قصر نيمفنبورغ

أمر ببناء القصر الزوجان الانتخابيان فرديناند ماريا وهنرييت أديليد من سافوي، وفقًا لتصاميم المهندس المعماري الإيطالي أغوستينو باريلي عام 1664 بعد ولادة ابنهما ماكسيميليان الثاني إيمانويل . ^{[ 1 ]} أثناء عملية البناء، استُبدل باريلي مرة أخرى (عام 1674) بإنريكو زوكالي . ^{[ 2 ]} وضع العالم إيمانويل تيسورو من تورينو مفهوم البرنامج الزخرفي الأسطوري ، بينما رُسمت لوحات السقف على يد أنطونيو تريفا وأنطونيو زانكي . ^{[ 2 ]} اكتمل بناء الجناح المركزي عام 1675. استُخدم الحجر الجيري من كيلهايم كمادة بناء . خضع القصر لتوسعات وتحولات تدريجية على مر السنين. ^{[ 3 ]} وسرعان ما حلّ محل قلعة بلوتنبورغ المجاورة كمركز صيد رئيسي للبلاط، ونافس قصر شلايسهايم .

ابتداءً من عام ١٧٠١، شرع ماكسيميليان إيمانويل، وريث بافاريا، وهي إمارة ذات سيادة تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة، في توسيع القصر بشكل منهجي. أُضيف جناحان، أحدهما جنوبي والآخر شمالي، إلى قصر باريلي على يد إنريكو زوكالي وجيوفاني أنطونيو فيسكاردي ، ورُبطا بالجناح المركزي عبر جناحين من الرواق. وفي عام ١٧١٦، أعاد جوزيف إيفنر تصميم واجهة الجناح المركزي على الطراز الباروكي الفرنسي مع أعمدة مسطحة . وفي وقت لاحق، جرى توسيع القسم الجنوبي من القصر لبناء إسطبلات البلاط (١٧١٩). لتحقيق التوازن، أُضيف مبنى بيت البرتقال إلى الجهة الشمالية، والذي لم يكتمل بناؤه إلا عام ١٧٥٨. وأخيرًا، اكتمل قصر نيمفنبورغ بدائرة فخمة ( شلوسرونديل ) من القصور الباروكية (المعروفة باسم كافاليرشهاوشين - نُزُل الفرسان)، شُيّدت في عهد الإمبراطور الروماني المقدس كارل السابع ألبرت، نجل ماكسيميليان إيمانويل ، في مدخل القصر. أسس ابنه الأمير الناخب ماكسيميليان الثالث مصنع نيمفنبورغ للخزف عام ١٧٤٧، والذي لا يزال قائمًا حتى اليوم في أحد نُزُل الفرسان هذه. وقد ساهمت منتجاته الأنيقة ذات الطراز الروكوكو، التي صممها نحاتا الخزف فرانز أنطون بوستيلي ودومينيك أوليتشيك، في شهرة نيمفنبورغ على نطاق واسع.

في عام ١٧٩٥، أمر تشارلز تيودور، ناخب بافاريا، بتوسيع الأروقة المطلة على الحديقة. وفي عام ١٨٢٦، في عهد الملك لودفيغ الأول ملك بافاريا ، قام مهندسه المعماري ليو فون كلينزه بإزالة الجملونات من الجناح الرئيسي التي تحمل شعار النبالة الانتخابي، واستبدلها بزخرفة على طراز العلية أسفل السقف مباشرةً. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

بموجب معاهدة نيمفنبورغ الموقعة في يوليو 1741، تحالف شارل ألبرت مع فرنسا وإسبانيا ضد النمسا. وُلد اثنان من أبنائه هنا: ماريا أنطونيا (أميرة ساكسونيا لاحقًا) عام 1724، وماريا آنا جوزيفا (مارغريفة بادن بادن لاحقًا) عام 1734. أقام شارل ألبرت خلال فترة حكمه كإمبراطور للرومانية المقدسة في ميونيخ في قصر نيمفنبورغ، وتوفي هناك عام 1745. في عام 1747، أسس الأمير ماكس الثالث جوزيف مصنع نيمفنبورغ للخزف . وفي عام 1792، افتتح الأمير شارل تيودور الحديقة للجمهور.

لطالما كان القصر المقر الصيفي المفضل لحكام بافاريا. توفي الملك ماكس الأول جوزيف هناك عام 1825 ^{[ 5 ]} ، ووُلد حفيده الملك لودفيغ الثاني هناك عام 1845. ^{[ 6 ]} وفي عام 1863، عُقد اللقاء الوحيد بين لودفيغ وأوتو فون بسمارك في نيمفنبورغ، على الرغم من أنهما حافظا على صداقة متينة طوال حياتهما.

اليوم، يفتح قصر نيمفنبورغ أبوابه للجمهور، ولكنه لا يزال أيضاً مقراً ومستشاراً لرئيس آل فيتلسباخ ، وهو حالياً فرانز، دوق بافاريا . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

تُعدّ قاعة شتاينرنر ( القاعة الحجرية) في الجناح المركزي ، بسقفها المزين بلوحات جدارية من إبداع يوهان بابتيست زيمرمان وإف. زيمرمان، وزخارف من تصميم فرانسوا دي كوفيلييه ، مشهدًا مهيبًا. وتشغل هذه القاعة، التي تُعدّ بمثابة قاعة فخمة، أكثر من ثلاثة طوابق من الجناح المركزي للقصر. وتُصوّر اللوحة الجدارية المركزية في السقف هيليوس في عربته، برفقة آلهة أخرى.

شمال القاعة الحجرية، تقع غرفة الانتظار المكسوة بألواح خشبية، وقاعة الاستقبال المزينة بمنسوجات بروكسل، وغرفة النوم السابقة التي تضم ما يُعرف بمعرض الجمال الصغير الذي يعرض صور سيدات فرساي . أُعيد تصميم جميع الغرف في عهد ماكسيميليان الثاني إيمانويل على طراز الريجنسي ، لكنها احتفظت بأسقفها الباروكية الأصلية. تُعرض هنا صور شخصية للأمير الناخب وزوجته تيريزا كونغوندا سوبيسكا . تُطل غرفة النوم على جانب الحديقة، وبجوارها خزانة دريكسل (خزانة الخراطة) الخاصة بماكسيميليان الثالث جوزيف ، والتي صممها فرانسوا دي كوفيلييه. أُنشئت ثلاث غرف أخرى شمالًا في عهد شارل تيودور مع توسيع جناح المعرض. تحتوي الغرفة الأولى الآن على المزيد من صور السيدات من معرض الجمال الكبير لماكس إيمانويل، أما الغرفة الثانية فهي مزينة بسجادة من الوبر تحمل شعارات النبالة لبافاريا وبالاتينات (المعروفة باسم "غرفة شعارات النبالة")، بينما تحتوي الغرفة الثالثة على صور لتشارلز تيودور وزوجتيه إليزابيث أوغست وماريا ليوبولدين . ^{[ 3 ]}

جنوب القاعة الحجرية، وعلى النقيض من الغرف الشمالية للمبنى الرئيسي، تقع القاعة التي تضم صورة تشارلز ألبرت ، وقاعة الاستقبال التي تضم صورة الزوجين المؤسسين فرديناند ماريا وزوجته هنرييت أديليد، وغرفة النوم السابقة التي تضم صور ماكس إيمانويل وزوجته تيريزا كونغوندا. هنا أيضًا، لا تزال الأسقف الباروكية الأصلية قائمة. أما جدران ما يُسمى بخزانة اللك، المجاورة لغرفة النوم، فهي مغطاة بالكامل تقريبًا بلوحات صينية تُصوّر مشاهد من رواية صينية. وقد قام فرانز زافير فويشتماير الأصغر بأعمال الجص . خلف الرواق الجنوبي تقع خزانة الكتابة وغرفة الانتظار الخاصة بالأمير تشارلز ثيودور، والتي أُنشئت مع توسيع أجنحة الرواق.

يضم كل من الرواقين الشمالي والجنوبي المجاورين للجناح المركزي مناظر خلابة لقلاع بافارية. ويربط هذان الرواقان الجناح المركزي بالجناحين الجنوبي والشمالي.

كان الجناح الجنوبي الداخلي يضم شقق الأميرة خلال فترة إنشائه. أما اليوم، فتضم غرفة الطعام الصغيرة السابقة في الجناح الجنوبي الداخلي معرضًا شهيرًا لجميلات الملك لودفيغ الأول ملك بافاريا . وقد رسم رسام البلاط جوزيف كارل شتيلر، نيابةً عن الملك، 36 امرأة جميلة من مختلف الطبقات الاجتماعية في ميونيخ، أشهرهن ابنة صانع الأحذية هيلين سيدلماير وعشيقة لودفيغ سيئة السمعة لولا مونتيز . وفي غرفة نوم الملكة المجاورة، يمكن رؤية المكان الذي وُلد فيه الملك لودفيغ الثاني ملك بافاريا في 25 أغسطس 1845. صُنع أثاثها المصنوع من خشب الماهوجني عام 1815 في ميونيخ، على عكس أثاث غرفة استقبال الملكة كارولين المصنوع من خشب الماهوجني والذي صُنع في باريس، وكذلك أثاث مكتب الملكة .

يُعدّ الجناح الجنوبي الخارجي غير متاح للزيارة عمومًا. كان يُستخدم كمطبخ في عهد ماكس إيمانويل، ثم أُعيد بناؤه على غرار الجناح الداخلي في العصر الكلاسيكي الحديث. وإلى الجنوب منه، بُني الجناح الثالث كقاعة طعام ، ثم استُخدم منذ عام ١٧٥٠ كمطبخ جديد. ويربط الممر الجنوبي، الذي شُيّد عام ١٧٤٧، هذا المبنى بالإسطبلات في الجناح الجنوبي.

يضم الجناح الجنوبي من الإسطبلات الملكية السابقة متحف العربات ، الذي يضم إحدى أروع مجموعات العربات في أوروبا. وقد لعبت هذه العربات دورًا في أحداث تاريخية، فمثلاً، استُخدمت عربة تتويج باريس في تتويج الإمبراطور شارل السابع عام ١٧٤٢. ومن أبرز معالم المتحف العربات والزلاجات الفخمة التي كانت ملكًا للملك لودفيغ الثاني.

يضم الطابق الأول من إسطبلات البلاط السابقة مجموعة من خزف نيمفنبورغ، من إنتاج مصنع نيمفنبورغ للخزف ، الذي يقع أيضًا ضمن مجمع القصر، والذي أسسه ماكسيميليان الثالث جوزيف. تتميز منتجاته المصنوعة يدويًا بجودة وفخامة أسطورية، ويُقال اليوم إنها لا تُضاهى إلا بخزف أوغارتن وسيفر. يضم المعرض أكثر من 1000 قطعة، يعود تاريخها إلى عام 1747. يقع مصنع نيمفنبورغ للخزف داخل أحد بيوت الفرسان في الدوار الشمالي وخلفه. قام الأمير لويتبولد ، المالك الحالي للمصنع، بتحويل بيت الفرسان نفسه، الذي كان يضم سابقًا إدارة المصنع (حيث تتم عمليات الإنتاج في مبانٍ خلفية)، إلى منزل عطلات فاخر في عام 2025، متاح للإيجار اليومي، تحت اسم " مقر نيمفنبورغ بالاس الملكي" . وتتولى فنادق كمبينسكي إدارته . ^{[ 9 ]}

يوجد في الجناح الجنوبي الخارجي المجاور للقلعة مطعم مع حديقة بيرة.

يُعدّ الجناح الشمالي الداخلي ، الذي عُرف لاحقًا باسم مبنى ولي العهد ، غير متاح للزيارة عمومًا. كان هذا الجناح مقرّ إقامة ماكس إيمانويل ، وتُستخدم غرفه الرسمية اليوم من قِبل صندوق تعويضات آل فيتلسباخ . أما الطوابق العليا فتُستخدم كمساكن لرؤساء آل فيتلسباخ . يضمّ الجناح الشمالي الخارجي الكنيسة، التي تُصوّر لوحة سقفها، بريشة جوزيف آدم فون مولك، حياة القديسة مريم المجدلية. وقد بدأ أنطونيو فيسكاردي بناء الكنيسة عام ١٧٠٢ بناءً على تصميم إنريكو زوكالي. وإلى الشمال منه يقع الجناح الثالث، وهو مبنى غاردميوبلباو الذي يعود تاريخه إلى عام ١٧٢٣، وهو مبنى طويل كان يُستخدم في فترة إنشائه لممارسة رياضة البلياردو ولعبة جو دو باس ، وهي لعبة كرة مستوحاة من لعبة بال مال ، التي ابتكرها ماكس إيمانويل نفسه، وكانت تُمارس في الأماكن المغلقة والمفتوحة. واليوم، يقع هنا مقرّ إدارة دوق بافاريا. وهو متصل بالجناح الشمالي عبر الممر الشمالي الذي يعود تاريخه إلى عام 1739.

منذ عام ١٩٩٠، يقع متحف الإنسان والطبيعة في الجناح الشمالي . وكانت قاعة هوبيرتوس في الطابق العلوي تُستخدم لإقامة الحفلات الموسيقية. واليوم، يمكن حجز قاعة هوبيرتوس، وقاعة أورانجيري، وقاعة يوهانيس في الجناح الشمالي، بالإضافة إلى البيت الحديدي في الحديقة، لإقامة الحفلات الموسيقية والمؤتمرات وغيرها من المناسبات. ومنذ عام ١٨٣٥، كانت مدرسة ماري وارد الابتدائية تقع في الجناح الشمالي الخارجي المجاور للقلعة. وقد أسستها ماري وارد ، ومهدت الطريق لتعليم أفضل للفتيات. وصلت ماري وارد إلى ميونيخ بعد رحلة من روما عام ١٦٢٧، برعاية الأمير ماكسيميليان الأول . وفي عام ١٨٣٥، دعا الملك لودفيغ الأول مدرسة الفتيات إلى قصر نيمفنبورغ. ^{[ ٧ ]}

كانت الحديقة ، التي تبلغ مساحتها 200 هكتار (490 فدانًا) ، حديقة إيطالية في الأصل (عام 1671)، ثم جرى توسيعها وإعادة تصميمها على الطراز الفرنسي على يد دومينيك جيرار ، أحد تلاميذ لو نوتر . وفي أوائل القرن التاسع عشر ، أعاد فريدريش لودفيج فون سكيل تصميمها على الطراز الإنجليزي بتكليف من الأمير الناخب شارل تيودور . وكان فون سكيل أيضًا مصمم الحديقة الإنجليزية في ميونيخ. وقد حافظ على العناصر الرئيسية للحديقة الباروكية (مثل "الحديقة الكبرى"). ويشق الحديقة قناة غربية طويلة على طول المحور الرئيسي المؤدي من القصر إلى الشلال الرخامي (المزين بتماثيل حجرية لآلهة يونانية ورومانية) في الغرب. وقد اكتمل بناء الدفيئة الحديدية شمال الحديقة الكبرى عام 1807، وبيت زهور الغرنوقي المجاور عام 1816.

لا تزال الحديقة المزخرفة سمةً بارزةً في الحدائق الفرنسية. وكجزء من عملية تحويل أراضي القلعة بأكملها على يد سكيل، تم تبسيطها مع الحفاظ على حجمها الأصلي. شُيّد "الشلال الكبير" على يد جوزيف إيفنر عام ١٧١٧، مستوحياً تصميمه من فرانسوا روتييه. يتدفق الماء في منتصف درج مائي ثنائي الأجزاء، الجزء الأول نصف دائري باتجاه الغرب، بينما الجزء الثاني، الأعمق، يقع باتجاه الشرق. يتميز الشلال بتناظر يمتد عبر القناة المركزية. غُطّي الجانب الأيمن من الشلال بالرخام الوردي عام ١٧٧٠. كان من المقرر في الأصل إنشاء هيكل داعم، إلا أن ذلك لم يُنفذ. وبدلاً من ذلك، أُضيفت منحوتات بين عامي ١٧٧٥ و١٧٨٥، كان العديد منها من أعمال دومينيك أوليتشيك ورومان أنطون بوس ، اللذين أضافا لاحقاً اثنتي عشرة مزهرية رخامية مزخرفة تحمل طابعاً أسطورياً.

لا تزال النوافير الموجودة أمام القصر وفي الحديقة تعمل بواسطة محطات الضخ التي تعمل بالطاقة المائية والتي تم بناؤها بين عامي 1803 و 1808.

تُعدّ حديقة مجلس الوزراء الشمالية حديقة صغيرة تُجاور مباشرةً الجانب المُطلّ على الحديقة من الجناح الشمالي للقصر الرئيسي. وتُعرف أيضاً باسم حديقة القيصر (Kaisergarten )، لأنها تقع على مقربة من الغرف التي أقام فيها شارل ألبرت خلال فترة حكمه في ميونيخ بصفته الإمبراطور شارل السابع . ولها نظيرتها في حديقة مجلس الوزراء الجنوبية، حيث بنى فرانسوا دي كوفيلييه بيتاً مثمن الأضلاع للطيور عام ١٧٥٧.

تقع بحيرتان على جانبي القناة. أُنشئت قرية "دورفشن" في عهد ماكسيميليان الثالث جوزيف كقرية صغيرة . أما "ساليتل" (1799)، وهو كوخ صغير بحديقته المجاورة لحديقة الحيوانات السابقة، فقد كان بمثابة وجهة ترفيهية لأطفال ماكسيميليان الرابع جوزيف.

يحافظ جدار الحديقة (1730-1735) على العديد من عناصر الإخفاء . ويؤدي ممرٌ قريب من المشجر القديم شمال الحديقة الكبرى إلى حديقة ميونيخ النباتية الكبيرة . وكان هناك في الأصل محور بصري، يُعرف باسم " دورتشبليك"، يمتد إلى قلعة بلوتنبورغ الواقعة شمال غرب المدينة .

تُعدّ قنوات نيمفنبورغ جزءًا من نظام قنوات شمال ميونخ، وهو نظام مائي متصل أيضًا بمجمع قصر شلايسهايم . تشكّل نهاية القناة الشرقية المؤدية من المدينة إلى القصر ساحة الشرف ، وقد صمّم إيفنر مركزها على شكل حديقة مائية تضم نافورة وشلالًا وقنوات متفرعة على جانبيها. يحيط بالطريق المؤدي من المدينة على جانبي القناة الشرقية نصف دائرة من مبانٍ باروكية صغيرة في ساحة الشرف. أما النهاية الشرقية للقناة فهي نافورة هوبيرتوسبرونين ( 1903، من تصميم أدولف فون هيلدبراند ). ^{[ 10 ]}

تم بناء عدد من الأجنحة داخل الحديقة - قصور مصغرة:

• باجودنبورغ ( 1716-1719 ) – جناح مثمن الأضلاع من طابقين، مزين ببلاط ديلفت في الطابق السفلي وزخارف صينية في الطابق العلوي. بناه جوزيف إيفنر ليكون "بيتًا للترفيه" ومقهى . ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• بادنبورغ (1719-1721) - جناح باروكي من تصميم جوزيف إيفنر. كان يُستخدم للاستحمام الخاص ، ويضم عدة غرف، منها قاعة ولائم فخمة مزينة بزخارف احتفالية من تصميم تشارلز دوبوت، وحمام كبير مُبلّط مع بركة. غرفة الملابس مُزينة بورق جدران صيني مطبوع متنوع. في "خزانة القرود"، كان الأمير الناخب يتزين. كان هذا المبنى أول مبنى رئيسي في أوروبا منذ قرون يُخصص حصريًا للاستمتاع بحمام مريح.
• مبنى ماغدالينكلاوس – وهو عبارة عن أطلال زائفة للاعتكاف والتأمل، تم تشييده بين عامي 1725 و1728. ويعتبر المبنى مع غرفة الصلاة الخاصة به بمثابة ممثل مبكر للخلوة وآثار العمارة في ألمانيا؛ وكان من المفترض أن يخدم ماكس إيمانويل كمكان للتأمل – تذكير بالموت، إلا أن الناخب لم يشهد اكتماله.
• أمالينبورغ – نُزُل صيد على طراز الروكوكو ، شُيّد بين عامي 1734 و1739 على يد فرانسوا دي كوفيلييه لصالح تشارلز ألبرت وزوجته ماريا أماليا النمساوية ، ويضم قاعة مرايا (صممها يوهان بابتيست زيمرمان ويواكيم ديتريش) وغرفة مخصصة لكلاب الصيد. يُعدّ المبنى بزخارفه تحفة فنية بكل المقاييس، تُجسّد ذروة فن الروكوكو الأوروبي. ^{[ 13 ] [ 14 ]}
• معبد أبولو – معبد أحادي الجناح على الطراز الكلاسيكي الجديد من تصميم ليو فون كلينز ، تم تشييده في الفترة ما بين 1862 و1865.

كان لتصميم أجنحة الحدائق تأثير كبير على العمارة الأخرى في ألمانيا. فقد بُني قصر فالكنلوست في فيتلسباخ على طراز قصر أمالينبورغ، بينما شكل قصر باغودنبورغ نموذجاً أولياً للمبنى الذي يحمل الاسم نفسه في راستات .