ثور أوزبورن

ثور أوزبورن ( بالإسبانية : El Toro de Osborne ) هو صورة ظلية سوداء لثور من زاوية جانبية. تُنصب هذه اللوحات الإعلانية، التي يبلغ ارتفاعها إما 14 مترًا (46 قدمًا) أو 7 أمتار (23 قدمًا)، على قمم التلال وعلى طول الطرق في معظم أنحاء إسبانيا اعتبارًا من يوليو 2022. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد صُمم الثور في الأصل كإعلان خارجي لبراندي خيريز الذي أنتجته مجموعة أوزبورن عام 1956، والذي تظهر صوره أيضًا على الزجاجات ومواد إعلانية أخرى.  

توجد ثيران مماثلة، وضعتها أيضاً مجموعة أوزبورن، ولكن عادةً ما تحمل اسم براندي ماجنو مطبوعاً عليها، على الطرق السريعة المكسيكية . ^{[ 3 ]}

ابتكر مانولو برييتو الثور عام 1956 للترويج لبراندي دي خيريز الذي تنتجه مجموعة أوزبورن . كان تصميمه بسيطًا: صورة ظلية لثور، سوداء بالكامل باستثناء عبارة " Veterano Osborne " (مخضرم أوزبورن) المكتوبة عليها. ^{[ 4 ]}

وُضعت الألواح بالقرب من الطرق الرئيسية في معظم أنحاء إسبانيا. كانت في البداية مصنوعة من الخشب ويبلغ ارتفاعها حوالي أربعة أمتار (13 قدمًا) ؛ وفي غضون بضع سنوات، أصبحت مصنوعة جزئيًا على الأقل من المعدن ووصل ارتفاعها إلى سبعة أمتار (23 قدمًا) . ^{[ 4 ]}  

امتثالاً لقانون صدر عام 1962 يحظر وضع لوحات الإعلانات على مسافة تقل عن 20 متراً (66 قدماً) من الطريق، نُقلت تماثيل الثيران إلى الخلف، ولكن تم تكبيرها إلى 14 متراً (46 قدماً) ، بوزن 4 أطنان مترية (4.4 طن قصير) . ثم في عام 1974، صدر قانون آخر يلزم بنقل جميع لوحات الإعلانات إلى مسافة 50 متراً (160 قدماً) ، فنُقلت تماثيل الثيران مرة أخرى. ^{[ 4 ] [ 5 ]}   

في يوليو 1988، دخل قانون حيز التنفيذ يحظر جميع الإعلانات على جوانب الطرق. تمت إزالة جميع محتويات الإعلانات من اللوحات الإعلانية، على الرغم من بقاء تماثيل الثيران نفسها.

نصّت لوائح جديدة تنظم الطرق الوطنية في سبتمبر/أيلول 1994 على إزالة جميع تماثيل ثيران أوزبورن. وأثار هذا القرار استياءً شعبيًا واسعًا، ما دفع مجلس النواب إلى إعلانها جزءًا من "التراث الثقافي والفني للشعب الإسباني". ^{[ 6 ]} إلا أن التماثيل بقيت في مكانها. وفي ديسمبر/كانون الأول 1997، قضت المحكمة العليا بجواز بقاء التماثيل، باعتبارها جزءًا من المشهد الطبيعي ولها "أهمية جمالية أو ثقافية". ^{[ 5 ] [ 7 ]}

ابتداءً من عام 1998، لم يعد ثور أوزبورن رمزاً تجارياً بحتاً. فبعد أن أصبح رمزاً ثقافياً للبلاد ، بات أحياناً متورطاً في شؤونها السياسية؛ وباعتباره رمزاً مرتبطاً بالهوية الوطنية لإسبانيا، فإنه غالباً ما يكون هدفاً للتخريب من قبل أعضاء الحركات القومية والاستقلالية داخل البلاد.

نظراً لأن ثور أوزبورن أصبح رمزاً وطنياً معروفاً لإسبانيا، فقد لجأت بعض المناطق الإسبانية الأكثر ميلاً للاستقلال إلى رسم صورته بشكل كاريكاتوري. في هذه المناطق، ليس من النادر العثور على صور ظلية سوداء مماثلة، على سبيل المثال، للبقرة التي يستخدمها الغاليسيون ، والحمار الذي يستخدمه الكاتالونيون ، والخروف الذي يستخدمه الباسك ، أو بقرة تودانكا التي يستخدمها الكانتابريون .

تُعدّ صورة ثور أوزبورن رمزًا عالميًا معروفًا، ويمكن العثور عليها على الملصقات والهدايا التذكارية والبطاقات البريدية وغيرها الكثير. وقد أصبحت رمزًا أوسع لإسبانيا لدى مشجعي الرياضة، الذين يدمجونها في علم إسبانيا كما لو كانت شعارًا رسميًا ، وحتى لدى أفراد القوات المسلحة الإسبانية في مهام دولية. مع ذلك، وباعتبارها شعارًا تجاريًا مملوكًا لمجموعة أوزبورن، تحتفظ الشركة بحقوق تجارية حصرية لاستخدامه. وقد نتج عن ذلك العديد من الدعاوى القضائية المتعلقة بانتهاك العلامة التجارية على مر السنين.

كان عدد لوحات إعلانات ثيران أوزبورن في إسبانيا يصل إلى حوالي 500 لوحة في جميع أنحاء البلاد، ولكن بحلول يوليو 2022، لم يتبق منها سوى 92 لوحة منتشرة في معظم أنحاء البلاد ^{[ 1 ]} . وهي موزعة بشكل غير منتظم، مع وجود تركيز أكبر للثيران في الجنوب. يوجد في العديد من المناطق ثور واحد فقط، بينما لا يوجد في مناطق أخرى أي ثور ^{[ 8 ] .}

موقع ثيران أوزبورن

لم يتبق في إسبانيا سوى لوحتين إعلانيتين تحملان اسم "أوزبورن". إحداهما في مطار خيريز شمال شرق مدينة خيريز دي لا فرونتيرا في مقاطعة قادس ، والأخرى في بلدة إل بويرتو دي سانتا ماريا المجاورة ، حيث يقع المقر الرئيسي لمجموعة أوزبورن.

منطقة	كمية	منطقة	كمية
الأندلس	24	إكستريمادورا	5
أراغون	6	غاليسيا	5
أستورياس	5	مدريد	2
جزر البليار	1 [ 9 ]	مليلية	1
جزر الكناري	0	منطقة مرسية	0
كاستيا لا مانشا	14	نافارا	1
قشتالة وليون	14	لا ريوخا	2
كانتابريا	0	كومونيداد فالنسيانا	11
كاتالونيا	0 [ 10 ]	إقليم الباسك	1
سبتة	0	المجموع	92

اعتبارًا من أغسطس 2017، لا تزال أربعة ^{[ 2 ]} من ثيران أوزبورن موجودة في المكسيك ، بتصميم مختلف قليلاً . وتحتفظ هذه الثيران بوظيفتها الإعلانية، حيث كُتب عليها "ماغنو" (باللون الأبيض) و"أوزبورن" (باللون الأحمر). ^{[ 11 ]}

أُقيم تمثال ثور أوزبورن في مدينة مليلية، الجيب الإسباني الواقع في شمال أفريقيا، في أوائل عام 2011. ويجعل موقعه التمثال مرئياً على طول ساحل المدينة المطل على البحر الأبيض المتوسط ، وحتى عبر الحدود في المغرب . ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ابتداءً من أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ أوزبورن بدراسة طلبات نصب تماثيل الثيران في مدن خارج إسبانيا، ولا سيما في دالاس وكوبنهاغن . ^{[ 14 ]} وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تم تركيب تمثال ثور من تصميم أوزبورن، أصله من كوستا ديل سول الإسبانية، كعمل فني في مكان عام في حديقة سوبركيلين في كوبنهاغن. ^{[ 15 ]}

أُقيم تمثال لثور أوزبورن كجزء من عمل فني في معرض إيتشيغو-تسوماري للفنون الثلاثية في اليابان في يوليو 2018، إحياءً لذكرى مرور 150 عامًا على العلاقات بين إسبانيا واليابان . يحمل التمثال اسم "الرمز الأسود" ^{[ 16 ]} ، ويبلغ ارتفاعه 10 أمتار (33 قدمًا) ، وقد بناه عمال وفقًا لمخططات قدمها أوزبورن، مع تعديلات لتضمين خصائص متطورة لمقاومة الزلازل. لاقى العمل الفني رواجًا كبيرًا، ما دفع المتحف إلى ضمه إلى مجموعته الدائمة بعد انتهاء المهرجان. دُمج الثور في غابة من أشجار الزان تتغير مع الفصول، مما أضفى جمالًا على العمل الفني ومنحه معنىً أعمق، لا سيما أنه كان مُعدًا للعرض في الهواء الطلق. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} 

في عام 2021، احتفالاً بالذكرى الخامسة والستين لتأسيسه، خضع تمثال ثور أوزبورن لتصميم جديد على يد الفنان الإسباني خوان دياز فايس ^{[ 20 ]} ، حيث جمع بين الخطوط السوداء الأصلية ونسخة حمراء تُمثل نسيج جسم الثور. عُرض هذا التصميم الجديد في متحف أوزبورن في قادس قبل أن ينطلق في جولة عالمية في المتاحف شملت محطات في لندن وبرلين وبكين . ^{[ 21 ]}

في الثاني عشر من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٢، أُسقط تمثال الثور الوحيد في كاتالونيا ، الواقع في بلدية إل بروك ، على يد أشخاص عرّفوا أنفسهم بأنهم انفصاليون كاتالونيون ، احتجاجًا على ما اعتبروه رمزًا للقومية الإسبانية . ^{[ ٢٢ ]} وفي الثالث من أغسطس/آب عام ٢٠٠٧، وبعد أسبوع واحد فقط من إعادة نصب التمثال، أسقطه الانفصاليون الكاتالونيون مرة أخرى. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} ثم في مارس/آذار عام ٢٠٠٨، أعاد سكان بلدة ماسكيفا نصب التمثال مرة أخرى، ^{[ ٢٥ ]} ليُهدم في نهاية المطاف على يد الانفصاليين بعد أقل من عام، في الرابع والعشرين من فبراير/شباط عام ٢٠٠٩. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]}

في يناير 2008، تم طلاء تمثال ثور باللون البرتقالي في بلدية تراسميراس في غاليسيا ، احتجاجاً على رموز القومية الإسبانية. ^{[ 28 ]}

في يناير/كانون الثاني 2009، دُمر تمثال ثور في بلدية تافيرنيس دي لا فالدينيا بمنطقة فالنسيا جراء عاصفة بلغت سرعة رياحها حوالي 110 كيلومترات في الساعة (68 ميلاً في الساعة) . أعادت الشركة بناءه في أكتوبر/تشرين الأول. وفي ديسمبر/كانون الأول 2016، سقط التمثال مرة أخرى بفعل رياح عاتية، هذه المرة بعد أن قام مخربون بنشر دعاماته السفلية. أُعيد ترميمه في يونيو/حزيران 2017. ^{[ 29 ]} ثم قام مخربون بنشر الدعامات مجدداً، فسقط التمثال مرة أخرى بفعل رياح عاتية في 29 أبريل/نيسان 2018. ^{[ 30 ]} 

الثور الوحيد في مايوركا يتعرض للتخريب باستمرار من قبل فناني الغرافيتي أو الحركات الانفصالية وغيرها. وهو هدف متكرر للجماعات الانفصالية الكاتالونية. في 13 أبريل 2007، طُلي الثور بألوان علم قوس قزح الخاص بمجتمع الميم ، وأُزيلت خصيتاه ، وبقي على هذه الحال لأسابيع قبل ترميمه. ^{[ 31 ] [ 32 ]} ثم، في الشهر نفسه، قام مخربون برسمه بأزهار متعددة الألوان. ^{[ 33 ]} وكان هدفًا للتخريب السياسي في ديسمبر 2012، عندما قُطعت قرونه وجزء من رأسه، ^{[ 34 ]} ومرة ​​أخرى في أكتوبر 2019. ^{[ 35 ]} سقط الثور، المغطى بالغرافيتي وفي حالة سيئة، جراء هبوب رياح قوية في ديسمبر 2021؛ ^{[ 36 ]} وبقي ساقطًا لمدة خمسة أشهر، حتى ظهر فجأة وبشكل غامض في مايو 2022، ولا يزال مغطى بالغرافيتي. ^{[ 37 ]}

بين 8 و11 مايو/أيار 2005، قام الفنان خافيير فيغيريدو، بمساعدة ثلاثة مساعدين، بتحويل ثور في كاسار دي كاسيريس إلى بقرة هولشتاين ، عُرفت آنذاك باسم "بقرة أوزبورن" ( بالإسبانية : la vaca de Osborne ). قاموا برسم بقع بيضاء على الثور، ووضعوا عليه ربطة عنق وردية، واستبدلوا خصيتيه بضرع فولاذي وردي اللون ثبتوه على الهيكل. وصرح فيغيريدو حينها أنه فعل ذلك لإثارة المزيد من الاهتمام الثقافي بالمنطقة. واتهمته السلطات المحلية بالتخريب. ^{[ 38 ] [ 39 ]}

في 18 مايو 2017، وكاحتجاج على مصارعة الثيران ، قام الفنان الحضري Sam3 بإعادة إنتاج لوحة غرنيكا لبيكاسو على الثور في بلدة سانتا بولا في أليكانتي . ^{[ 40 ]}

خلال ليلة واحدة في أواخر مايو 2022، قام فنان مجهول وثلاثة مساعدين برسم ثور يبلغ طوله سبعة أمتار (23 قدمًا) باللون الأزرق السماوي لشركة A Limia ، مما جعله يبدو وكأنه يختفي في السماء في أوقات معينة من اليوم. (كان هذا الثور نفسه قد طُلي باللون الأبيض في عام 2008، مما جعله يبدو وكأنه يختفي أيضًا في ظروف إضاءة معينة). وصف أوزبورن هذا العمل بأنه تخريب للممتلكات الخاصة وليس شكلاً من أشكال التعبير الفني، وبحلول أواخر يوليو، أعاد طلاء الثور باللون الأسود. ^{[ 41 ] [ 1 ] [ 42 ]} 

• يظهر ثور أوزبورن (وخصيتاه على وجه الخصوص) بشكل بارز في فيلم المخرج بيغاس لونا عام 1992 بعنوان جامون جامون . ^{[ 43 ] [ 44 ]}

• تم تضمين ثور أوزبورن في معرض "علامات القرن: 100 عام من التصميم الجرافيكي في إسبانيا" الذي أقيم في الفترة من 14 مارس إلى 23 مايو 2000 في مركز متحف الملكة صوفيا الوطني للفنون في مدريد . ^{[ 45 ]}

• يرتدي جون روبنسون في فيلم "الفيل " للمخرج غاس فان سانت عام 2003 قميصًا أصفر اللون عليه صورة ثور أوزبورن. ^{[ 46 ]}

• احتفالاً بالذكرى الخمسين لثور أوزبورن، تعاون أوزبورن في الفترة من 2006 إلى 2007 مع منظمة " شارك قوتنا" غير الربحية في واشنطن العاصمة لإطلاق حملة "ثيران فنية للأعمال الخيرية: حملة أوزبورن لمكافحة الجوع" لجمع التبرعات في الولايات المتحدة . وقدّمت الحملة لنحو عشرين شخصية بارزة نسخة مصغرة من الثور مصنوعة من مادة PVC، بالإضافة إلى أدوات الرسم، ليقوموا بتزيينها. وبدءاً من معرض أقيم في 3 نوفمبر 2006 في دالاس ، جابت الثيران مدن شيكاغو وواشنطن العاصمة وسان فرانسيسكو ولوس أنجلوس، قبل أن تُعرض في مزاد علني خلال مهرجان ساوث بيتش للنبيذ والطعام في ميامي بيتش في الفترة من 23 إلى 25 فبراير 2007، حيث خُصصت جميع عائدات المزاد لمكافحة الجوع. ^{[ 47 ]}