أورلي تايتز

أورلي تايتز ( بالعبرية : אורלי טייץ ؛ وُلِد في 30 أغسطس 1960) [ 8 ] هي مُنظِّرة مؤامرة سياسية إسرائيلية أمريكية ومرشحة سياسية. عملت تايتز طبيبة أسنان ومحامية [ 9 ] ووكيلة عقارات سابقة [ 10 ] [ 11 ]. كانت تايتز شخصية بارزة في حركة "المشككين في مكان ولادة أوباما" ، التي روّجت لنظرية المؤامرة القائلة بأن باراك أوباما لم يكن مواطنًا أمريكيًا بالولادة مؤهلًا لتولي منصب رئيس الولايات المتحدة. كما روّجت تايتز لنظريات مؤامرة أخرى، بعضها مرتبط بأوباما والبعض الآخر غير مرتبط به. رفعت تايتز دعاوى قضائية نيابةً عن حركة "المشككين في مكان ولادة أوباما"، رُفِضت جميعها من قِبَل المحاكم، وفي إحدى المرات أُمرت تايتز بدفع 20,000 دولار كعقوبة لسوء سلوكها في تقديم دعاوى كيدية . خاضت تايتز الانتخابات على مستوى ولاية كاليفورنيا ثلاث مرات، لكنها لم تفز.

الحياة المبكرة والهجرة

وُلدت تايتز لعائلة يهودية في كيشينيف ، جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ، في الاتحاد السوفيتي (مولدوفا حاليًا). [ 7 ] كان والداها مُدرسين للعلوم. [ 12 ] في عام 1981، هاجرت تايتز إلى إسرائيل ، [ 1 ] حيث حصلت على شهادة في طب الأسنان من الجامعة العبرية في القدس . [ 1 ] في عام 1987، التقت بيوسف تايتز الذي تقدم لخطبتها بعد أربعة أشهر. هاجرت تايتز إلى الولايات المتحدة في مايو 1987، وتزوجت من يوسف، المولود في لاتفيا . [ 12 ] في لاس فيغاس . [ 7 ] حصلت تايتز على الجنسية الأمريكية عام 1992. [ 2 ] [ 13 ] حصلت على شهادة في القانون من كلية تافت للحقوق ، وتم قبولها لممارسة المحاماة في كاليفورنيا في ديسمبر 2002. [ 12 ] [ 14 ]

تعيش تايتز في لاغونا نيغويل، كاليفورنيا ، [ 15 ] وتمتلك عيادات أسنان في مدينتي ميشن فيجو ورانشو سانتا مارغريتا القريبتين . [ 7 ] لديها ثلاثة أبناء، [ 7 ] وتحمل الحزام الأسود من الدرجة الثانية في التايكوندو ، وتتحدث خمس لغات: الإنجليزية والعبرية والمولدوفية والروسية والإسبانية. [ 16 ] [ 17 ]

قبل ظهورها الإعلامي على المستوى الوطني، نُقل عن تايتز في صحيفة "أورانج كاونتي ريجستر" عام 2006 تأييدها للعمليات العسكرية الإسرائيلية ضد حماس وحزب الله ، [ 18 ] وتجاهلها لتأثير محاكمة اثنين من موظفي لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية بتهمة التجسس . [ 19 ] (أُسقطت التهم الموجهة إليهما لاحقًا. [ 20 ] ) كما صرّحت تايتز بأنها فقدت أقارب لها في المحرقة ، وأن جدتها شهدت مذبحة كيشينيف . [ 16 ] [ 21 ]

أنشطة

مزاعم تايتز بشأن الرئيس أوباما

زعمت تايتز أن الرئيس الأمريكي أوباما لم يكن مواطناً أمريكياً بالولادة، وبالتالي فهو غير مؤهل لتولي منصب الرئيس. وادّعت أنه وُلد في كينيا، وأنه زوّر أوراق خدمته العسكرية وطلبه للانضمام إلى نقابة المحامين في إلينوي.

أدلى تايتز بتصريحات أخرى ضد أوباما، بما في ذلك:

مزاعم تايتز الأخرى

وقد أيّد تايتز نظريات أخرى لا ترتبط مباشرة بأوباما، بما في ذلك:

كما دافعت تايتز عن العديد من النظريات المتعلقة بالإنترنت، بما في ذلك هجمات باي بال ، وحذف صفحتها على ويكيبيديا، وتصنيف جوجل لصفحتها على أنها موقع هجومي وقمع نتائج البحث عن اسمها. [ 21 ]

صرح تايتز بأن مرشحي الحزب الجمهوري للرئاسة عام 2016 ، تيد كروز وماركو روبيو وبوبي جيندال، لم يكونوا مواطنين أصليين، وبالتالي لم يكونوا مؤهلين للمنصب الذي سعوا إليه. [ 26 ] [ 27 ]

التحديات التي واجهت أوباما وخلال ولايته الرئاسية الأولى

كيز ضد بوين

في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، رفع تايتز، نيابةً عن المرشح الرئاسي المستقل آلان كيز ، دعوى قضائية ضد وزيرة خارجية كاليفورنيا، ديبرا بوين ، بدعوى تقصيرها في التحقق من أهلية أوباما للرئاسة قبل إدراجه على ورقة الاقتراع. [ 1 ] رُفضت الدعوى في 4 مايو/أيار 2009. ورفضت المحكمة العليا الأمريكية، دون إبداء أي تعليق، مراجعة القضية في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2011. [ 28 ]

لايتفوت ضد بوين

قدّم تايتز التماسًا عاجلًا إلى المحكمة العليا في كاليفورنيا عام 2008 نيابةً عن المرشحة الليبرتارية لمنصب نائب الرئيس، غيل لايتفوت، لوقف التصديق على نتائج انتخابات كاليفورنيا لعام 2008 بسبب الطعن في أهلية أوباما. رفضت المحكمة العليا في كاليفورنيا الالتماس، وامتنعت المحكمة العليا الأمريكية عن النظر في القضية. [ 1 ]

بارنيت ضد أوباما

رفعت تايتز دعوى قضائية نيابةً عن باميلا بارنيت، وآلان كيز ، ومرشحين آخرين في الانتخابات الفيدرالية لعام 2008، وعدد من العسكريين، وبعض المشرعين من ولايات مختلفة، زاعمةً أن أوباما غير مؤهل لتولي منصب الرئيس. في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2009، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية ديفيد أو. كارتر الدعوى. [ 29 ] [ 30 ] انتقد قرار الرفض قدرات تايتز القانونية، ووصف سلوكها بأنه "غير أخلاقي"، وألمح إلى أنها "ربما حرضت على شهادة الزور ". [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] في 22 ديسمبر/كانون الأول 2011، أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة قرار الرفض. [ 33 ] [ 34 ] في 11 يونيو/حزيران 2012، رفضت المحكمة العليا الأمريكية، دون تعليق، طلبًا من متقاضين غير ممثلين من قبل تايتز للنظر في القضية. [ 35 ]

كوك ضد جود

مثّل تايتز ستيفان ف. كوك ، وهو رائد في قوات الاحتياط بالجيش الأمريكي ، الذي طعن في أوامر تنفيذ نشره الطوعي في أفغانستان بدعوى أن أوباما لم يكن رئيسًا شرعيًا. رُفضت القضية عندما ألغت قوات الاحتياط بالجيش أمر نشره. [ 36 ] قدّم تايتز استئنافًا أمام الدائرة الحادية عشرة ، والذي رُفض في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، لعدم متابعة الاستئناف. [ 37 ]

رودس ضد ماكدونالد

في سبتمبر/أيلول 2009، استعانت الكابتن كوني رودز، وهي طبيبة في الجيش الأمريكي ، بخدمات تايتز . وسعت رودز للحصول على أمر تقييدي لمنع إرسالها الوشيك إلى العراق. وفي طلبها، زعمت تايتز أن أمر الإرسال غير قانوني لأن أوباما كان يشغل منصب الرئيس بشكل غير قانوني. وفي 16 سبتمبر/أيلول، رفض القاضي الفيدرالي كلاي دي. لاند الطلب ووصفه بأنه تافه. وأشار القاضي في رأيه إلى أن رودز لم تُبدِ أي اعتراضات سابقة على الأوامر التي تلقتها من أوباما منذ توليه منصبه. ولاحظ أنه على الرغم من أنها بدت وكأنها تُبدي "اعتراضات ضميرية" على تلقي الأوامر من أوباما، إلا أنها لم تُبدِ اعتراضًا على الخدمة تحت إمرته "طالما سُمح لها بالبقاء على الأراضي الأمريكية". ثم وبّخ لاند تايتز لاستخدامها ضباطًا عسكريين كأدوات لتعزيز مزاعمها بأن أوباما غير مؤهل لرئاسة البلاد. كما أعرب عن دهشته من سوء فهم تايتز الواضح لأسس القضاء الأمريكي، قائلاً إنها تحاول إجبار أوباما على " إثبات براءته" من "تهم" مبنية على التخمين والتكهنات. [ 38 ]

بعد ساعات من قرار القاضي لاند، صرّحت تايتز لموقع " توكينج بوينتس ميمو" الإخباري بأنها تعتبر رفض لاند الاستماع إلى قضيتها خيانة عظمى . [ 39 ] وبعد يومين، قدّمت التماسًا لوقف نشر رودز ريثما يُعاد النظر في قرار الفصل. وكرّرت اتهاماتها بالخيانة ضد لاند، وأدلت بتصريحات أخرى غير لائقة، من بينها ادعاءات بأن لاند كان يُساعد ويُحرض على ما يُزعم أنه طموحات أوباما في "الديكتاتورية". [ 40 ] رفض لاند الالتماس ووصفه بأنه تافه، وأمرها بتقديم أسباب تبرر عدم تغريمها 10,000 دولار بتهمة إساءة استخدام الإجراءات القضائية. [ 41 ]

بعد ساعات قليلة، وصل خطاب يحمل توقيع رودز، يفيد بأن تايتز قدّمت الطلب دون علمها أو موافقتها، مطالبةً لاند بعزل تايتز من منصبها كمحامية مسجلة في القضية، وموضحةً أنها "تعتزم تقديم شكوى إلى نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا بسبب تصرفات تايتز المشينة وغير المهنية". [ 42 ] في 26 سبتمبر/أيلول 2009، قدّمت تايتز طلبًا إلى المحكمة تسعى فيه إلى الانسحاب من تمثيل رودز، حتى تتمكن من الكشف أمام المحكمة عن "مراسلات سرية بين المحامي وموكله" نظرًا لأن قضية رودز المرفوضة "أصبحت الآن شبه جنائية ضد المحامية الموقّعة، بغرض معاقبتها". [ 43 ]

سوء سلوك المحامي

في 13 أكتوبر 2009، أمر القاضي كلاي لاند "المحامية أورلي تايتز ... بدفع 20,000 دولار أمريكي إلى الولايات المتحدة، من خلال مكتب كاتب المحكمة الجزئية الوسطى لولاية جورجيا، في غضون ثلاثين يومًا من تاريخ هذا الأمر كعقوبة على سوء سلوكها الذي يُعد انتهاكًا للقاعدة 11 من قواعد الإجراءات المدنية الفيدرالية ". وجاء في قرار لاند ما يلي:

ترى المحكمة أن سلوك المحامية كان متعمداً وليس مجرد إهمال، مما يدل على سوء نيتها. وبصفتها محامية، يُفترض أنها كانت على دراية أفضل، وكان عليها واجب اتباع القواعد واحترام المحكمة. ويؤكد نمط سلوك المحامية بشكل قاطع أنها لم تنتهك أي حكم من أحكام القانون عن طريق الخطأ، بل انتهكت القاعدة 11 عن علم. وردها على أمر المحكمة ببيان السبب صادم في غطرسته ويقترب من الوهم، إذ لم تُبدِ أي ندم أو أسف على سوء سلوكها، بل على العكس، تواصل هجماتها التي لا أساس لها على المحكمة. [ 44 ]

فور علمها بحكم القاضي لاند، صرّحت تايتز بأنها ستستأنف العقوبة، مُعلنةً أن القاضي لاند "خائف من معارضة نظام" إدارة أوباما "القمعية"، وأن العقوبة محاولة "لترهيبها". [ 45 ] في 15 مارس/آذار 2010، أيّدت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة العقوبات المفروضة على تايتز، وأمرتها بدفع غرامة قدرها 20,000 دولار. [ 46 ]

في يوليو/تموز 2010، تقدمت تايتز بطلب إلى المحكمة العليا الأمريكية لوقف تنفيذ العقوبات، بحجة أن "السماح للعقوبات التي فرضها القاضي لاند بالاستمرار سيشكل بداية للاستبداد في الولايات المتحدة الأمريكية ونهاية للجمهورية الدستورية التي تُعد أساس هذه الأمة". [ 47 ] في 8 يوليو/تموز، قُدِّم الطلب إلى القاضي المساعد كلارنس توماس ؛ وفي 15 يوليو/تموز، رفضه. [ 48 ] [ 49 ] وشككت تايتز في توقيع القاضي توماس على أمر الرفض، وادعت أنها طلبت من رئيس المحكمة العليا جون روبرتس تقديم توقيع توماس إليها للتحقق منه. [ 50 ]

في غضون ذلك، في 9 أغسطس/آب، قدمت الحكومة الفيدرالية ملخصًا للحكم ، وهو وثيقة تفرض حجزًا بقيمة 20,000 دولار أمريكي بالإضافة إلى الفائدة على جميع ممتلكاتها العقارية، [ 51 ] مما دفع تايتز إلى القول: "سأدفع المبلغ، وسأواصل النضال"، في حال رُفض طلبها بتعليق التنفيذ في نهاية المطاف، ووافقت المحكمة العليا على طلبها بتوثيق توقيع القاضي توماس. [ 52 ] في 16 أغسطس/آب، وبعد إعادة تقديم الطلب إلى القاضي المساعد صموئيل أليتو ، الذي أحاله بدوره إلى المحكمة بكامل هيئتها، رُفض طلب تعليق التنفيذ مرة أخرى. [ 49 ] [ 53 ] في 10 يناير/كانون الثاني 2011، رفضت المحكمة، دون إبداء أي تعليق، النظر في القضية. [ 54 ]

تايتز ضد أوباما

في 27 يناير 2010، قدمت تايتز، بصفتها الشخصية ، التماسًا للحصول على أمر قضائي بشأن شرعية شغل المنصب . وفي 14 أبريل 2010، رفض رئيس قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية، رويس سي. لامبرث، الالتماس، مصرحًا بأن "المحكمة ليست مستعدة للدخول في جدال عقيم معها". [ 55 ]

تايتز ضد أسترو

في فبراير/شباط 2011، رفعت تايتز، بصفتها الشخصية ، دعوى قضائية بموجب قانون حرية المعلومات ضد مفوض إدارة الضمان الاجتماعي ، مدعيةً أن الوكالة رفضت بشكل غير قانوني الكشف لها عن معلومات تتعلق برقم الضمان الاجتماعي لأوباما . بعد أن أخفقت تايتز مرارًا وتكرارًا في اتباع قاعدة المحكمة بشأن تنقيح أرقام الضمان الاجتماعي في ملفات المحكمة، كتب رئيس القضاة لامبرث أن تايتز "إما أنها تتلاعب بالمحكمة أو أنها تُظهر غباءها... لا يوجد تفسير منطقي يمكنها تقديمه لسبب إضاعتها وقت المحكمة، وكذلك وقت الموظفين، بهذه التنقيحات غير القانونية." [ 56 ] [ 57 ] في 30 أغسطس/آب 2011، أصدرت المحكمة حكمًا موجزًا ​​لصالح الحكومة، وكتبت: "كما تُظهر ملفاتها العديدة المقدمة إلى المحكمة، لن تتوانى المدعية عن فعل أي شيء للوصول إلى حقيقة هذه المؤامرة المزعومة. لسوء حظ المدعية، اليوم ليس يوم حظها." [ 58 ] [ 59 ]

تايتز ضد فودي

في أغسطس/آب 2011، رفعت تايتز، بصفتها الشخصية ، دعوى قضائية ضد مدير إدارة الصحة في هاواي ، مطالبةً بمراجعة شهادة ميلاد أوباما "المفصلة". [ 60 ] وفي 12 أكتوبر/تشرين الأول 2011، رفضت محكمة هاواي الجزئية دعوى تايتز. [ 61 ]

تايتز ضد روملر

سعى تايتز لإجبار مستشارة البيت الأبيض، كاثرين روملر، بموجب قانون حرية المعلومات، على منح أوباما حق الوصول إلى شهادة ميلاده "الكاملة". [ 62 ] [ 63 ] وفي 17 أكتوبر/تشرين الأول 2011، أشار رئيس القضاة لامبرث إلى " مسعى تايتز العبثي " ورفض الدعوى. [ 64 ]

التحديات التي واجهت أوباما خلال ولايته الثانية

التحدي في الانتخابات التمهيدية لولاية نيو هامبشاير عام 2012

في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، قدّم تايتز، بدعم من أربعة مشرعين في ولاية نيو هامبشاير، شكوى إلى لجنة قانون الاقتراع بالولاية للطعن في أهلية أوباما للترشح في الانتخابات التمهيدية. [ 65 ] ولأن أوباما كان قد دفع رسوم الترشح، وكان إعلان ترشحه متوافقًا مع قانون الولاية، صوّتت اللجنة بالإجماع على إبقاء اسم أوباما على ورقة الاقتراع. [ 66 ] ثم رفضت اللجنة طلبًا لإعادة النظر. [ 67 ]

ردًا على ذلك، راسلت تايتز ويليام إل. أوبراين ، رئيس مجلس نواب ولاية نيو هامبشاير، مطالبةً بإقالة بيل غاردنر ، وزير خارجية نيو هامبشاير، بتهمة "التزوير الانتخابي الفاضح، والمساعدة والتحريض على التزوير، والتزوير، وربما الخيانة العظمى". وكتب دي جيه بيتنكورت ، زعيم الأغلبية في مجلس نواب نيو هامبشاير، إلى تايتز واصفًا تصرفاتها بأنها "لا تليق بأي حوار سياسي مشروع، فضلًا عن حوار سخيف كالهوس المستمر بمكان ميلاد الرئيس أوباما". وأضاف بيتنكورت: "لقد تحدثتُ إلى النواب الحاضرين وأعربتُ لهم عن رغبتي الشديدة في أن يتبرأوا منكِ ومن هذه الحماقة فورًا". [ 68 ]

التحدي في الانتخابات التمهيدية في جورجيا عام 2012

قدّم خمسة مواطنين من ولاية جورجيا، أحدهم ممثل من قبل تايتز، طعونًا لدى وزير خارجية جورجيا ، برايان كيمب ، بشأن إدراج اسم أوباما في قائمة المرشحين للانتخابات التمهيدية في مارس. [ 69 ] أحال كيمب الطعون إلى نائب رئيس القضاة مايكل ماليهي، وهو قاضٍ إداري ، الذي رفض طلب أوباما برفضها وحدد جلسة استماع في 26 يناير. [ 70 ]

في 23 يناير، رفض ماليحي طلب أوباما بإلغاء أمر استدعاء أصدرته تايتز لإجبار أوباما على الحضور، قائلاً إن أوباما لم يوضح سبب عدم حضوره الجلسة أو كيف أن شهادته لن تكون مفيدة. [ 71 ] في 25 يناير، طلب محامي أوباما من كيمب وقف الإجراءات، وأشار إلى أن أوباما لن يشارك في الدعوى القضائية ريثما يصدر قرار كيمب. [ 72 ] رفض كيمب طلبهم وحذرهم من أن عدم مشاركتهم سيكون "على مسؤوليتهم الخاصة". [ 73 ]

لم يحضر أوباما ولا محاميه جلسة الاستماع التي عُقدت في 26 يناير/كانون الثاني. في العادة، كان من شأن ذلك أن يُصدر حكمًا غيابيًا، لكنّ المدّعين طلبوا من القاضي ماليحي السماح لهم بالمضي قدمًا في جلسة الاستماع والبتّ في "جوهر حججهم وأدلتهم". [ 74 ] [ 75 ] استدعت تايتز ثمانية شهود (بمن فيهم نفسها)، وقدّمت سبعة أدلة لدعم ادعاءاتها بأن أوباما ليس مواطنًا أمريكيًا بالولادة ، وأنه استخدم أسماءً متعددة، ويحمل أرقام ضمان اجتماعي متعددة، واستخدم شهادة ميلاد مزوّرة. طلبت تايتز من القاضي ماليحي تغريم أوباما بتهمة ازدراء المحكمة لعدم حضوره. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

في الثالث من فبراير، أوصى ماليحي ببقاء اسم أوباما على ورقة الاقتراع. وفيما يتعلق بقضية تايتز، كتب ماليحي: "ترى المحكمة أن شهادة الشهود، بالإضافة إلى الأدلة المقدمة، ذات قيمة إثباتية ضئيلة، إن وجدت، وبالتالي فهي غير كافية تمامًا لدعم ادعاءات المدعين". [ 75 ] [ 79 ] ووصفت صحيفة "دردج ريتورت" الجلسة بأنها "طاولة فارغة 1، أورلي تايتز 0". [ 80 ]

في السادس من فبراير، قبل كيمب توصية ماليهي. [ 81 ]

في 13 فبراير، قدمت تايتز طلبًا لإعادة النظر، [ 82 ] [ 83 ] ولكن في 15 فبراير، رُفض طلبها للمثول أمام المحكمة بصفة مؤقتة "في هذا الوقت". [ 84 ]

التحدي في الانتخابات التمهيدية في ولاية ألاباما عام 2012

رفع مواطن من ولاية ألاباما، يُدعى ألبرت هندرسوت، دعوى قضائية في ديسمبر/كانون الأول 2011، زعم فيها أن شهادة ميلاد أوباما مزورة، وأنه غير مؤهل للترشح في الانتخابات التمهيدية في ألاباما. [ 85 ] وافقت تايتز على تمثيل هندرسوت وسعت للانضمام إلى القضية، لكنها رُفضت قبل أن تتمكن من المثول أمام المحكمة. [ 86 ] [ 87 ]

التحدي في الانتخابات التمهيدية في ولاية إنديانا عام 2012

في 24 فبراير، مثل تايتز كشاهد نيابةً عن اثنين من سكان ولاية إنديانا اللذين قدّما طعناً لدى لجنة انتخابات إنديانا في أهلية أوباما. طالب الطاعنون بحكم غيابي ضد أوباما، لعدم حضوره هو أو ممثله في جلسة الاستماع؛ إلا أن اللجنة رفضت هذا الطلب بالإجماع.

أدلت تايتز بتصريحات كاذبة، زاعمةً أن اسم عائلة الرئيس ليس أوباما، وأنه ليس مواطناً أمريكياً بالولادة ، وأنه يستخدم رقم ضمان اجتماعي مسروق. عندما اتهمت تايتز اللجنة بالتستر، قال لها دان دوميزيتش، الجمهوري من شيريرفيل [ 88 ] ورئيس اللجنة، إنه إذا تجاوزت حدود الأدب مرة أخرى، "فستُطردين من منصبك". رُفض هذا الطعن.

تحدي الانتخابات التمهيدية في ولاية ميسيسيبي لعام 2012

في فبراير/شباط 2012، رفع تايتز دعوى قضائية ضد الحزب الديمقراطي في ولاية ميسيسيبي ووزير خارجية الولاية، مدعيًا أن أوباما لم يكن مواطنًا أمريكيًا بالولادة. واتهم تايتز الحزب بالتواطؤ في التزوير والاحتيال عندما قدم للمحكمة نسخة من شهادة ميلاد أوباما. ردًا على ذلك، قدم الحزب للمحكمة شهادة مصدقة من مسجل ولاية هاواي تُثبت صحة شهادة ميلاد أوباما. واتهم تايتز المسجل بالتواطؤ في التزوير. [ 89 ]

تحدي الانتخابات العامة في ولاية إنديانا لعام 2012

رفع تايتز دعوى قضائية في إنديانا، وحاول استدعاء جو أربايو ، قائد شرطة مقاطعة ماريكوبا بولاية أريزونا، وأحد مساعديه، مايك زولو، لإجبارهما على الإدلاء بشهادتهما حول نتائج تحقيقهما في شهادة ميلاد أوباما. وأشار زولو إلى أن الاثنين لا يعتزمان حضور المحاكمة، قائلاً: "لا نريد أن تُشوّه معلوماتنا بمثل هذه المهزلة". [ 90 ]

تحدي الانتخابات العامة في ولاية كانساس لعام 2012

في سبتمبر/أيلول 2012، حاولت تايتز مخاطبة مجلس ولاية كانساس الذي كان يراجع طعنًا في ترشيح أوباما، لكن طلبها بالكلام قوبل بالرفض. [ 91 ] بعد انتهاء الجلسة، نشب جدال بين تايتز وأحد مؤيدي أوباما، وانتهى الأمر باقتيادهما خارج المبنى من قبل ضابط شرطة. [ 92 ] زعمت تايتز أنها تعرضت للتهديد خلال المواجهة التي أعقبت الجلسة من قبل رجال أمريكيين من أصل أفريقي يتصرفون كالحيوانات والبلطجية؛ ووصف اثنان من قادة مجتمع توبيكا، كانا حاضرين، تصريحات تايتز بأنها "غير دقيقة" و"عنصرية". [ 93 ]

في 20 سبتمبر، رفعت تايتز دعوى قضائية أمام محكمة الولاية مطالبةً بوقف إجراءات المجلس. [ 94 ] وفي 2 نوفمبر 2012، رفضت المحكمة دعوى تايتز لعدم أهليتها القانونية. [ 95 ]

الطعن في الانتخابات العامة في ولاية ميسيسيبي لعام 2012

في دعوى قضائية رفعتها تايتز، زعمت زوراً أن شهادة ميلاد أوباما ورقم الضمان الاجتماعي الخاص به مزيفان، وسعت إلى استبعاده من الاقتراع. [ 96 ]

غرينولز ضد أوباما

في 13 ديسمبر/كانون الأول 2012، رفع تايتز دعوى قضائية في سكرامنتو، كاليفورنيا، نيابةً عن جيمس غرينولز (ناخب جمهوري من مينيسوتا)، وروبرت أودن (ناخب ليبرتاري من مينيسوتا)، وكيث راسل جود (سجين فيدرالي كان اسمه مدرجًا على قائمة المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية)، وإدوارد نونان (الفائز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الأمريكي المستقل في كاليفورنيا)، وتوماس ماكليران (الذي ترشح للرئاسة عن الحزب الجمهوري)، سعيًا منه لمنع الكونغرس من التصديق على نتائج المجمع الانتخابي . [ 97 ] كما سعت الدعوى إلى منع مسؤولي كاليفورنيا من التصديق على نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2012. وفي 3 يناير/كانون الثاني 2013، رفض قاضي المحكمة الجزئية موريسون سي. إنجلاند جونيور طلب المدعين بإصدار أمر تقييدي مؤقت لمنع الكونغرس من التصديق على نتائج المجمع الانتخابي. خلال جلسة الاستماع، قال القاضي لتيتز: "حجتك لا معنى لها على الإطلاق"، وسأله في لحظة ما: "لماذا تستمر في رفع هذه الدعاوى القضائية رغم رفضها المتكرر؟" [ 98 ] في أبريل 2013، رفضت المحكمة الدعوى. وفي نوفمبر 2015، أيدت محكمة الاستئناف للدائرة التاسعة قرار المحكمة الابتدائية برفض الدعوى. [ 99 ]

تايتز ضد دار جنازات هاواي التذكارية

إيمانًا منها بأن وفاة لوريتا فودي (مديرة إدارة الصحة في هاواي ) لم تكن حادثًا، رفعت تايتز دعوى قضائية ضد دار جنازات منتزه هاواي التذكاري أمام المحكمة الفيدرالية في 20 ديسمبر 2013 لمنع حرق جثمانها. سحبت تايتز دعواها في 9 يناير 2014، ورُفضت الدعوى في اليوم التالي. [ 100 ]

في عام 2012، تم الاستعانة بتايتز من قبل ناشط في مجال الماريجوانا الطبية تم اعتقاله أثناء محاولته جمع التوقيعات لمبادرة اقتراع . [ 101 ]

في عام 2013، رداً على قيام قناة A&E بتعليق عمل فيل روبرتسون ، قدم تايتز شكوى إدارية في كولورادو اتهم فيها القناة بأنها "تمارس التمييز ضد المغايرين جنسياً لصالح المثليين، وتمارس التمييز ضد المتدينين، وخاصة المسيحيين، لصالح الملحدين". [ 102 ]

في عام 2014، رداً على قرار رابطة كرة السلة الوطنية بحظر دونالد ستيرلينغ بسبب تصريحاته العنصرية، قدم تايتز "شكوى" إلى الرابطة، مطالباً بحظر شاكيل أونيل أيضاً لأنه، في رأي تايتز، "تنمر علناً" على شخص من ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 103 ]

في عام ٢٠١٤، رفعت تايتز دعوى قضائية طعنت فيها بنقل المهاجرين غير الشرعيين من جنوب تكساس إلى ولايات أخرى، مدعيةً أنهم سينشرون أمراضًا معدية. [ ١٠٤ ] عارضت الحكومة الأمريكية دعوى تايتز، بحجة أنها تفتقر إلى الصفة القانونية وأنها تحاول "زجّ القضاء في نزاعاتها السياسية". [ ١٠٥ ] في جلسة استماع عُقدت في ٢٧ أغسطس/آب ٢٠١٤، رفضت المحكمة طلب تايتز بإصدار أمر تقييدي مؤقت، لكنها سمحت لها بتعديل دعواها. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] في شكواها المعدلة، بالإضافة إلى ادعاءاتها بشأن الأمراض المعدية، زعمت تايتز أن جهات مجهولة ضغطت على أحد عناصر حرس الحدود لعدم الإدلاء بشهادته لصالحها؛ كما زعمت أن وكالة الأمن القومي ومكتب التحقيقات الفيدرالي قد زرعا عملاء في المحاكم الفيدرالية للتلاعب بالوثائق. [ ١٠٨ ] في يوليو/تموز ٢٠١٥، رفضت المحكمة معظم دعوى تايتز، معتبرةً أنها تفتقر إلى الصفة القانونية للطعن في ممارسات الحكومة الفيدرالية المتعلقة بالهجرة. [ 109 ]

في عام ٢٠١٤، رفعت تايتز دعوى قضائية ثانية في تكساس، مدعيةً أن مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها لم تزودها بالمعلومات التي طلبتها حول الإيبولا والأمراض المعدية الأخرى في الولايات المتحدة. [ ١١٠ ] ولأن المعلومات التي سعت تايتز للحصول عليها لم تكن متوفرة في تكساس، أحالت المحكمة القضية إلى محكمة في جنوب كاليفورنيا، حيث تقيم تايتز. [ ١١١ ]

في عام ٢٠١٥، رفعت تايتز دعوى قضائية ثالثة في تكساس، زعمت فيها أن منح الحكومة الفيدرالية اللجوء ووضع اللاجئ شجع المهاجرين غير الشرعيين على انتحال الهوية . كما زعمت أن أوباما كان يستخدم رقم ضمان اجتماعي مسروقًا، ووثائق هوية مزورة، واسمًا مستعارًا. [ ١١٢ ] وقد باءت محاولة تايتز لضم هذه الدعوى إلى الدعوى الأولى التي رفعتها في تكساس بالفشل. [ ١١٣ ]

في عام 2020، أبدى تايتز رغبته في الانضمام إلى الفريق القانوني لدونالد ترامب في الدعاوى القضائية التي رفعها بعد الانتخابات للطعن في نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، ولكنه أبدى تشكيكًا في تأكيد الفريق القانوني على فوز ترامب الساحق. [ 114 ] وفي عام 2021، رفع تايتز دعوى قضائية فاشلة ضد نائبة الرئيس كامالا هاريس وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر لوقف محاكمة العزل الثانية لدونالد ترامب . [ 115 ]

الحملات السياسية

وزير خارجية ولاية كاليفورنيا، الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2010

في مارس 2010، تأهلت تايتز للترشح لمنصب وزيرة خارجية ولاية كاليفورنيا . وفي الوقت نفسه، طعنت دون جدوى في أهلية منافسها في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري ، لاعب كرة القدم الأمريكية السابق دامون دان ، مدعيةً أنه كان ينتحل صفة جمهوري. [ 116 ] كان دان قد سجل نفسه كديمقراطي في ولاية فلوريدا عام 1999، لكن تسجيله هذا انتهى قبل أن يتقدم بطلب ترشحه للانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ 117 ] [ 118 ]

في 12 مايو 2010، رفعت باميلا بارنيت (المدعية المذكورة في دعوى تايتز بارنيت ضد أوباما ) دعوى قضائية في المحكمة العليا لمقاطعة ساكرامنتو تزعم فيها أن دان لم يكن مؤهلاً للترشح لمنصب وزير الخارجية. [ 119 ]

هُزم تايتز أمام دان في الانتخابات التمهيدية التي جرت في 8 يونيو بنسبة ثلاثة إلى واحد تقريبًا، [ 120 ] وخسر بأكثر من 900 ألف صوت. [ 121 ]

في 17 يونيو/حزيران 2010، رفع تايتز دعوى قضائية أمام المحكمة العليا في مقاطعة أورانج للطعن في نتائج الانتخابات، مدعيًا مجددًا عدم أهلية دان. [ 122 ] وفي 17 مارس/آذار 2011، أصدر القاضي حكمًا ضد تايتز. [ 123 ] وفي 1 مايو/أيار 2012، أيدت محكمة الاستئناف في كاليفورنيا حكم المحكمة العليا. [ 124 ] [ 125 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية كاليفورنيا، الانتخابات التمهيدية الشاملة لعام 2012

حاولت تايتز منافسة السيناتور الأمريكي ديان فاينشتاين في الانتخابات التمهيدية الشاملة لعام 2012 ، مصرحةً: "أعتقد أن لدي فرصة، تحديدًا لأنني أتحدث الإسبانية والعبرية." [ 126 ] في نوفمبر 2011، كانت تايتز متأخرة عن فاينشتاين بنسبة تقارب 2 إلى 1. [ 127 ] صرح أحد مستشاري فاينشتاين: "إذا سارت هذه المنافسة على ما يرام، واقتصرت على مجموعة من المرشحين المجهولين الذين لا يملكون تمويلًا جادًا، فمن المرجح أن تفوز أورلي تايتز في الانتخابات التمهيدية [إلى جانب فاينشتاين]." [ 128 ] (في عام 2012، استخدمت كاليفورنيا نظام الانتخابات التمهيدية الشاملة للمناصب الأخرى غير منصب رئيس الولايات المتحدة، بحيث يتأهل المرشحان الحاصلان على أعلى الأصوات في الانتخابات التمهيدية، بغض النظر عن انتمائهما الحزبي، إلى الاقتراع في الانتخابات العامة في الخريف.) [ 129 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه مرشح جمهوري آخر في مارس 2012 تقدم تايتز في السباق الجمهوري؛ إذ لم يحسم 38% من المشاركين في الاستطلاع قرارهم بشأن المرشح الذي سيصوتون له. وفي 11 مارس، أعلن الحزب الجمهوري في كاليفورنيا تأييده لمرشحة أخرى، إليزابيث إمكين، على حساب تايتز. [ 130 ] وانطلاقًا من مخاوفها من احتمال تزوير الانتخابات، أعلنت تايتز عزمها التعاون مع شارون أنجل لضمان "انتخابات نزيهة وشفافة". [ 131 ]

في الخامس من يونيو/حزيران 2012، حلّ إمكين في المركز الثاني بعد فاينشتاين في الانتخابات التمهيدية بنسبة 12% تقريبًا من الأصوات، وتأهل للانتخابات العامة؛ بينما حلّ تايتز في المركز الخامس بنسبة 3.1%. [ 132 ] [ 133 ]

في يوليو/تموز 2012، رفعت تايتز دعوى قضائية لمنع التصديق على نتائج الانتخابات التمهيدية، مدعيةً "تزويرًا انتخابيًا واسع النطاق"؛ كما زعمت أن أوباما تورط في "انتحال شخصية". [ 134 ] رُفضت دعواها. [ 135 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2012، حاولت تايتز إحياء دعواها الانتخابية، مطالبةً المحكمة بإلزام كلية أوكسيدنتال بتقديم سجلات الطلاب للرئيس أوباما، الذي درس في أوكسيدنتال بين عامي 1979 و1981. وقد حكم القاضي بأن طلب تايتز لا يستوفي الشروط القانونية الأساسية، وأمرها بدفع غرامة قدرها 4000 دولار أمريكي لمحامي أوكسيدنتال لتغطية تكاليف معارضة الطلب. [ 136 ] وأيدت محكمة الاستئناف في كاليفورنيا قرار الرفض والغرامات. [ 137 ]

المدعي العام لولاية كاليفورنيا، الانتخابات التمهيدية الشاملة لعام 2014

قدمت تايتز أوراقًا رسمية تُشير إلى نيتها الترشح لمنصب المدعي العام لولاية كاليفورنيا في الانتخابات التمهيدية الشاملة لعام 2014. [ 138 ] [ 139 ] وقد حظيت تايتز بتأييد ديفيد مانينغ . [ 140 ] واتهم جودسون فيليبس، زعيم حركة حزب الشاي ، تايتز بالإيحاء زورًا بأن المنظمة قد أيدتها، بينما لم تفعل ذلك . [ 141 ]

حصل تايتز على المركز السادس (من بين سبعة مرشحين) في الانتخابات التمهيدية، بنسبة 3.1% تقريباً من الأصوات.

الأنشطة في إسرائيل

روّجت تايتز بنشاط لنظريات المؤامرة التي تروج لها في إسرائيل، حيث تدّعي زورًا أن "الغالبية العظمى" من السكان تؤيد آراءها. [ 16 ] وقد ظهرت في برنامج الأخبار المسائية "لندن وكيرشنباوم " على القناة العاشرة ، وكانت موضوع تقرير على القناة الأولى ، وصوّرت فيديو لموقع "أروتز 7 ". كما غطّت وسائل الإعلام الإسرائيلية الناطقة بالروسية ، مثل القناة التاسعة وصحيفة "فيستي" ، أكبر صحيفة ناطقة بالروسية في البلاد، أخبار تايتز. [ 16 ]

في وسائل الإعلام

حظيت تايتز باهتمام إعلامي واسع النطاق على خلفية تساؤلات حول أهلية أوباما للترشح للرئاسة في أواخر عام 2008. [ 142 ] وأُجريت معها مقابلة على قناة MSNBC في 3 أغسطس/آب 2009، من قِبل المذيعين ديفيد شوستر وتامرون هول. [ 1 ] وصفت وسائل إعلامية مختلفة ظهورها على القناة بأنه "انهيار"، [ 1 ] [ 143 ] حيث زعمت تايتز أن شوستر، وهو يهودي، كان " منتمياً للتيار القومي المتطرف "، وهو اتهام كررته في مقابلة هاتفية في الأسبوع التالي. [ 21 ]

وصف المعلق في قناة فوكس نيوز، بيل أورايلي، تايتز بأنها "مجنونة". وردًا على ذلك، نظمت هي والقس جيمس ديفيد مانينغ احتجاجًا أمام مقر فوكس نيوز في مدينة نيويورك في نوفمبر 2009، والذي حضره ما يقدر بنحو 15 إلى 20 شخصًا. [ 144 ]

في أبريل/نيسان 2011، استضاف لورانس أودونيل تايتز في برنامجه على قناة MSNBC للحديث عن شهادة ميلاد الرئيس أوباما الكاملة، التي نُشرت في اليوم السابق. لكن عندما اقتصرت تايتز على الإدلاء بتصريحات كاذبة حول أوراق الخدمة العسكرية المزعومة للرئيس أوباما ، ورفضت التعليق على شهادة ميلاده، طردها أودونيل من البرنامج قائلاً: "انظروا، إنها مجنونة. لقد استضفت شخصًا مجنونًا في هذا البرنامج لأرى إن كان بإمكانه  ... أن يقول شيئًا منطقيًا، شيئًا إنسانيًا، عن الوثيقة التي نُشرت اليوم  ... لكنها تريد أن تلعب بألعاب أطفالها الآخرين." [ 145 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 فليتشر، دان (10 أغسطس 2009). "سيرة ذاتية في دقيقتين: أورلي تايتز" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  2. 1 2 ويسكول، مارتن (23 أكتوبر 2009). "أورلي تايتز: محامية بالفطرة" . سجل مقاطعة أورانج . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2009 .
  3. بوين، ديبرا (10 مارس 2014). "الانتخابات التمهيدية المباشرة على مستوى ولاية كاليفورنيا" (ملف PDF) . دليل معلومات الناخب الرسمي . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . الصفحات 23، 32. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 . 
  4. كان يُعرف سابقًا بالحزب الجمهوري. انظر: كوندون، ستيفاني (9 يونيو 2010). "في انتخابات كاليفورنيا، فازت ويتمان وفيورينا؛ بينما خسرت أورلي تايتز" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  5. "30 خريجًا من مدرسة تربوت في توراه" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 5 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. "تايتز ضد هاس" . قضية محكمة مقاطعة أورانج العليا رقم 06CC03941. 9 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  7. هوفمان ، أليسون ( 28 يوليو/ تموز 2009). "في ظل الشك: المهاجرة اليهودية السوفيتية أورلي تايتز هي "ملكة النحل" لحركة "المشككين في مكان ولادة أوباما" . مجلة تابلت . تاريخ الاسترجاع: 11 أغسطس/آب 2009 .
  8. "أورلي تايتز" . موقع أورلي تايتز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
  9. كورنهاوبر، سبنسر (17 يونيو/حزيران 2009). "تعرّف على أورلي تايتز، ملكة المهووسين بشهادة ميلاد [ الرئيس ] باراك أوباما" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2009 .
  10. "بوليتيفاكت | أورلي تايتز" .
  11. سجلات تراخيص إدارة العقارات في كاليفورنيا
  12. 1 2 3 ويسكول، مارتن (26 أكتوبر 2009). ""ملكة المشككين في مكان ولادة أوباما": محامية تكتسب شهرةً سيئةً بسبب طعونها الغريبة في جنسية أوباما . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس/آب 2020 .
  13. ستيفي، إم جيه (8 ديسمبر 2009). "أورلي تايتز: محامية بالفطرة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. ...مهاجرة مولدوفية حصلت على الجنسية الأمريكية عام 1992.
  14. "نبذة عن أورلي تايتز من نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا" . نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا. 3 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  15. كوكر، مات (23 يوليو/تموز 2009). "جون ستيوارت من برنامج ذا ديلي شو يُفند مزاعم المشككين في مكان ولادة أوباما، وأورلي تايتز، ولو دوبس، وخاصة عضو الكونغرس جون كامبل" . أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2009 .
  16. 1 2 3 4 5 6 هارتمان، بنيامين ل. (18 أغسطس/آب 2009). "أورلي تايتز: سياسات أوباما 'خطر واضح وحاضر على إسرائيل ' " . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2011 .
  17. "أريانا هافينغتون" . برنامج كولبير ريبورت . 28 يوليو 2009. كوميدي سنترال . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
  18. مارتينديل، سكوت (24 يوليو/تموز 2006). "إظهار دعمهم لإسرائيل" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس/آب 2009 .
  19. فينجرهوت، إريك؛ ديبرا روبين (8 مارس 2006). "المحاكمة لا تُقلق العديد من مندوبي لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك)" . واشنطن جيوويش ويك . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  20. زكريا، تبسم (1 مايو/أيار 2009). "الولايات المتحدة ستسقط قضية التجسس التي تتهم جماعات الضغط الإسرائيلية بالتجسس" . رويترز المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2010 .
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 وينانت، غابرييل (13 أغسطس 2009). "ما تؤمن به أورلي تايتز" . صالون . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2016 .
  22. "خطأ كيني" . 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015 .
  23. تايتز، أورلي. "هل يُسيطر أوباما على زمام الأمور اليوم قبل سقوطه غدًا؟" . موقع أورلي تايتز، المحامية. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2011 .
  24. سيلوك، جون (18 ديسمبر 2012). "ملكة نظرية المؤامرة تُحمّل أوباما مسؤولية مذبحة ساندي هوك" . صحيفة هافينغتون بوست .
  25. 1 2 3 ريتشاردسون، جون هـ. (11 أغسطس 2009). "ماذا يحدث فعلاً عندما تطالب الرئيس بتقديم شهادة ميلاده؟" . مجلة إسكواير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2009 .
  26. نيلسون، ستيفن (24 مارس 2015). "تيد كروز يرث 'المشككين في مكان ولادة أوباما' بترشحه للرئاسة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
  27. ليري، أليكس (20 أكتوبر 2011). "المشككون في مكان ولادة ماركو روبيو يقولون إنه غير مؤهل لتولي منصب الرئيس" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  28. «المحكمة العليا ترفض دعوى كيز القضائية التي تطعن في أهلية أوباما لتولي منصب الرئاسة». صحيفة واشنطن بوست . 3 أكتوبر 2011.
  29. كورنهاوبر، سبنسر (9 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "طلب أورلي تايتز يقول إن قاضيًا محليًا يريد إعدامها شنقًا" . أورانج كاونتي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2010. تم الاسترجاع في 15 أغسطس/آب 2010 .
  30. 1 2 كارتر، ديفيد (29 أكتوبر 2009). "أمر بشأن طلب المدعى عليهم برفض الدعوى" (ملف PDF) . محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2010 .
  31. كورنهاوبر، سبنسر (29 أكتوبر 2009). "أبرز أحداث إقالة تايتز" . أورانج كاونتي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  32. وينر، راشيل (9 نوفمبر 2009). "شهود دعوى التشكيك في مكان ولادة أوباما: أورلي تايتز طلبت منا الكذب" . صحيفة هافينغتون بوست .
  33. ويليامز، كارول (22 ديسمبر 2011). "رفض محاولة أحد المشككين في مكان ولادة أوباما للطعن في أحقيته في أن يكون رئيساً . (لوس أنجلوس تايمز )
  34. "رأي" (ملف PDF) . محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة التاسعة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 يناير 2012.
  35. «المحكمة العليا ترفض الاستماع مجدداً إلى حجة "المشككين في مكان ولادة أوباما"» . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 11 يونيو 2012.
  36. كنور، أليس (16 يوليو/تموز 2009). "رفض دعوى جندي ضد رئاسة أوباما" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس/آب 2010 .
  37. "Cook v Good – 11th Circuit Appeal Docket – CLIVED" . Scribd . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2010 .
  38. رودز ضد ماكدونالد، القضية رقم 4:09-CV-106، المنطقة الوسطى من جورجيا (CDL)
  39. إليوت، جاستن (16 سبتمبر/أيلول 2009). "أورلي تايتز، إحدى المشككات في مكان ولادة أوباما، تقارن نفسها بمانديلا، وتطالب بمحاكمة القاضي بتهمة الخيانة العظمى" . مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2009.
  40. طلب وقف نشر كوني رودز
  41. إليوت، جاستن (18 سبتمبر 2009). "القاضي كلاي لاند ضد أورلي تايتز، الجزء الثاني" . مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليها في 18 سبتمبر 2009 .
  42. ريكيلمي، آلان (19 سبتمبر/أيلول 2009). "رسالة موقعة من الكابتن كوني رودز تفيد بأنها لم توافق قط على الاستئناف، وأن رودز سترفع دعوى قضائية ضد المحامية أورلي تايتز" . ليدجر-إنكوايرر . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2009.
  43. إليوت، جاستن (28 سبتمبر/أيلول 2009). "ملف جديد من تايتز، أحد منكري مكان ولادة أوباما: القضية الآن 'شبه محاكمة جنائية' ضدي!" . مذكرة نقاط الحديث . مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر/أيلول 2009 .
  44. بوكمان، جاي (13 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "القاضي لاند يُشدد العقوبة على المحامية أورلي تايتز. سيكلفها ذلك 20 ألف دولار" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
  45. ويسكول، مارتن (16 أكتوبر 2009). "المحامي تايتز و"مواطنون غريبون الأطوار" يختبرون صبر نقابة المحامين الفيدرالية" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2011 .
  46. ريكيلمي، آلان (15 مارس/آذار 2010). "محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة: على المحامية أورلي تايتز دفع غرامة قدرها 20 ألف دولار" . ليدجر-إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس/آذار 2010 .
  47. فريدوسو، ديفيد (7 يوليو/تموز 2010). "مُشكِّكة في مكان ولادة أوباما تستأنف غرامتها البالغة 20 ألف دولار بسبب دعاوى قضائية تافهة" . صحيفة واشنطن إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 12 فبراير/شباط 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. ريكيلمي، آلان (4 أغسطس/آب 2010). " المحامية أورلي تايتز، المدافعة عن نظرية المؤامرة حول مكان ولادة أوباما، تواصل نضالها ضد العقوبات المفروضة عليها بقيمة 20 ألف دولار" . ليدجر -إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس/آب 2010 .
  49. 1 2 "أورلي تايتز، المدعية ضد توماس د. ماكدونالد، العقيد قائد حامية فورت بينينغ، وآخرون" . المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  50. ويسكول، مارتن (21 يوليو/تموز 2010). "محامي أوباما بشأن ولادة طفله يشتبه في وجود تلاعب قضائي" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس/آب 2010 .
  51. ريكيلمي، آلان (9 أغسطس/آب 2010). "إجراءات المحكمة تُنشئ حق امتياز على ممتلكات المحامية أورلي تايتز، المُروّجة لنظرية المؤامرة حول مكان ولادة أوباما" . ليدجر-إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس/آب 2010 .
  52. ريكيلمي، آلان (10 أغسطس/آب 2010). "الحكومة تُقيم حجزًا على ممتلكات المحامية أورلي تايتز، المُروّجة لنظرية المؤامرة حول مكان ولادة أوباما؛ والمحامية تُصرّح بأنها ستدفع" . ليدجر-إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2010 .
  53. «المحكمة العليا لن تمنع غرامة "المشكك في مكان ولادة أوباما"» . وكالة يو بي آي . 16 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  54. ريكيلمي، آلان (10 يناير 2011). "المحكمة العليا الأمريكية ترفض استئناف المحامية أورلي تايتز، المدافعة عن نظرية المؤامرة حول مكان ولادة أوباما" . ليدجر-إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2011 .
  55. ويسكول، مارتن (16 أبريل 2010). "رفض دعوى قضائية أخرى لمحامي مكان الميلاد" . سجل مقاطعة أورانج . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  56. تيلمان، زوي (26 يوليو 2011). "قاضية في واشنطن العاصمة توبخ محامياً يشكك في مكان ولادة أوباما بسبب أخطاء في تقديم الدعوى" . صحيفة ليغال تايمز .
  57. "مذكرة وأمر" . محكمة مقاطعة العاصمة . 25 يوليو 2011.نسخة من "مذكرة وأمر" (ملف PDF) . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 يوليو 2011.
  58. تيلمان، زوي (30 أغسطس 2011). "قاضٍ يرفض دعوى تايتز، أحد المشككين في مكان ولادة أوباما" . صحيفة ليغال تايمز .
  59. "مذكرة ورأي" (ملف PDF) . 30 أغسطس 2011.
  60. «محامٍ يرفع دعوى قضائية للاطلاع على شهادة ميلاد الرئيس أوباما» . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . 11 أغسطس 2011.
  61. كانينغهام، جاي (12 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "امرأة تُرفض طلبها الاطلاع على شهادة ميلاد أوباما" . قناة KHON-TV . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر/كانون الأول 2011.
  62. دولان، إريك (18 أكتوبر 2011). "قاضٍ يرفض "المسعى السيزيفي" الذي يخوضه المشككون في مكان ولادة أوباما" . رو ستوري . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011.
  63. دويل، مايكل (17 أكتوبر 2011). "أورلي تايتز، ملكة نظرية المؤامرة حول مكان ولادة أوباما، تخسر، مفاجأة كبيرة، اثنان آخران" . شركة ماكلاتشي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2011 .
  64. مذكرة وأمر . محكمة مقاطعة العاصمة.
  65. ^ ماثيو سبولار (18 نوفمبر 2011). ""مُشكّك في مكان ولادة أوباما" يُشكّك في مزاعم أوباما . كونكورد مونيتور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2011 .
  66. هانا، مادي (18 نوفمبر 2011). ""محاولة "المشككين في مكان ولادة أوباما" لعرقلة فوز أوباما باءت بالفشل" . كونكورد مونيتور . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2012.
  67. «رفض الطعن في بطاقة اقتراع أوباما» . صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . 28 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  68. سبولار، ماثيو (22 نوفمبر 2011). "زعيم الأغلبية في مجلس النواب ينتقد بشدة من يشكك في مكان ولادة أوباما"" . كونكورد مونيتور .
  69. توريس، كريستينا (16 ديسمبر 2011). "الطعن في إدراج أوباما على ورقة الاقتراع في جورجيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن .
  70. ريكيلمي، آلان (4 يناير 2012). "قاضية في جورجيا تستمع إلى المرافعات بشأن أهلية باراك أوباما للترشح؛ أورلي تايتز تُشيد بالقرار" . ليدجر-إنكوايرر . كولومبوس، جورجيا. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2012 .
  71. رانكين، بيل (23 يناير 2012). "من غير المرجح أن يجذب أمر القاضي في قضية "المشككين في مكان ولادة أوباما" أوباما" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  72. غالاوي، جيم (25 يناير 2012). "الديمقراطيون يقاطعون الجهود الرامية إلى إزالة اسم باراك أوباما من قائمة المرشحين في جورجيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012.
  73. وينغ، نيك (27 يناير 2012). "جلسة استماع جورجيا بشأن مكان ولادة أوباما تستمر بدون أوباما، وبدون أي تأثير" . صحيفة هافينغتون بوست .
  74. رانكين، بيل (26 يناير 2012). "لا أوباما في المحكمة، لا حكم بشأن مكان ولادته" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن .
  75. 1 2 "القرار" (ملف PDF) . 3 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 مايو 2012.
  76. "نص قضية فارار ضد أوباما" (ملف PDF) . 26 يناير 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2012 .
  77. "إلى الأمة المولودة" . مجلة الإيكونوميست . 7 فبراير 2012.
  78. كينغ، كريستوفر (26 يناير 2012). "قاضٍ ينظر في إمكانية إبقاء اسم أوباما على ورقة الاقتراع" . قناة WGCL-TV . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  79. بوكمان، جاي (3 فبراير 2012). "قاضٍ يرفض رفضًا قاطعًا مزاعم المشككين في مكان ولادة جورجيا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012.
  80. "الطاولة الفارغة 1، أورلي تايتز 0" . درادج ريتورت . 5 فبراير 2012.
  81. رانكين، بيل (7 فبراير 2012). "كيمب يرفض الطعن في مكان ولادة أوباما" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن .
  82. "سجل القضية" . قضية فارار ضد أوباما . 13 فبراير 2012.
  83. "التماس لإلغاء الحكم؛ طلب وقف التنفيذ - المحكمة العليا لمقاطعة فولتون" . فارار ضد أوباما . 10 فبراير 2012.
  84. "أمر برفض طلب القبول المؤقت " . فارار ضد أوباما . 15 فبراير 2012.
  85. فيلاسكو، إريك (16 ديسمبر 2011). "دعوى قضائية في مقاطعة جيفرسون تزعم أنه يجب منع أوباما من الترشح في انتخابات ألاباما" . صحيفة برمنغهام نيوز .
  86. فيلاسكو، إريك (5 يناير 2012). "محامٍ معروف بنظرياته حول مكان ولادة أوباما يتصدى لدعوى رجل من برمنغهام لمنع ترشيح الرئيس من قائمة الاقتراع في ألاباما" . صحيفة برمنغهام نيوز .
  87. فيلاسكو، إريك (11 يناير 2012). "رجل يعارض ترشيح أوباما يطالب قاضيًا أسود في مقاطعة جيفرسون بالتنحي بسبب التحيز العنصري" . صحيفة برمنغهام نيوز .
  88. سيرة دانيال دوميزيتش الذاتية، موقع Vote Smart. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أغسطس 2020.
  89. سيتز-والد، أليكس (7 يونيو 2012). "دعوى أورلي تايتز التشكيكية في مكان ولادة أوباما تأتي بنتائج عكسية" . صالون .
  90. هيندلي، ماثيو (19 أكتوبر 2012). "رئيس الشرطة مايك زولو، المؤيد لجوي أربايو، يرد على أورلي تايتز، ويقول إنه لا يريد أن يتورط في هذه المهزلة" . فينيكس نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2012 .
  91. «تحديد موقع أوباما على ورقة الاقتراع في كانساس مع انتهاء الطعن» . أسوشيتد برس. ١٧ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٧ .
  92. كاربنتر، تيم (17 سبتمبر 2012). "مجلس كانساس يتراجع عن الشكوى المتعلقة باقتراع أوباما" . صحيفة توبيكا كابيتول جورنال .
  93. كاربنتر، تيم (18 سبتمبر 2012). "سكان توبيكا يصفون مزاعم "المشككين في مكان ولادة أوباما" بالعنصرية" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال .
  94. ريك دين وآندي مارسو (20 سبتمبر 2012). "تايتز يرفع دعوى قضائية في كانساس لمنع ترشيح أوباما" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال .
  95. فراي، ستيف (6 نوفمبر 2012). "قاضٍ يرفض الطعن بإدراج اسم أوباما على ورقة الاقتراع" . صحيفة توبيكا كابيتال جورنال .
  96. كيني، ديفيد (24 سبتمبر 2012). "رفع دعوى قضائية لإزالة اسم أوباما من قائمة المرشحين في ولاية ميسيسيبي" . WLBT .
  97. سيلوك، جون (13 ديسمبر 2012). "أورلي تايتز تقاضي لوقف تصويت المجمع الانتخابي" . صحيفة هافينغتون بوست .
  98. ستانتون، سام (3 يناير 2013). "رفضت المحكمة مزاعم أورلي تايتز حول مكان ولادة أوباما - مرة أخرى" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013.
  99. كوكر، مات (5 نوفمبر 2015). ""هذا استبداد!" أورلي تايتز تُعرب عن أسفها لرفض دعواها الأخيرة المتبقية ضد أوباما . (أو سي ويكلي) . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2015 .
  100. تايتز ضد دار الجنازات في منتزه هاواي التذكاري ، القضية رقم 13-cv-00708-SOM-KSC، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة هاواي.
  101. شو، نيك (13 يونيو 2012). "أورلي تايتز، محامية أوباما التي فقدت مصداقيتها في التشكيك في مكان ولادته، أصبحت الآن ناشطة في مجال الماريجوانا الطبية؟" . مجلة أو سي ويكلي .
  102. كوكر، مات (26 ديسمبر 2012). "أورلي تايتز تطالب المحكمة: إما السماح بحظر كعكات زفاف المثليين أو إعادة نجمة برنامج داك داينستي إلى منصبها" . أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  103. كوكر، مات (6 مايو 2014). "أورلي تايتز تجادل بأن ما هو جيد للعنصري (دونالد ستيرلينغ) هو جيد للمتنمر (شاك)" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2014 .
  104. بيريز-تريفينو، إيما (8 أغسطس/آب 2014). "دعوى قضائية تسعى لترحيل من يعبرون الحدود" . صحيفة فالي مورنينغ ستار . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2014 .
  105. بيريز-تريفينو، إيما (11 أغسطس 2014). "الولايات المتحدة ترد على دعوى ترحيل أو حجر المهاجرين" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. شيرمان، كريستوفر (27 أغسطس 2014). "قاضٍ يرفض إصدار أمر تقييدي في قضية هجرة" . أخبار ABC .
  107. بيريز-تريفينو، إيما (27 أغسطس 2014). "القاضي يسمح بمتابعة دعوى تايتز" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. بيريز-تريفينو، إيما (15 سبتمبر 2014). "تايتز تدّعي التشهير" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  109. بيريز-تريفينو، إيما (11 يوليو 2015). "قاضٍ يرفض دعاوى المحامي ضد أوباما" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  110. بيريز-تريفينو، إيما (25 ديسمبر 2014). "تايتز ترفع دعوى قضائية جديدة" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  111. بيريز-تريفينو، إيما (1 أبريل 2015). "كاليفورنيا ستحصل على إحدى دعاوى تايتز القضائية" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  112. بيريز-تريفينو، إيما (26 مارس 2015). "أورلي تايتز ترفع دعوى قضائية ثالثة في المحكمة الفيدرالية" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. بيريز-تريفينو، إيما (17 يونيو 2015). "محاولة فاشلة: لن يتم نقل دعوى الهجرة ودمجها" . فالي مورنينج ستار .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  114. رايلي، رايان (24 نوفمبر 2020). "حتى أورلي تايتز، التي تدّعي أنها من مواليد أوباما، ليست متأكدة من ادعاء محامي ترامب بأنه "فاز فوزًا ساحقًا"" . هاف بوست .
  115. كيلر، آرون (21 يناير 2021). "طبيبة الأسنان والمحامية أورلي تايتز تقاضي نائبة الرئيس كامالا هاريس، وتدعي أن محاكمة عزل ترامب غير دستورية" . القانون والجريمة .
  116. ميهتا، سيما (13 أبريل 2010). "طرد ناشطة تشكك في جنسية أوباما من تجمع حزب الشاي في يوم الضرائب" . لوس أنجلوس تايمز . ص 2. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 . 
  117. ويجل، ديفيد (10 مارس/آذار 2010). "أورلي تايتز تُشكك في أهلية سياسي أمريكي من أصل أفريقي" . صحيفة واشنطن إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2010 .
  118. كورنهاوبر، سبنسر (8 مارس 2010). "ادعاءات أورلي تايتز بشأن أهلية دامون دان: خاطئة!" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2010 .
  119. ويسكول، مارتن (12 مايو 2010). "دعوى قضائية ستفيد محامي مسقط رأس أوباما" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  120. صحيفة ميركوري نيوز (أسوشيتد برس): "دان سيواجه بوين على منصب وزير خارجية كاليفورنيا"" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 8 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010. "
  121. موقع وزارة خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2010. مؤرشف بتاريخ 9 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  122. كورنهاوبر، سبنسر (1 يوليو 2010). "تحديث: أورلي تايتز تواصل جهادها ضد دامون دان (والآن ضدنا)" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 .
  123. كوكر، مات (18 مارس 2011). "دونالد ترامب يُقبّل أورلي تايتز قبلةً رطبةً" . مجلة أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2011 .
  124. "سجل الدعوى" . محاكم الاستئناف في كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  125. موكسلي، ر. سكوت (2 مايو 2012). "طرد أورلي تايتز من محكمة الاستئناف في كاليفورنيا في قضية تزوير الانتخابات" . أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  126. فان أوت، توري (17 سبتمبر 2011). "أورلي تايتز، زعيمة حركة التشكيك في مكان ولادة أوباما في كاليفورنيا، تدرس الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011.
  127. "فاينشتاين تتقدم على جميع الجمهوريين بما لا يقل عن 15 نقطة" (ملف PDF) . استطلاعات الرأي حول السياسة العامة . 16 نوفمبر 2011.
  128. فان أوت، توري (27 فبراير 2012). "مرشحو الحزب الجمهوري يستعدون لمنافسة السيناتور فاينشتاين من كاليفورنيا" . صحيفة ساكرامنتو بي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2012 .
  129. الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا http://voterguide.sos.ca.gov/voter-info/primary-elections.htm مؤرشف في 7 يونيو 2012، على موقع Wayback Machine
  130. ويسكول، مارتن (16 مارس 2012). "استطلاع رأي: مُشكِّك في مكان ولادة أوباما يتصدر قائمة مرشحي الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  131. ستافر، آنا (28 مارس 2012). "أورلي تايتز وشارون أنجل تتعاونان لمكافحة تزوير الانتخابات" . صحيفة هافينغتون بوست .
  132. "كاليفورنيا - ملخص نتائج التصويت" . أسوشيتد برس . 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  133. ميرل، جين (5 يونيو 2012). "إمكين سيواجه السيناتور ديان فاينشتاين في الخريف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2012 .
  134. ويسكول، مارتن (12 يوليو/تموز 2012). "مُشكِّك في مكان ولادة أوباما في مقاطعة أورانج يقاضي لمنع نتائج الانتخابات التمهيدية" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو/تموز 2012 .
  135. ويسكول، مارتن (13 يوليو/تموز 2012). "رفض دعوى قضائية من مقاطعة أورانج ضدّ نتائج الانتخابات" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2012 .
  136. سترونغ، رايان (28 نوفمبر 2012). "تايتز يخسر قضيته ضد أوكسيدنتال بشأن سجلات أوباما" . صحيفة أوكسيدنتال ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 .
  137. كوكر، مات (3 يناير 2014). "أورلي تايتز: "أدلة" على "نظام أوباما العنصري الأسود" تُسحب من موقع إلكتروني للعنصريين البيض" . أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
  138. ديكر، هنري (14 فبراير 2014). "هذا الأسبوع في الجنون: 'الشيء الجيد' أن مطلق النار في أورورا كان لديه كل تلك الرصاصات، وبقية أسوأ عناصر اليمين" . المذكرة الوطنية .
  139. أسوشيتد برس (24 فبراير 2014). ""أورلي تايتز، المعروفة بنظرياتها حول مكان ولادة أوباما، ستترشح لمنصب المدعي العام في كاليفورنيا" . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2014 .
  140. كوكر، مات (19 مارس 2014). "مع من تُصادق أورلي تايتز الآن؟ قسٌّ يحمل لافتة كُتب عليها "يسوع سيرجم المثليين"" . أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2014 .
  141. كوكر، مات (4 مارس 2014). "أورلي تايتز تزعم أنها تُلفّق دعمًا من حركة حزب الشاي لحملتها الانتخابية لمنصب المدعي العام لولاية كاليفورنيا" . أو سي ويكلي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  142. مادن، مايك (8 ديسمبر 2008). "مؤامرة بورن" . صالون . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2009 .
  143. أور، جيمي (3 أغسطس/آب 2009). "زعيمة حركة التشكيك في مكان ولادة أوباما، أورلي تايتز، تنهار على قناة MSNBC" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس/آب 2009 .
  144. كوبلمان، أليكس (11 نوفمبر 2009). "احتجاج تايتز ضد فوكس نيوز يفشل فشلاً ذريعاً" . صالون . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  145. ميركينسون، جاك (28 أبريل 2011). "لورانس أودونيل وأورلي تايتز، المناصرة لنظرية المؤامرة حول مكان ولادة أوباما، يتشاجران بشدة (فيديو)" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 28 أبريل 2011 .