (محررون). "رويسليب: مقدمة" . تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 4: هارموندسوورث، هايز، نوروود مع ساوثهول، هيلينغدون مع أوكسبريدج، إيكنهام، نورثولت، بيريفيل، رويسليب، إدجوير، هارو مع بينر . معهد البحوث التاريخية . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2012 .
- 1 2 3 4 5 6 Bowlt 2007، ص 59-60
- 1 2 Bowlt 2007، ص 65
- ↑ بولت 2007، ص 69
- 1 2 Bowlt 2007، ص 70
- ↑ بولت 2007، ص 61
- ↑ بولت 1994، ص 46
- ↑ بولت 1994، ص 62
- ↑ "مقر نورثوود" . وزارة الدفاع. 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
- ↑ بروكتر، إيان (19 سبتمبر 2012). "افتتاح مركز مجتمعي جديد في نورثوود" . جريدة أوكسبريدج غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2013 .
- ↑ بينيت، روري (18 أكتوبر 2021). "أغلى مدينة إنجليزية على أطراف لندن حيث يبلغ متوسط سعر المنزل 1.4 مليون جنيه إسترليني" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
- ↑ فيشر، باربرا (7 يوليو 2008). "عائلات تعود إلى كارثة جوية كادت تُنسى" . جريدة أوكسبريدج غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
- ↑
- "رعية رويسليب" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2010 .
- "خريطة حدود أبرشية رويسليب" . نظم المعلومات الجغرافية التاريخية لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2010 .
- "إجمالي عدد سكان أبرشية رويسليب" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2010 .
- "منطقة أبرشية رويسليب" . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى . جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2010 .
- ↑ "أمر مجلس بلدية هيلينغدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020" . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
- ↑ "دائرة رويسليب، نورثوود وبينر البرلمانية - انتخابات 2019" . بي بي سي نيوز .
- ↑ "حي هيلينغدون في لندن - السكان" . www.hillingdon.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
- ↑ إنجلترا التاريخية. "البحث في القائمة - العثور على المباني المدرجة - هيئة التراث الإنجليزي" . list.english-heritage.org.uk . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- 1 2 "خرائط هيئة المساحة البريطانية - نظام الخرائط عبر الإنترنت والتطبيق - متجر هيئة المساحة البريطانية" . getamap.ordnancesurvey.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
- ↑ "متوسطات المناخ في نورثوود (هيرتفوردشاير) بالمملكة المتحدة - مكتب الأرصاد الجوية" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ "درجات الحرارة القصوى الشهرية" .
- ١ ٢ "نظرة على تلال نورثوود" (ملف PDF) . بلدية هيلينغدون بلندن. يناير ٢٠١٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يونيو ٢٠١١ .
- ↑ بولت 1994، ص 23
- ١ ٢ "مدينتنا" . جمعية سكان نورثوود هيلز. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠١١ .
- 1 2 نيوبري، ماريا؛ كوتون، كارولين؛ باكام، جولي آن؛ جونز، جوين (1996). حول رويسليب . ستراود: شركة تشالفونت للنشر. ISBN 0-7524-0688-4.
- ↑ جون، إلتون (2019). أنا: السيرة الذاتية الرسمية لإلتون جون . بان ماكميلان. ISBN 978-1-5098-5331-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
- ↑ ماتي، سيبا (27 مايو 2010). "إلتون جون قد يزور حانة نورثوود في نهاية هذا الأسبوع" . جريدة أوكسبريدج غازيت . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011 .
- ↑ بولت، إيلين م. (1994) ماضي رويسليب . لندن: منشورات تاريخية ISBN 0-948667-29-X
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "ذا غرانج (الدرجة الثانية) (1358385)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012 .
- ↑ "التاريخ" . قاعة دينفيل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2013 .
- ↑ "كلية لندن اللاهوتية" . كلية لندن اللاهوتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2017 .
- ↑ "تلال نورثوود" . هيئة النقل في لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2011 .
- ↑ ماتي، سيبا (10 مايو 2010). "سكان نورثوود هيلز يحاولون حل أزمة هوية المدينة" . جريدة أوكسبريدج غازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2011 .
- ↑ ماتي، سيبا (27 مايو 2011). "ضخ نقدي بقيمة 400 ألف جنيه إسترليني لتحسين منطقة نورثوود هيلز" . جريدة أوكسبريدج غازيت . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2011 .
- ↑ "جوليان بارنز: الحياة كما يعرفها" . صحيفة التلغراف . 1 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
- ↑ "أرنولد ريدلي" . spartacus-educational.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2018 .
- ↑ مقابلة مع آيدن سميث في صحيفة "سكوتسمان" ، بعنوان "فرقة دوتر البريطانية تتحدث عن مسائل الحياة والموت"، نُشرت في صحيفة "سكوتسمان أون صنداي" ، 3 مارس 2013
- ↑ ثورنتون، مايكل (1975). جيسي ماثيوز . أرشيف الإنترنت. سانت ألبانز، هيرتفوردشاير: مايفلاور. ص 296.
فهرس
- بولت، إيلين م. (1994) ماضي رويسليب . لندن: منشورات تاريخية ISBN 0-948667-29-X
- بولت، إيلين م. (2007) حول رويسليب، إيستكوت، نورثوود، إيكنهام وهارفيلد . ستراود: دار نشر ساتون. رقم ISBN 978-0-7509-4796-1
- كوتون، كارولين. (1994) ماضي أوكسبريدج . لندن: منشورات تاريخية . رقم ISBN 0-948667-30-3
- ميلز، أنتوني ديفيد (2001). قاموس أسماء الأماكن في لندن . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-280106-6
روابط خارجية
- مناطق لندن
- مناطق حي هيلينغدون في لندن
- أماكن كانت تقع سابقاً في ميدلسكس
- مراكز أحياء لندن