قشتالة - لا مانشا
كاستيا - لامانشا ( المملكة المتحدة : / kæˌstiːjəlæˈmæntʃə / ، [ 6 ] الولايات المتحدة : / -lɑːˈmɑːntʃə / ؛ [ 7 ] الإسبانية : [ kasˈtiʎa la ˈmantʃa ]ⓘ ) هومجتمع ذاتي الحكمفيإسبانيا. تضم مقاطعات البسيطوسيودادريالوكوينكاوغوادالاخاراوتوليدو،وقدعامويقعالمقر الرئيسي للحكومة فيتوليدو، وهي العاصمةالفعلية.
هي منطقة غير ساحلية تشغل في معظمها النصف الجنوبي من الهضبة الداخلية لشبه الجزيرة الأيبيرية ، وتشمل أجزاءً كبيرة من أحواض أنهار تاجوس ، وغواديانا، وخوكر ، بينما يتألف الجزء الشمالي الشرقي منها من سلسلة جبال سيستيما إيبيريكو . وتُعدّ من أقل مناطق إسبانيا كثافة سكانية، حيث تُعتبر مدن ألباسيتي ، وغوادالاخارا ، وطليطلة ، وتالافيرا دي لا رينا ، وسيوداد ريال أكبر مدنها.
يحدها قشتالة - لامانشا قشتالة وليون ومدريد وأراغون وفالنسيا ومورسيا والأندلس وإكستريمادورا . قبل تأسيسها كمجتمع مستقل، كانت أراضيها جزءًا من منطقة قشتالة الجديدة ( كاستيلا لا نويفا ) إلى جانب مقاطعة مدريد، باستثناء مقاطعة البسيط، التي كانت جزءًا من منطقة مورسيا السابقة.
الجغرافيا

تقع منطقة قشتالة-لا مانتشا في وسط شبه الجزيرة الأيبيرية ، وتشغل الجزء الأكبر من سهل سوبميسيتا سور، وهو السهل الشاسع الذي يشكل الجزء الجنوبي من سهل ميسيتا سنترال ومنطقة لا مانتشا . يفصل سهل سوبميسيتا سور (والمنطقة ذاتية الحكم) عن سهل سوبميسيتا نورتي (ومنطقة قشتالة وليون ) سلسلة جبال سيستيما سنترال . وعلى الرغم من ذلك، تزخر المنطقة بالمناظر الجبلية الخلابة: المنحدرات الجنوبية لسلسلة جبال سيستيما سنترال المذكورة آنفًا في الشمال، وسلسلة جبال سيستيما إيبيريكو في الشمال الشرقي، وسلسلة جبال سييرا مورينا وجبال مونتيس دي توليدو في الجنوب.
تُعد منطقة كاستيا لا مانتشا ثالث أكبر منطقة من المناطق ذاتية الحكم في إسبانيا، حيث تبلغ مساحتها 79463 كيلومترًا مربعًا (30681 ميلًا مربعًا ) ، وهو ما يمثل 15.7 بالمائة من الأراضي الوطنية لإسبانيا.
يتميز الهيكل الحضري الإقليمي بتعدد مراكزه، حيث لا توجد مدينة مركزية مهيمنة. [ 8 ] ونظرًا لأن أكبر بلدية (ألباسيتي) تقع في أقصى جنوب شرق المنطقة، فإن مدريد (خارج المنطقة) تمارس نفوذها على امتداد ما يُسمى بممر هيناريس إلى مقاطعة غوادالاخارا (بما في ذلك عاصمتها) وكذلك شمال مقاطعة طليطلة. [ 8 ] أما بقية المراكز الحضرية فتقع في السهول الوسطى (مع وجود مدن زراعية متوسطة الحجم، على سبيل المثال، في لامانشا)، في تناقض مع الجبال قليلة السكان والمناطق الطرفية الأخرى. [ 9 ]
اِرتِياح
تُعتبر الهضبة وحدة المناظر الطبيعية المهيمنة لجزء كبير من أراضي قشتالة-لا مانتشا: سهل واسع وموحد ذو تضاريس قليلة.
تمتد سلسلة جبال مونتيس دي توليدو من الغرب إلى الشرق، قاطعةً الهضبة الفاصلة بين حوضي تصريف نهري تاجوس (شمالاً) وغواديانا (جنوباً) . ومن أبرز قمم هذه السلسلة الجبلية المتواضعة قمة لا فيلويركا ( 1601 متراً ) وقمة روسيغالغو ( 1447 متراً ) .
في المقابل، تُحيط منطقة جبلية واسعة بهضبة ميسيتا، تُشكّل حدودها الطبيعية. ففي شمال مقاطعة غوادالاخارا ، على الحدود مع مدريد وسيغوفيا ، تمتد سلسلة جبال تُشكّل جزءًا من نظام سيستيما سنترال ، وتضمّ سلاسل جبال بيلا، وأيون ، وسوموسييرا، وباراهونا، ومينيسترا، التي تنبع منها أنهار خاراما ، وكاناماريس، وهيناريس . كما يمتدّ نظام سيستيما سنترال إلى شمال غرب مقاطعة توليدو، عبر سلسلة جبال فرعية تمتدّ من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي، تُعرف باسم سييرا دي سان فيسنتي ، ويحدها من الشمال جبل تييتار ، ومن الجنوب جبل ألبيرتشي ونهر تاجة، وترتفع إلى أقصى ارتفاعاتها عند قمم كروسيس (1373 مترًا)، وبيلادوس (1331 مترًا)، وسان فيسنتي (1321 مترًا). [ 10 ]
في الشمال الغربي يوجد نظام إيبيريكو ، حيث يوجد نشاط نهري مهم وخاصة نشاط كارستي ، مما أدى إلى ظهور مناظر طبيعية مثل مدينة إنكانتادا ، وكاليخونيس دي لاس ماجاداس ، وهوسيس ديل كابريل .
تقع سلسلة جبال سييرا مورينا في الجنوب الشرقي، وهي تمثل الحدود الجنوبية لهضبة ميسيتا سنترال وحدود المنطقة مع الأندلس . وضمن سلسلة جبال سييرا مورينا، يمكن التمييز بين سييرا مادرونا ، وسييرا دي ألكوديا ، وسييرا دي سان أندريس . وفي أقصى جنوب منطقة قشتالة-لا مانتشا، تشكل سييرا دي ألكاراز وسييرا ديل سيغورا جزءًا من نظام بيتيكو .
قمة بيكو ديل سيرفونال (في المقدمة) وقمة بيكو ديل لوبو (في الخلفية) في إل كاردوسو دي لا سييرا . تُعد قمة بيكو ديل لوبو أعلى قمة في المنطقة بارتفاع 2273 مترًا فوق مستوى سطح البحر. [ 11 ]
هضبة ميسيتا سور في كونسويجرا ، توليدو.
التكوينات الأرضية الطبيعية في سيوداد إنكانتادا .
الهيدروغرافيا

تنقسم منطقة قشتالة-لا مانتشا إلى خمسة أحواض تصريف رئيسية . تصب أنهار تاجة ، وغواديانا ، وغوادالكيفير في المحيط الأطلسي ، بينما تصب أنهار خوكر وسيغورا في البحر الأبيض المتوسط . يوفر نهر تاجة المياه لنحو 587,000 نسمة في حوض تصريف تبلغ مساحته 26,699 كيلومترًا مربعًا (10,309 ميلًا مربعًا ) . [ 12 ] ويشمل هذا الحوض كامل مقاطعة غوادالاخارا ومعظم مقاطعة طليطلة، بما في ذلك أكبر مدينتين في الأخيرة: العاصمة طليطلة، بالإضافة إلى تالافيرا دي لا رينا .
تمتد مستجمعات مياه نهر الواديانا على مساحة 26,646 كيلومترًا مربعًا (10,288 ميلًا مربعًا ) في منطقة قشتالة-لا مانتشا، أي ما يعادل 37% من إجمالي مستجمعات مياه هذا النهر، ويبلغ عدد سكانها 583,259 نسمة. [ 13 ] وتشمل الجزء الجنوبي من مقاطعة طليطلة، ومعظم مقاطعة سيوداد ريال (باستثناء أقصى الجنوب)، والجزء الجنوبي الغربي من مقاطعة كوينكا، والجزء الشمالي الغربي من مقاطعة الباسيتي. أما مستجمعات مياه نهر الوادي الكبير، فتمتد على مساحة تزيد عن 5.2% [ 14 ] من مساحة المنطقة ذاتية الحكم، حيث تبلغ مساحتها 4,100 كيلومتر مربع (1,600 ميل مربع ) عبر الأجزاء الجنوبية من مقاطعتي سيوداد ريال والباسيتي، بما في ذلك مركز سكاني هام مثل بويرتولانو . [ 15 ]
بلغ عدد سكان حوض نهر خوكر، في عام 2006، 397,000 نسمة، موزعين على مساحة 15,737 كيلومترًا مربعًا (6,076 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 19.9% من أراضي قشتالة ومانشيجان، و36.6% من إجمالي مساحة حوض نهر خوكر. [ 16 ] ويشمل هذا الحوض الأجزاء الشرقية من مقاطعتي كوينكا وألباسيتي، بما في ذلك عاصمتيهما. أما البلديات الـ 34 الواقعة في جنوب شرق ألباسيتي، فتقع ضمن حوض نهر سيغورا، الذي يمتد على مساحة 4,713 كيلومترًا مربعًا (1,820 ميلًا مربعًا ) . [ 17 ]
مناخ

يسود مناخ البحر الأبيض المتوسط الحار صيفًا ( تصنيف كوبن للمناخ : Csa ) في منطقة قشتالة-لا مانتشا، بينما يسود أيضًا مناخ شبه جاف بارد ( BSk ) في معظم مقاطعتي طليطلة وألباسيتي . كما يوجد مناخ البحر الأبيض المتوسط الدافئ صيفًا ( Csb )، خاصةً في شمال المنطقة. وبدرجة أقل ، يسود مناخ محيطي ( Cfb ) على طول الحدود مع أراغون . [ 18 ]
يؤدي غياب التأثير البحري إلى درجات حرارة أكثر تطرفًا: صيف حار وشتاء بارد، مع تذبذب يومي يصل إلى 18.5 درجة مئوية (65.3 درجة فهرنهايت) في بعض المناطق. يُعدّ الصيف أكثر الفصول جفافًا، حيث تتجاوز درجات الحرارة غالبًا 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) ، وتُعدّ درجات الحرارة التي تتجاوز 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) شائعة في العديد من المناطق. في الشتاء، غالبًا ما تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) ، مما يُؤدي إلى تكوّن الصقيع في الليالي الصافية، وتساقط الثلوج أحيانًا في الليالي الغائمة. تتأثر معظم المنطقة بالمناخ القاري ، على الرغم من أن المناخ ليس قاريًا تمامًا، حيث أن متوسط درجات الحرارة في أبرد شهر يتجاوز الصفر المئوي (32 درجة فهرنهايت) . يمكن أن يصل المدى السنوي لدرجات الحرارة إلى أكثر من 20 درجة مئوية (68 درجة فهرنهايت) .
تُعدّ منطقة قشتالة-لا مانتشا جزءًا مما يُعرف تقليديًا باسم إسبانيا الجافة. ويُعتبر هطول الأمطار فيها قليلًا نسبيًا، حتى في المناطق ذات المناخ المتوسطي، على الرغم من وجود مناطق تتلقى أكثر من 1000 مليمتر (39 بوصة) . ويشهد هطول الأمطار تدرجًا ملحوظًا من وسط المنطقة، حيث لا يتجاوز 400 مليمتر (16 بوصة) سنويًا، إلى الجبال حيث قد يتجاوز 1000 مليمتر (39 بوصة) سنويًا، على سفوح سييرا دي غريدوس وسيرانيا دي كوينكا . أما الجزء الأكبر من المنطقة فيتلقى أقل من 600 مليمتر (24 بوصة) من الأمطار سنويًا. وتُعتبر المنطقة الأكثر جفافًا في قشتالة-لا مانتشا هي تلك الواقعة في جنوب شرق المنطقة، بالقرب من الحدود مع منطقة مورسيا ، حيث لا يتجاوز هطول الأمطار 300 مليمتر (12 بوصة) . [ 19 ]
| البيانات المناخية لكاستيا لا مانشا (1991-2020)، المتطرفة (1920 إلى الوقت الحاضر) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 27.7 (81.9) | 33.8 (92.8) | 32.5 (90.5) | 37.2 (99.0) | 40.2 (104.4) | 44.0 (111.2) | 44.9 (112.8) | 45.7 (114.3) | 43.5 (110.3) | 36.0 (96.8) | 30.6 (87.1) | 25.8 (78.4) | 45.7 (114.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 10.1 (50.2) | 12.1 (53.8) | 15.8 (60.4) | 18.3 (64.9) | 23.0 (73.4) | 29.1 (84.4) | 33.3 (91.9) | 32.7 (90.9) | 26.9 (80.4) | 20.5 (68.9) | 13.9 (57.0) | 10.6 (51.1) | 20.5 (68.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.2 (41.4) | 6.5 (43.7) | 9.5 (49.1) | 11.9 (53.4) | 16.1 (61.0) | 21.3 (70.3) | 24.8 (76.6) | 24.5 (76.1) | 19.7 (67.5) | 14.6 (58.3) | 8.9 (48.0) | 5.9 (42.6) | 14.1 (57.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.2 (32.4) | 0.8 (33.4) | 3.3 (37.9) | 5.5 (41.9) | 9.3 (48.7) | 13.5 (56.3) | 16.4 (61.5) | 16.4 (61.5) | 12.6 (54.7) | 8.6 (47.5) | 3.9 (39.0) | 1.2 (34.2) | 7.6 (45.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -28.2 (-18.8) | -22.5 (-8.5) | -15.6 (3.9) | -8.6 (16.5) | -5.2 (22.6) | -1.8 (28.8) | 1.0 (33.8) | 0.2 (32.4) | -3.6 (25.5) | -6.4 (20.5) | -18.8 (-1.8) | -28.0 (-18.4) | -28.2 (-18.8) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 41.3 (1.63) | 37.2 (1.46) | 46.3 (1.82) | 54.2 (2.13) | 48.6 (1.91) | 25.9 (1.02) | 7.9 (0.31) | 13.1 (0.52) | 34.2 (1.35) | 58.7 (2.31) | 53.2 (2.09) | 53.2 (2.09) | 473.8 (18.64) |
| المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 20 ] | |||||||||||||
تاريخ
التاريخ البشري المبكر للمنطقة
- ما قبل التاريخ والتاريخ البدائي
يُقدّم موقع بينيدو موادّ مرتبطة بالانتقال من المستوطنين الأوائل إلى العصر الأشولي المبكر . [ 21 ] تقع المواقع الأثرية المرتبطة بالعصر الأشولي الأوسط في المنطقة الحالية على كامبو دي كالاترافا ، وكذلك في منبع نهر فيلانويفا، ومنطقة مستجمعات غواديانا وسيغورا . [ 22 ] تقع مواقع العصر الأشولي العلوي في الغالب ضمن حدود مقاطعة سيوداد ريال الحالية، وقد ازداد عددها وانتشارها الجغرافي بشكل كبير في جميع أنحاء المنطقة خلال العصر الحجري القديم الأوسط اللاحق . [ 23 ] يُقدّم العصر الحجري القديم العلوي في المنطقة أمثلة على فن العصر الحجري القديم العلوي في سيرانيا ديل ألتو تاخو وخوكر العلوي . [ 24 ] توجد أمثلة على فخار كارديوم في كوديتي من العصر الحجري الحديث المبكر . [ 25 ]

تضم منطقة لامانشا الطبيعية عددًا من المواقع الأثرية المرتبطة بما يُعرف بثقافة لاس موتياس في العصر البرونزي ، والتي تُعتبر مبدئيًا أقدم حالة موثقة لحضارة بشرية في أوروبا الغربية قادرة على تطبيق نظام لتجميع المياه الجوفية، والذي يُحتمل أن يكون مرتبطًا بأزمة المياه السطحية الناجمة عن حدث 4.2 كيلوي عام . [ 26 ] وقد بُني عدد من هذه المستوطنات البرونزية، المعروفة باسم موتياس ، فوق مستوطنات من العصر النحاسي . [ 27 ]
خلال العصر الحديدي الثاني (ثقافة لا تين) ، تأثرت المنطقة التي تشغلها مقاطعتا سيوداد ريال وألباسيتي الحاليتان بشكل أكبر بالمستعمرين البونيقيين والفينيقيين واليونانيين ، بينما تأثرت المنطقة التي تشغلها مقاطعات طليطلة وغوادالاخارا وكوينكا الحالية بشكل أكبر بطبقة البرونز الأطلسي السابقة، مما ساعد على تحديد الفصل غير الواضح بين مجموعتين كبيرتين من شعوب ما قبل الرومان (" الأيبيريون " و" الكلتيبيريون "). [ 28 ]
كانت الشعوب ذات الصلة بشبه الجزيرة الأيبيرية، التي سكنت الحافة الجنوبية للهضبة الداخلية، مثل الأوريتاني والكونتيستاني ، منظمة في قبائل يحكمها ملك صغير أو زعيم، يسيطر كل منهم على عدد من المستوطنات. [ 29 ] وكان العنصر الأساسي في نمط الاستيطان الأيبيري هو الأوبيدوم . [ 29 ] ومنذ القرن السابع قبل الميلاد فصاعدًا، تميزت المستوطنات السلتية الأيبيرية بدلاً من ذلك بالكاسترو الأصغر حجمًا . [ 30 ]
- العصور القديمة
في القرن الثاني قبل الميلاد، ومع اندلاع حروب الغزو الروماني، بدأت أولى المدن الفعلية بالنمو في الهضبة الداخلية. [ 31 ] وقد أحدث الغزو الروماني تحولات جوهرية في المستوطنات الحضرية لشعب كاربيتاني ، بما في ذلك التقسيم الاجتماعي بين العبيد والأحرار، والاقتصاد النقدي، وتشجيع الصناعة والتجارة، أو ما يُعرف بالتثاقف الروماني الجديد . [ 32 ]
كانت أراضي المنطقة الحالية غنية بالمعادن في العصور القديمة، حيث ورد ذكر استخراج الزنجفر من سيسابو في المصادر الكلاسيكية ، [ 33 ] والفضة والذهب ومعادن أخرى مثل السيلينيت من سيغوبريغا وحجر الشحذ اللامينيتانا . [ 34 ]
- تاريخ العصور الوسطى

بُنيت مدينة ريكوبوليس من الصفر بمبادرة من الدولة، وكان تأسيسها على يد القوط الغربيين في أواخر القرن السادس تطوراً فريداً في سياق العصور الوسطى الأوروبية المبكرة . [ 35 ] [ 36 ]
عقب الفتح الإسلامي لشبه الجزيرة الأيبيرية في القرن الثامن الميلادي ، عقب ثورة البربر عام 741 ، أُنشئ ما يُعرف باسم " المارش الأوسط " للأندلس ( التاغر الأوسط ) كتقسيم إقليمي، [ 37 ] واستمر هذا التقسيم طوال الفترة اللاحقة من الحكم والخلافة في الأندلس. خلال هذه الحقبة، اتسم المارش الأوسط بطابع عسكري بارز، إذ كان يحمي قلب الأندلس من غارات الدول المسيحية الشمالية، كما كان قاعدة انطلاق للحملات الهجومية الإسلامية ضدها. [ 38 ] ولعبت قبائل بربرية مثل قبيلة مسمودة بني سالم (المرتبطة بمؤسسي غوادالاخارا ) وقبيلة حوارة بني زنون (المتمركزة في كورا سانتوفر ) دورًا هامًا في استيطان المسلمين لأجزاء من المارش الأوسط. [ 39 ] اتسمت مدينة طليطلة بتمرد واضح على سلطات قرطبة، وظلت مدينة رئيسية في الأندلس، محافظة على الكثير من أهميتها السابقة، ومستضيفة مركزًا ثقافيًا رائدًا استمر حتى بعد الفتح المسيحي. [ 40 ]
ونتيجة لفتنة الأندلس في أوائل القرن الحادي عشر، ظهرت دولة مستقلة مركزها في طليطلة ( طائفة طليطلة )، واحتلت تقريبًا أراضي مقاطعات طليطلة وسيوداد ريال وغوادالاخارا وكوينكا الحالية (وكذلك مدريد)، [ 41 ]

بعد الفتح المسيحي لمدينة طليطلة عام 1085، أدت المحاولات الفاشلة التي قام بها المرابطون والموحدون من شمال أفريقيا للاستيلاء على المدينة إلى خوض حرب طاحنة في الهضبة الداخلية جنوب نهر تاجة لمدة قرن ونصف تقريبًا. [ 42 ] وقد أعاق انعدام الأمن العسكري جنوب نهر تاجة عملية الاستيطان التي قام بها الحكام القشتاليون الجدد. وساهم ذلك في انخفاض الكثافة السكانية في المنطقة؛ ونتيجة لذلك، أصبحت تربية الماشية ركيزة أساسية للاقتصاد، مما أدى لاحقًا إلى بروز دور قيادي للفرق العسكرية . [ 43 ] سيطرت هذه الفرق على أكثر من 20,000 كيلومتر مربع في منطقة " لا مانشا "، وأدارتها من 25 قلعة فقط. [ 44 ] وانهارت السيطرة المسيحية الضعيفة على المنطقة بعد هزيمتهم الساحقة على يد الموحدين في معركة ألاركوس (1195). [ 44 ] لم يبدأ النفوذ المسيحي جنوب نهر تاجة بالترسيخ إلا بعد معركة لاس نافاس عام 1212. [ 45 ] كما سمح ضعف الاستيطان وانعدام الأمن بانتشار قطاع الطرق الريفيين (ما يُعرف باسم "الغولفين ") في منطقة مونتيس دي توليدو حتى قمعهم تدريجيًا، والذي كان فعالًا بالفعل بحلول أواخر القرن الثالث عشر. [ 46 ] في ذلك الوقت، نظم مربو النحل الريفيون أنفسهم لصد ممارسات الغولفين العدوانية في الجبل ، [ 47 ] والتي تم القضاء على وجودها في مونتيس دي توليدو بشكل كامل من خلال إنشاء ما يُعرف باسم " الأخويات القديمة" من قبل مجالس في توليدو أو تالافيرا أو فيلا ريال في مطلع القرن الرابع عشر. [ 48 ]
على الرغم من ضعف مستوى النفاذية، فقد استمرت الحكم الأوليغارشيات الحضرية في المنطقة الحالية خلال أواخر العصور الوسطى إلى حد كبير عن طريق النسب، من خلال الميراث والزواج. [ 49 ] بعد صعود آل تراستامارا ، شهدت أراضي مقاطعة طليطلة الحالية عملية إقطاعية، وتم إنشاء عدد من الإقطاعيات غير الدينية تدريجيًا في المنطقة. [ 50 ] كما شهد القرن الخامس عشر تزايدًا في أهمية النخب السياسية المنتمية إلى مدن الهضبة الجنوبية في شؤون تاج قشتالة، مقارنةً بالهيمنة السابقة غير المتنازع عليها لتلك النخب من مدن شمال نظام الحكم المركزي. [ 51 ]
- التاريخ الحديث

خلال القرن الثامن عشر، وبعد حرب الخلافة الإسبانية ، سعى ملوك آل بوربون الإسبان إلى تحقيق التوازن التجاري مع القطاع الخارجي، من خلال سياسة اقتصادية تهدف إلى تعزيز القدرات الصناعية عبر التدخل الاقتصادي . [ 53 ] ويتعين على الدولة إما تحفيز قدرات رأس المال الخاص أو توفير رأس المال بنفسها. [ 53 ] ومن أمثلة المصانع الملكية التي أُنشئت في القرن الثامن عشر: مصنع الأقمشة الملكي في غوادالاخارا، [ 54 ] ومصنع السدود الملكي في تالافيرا دي لا رينا، [ 53 ] ومصنع الأقمشة الملكي في بريويغا . [ 55 ]
يعود التقسيم الإقليمي الحالي تقريبًا إلى تقسيم خافيير دي بورغوس عام 1833 ، الذي وضع الخطوط العريضة لمقاطعات البسيط ، وسيوداد ريال ، وكوينكا ، وغوادالاخارا ، وطليطلة الحديثة ، باستثناء تعديلات طفيفة لاحقة. كانت البسيط جزءًا، إلى جانب مرسية ، من منطقة أوسع، بينما شكلت سيوداد ريال، وكوينكا، وغوادالاخارا، وطليطلة منطقة مع مقاطعة مدريد ، تُعرف باسم "قشتالة الجديدة". [ 56 ] وكانت إدارة العدل وسيطة بين المستويين الوطني والإقليمي للحكومة (وهي أيضًا غير متوافقة مع التصنيف الإقليمي المزعوم فيما يتعلق بالبسيط)، حيث كانت محكمة البسيط تُدير مقاطعات البسيط، وكوينكا، وسيوداد ريال، بينما كانت محكمة مدريد تُدير مقاطعتي طليطلة وغوادالاخارا (ومقاطعة مدريد). [ 56 ]
تشمل التعديلات المذكورة أعلاه على قسم 1833 فريق فيلينا (الذي خسره الباسيتي أمام أليكانتي في عام 1836)، أو فريق ريكينا (الذي خسره كوينكا أمام فالنسيا في عام 1851)، أو فريق فيلاروبليدو (الذي خسره سيوداد ريال أمام البسيط عام 1846 ) [ 56 ] أو فالديافيرو (الذي خسره غوادالاخارا أمام مدريد في عام 1850). [ 57 ] وكانت المؤسسة الحكومية الإقليمية هي الوفد الإقليمي . [ 58 ]

لقد رسخت الرأسمالية الزراعية التي فضلتها البرجوازية في القرن التاسع عشر اقتصادًا قائمًا على السلع الحبوبية والقطاع الأولي، مما فضل تسوية النشاط الصناعي المنخفض - وخاصة النسيج - في المنطقة التي تتوافق مع المنطقة الحالية، في حين ظل إنتاج التعدين - مع مواقع مثل رواسب الزئبق في ألمادين أو رواسب الفحم في بويرتولانو - أقل من الإمكانات. [ 59 ] اندلعت حمى الفضة في منطقة التعدين حول هينديلاينسينا بعد عام 1844. [ 60 ] تلا ذلك تعدين واسع النطاق للرصاص والزنك في سان كوينتين (مقاطعة سيوداد ريال) بين عامي 1884 و1934. [ 61 ] أدى وصول النقل بالسكك الحديدية في منتصف القرن التاسع عشر إلى إخضاع مصالح المقاطعات لمصالح مدريد وليفانتي ، على الرغم من أنه عزز نمو بعض المراكز الحضرية مثل ألكازار دي سان خوان ، ومانزاناريس، وألباسيتي . [ 59 ] فقدت المقاطعات الخمس وزنها الديموغرافي النسبي مقارنة بالإجمالي الوطني على مدار القرن. [ 59 ]
تأثرت أراضي المنطقة الحالية بشكلٍ خاص بعمليات إعادة توزيع الأراضي ، ولا سيما تلك التي قام بها مينديزابال ومادوز. [ 62 ] ففي الفترة من 1836 إلى 1924، تم بيع 1,600,000 هكتار (4,000,000 فدان) من الأراضي بالمزاد العلني (1,100,000 هكتار من ممتلكات البلدية والباقي ممتلكات الكنيسة). [ 62 ] وقد اشترتها النخب السياسية والاقتصادية في البلاد. [ 62 ]
سعياً للحد من الهجرة إلى العاصمة الإسبانية، أنشأت ما يُسمى بخطة تخفيف الازدحام في مدريد لعام 1959 مناطق صناعية مخططة في ألكازار دي سان خوان، ومانزاناريس، وغوادالاخارا، وطليطلة. [ 63 ] لم تُحقق الخطة النتائج المرجوة، إذ استمرت مدريد في النمو، وتوقفت المناطق الصناعية عن التطور في نهاية المطاف. [ 64 ]
الإقليمية
بموجب دستور عام 1978 ، صدر مرسوم بقانون في 15 نوفمبر 1978، [ 65 ] يحدد شروط "النظام ما قبل الحكم الذاتي" لمنطقة "قشتالة-مانشا". وفي عام 1981 ، شُكِّل مجلس مشترك من المشرعين ونواب المقاطعات في ألباسيتي، وسيوداد ريال، وكوينكا، وغوادالاخارا، وطليطلة في مانزاناريس لصياغة المسودة الأولية للنظام الأساسي الإقليمي. [ 66 ] وفي 17 يونيو 1982، وافق مجلس النواب على النص النهائي للنظام الأساسي الإقليمي ( قانون أساسي )، والذي نُشر لاحقًا في 16 أغسطس 1982، مُنشئًا بذلك مجتمع "قشتالة-مانشا" ذي الحكم الذاتي. [ 67 ] [ رقم 1] 1 ] اكتملت عملية تأسيس الإقليم المتمتع بالحكم الذاتي بانتخاب أول مجلس تشريعي إقليمي في مايو 1983، وتنصيب خوسيه بونو رئيسًا إقليميًا. [ 69 ] وبحلول ديسمبر 1983، كان أقل من نصف المواطنين على دراية بالإقليم المتمتع بالحكم الذاتي الذي ينتمون إليه. [ 69 ]
منذ افتتاحها في عام 1979، تسبب مشروع نقل المياه بين تاجوس وسيغورا في تأثير اجتماعي واقتصادي شديد على المنطقة، حيث انخفضت موارد المياه المتاحة في منابع نهر تاجوس بنحو 47.5٪ بعد عام 1980. [ 70 ]
الرموز الرسمية
وقد أقر القانون الأساسي 9/1982 (10 أغسطس 1982)، وهو قانون الحكم الذاتي لكاستيا-لا مانشا، علم كاستيا-لا مانشا، وأقر القانون 1/1983 (30 يونيو 1983) شعار النبالة.
علَم

تم اقتراح سبعة تصاميم مختلفة للعلم خلال فترة ما قبل الحكم الذاتي للمنطقة. وكان التصميم المختار هو تصميم عالم الشعارات رامون خوسيه مالدونادو. وقد تم اعتماد هذا التصميم رسميًا في المادة 5 من قانون الحكم الذاتي.
- أولاً. يتكون علم المنطقة من مستطيل مقسم عموديًا إلى مربعين متساويين: الأول، مع الصاري، أحمر قرمزي اللون مع قلعة ذهبية مبنية باللون الأسود ونوافذ زرقاء ؛ والثاني أبيض.
- ثانيًا، سيرفرف علم المنطقة على المباني العامة الإقليمية أو المحلية أو البلدية، وسيظهر بجانب العلم الإسباني الذي سيُعرض في مكان بارز؛ وقد تُمثَّل أيضًا المناطق التاريخية [المحافظات]. [ 71 ]
شعار النبالة
يستند شعار منطقة قشتالة-لا مانتشا إلى علم المنطقة، وليس العكس كما هو شائع في علم الشعارات. وتنص المادة الأولى من القانون رقم 1/1983 على ما يلي:
- شعار النبالة لمجتمعات قشتالة-لا مانتشا مقسوم عموديًا . على الجانب الأيمن [ينص القانون حرفيًا على "في الربع الأول "]، على حقل أحمر قلعة ذهبية محصنة ، ذات نوافذ زرقاء وسوداء . على الجانب الأيسر [ ينص القانون حرفيًا على "الربع الثاني"]، حقل فضي . على قمة الشعار تاج ملكي محاط بدائرة ذهبية مرصعة بالأحجار الكريمة، تتكون من ثمانية رؤوس من نبات الأقنثوس الناعم، خمسة منها ظاهرة، يعلوها لآلئ، وتنبثق أوراقها من تيجان تتقارب في كرة زرقاء، مع خط الزوال وخط الاستواء الذهبيين، يعلوها صليب ذهبي. التاج مبطن باللون الأحمر. [ 72 ]
وقد اعتمدت بعض مؤسسات المنطقة هذا الشعار كجزء من شعارها الخاص، ومن بينها كورتيس قشتالة-لا مانشا، والمجلس الاستشاري، وجامعة قشتالة-لا مانشا .
النشيد الوطني
على الرغم من أن المادة 5 من قانون الحكم الذاتي تنص على أن يكون للمنطقة نشيدها الوطني الخاص، إلا أنه لم يتم اعتماد أي نشيد حتى الآن بعد مرور أكثر من 25 عامًا. ومن بين الأناشيد المقترحة: "أغنية الزارع" من أوبرا "وردة الزعفران" لجاسينتو غيريرو ، و "أغنية لا مانشا" لتوماس باريرا، وغيرها الكثير، مثل أغنية قدمتها مجموعة من مواطني فيلاروبليدو بعنوان "وطن بلا نهاية". [ 73 ]
الحكومة والإدارة
تنص المادة 8 من النظام الأساسي للحكم الذاتي على أن سلطات المنطقة تُمارس من خلال مجلس مجتمعات قشتالة-لا مانتشا ( Junta de Comunidades de Castilla–La Mancha ). وتتألف أجهزة المجلس من محكمة قشتالة-لا مانتشا ، ورئيس المجلس، ومجلس الحكومة.
كورتيس كاستيا-لامانشا

يمثل مجلس قشتالة-لا مانتشا الإرادة الشعبية من خلال 33 نائبًا منتخبين بالاقتراع السري العام للبالغين . ويتم انتخابهم لمدة أربع سنوات وفقًا لنظام التمثيل النسبي الذي يضمن تمثيلًا عادلًا لمختلف المناطق في قشتالة-لا مانتشا. وتُقسّم الدوائر الانتخابية على مستوى كل مقاطعة ، حيث خُصصت للمقاطعات الأعداد التالية من النواب اعتبارًا من عام 2023: البسيط، 7؛ سيوداد ريال، 7؛ كوينكا، 5؛ غوادالاخارا، 5؛ وطليطلة، 9. وتنص المادة 10 من النظام الأساسي للحكم الذاتي على أن يدعو رئيس مجلس المجتمعات المحلية إلى إجراء الانتخابات، وفقًا للنظام الانتخابي العام، في يوم الأحد الرابع من شهر مايو كل أربع سنوات. وهذا يتناقض مع المجتمعات ذات الحكم الذاتي في إقليم الباسك ، وكتالونيا ، وغاليسيا ، والأندلس ، ومجتمع فالنسيا ، حيث يتمتع الرئيس بسلطة الدعوة إلى الانتخابات في أي وقت.
منذ الانتخابات الإقليمية الإسبانية لعام 2023 ، يتألف مجلس مقاطعة كاستيا-لا مانشا من 17 نائباً من الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني الديمقراطي ، و12 نائباً من حزب الشعب المحافظ، و4 نواب من حزب فوكس اليميني المتطرف . ويعقد المجلس في دير الفرنسيسكان السابق في طليطلة، المعروف باسم مبنى سان جيل.
مجلس الحكومة
مجلس الحكومة هو الهيئة التنفيذية الجماعية للإقليم. وهو يُدير العمل السياسي والإداري الإقليمي، ويمارس وظيفة تنفيذية وصلاحيات تنظيمية بموجب الدستور الإسباني لعام 1978 ، وقانون الحكم الذاتي، وقوانين الدولة والإقليم. ويتألف مجلس الحكومة من الرئيس، ونواب الرئيس (إن وُجدوا)، وأعضاء المجلس.
رئيس المجلس العسكري
يتولى رئيس المجلس العسكري إدارة مجلس الحكومة وتنسيق مهام أعضائه. يُنتخب الرئيس من قبل البرلمان (الكورتيس) من بين أعضائه، ثم يُعيّن رسميًا من قبل ملك إسبانيا . يقع مقر إقامة الرئيس الرسمي في قصر فوينساليدا في طليطلة.
التقسيمات الإقليمية
تنقسم منطقة قشتالة-لا مانتشا إلى خمس مقاطعات تحمل أسماء عواصمها. وتشمل الفئة التالية:
بحسب البيانات الرسمية للمعهد الوطني للإحصاء ، تتألف منطقة قشتالة-لا مانتشا من 919 بلدية، أي ما يعادل 11.3% من إجمالي بلديات إسبانيا. يقل عدد سكان 496 بلدية منها عن 500 نسمة، ويتراوح عدد سكان 231 بلدية بين 501 و2000 نسمة، بينما يتراوح عدد سكان 157 بلدية بين 2000 و10000 نسمة، أما 35 بلدية فقط فيزيد عدد سكانها عن 10000 نسمة. تتميز بلديات الشمال بصغر حجمها وكثرة عددها، بينما تتميز بلديات الجنوب بكبر حجمها وقلة عددها. ويعكس هذا التباين اختلاف تاريخ إعادة توطين هذه المناطق الفرعية خلال فترة الاسترداد .
التركيبة السكانية
تشهد أجزاء كبيرة من المنطقة انخفاضًا ديموغرافيًا. في المقابل، باستثناء عواصم الأقاليم، شهدت منطقتان محددتان على حدود منطقة مدريد، المرتبطة بمنطقة مدريد الكبرى، نموًا سكانيًا يفوق المتوسط الوطني بكثير: لا ساغرا (حول الطريق السريع A-42 ) وممر هيناريس (حول الطريق السريع A-2 ). [ 74 ] عمومًا، اعتبارًا من عام 2016، بلغ متوسط مؤشر الهشاشة الديموغرافية في منطقة قشتالة-لا مانتشا (NUTS-2) 30، وهو مؤشر مشابه لمؤشرات المناطق الأوروبية في بالاتينات العليا (ألمانيا)، وستيريا (النمسا)، وكتالونيا (إسبانيا)، وأوفرايسل (هولندا)، وكامبانيا (إيطاليا). [ 74 ]
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1857 | 1,203,248 | — |
| 1887 | 1,325,744 | +10.2% |
| 1900 | 1,394,670 | +5.2% |
| 1910 | 1,550,093 | +11.1% |
| 1920 | 1,674,207 | +8.0% |
| 1930 | 1,849,999 | +10.5% |
| 1940 | 1,921,849 | +3.9% |
| 1950 | 2,030,598 | +5.7% |
| 1960 | 2,015,262 | -0.8% |
| 1970 | 1,732,696 | -14.0% |
| 1981 | 1,648,634 | -4.9% |
| 1991 | 1,658,446 | +0.6% |
| 2001 | 1,760,516 | +6.2% |
| 2011 | 2,106,331 | +19.6% |
| 2021 | 2,052,505 | -2.6% |
| المصدر: المعهد الوطني للإحصاء | ||

عدد السكان
بحسب البيانات الرسمية الصادرة عن المعهد الوطني للإحصاء بتاريخ 11 يناير 2008 ، يبلغ عدد سكان منطقة قشتالة-لا مانتشا 2,043,100 نسمة موزعين على خمس مقاطعات. ورغم أنها ثالث أكبر منطقة في إسبانيا من حيث المساحة (بعد قشتالة وليون والأندلس)، إلا أنها تحتل المرتبة التاسعة من حيث عدد السكان، إذ لا تمثل سوى 4.4% من إجمالي سكان إسبانيا.
الكثافة السكانية
بمتوسط كثافة سكانية يبلغ 25.71 نسمة لكل كيلومتر مربع (66.6 نسمة/ ميل مربع) ، تُعدّ منطقة قشتالة-لا مانتشا الأقل كثافة سكانية في إسبانيا، حيث يبلغ المتوسط الوطني 88.6 نسمة لكل كيلومتر مربع (229 نسمة/ ميل مربع) . وتُعتبر المناطق الصناعية، مثل ممر هيناريس (على طول نهر هيناريس ، أحد روافد نهر خاراما) بكثافة سكانية تبلغ 126 نسمة لكل كيلومتر مربع (330 نسمة/ ميل مربع) ، [ 75 ] ومنطقة لا ساغرا أو المنطقة الصناعية في سونسيكا، أكثر كثافة سكانية بشكل ملحوظ من المنطقة ككل.
تكوين السكان حسب العمر والجنس
يُعدّ الهرم السكاني لمنطقة قشتالة-لا مانتشا نموذجياً للمناطق المتقدمة، حيث يكون الجزء الأوسط أعرض من الجزء السفلي. وتُمثّل الفئة العمرية بين 16 و44 عاماً حوالي 44% من السكان، بينما تُمثّل الفئة العمرية بين 45 و64 عاماً حوالي 21.3%، أما الفئة العمرية 15 عاماً فأقل فتُمثّل 15%، والفئة العمرية فوق 65 عاماً تُمثّل 18%. وتُشير هذه البيانات إلى شيخوخة سكان قشتالة -لا مانتشا تدريجياً .
يبلغ عدد الذكور في المنطقة حوالي 9000 نسمة أكثر من الإناث؛ أي بنسبة 50.3% مقابل 49.7%. وهذا يختلف عن الوضع في إسبانيا ككل، حيث تشكل النساء 50.8% من السكان.
معدل المواليد، معدل الوفيات، متوسط العمر المتوقع
بحسب إحصاءات المعهد الوطني للإحصاء لعام 2006، يبلغ معدل المواليد في منطقة قشتالة-لا مانتشا 10.21 مولودًا لكل ألف نسمة، وهو أقل من المعدل الوطني البالغ 10.92 مولودًا لكل ألف نسمة. أما معدل الوفيات فيبلغ 8.83 مولودًا لكل ألف نسمة، وهو أعلى من المعدل الوطني البالغ 8.42 مولودًا لكل ألف نسمة.
يُعد متوسط العمر المتوقع عند الولادة من بين أعلى المعدلات في إسبانيا: 83.67 عامًا للنساء و77.99 عامًا للرجال.
السكان الأجانب
| جنسية | سكان |
|---|---|
| 60,132 | |
| 40,470 | |
| 6583 | |
| 6048 | |
| 5278 | |
| 5177 | |
| 4221 | |
| 3845 | |
| 3649 | |
| 2663 |
في عام 2022، بلغ عدد السكان الأجانب في المنطقة 193,475 نسمة. [ 76 ] وكان معظم هؤلاء الأجانب يحملون الجنسية الرومانية أو المغربية. [ 76 ]
أكبر البلديات في كاستيا لا مانشا المعهد الوطني للإحصاء (1 يناير 2020) [ 77 ] | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رتبة | مقاطعة | بوب. | رتبة | مقاطعة | بوب. | ||||
| 1 | ألباسيتي | ألباسيتي | 174,336 | 11 | فالديبيناس | سيوداد ريال | 30,252 | ||
| 2 | غوادالاخارا | غوادالاخارا | 87,484 | 12 | هيلين | ألباسيتي | 30200 | ||
| 3 | توليدو | توليدو | 85,811 | 13 | إيليسكاس | توليدو | 29,558 | ||
| 4 | تالافيرا دي لا رينا | توليدو | 83,663 | 14 | سيسينيا | توليدو | 27,066 | ||
| 5 | سيوداد ريال | سيوداد ريال | 75,504 | 15 | فيلاروبليدو | ألباسيتي | 25116 | ||
| 6 | كوينكا | كوينكا | 54,621 | 16 | ألمانسا | ألباسيتي | 24,511 | ||
| 7 | بويرتيانو | سيوداد ريال | 46,607 | 17 | مانزاناريس | سيوداد ريال | 17962 | ||
| 8 | توميلوسو | سيوداد ريال | 36168 | 18 | دايميل | سيوداد ريال | 17916 | ||
| 9 | أزوكيكا دي هيناريس | غوادالاخارا | 35,407 | 19 | لا رودا | ألباسيتي | 15,527 | ||
| 10 | قصر سان خوان | سيوداد ريال | 30,766 | 20 | تارانكون | كوينكا | 15505 | ||
المناطق الحضرية
يُحدد تقرير عام 2020 الصادر عن وزارة النقل والتنقل والتخطيط الحضري بشأن المناطق الحضرية في إسبانيا، من بين المناطق الحضرية في الإقليم (مع بيانات سكانية تعود لعام 2019)، المناطق التالية: ألباسيتي (173,329 نسمة)، غوادالاخارا (161,683 نسمة)، توليدو (123,509 نسمة)، تالافيرا دي لا رينا (94,028 نسمة)، سيوداد ريال (90,114 نسمة)، كوينكا (54,690 نسمة)، وبويرتولانو (47,035 نسمة). [ 78 ]
اقتصاد
يُنتج إقليم قشتالة-لا مانتشا ناتجًا محليًا إجماليًا قدره 33,077,484,000 يورو، أي ما يعادل 3.4% من الناتج المحلي الإجمالي الإسباني، مما يجعله في المرتبة التاسعة بين الأقاليم الإسبانية التسعة عشر ذات الحكم الذاتي. وقد ظل الناتج المحلي الإجمالي في قشتالة-لا مانتشا يُمثل حوالي 3.4% من الناتج المحلي الإجمالي الوطني منذ عام 2000 على الأقل. ويبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 17,339 يورو، مما يضع قشتالة-لا مانتشا في المرتبة السابعة عشرة بين الأقاليم التسعة عشر، ولا يتفوق عليها في هذا الصدد سوى إقليمي الأندلس وإكستريمادورا؛ بينما يبلغ المتوسط الوطني 22,152 يورو. ومع ذلك، في أوائل ومنتصف التسعينيات، سجلت سونسيكا في مقاطعة طليطلة أعلى دخل للفرد في إسبانيا عدة مرات.
اعتبارًا من عام 2017، كان هيكل القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية كما يلي: [ 79 ]
- الإدارة العامة والرعاية الصحية والتعليم : 21.9 %
- التجارة، والإصلاح، والنقل، والفنادق، وخدمات الطعام 20.0 %
- الصناعات التحويلية : 16.1 %
- النشاط العقاري : 9.5%
- البناء : 8.0 %
- الزراعة وتربية الماشية وصيد الأسماك : 6.8 %
- قطاع الطاقة والصناعات الاستخراجية : 4.7 %
- الأنشطة المهنية: 4.0 %
- الأنشطة الفنية والترفيهية والتسلية : 3.4 %
- المعلومات والاتصالات: 2.9 %
- التأمين والنشاط المالي : 2.8 %
وفقًا لإحصاءات مسح السكان النشطين التابع للمعهد الوطني للإحصاء للربع الأول من عام 2007، بلغ عدد القوى العاملة النشطة في منطقة قشتالة-لا مانشا 896513 شخصًا، منهم 827113 عاملًا و69900 عاطلًا عن العمل، مما يعطي كثافة قوة عاملة تبلغ 55.5 بالمائة من السكان ومعدل بطالة يبلغ 7.7 بالمائة.
الزراعة وتربية الماشية
لا تزال الزراعة وتربية الماشية تشكل أساس الاقتصاد المحلي، حيث تمثل 11.6 بالمائة من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي، وتوظف 9.9 بالمائة من القوى العاملة النشطة.
تُعتبر 52% من تربة منطقة قشتالة-لا مانتشا "جافة". تاريخيًا، اعتمدت الأنشطة الزراعية على زراعة القمح (37%) والعنب (17.2%) والزيتون (6.6%). تضم قشتالة-لا مانتشا بعضًا من أوسع مزارع الكروم في أوروبا، إذ تبلغ مساحتها قرابة 700,000 هكتار (1,700,000 فدان) . تتركز مزارع الكروم في الغالب، ولكن ليس حصريًا، في غرب وجنوب غرب لا مانتشا. في عام 2005، أنتجت المنطقة 3,074,462 طنًا متريًا (3,389,014 طنًا قصيرًا) من العنب، ما يمثل 53.4% من الإنتاج الوطني لإسبانيا. بعد العنب، يأتي الشعير في المرتبة الثانية من حيث الأهمية الزراعية ، حيث بلغ إنتاجه 2,272,007 أطنان مترية (2,504,459 طنًا قصيرًا) ، أي ما يعادل 25% من الإجمالي الوطني.
اعتبارًا من عام 2014، كانت المنطقة (وخاصةً مناطق في مقاطعتي كوينكا وألباسيتي) أكبر منتج للثوم في إسبانيا، التي كانت بدورها أكبر دولة منتجة في أوروبا. [ 80 ] يُنتج الكمأ الأسود في مناطق من مقاطعات غوادالاخارا وكوينكا وألباسيتي. [ 81 ] وتأتي الغالبية العظمى من الزعفران المنتج في إسبانيا (97%) من هذه المنطقة. [ 82 ]
تتركز في هذه المنطقة 81% من مساحة زراعة الفستق في البلاد، والتي زادت أربعين ضعفاً في عقد من الزمان لتصبح أول منتج أوروبي وخامس منتج على مستوى العالم في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 83 ]
فيما يتعلق بالإنتاجية الزراعية والدخل، شهد القطاع الأولي للاقتصاد الإقليمي في إسبانيا تطوراً ديناميكياً منذ انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي . ومن بين أسباب ذلك معدلات النمو التي فاقت المتوسط الوطني، فضلاً عن زيادة رأس المال التي عززت التخصص والتحديث، بما في ذلك دمج القطاع ونقله إلى الخارج، حيث تُنفذ الأنشطة التي كانت تُمارس سابقاً في المزارع حالياً في أماكن أخرى. وقد ساهم التنسيق الإقليمي للسياسة الزراعية المشتركة للاتحاد الأوروبي في تعزيز هذه التغييرات . ومنذ عام 1986، لعبت الإعانات دوراً هاماً في هذا القطاع.
يلعب قطاع تربية الحيوانات دورًا أقل، ولكنه ليس ضئيلاً، في الاقتصاد الإقليمي. تُظهر إحصاءات عام 2005 وجود 3,430,501 رأس من الأغنام، و1,602,576 خنزيرًا، و405,778 ماعزًا، و309,672 رأسًا من الماشية؛ وتنتج هذه الأخيرة 224,692,000 لتر (59,357,000 جالون أمريكي ) من الحليب سنويًا.
تُعد تربية النحل جزءًا مهمًا آخر من إنتاج القطاع الأولي، حيث بلغ عدد خلايا النحل 190,989 خلية اعتبارًا من 4 أكتوبر 2017. [ 84 ]
مصنع نبيذ في مانزاناريس
مرطبانات العسل في باسترانا
حصاد أزهار الزعفران في مادريديخوس
عمال معالجة الثوم في مينايا
لحم الخنزير المقدد في تارانكون
الصناعة والبناء

لطالما عانت منطقة قشتالة-لا مانتشا من ضعف الإنتاج الصناعي، وذلك لعدة أسباب منها انخفاض الكثافة السكانية ونقص العمالة المؤهلة. إلا أنه منذ انضمام إسبانيا إلى الاتحاد الأوروبي، شهدت المنطقة تقدماً ملحوظاً، حيث نما القطاع الصناعي فيها بوتيرة أسرع من النمو الوطني. وتشير إحصاءات يوليو 2006 إلى أن المنطقة احتلت المرتبة الثالثة بين المناطق ذات الحكم الذاتي من حيث معدل نمو القطاع الصناعي. فقد نما الناتج المحلي الإجمالي الصناعي الإقليمي بنسبة 2.8% خلال الفترة 2000-2005، مقارنةً بنسبة 1% على المستوى الوطني خلال الفترة نفسها.
كانت أكبر العقبات التي تعترض النمو الصناعي في المنطقة هي: [ 85 ]
- غياب بنية أعمال متماسكة.
- المؤسسات الصناعية الصغيرة.
- قلة التخصص في العمل.
- استثمار ضئيل في البحث والتطوير .
- ضعف البنية التحتية فيما يتعلق بالخدمات المقدمة للمؤسسات.
- توجه محدود نحو التصدير.
- قنوات التسويق والتوزيع غير الكافية للمنتجات الإقليمية.
المناطق الصناعية الرئيسية داخل المنطقة هي سونسيكا وكوماركا، وممر هيناريس ، وبورتولانو ، وتالافيرا دي لا رينا ، ولا ساجرا إي ألمانسا ، بالإضافة إلى جميع عواصم المقاطعات.

كما هو الحال في جميع أنحاء إسبانيا خلال العقود الأخيرة، يُعد قطاع البناء أحد أقوى القطاعات الاقتصادية. فهو يوظف 15.6% من القوى العاملة ويساهم بنسبة 10.1% من الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي. ويُعتبر من أسرع القطاعات نموًا في الاقتصاد، حيث بلغ معدل نموه 13.6% في عام 2006. ويُركز معظم قطاع البناء على الإسكان، بما في ذلك مدينة جديدة يبلغ عدد سكانها 30,000 نسمة، وهي مدينة سيوداد فالديلوز في ييبس ، غوادالاخارا؛ و13,000 وحدة سكنية في سيسينيا ، توليدو؛ ومجمع رينو دي دون كيخوتي في مقاطعة سيوداد ريال، الذي يضم 9,000 وحدة سكنية و4,000 سرير فندقي.
اعتبارًا من عام 2019، احتلت صناعة الدفاع الإقليمية المرتبة الثالثة في إسبانيا بعد مدريد والأندلس، بحصة بلغت 5.8% من المبيعات. [ 86 ] يتركز الجزء الأكبر من صناعة الدفاع في مدن مثل إيليسكاس، وتوليدو، وسيديلو، وفالديبينياس، وبويرتويانو، وسيوداد ريال، وألباسيتي. [ 87 ] تتواجد مجموعة إيرباص في إيليسكاس منذ عام 1992، وفي ألباسيتي ( مروحيات إيرباص ) منذ عام 2005. [ 88 ]
طاقة

على الرغم من أن طاقة الرياح والطاقة الشمسية تلعبان أدوارًا متزايدة الأهمية في منطقة قشتالة-لا مانتشا، إلا أن غالبية الطاقة المولدة في المنطقة تأتي من محطات الطاقة الحرارية الكبيرة فيها : محطة إلكوجاس للطاقة الحرارية (المملوكة لشركة إلكوجاس ) [ 90 ] ومحطة بويرتولانو للطاقة الحرارية (المملوكة لشركة إي.أون ) في بويرتولانو، بالإضافة إلى محطة أسيكا للطاقة الحرارية في فيلاسيكا دي لا ساغرا (المملوكة لشركة إيبردرولا ويونيون فينوسا ). [ 91 ]
تعد كاستيا لا مانشا أيضًا موطنًا لمحطة تريلو للطاقة النووية بالقرب من تريلو، غوادالاخارا .
تشمل محطات الطاقة الحرارية الشمسية الحالية (جميعها تستخدم مجمعًا مكافئًا ) في المنطقة مانشاسول-1 ومانشاسول-2 في ألكازار دي سان خوان (49.9 و50 ميجاوات على التوالي)، [ 92 ] هيليوس 1 وهيليوس 2 في بويرتو لابيس (50 ميجاوات لكل منهما)، [ 92 ] إبيرسول سيوداد ريال في بورتولانو (50 ميجاوات). [ 92 ]
فيما يتعلق بمحطات الطاقة الكهروضوئية ، تم تشغيل بيكون 1 وبيكون 2 وبيكون 3 (50 ميجاوات لكل منهما)، الواقعة في بورزونا ، في عام 2019. [ 89 ]
التعدين
تزخر المنطقة بالموارد المعدنية، وخاصة الجنوب، وقد تم استغلالها منذ العصور القديمة. [ 93 ]
اعتبارًا من عام 2018، ومع وجود 270 موقعًا تعدينيًا نشطًا (واحد منها فقط منجم تحت الأرض)، فإن معظم قطاع الاستخراج مخصص للركام والطين والجص وغيرها من المنتجات المعدنية، وهو ما يمثل 10.15٪ من المواقع النشطة في إسبانيا. [ 94 ]
تشمل مشاريع التعدين الحديثة التي طرحتها الحكومة الإقليمية في مقاطعة سيوداد ريال ، الغنية بعدد من المعادن الاستراتيجية ، مشاريع التنجستن (بين ألمودوفار ديل كامبو وأبينوجار )، والفوسفات (في فونتاناريجو )، والتيتانيوم والزركونيوم (بين بويبلا دي دون رودريجو وأروبا دي لوس مونتيس )، لكن تراخيصها النهائية معلقة على بيانات تقييم الأثر البيئي المرضية ، كما أنها واجهت معارضة من المنظمات البيئية. [ 95 ]
قطاع الخدمات

يعمل غالبية القوى العاملة في المنطقة - 55.5% - في قطاع الخدمات، الذي يساهم بنسبة 49.8% من الناتج المحلي الإجمالي للمنطقة، وفقًا لبيانات المجلس الاقتصادي والاجتماعي لكاستيا-لا مانشا ( CES) لعام 2006. ورغم كونه قطاعًا كبيرًا في اقتصاد المنطقة، إلا أنه يُعد صغيرًا نسبيًا وفقًا للمعايير الوطنية: إذ تبلغ نسبة العاملين في قطاع الخدمات في إسبانيا 67.2%. [ 96 ] ويشمل قطاع الخدمات التجارة، والسياحة، والضيافة، والتمويل، والإدارة العامة، وإدارة الخدمات الأخرى المتعلقة بالثقافة والترفيه.
وقد ساهم تخفيف الازدحام الحضري في مدريد في تطوير شركات ومنصات الخدمات اللوجستية في أزوكيكا دي هيناريس وإيليسكاس ، المجاورتين لمنطقة مدريد. [ 97 ]
شهد قطاع السياحة نموًا ملحوظًا، حيث أصبحت منطقة قشتالة-لا مانتشا في العقود الأخيرة إحدى أهم الوجهات السياحية في المناطق الداخلية الإسبانية. وخلال عام 2006، استقبلت المنطقة أكثر من مليوني سائح (بزيادة قدرها 3% عن العام السابق)، بإجمالي 3.5 مليون ليلة إقامة فندقية. وشهدت السياحة الريفية نموًا بنسبة 14% في عدد الليالي المقضية خلال عام واحد. وبين عامي 2000 و2005، ارتفع عدد أسرّة الفنادق بنسبة 26.4% ليصل إلى 17,245 سريرًا في 254 فندقًا. وفي الفترة نفسها، ارتفع عدد بيوت الضيافة الريفية (للإقامة في المزارع) بنسبة 148% ليصل إلى 837 بيت ضيافة، وارتفع عدد الأسرّة في هذه البيوت بنسبة 175% ليصل إلى 5,751 سريرًا. [ 98 ]
صحة
Servicio de Salud de Castilla–La Mancha (SESCAM، "الخدمة الصحية في Castilla–La Mancha")، وهي جزء من Consejería de Salud y Bienestar Social ("مجلس الصحة والرعاية الاجتماعية") هي الكيان المسؤول عن الصحة في Castilla-La Mancha. وهو جزء لا يتجزأ من النظام الصحي الوطني في إسبانيا، على أساس التغطية الشاملة، والمساواة في الوصول، والتمويل العام.
لأغراض توفير الرعاية الصحية، تنقسم المنطقة إلى 8 مناطق صحية (الباسيتي، لا مانشا سنترو، غوادالاخارا، سيوداد ريال، كوينكا، تالافيرا دي لا رينا، توليدو، وبورتولانو). [ 99 ] [ 100 ] وتنقسم هذه المناطق إلى مناطق صحية أساسية.
تعليم

تولت حكومة قشتالة-لا مانتشا مسؤولية التعليم في المنطقة ذاتية الحكم اعتبارًا من 1 يناير 2000، حيث أدارت مباشرةً أكثر من 1000 مدرسة، يعمل بها 22000 معلم و318000 طالب. [ 101 ] وفي العام الدراسي 2006-2007، بلغ عدد طلاب المنطقة دون المستوى الجامعي 324904 طالبًا، منهم 17.7% في مدارس خاصة. [ 102 ] وفي العام نفسه، بلغ عدد مدارس المنطقة 1037 مدرسة [ 103 ] وعدد معلميها 30172 معلمًا؛ [ 104 ] وكانت 15.2% من المدارس خاصة. [ 103 ]
تأسست جامعة كاستيا-لا مانشا اللامركزية رسميًا عام ١٩٨٢، وبدأت عملها عام ١٩٨٥. تضم الجامعة أربعة فروع رئيسية ، فرع في كل من ألباسيتي، وسيوداد ريال، وكوينكا، وتوليدو، بالإضافة إلى فروع في ألمادين، وتالافيرا دي لا رينا، وبويرتولانو. تقدم الجامعة ٥٤ برنامجًا دراسيًا . تقع مقاطعة غوادالاخارا خارج نطاق الجامعة الإقليمية، وتضم جامعة ألكالا التي تقدم شهادات في التربية، وإدارة الأعمال، والسياحة، والهندسة المعمارية، والتمريض. كما تقدم الجامعة الوطنية للتعليم عن بُعد خدماتها في المنطقة من خلال خمسة مراكز تابعة لها، مركز في كل مقاطعة: ألباسيتي (مع فرع في ألمانسا)، وفالديبينياس، وكوينكا، وغوادالاخارا، وتالافيرا دي لا رينا. وأخيرًا، يوجد فرع لجامعة مينينديز بيلايو الدولية في كوينكا.
في العام الدراسي 2005-2006، بلغ عدد الطلاب المسجلين في الجامعات في المنطقة 30,632 طالبًا، بانخفاض قدره 1.0% عن العام السابق. [ 105 ]
تاريخياً، احتضنت المنطقة جامعات أخرى، لكنها لم تعد موجودة. وتشغل جامعة قشتالة-لا مانشا الحالية أحد مباني جامعة طليطلة الملكية (1485-1807). ومن الجامعات الأخرى التي كانت قائمة في المنطقة: الجامعة الملكية البابوية لسيدة الوردية في ألماجرو (1550-1807)، وجامعة سان أنطونيو دي بورتا كويلي في سيغوينزا، التي أسسها الكاردينال بيدرو غونزاليس دي ميندوزا في القرن الخامس عشر ، والتي أُغلقت، كغيرها، في العصر النابليوني .
مواصلات
الطرق السريعة
تضم منطقة قشتالة-لا مانتشا أطول شبكة من الطرق السريعة ( الطرق ذات الوصول المحدود ) والطرق السريعة المزدوجة ، بإجمالي 2790 كيلومترًا (1730 ميلًا) . [ 106 ] وتُعدّ الطرق الدائرية المحيطة بمدريد والطرق المؤدية إلى المدينة والخارجة منها الأكثر ازدحامًا، ولكن توجد أيضًا طرق داخل قشتالة-لا مانتشا، وطرق وطنية ودولية تمر عبر المقاطعة، بما في ذلك الطرق السريعة في شبكة الطرق الإلكترونية الدولية .
نفّذت الحكومة الإقليمية خطة إقليمية للطرق السريعة بهدف ربط جميع البلديات التي يزيد عدد سكانها عن 10,000 نسمة بشبكة طرق سريعة . وفي حال اكتمالها، سيعيش 96% من سكان المنطقة على بُعد 15 دقيقة من طريق سريع. [ 107 ] ومن بين المشاريع التي تم تطويرها ضمن هذه الخطة:
- Autovía de los Viñedos ، 127 كيلومترًا (79 ميلًا) تربط توليدو وتوميلوسو (في الخدمة بالكامل).
- الطريق السريع A-5 ، 85 كيلومترًا (53 ميلًا) الذي يربط الطريق السريع A-5 بالطريق السريع A-4 (الشقين الأول والثاني قيد التنفيذ، وازدواجية الطريق السريع CM-4001 في مرحلة طرح المناقصات للأعمال).
- الطريق السريع الرابع المئوي ، بطول 142 كيلومترًا (88 ميلًا) ، ينطلق من مدينة ريال ليلتقي بالطريق السريع المستقبلي ليناريس-ألباسيتي (A-32)، مرورًا بفالديبيناس (المرحلة الأولى قيد التنفيذ جزئيًا، والمرحلة الثانية قيد الدراسة حاليًا).
- Autovía del Júcar ، 130 كيلومترًا (81 ميلًا) ، ستربط الباسيتي بكوينكا (في المشروع).
- طريق ألكاريا السريع : على الرغم من أنه كان مُدرجاً في البداية ضمن الخطة الإقليمية للطرق السريعة، إلا أن وزارة التنمية قد تولت العمل. وسيربط هذا الطريق السريع طريق الشرق السريع ( الطريق السريع A-4 ) بطريق الشمال الشرقي السريع ( الطريق السريع A-2 ) (الذي لا يزال قيد الدراسة).
تمتد شبكة الطرق في المنطقة ذاتية الحكم حاليًا إلى 7900 كيلومتر (4900 ميل) ، منها 1836 كيلومتر (1141 ميل) تمثل الشبكة الأساسية، و 5314 كيلومتر (3302 ميل) تمثل الشبكات الإقليمية، و 750 كيلومتر (470 ميل) تمثل الشبكات المحلية.
السكك الحديدية
تشغل شركة رينفي ، وهي شركة السكك الحديدية المملوكة للدولة في إسبانيا، العديد من القطارات في جميع أنحاء منطقة كاستيا-لا مانشا.
مسافة طويلة
تمر العديد من خطوط السكك الحديدية للمسافات الطويلة ( líneas de largo recorrido ) عبر قشتالة-لامانشا، ومعظمها يتفرع من مدريد. بعض هذه القطارات عالية السرعة (Alta Velocidad Española AVE ): [ 108 ]
- قطارات AVE عالية السرعة


- مدريد – سيوداد ريال – بورتولانو – قرطبة – إشبيلية ).
- مدريد – توليدو
- مدريد – جوادالاخارا – سرقسطة – برشلونة .
- مدريد – كوينكا – الباسيتي – فالنسيا (في المشروع).
- مدريد – توليدو ( لا ساجرا ) – تالافيرا دي لا رينا – نافالمورال دي لا ماتا – بلاسينسيا – فوينتيدوينياس – كاسيريس – ميريدا – بطليوس – لشبونة (في المشروع).
- قطارات نورمال لارغو ريكوريدو
- أليكانتي – الباسيتي – قصر سان خوان – سيوداد ريال
- مدريد – سيوداد ريال – جيان
- مدريد – سيوداد ريال – بطليوس
- مدريد - كوينكا - فالنسيا
- مدريد – غوادالاخارا – سوريا
- مدريد – غوادالاخارا – أركوس دي جالون
- مدريد – تالافيرا دي لا رينا – بطليوس
القطارات المحلية
يمر خطان محليان للقطارات المحلية من مدريد ( قطارات الضواحي مدريد ) عبر منطقة قشتالة-لا مانتشا. يتوقف الخط C-2 في أزوكيكا دي إيناريس في مقاطعة غوادالاخارا، وفي مدينة غوادالاخارا نفسها. أما الخط C-3 المتجه إلى أرانخويز ، فكان يتوقف في سيسينا ، لكن الخدمة إلى تلك المحطة توقفت في أبريل 2007.
المطارات
يُعدّ النقل الجوي محدودًا في المنطقة. تضمّ منطقة قشتالة-لا مانتشا مطارين: مطار الباسيتي (لا يُستخدم لنقل البضائع ، ويقتصر استخدامه المدني على نطاق ضيق)، ومطار سيوداد ريال المركزي ، الذي تأثر بأزمة 2008 وأُغلق عام 2012، على الرغم من الجهود المبذولة لإعادة تشغيله. [ 97 ] ومن المطارات القريبة نسبيًا خارج المنطقة مطارات مدريد وفالنسيا وأليكانتي . [ 97 ]
ثقافة
حماية التراث

تضم المنطقة العديد من مواقع التراث العالمي : توليدو (منذ عام 1986)، وكوينكا (منذ عام 1996)، وألمادين (مع مدينة إدريا السلوفينية تحت موقع التراث المشترك لمركوري. ألمادين وإدريجا ) منذ عام 2012. [ 109 ]
اعتبارًا من عام 2020، تضم المنطقة 644 مصلحة ثقافية (BIC) عبر المقاطعات الخمس: الباسيتي (92)، سيوداد ريال (108)، كوينكا (99)، غوادالاخارا (104) وتوليدو (238) بالإضافة إلى 3 مقاطعات أخرى تتجاوز حدود المقاطعات. [ 110 ]
يعود تاريخ التشريعات الإقليمية السارية المتعلقة بالتراث الثقافي إلى عام 2013. وقد تم حينها فرض قيود على تعديل المباني التاريخية أو استخدام أجهزة الكشف عن المعادن . [ 111 ]
انظر أيضاً
ملاحظات إعلامية
- ↑ هناك سابقة تاريخية لتسمية قشتالة-لا مانتشا، دون علم مؤسسي المنطقة ذاتية الحكم، وهي تسمية "قشتالة-مانتشا" لمنطقة عاصمتها طليطلة، والتي وردت في اقتراح عام 1842 للتنظيم الإقليمي لإسبانيا الذي وضعه المؤلف الجمهوري الفيدرالي وينسيسلاو أيغوالز دي إزكو . [ 68 ]
مراجع
- ↑ "التعداد السكاني السنوي 2021-2024" . المعهد الوطني للإحصاء (إسبانيا) . 19 ديسمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2025 .
- ↑ "مناطق الاتحاد الأوروبي حسب الناتج المحلي الإجمالي، يوروستات" . www.ec.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 18 سبتمبر 2023 .
- ↑ 4 من مقاطعة الباسيتي، 5 من سيوداد ريال، 3 من كوينكا، 3 من غوادالاخارا و 6 من توليدو.
- ↑ يتم انتخاب 20 عضواً بشكل مباشر من قبل الشعب، وتشكل كل مقاطعة دائرة انتخابية ويتم منحها 4 أعضاء في مجلس الشيوخ، و3 أعضاء في مجلس الشيوخ معينين من قبل المجلس التشريعي الإقليمي.
- ↑ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2025 .
- ↑ "قشتالة - لا مانشا" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-08-2022.
- ↑ "لا مانشا" . قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية ( الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
- ^ ألونسو تالون، بابلو؛ كابادو جارسيا، مانويل؛ جوميز سانشيز، كريستينا؛ أوليفيروس نافارو، روزا؛ فيلاجراسا مارتينيز، رامون؛ روميرو بانياغوا، ماريا (2019). اقتصاد مجتمع كاستيا لا مانشا المستقل: تشخيص استراتيجي (PDF) . Colección comunidades autonomas. برشلونة: بنك كايكسا . ص 20 – 22. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2021-06-06 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-06 .
- ^ كانتو ، بالوما (2004). "Estudio fitosociológico and biogeográfico de la sierra de San Vicente y tramo Lower del valle del Alberche (توليدو، إسبانيا)" . لازاروا . 25 . مدريد: Ediciones Complutense : 187. ISSN 0210-9778 .
- ^ سانز مارتينيز، خوان (2008). "بدء خطة تنظيم الموارد الطبيعية في سييرا نورتي دي غوادالاخارا" (PDF) . كاستيا لا مانشا ميديو أمبينتي (19): 3. ISSN 1579-7589 .
- ^ "التوزيع الإقليمي والسكان من خلال CC.AA. de la Cuenca Hidrográfica del Tajo" . Confederación Hidrográfica del Tajo (بالإسبانية). وزارة البيئة المحيطة والمتوسطة الريفية ومارينو. 2005 مؤرشفة من الأصلي في 12 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ “La gestión del agua en Castilla–La Mancha” (PDF) . المجلس الاقتصادي والاجتماعي في كاستيا – لا مانشا (بالإسبانية). المجلس العسكري كاستيا – لا مانشا. ص 137 – 144. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "التوزيع الإقليمي للكوينكا هيدروغرافيكا ديل غوادالكيفير" . Confederación Hidrográfica del Guadalquivir (بالإسبانية). وزارة البيئة المحيطة. مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ راموس إشبيلية ، مانويل (8 يناير 2007). "¿Quién debe gestionar los ríos؟" . هيسباجوا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "اتحاد الهيدروغرافيا ديل جوكار" . تم الاسترجاع 2008-05-12 .
- ^ "التوزيع الإقليمي لـ Cuenca Hidrográfica del Segura" . Confederación Hidrográfica del Segura (بالإسبانية). وزارة البيئة المحيطة. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ “تطور مناخ كوبن في إسبانيا 1951-2020” (PDF) (بالإسبانية). وكالة الأرصاد الجوية الحكومية . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
- ^ "القيم المناخية الطبيعية" . ايميت . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2024 .
- ↑ "المعدلات المناخية 1991-2020" (بالإسبانية). الوكالة الأوروبية للأرصاد الجوية والفضائية (AEMET ). تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2025 .
- ^ فالسبي بيريز، سيوداد سيرانو وغارسيا سيرانو 1988 ، ص. 8.
- ^ فالسبي بيريز، سيوداد سيرانو وغارسيا سيرانو 1988 ، الصفحات من 8 إلى 9.
- ^ فالسبي بيريز، سيوداد سيرانو وغارسيا سيرانو 1988 ، ص 9-10.
- ^ فالسبي بيريز، سيوداد سيرانو وغارسيا سيرانو 1988 ، ص. 12.
- ^ فالسبي بيريز، سيوداد سيرانو وغارسيا سيرانو 1988 ، ص. 13.
- ^ بينيتيز دي لوغو إنريش وميخياس مورينو 2015 ، ص 111-112.
- ^ بينيتيز دي لوغو 2011 ، ص. 48.
- ^ بينيتيز دي لوغو إنريش 2018 ، ص. 40.
- 1 2 بينيتيز دي لوغو إنريش 2018 ، ص. 41.
- ^ بينيتيز دي لوغو إنريش 2018 ، ص 36-37.
- ^ ساليناس دي فرياس 1988 ، ص. 14.
- ^ ساليناس دي فرياس 1988 ، ص. 15.
- ^ سان مارتن مونتيلا 1988 ، ص. 9.
- ^ سان مارتن مونتيلا 1988 ، ص 9-10.
- ^ أولمو إنسيسو 1988 ، ص. 309.
- ^ العليا ، فيسنتي ج. (28 يونيو 2019). "Recópolis، 30 هكتارًا من قصر خفي كامل" . الباييس .
- ↑ بولويكس غاياردو 2001 ، ص 25-26.
- ^ هيريرا كاسادو 1985 ، ص. 11.
- ^ بوينو 2015 ، ص. 179-183؛ 190.
- ↑ شوقي سيد 2009 ، ص 133-134، 136، 149-150.
- ↑ بولويكس غاياردو 2001 ، ص 26-27.
- ^ أوتو بيرالياس 2019 ، ص 4 ، 20.
- ^ أوتو بيرالياس 2019 ، ص 4-5.
- 1 2 أوتو بيراليا 2019 ، ص 5-6.
- ^ أوتو بيرالياس 2019 ، ص. 14.
- ^ ميلا مارتن وسانشيز بينيتو 1988 ، ص 197 ، 201.
- ^ سانشيز بينيتو 2005 ، ص. 213.
- ^ سانشيز بينيتو 2005 ، ص. 214.
- ^ لوبيز ريكينا 1988 ، ص. 173.
- ^ فرانكو سيلفا 1988 ، ص. 65.
- ↑ كاستيلانو هويرتا 1988 ، ص 75.
- ^ كليمنتي اسبينوزا 2009 ، ص. 73.
- 1 2 3 بينالفر راموس 1996 ، ص. 359.
- ^ "Nacimiento، splendor y cierre de las Reales Fábricas de Guadalajara" . غواداكي . 4 فبراير 2014. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2021.
- ^ غارسيا مورينو 2020 ، ص. 72.
- 1 2 3 لوبيز فيلافيردي 2018 ، ص. 104.
- ^ بورجينيو 1990 ، ص 403 ، 406.
- ^ لوبيز فيلافيردي 2018 ، ص. 105.
- 1 2 3 لوبيز فيلافيردي 2018 ، ص. 108.
- ^ مينور سالفان، سيزار. جوردا بورديهور، لويس؛ جوتيريز جوميز، ألفونسو (2005). "لاس ميناس دي بلاتا دي لا بوديرا (غوادالاخارا)" (PDF) . دي ري ميتاليكا: Revista de la Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (5): 37–44 . ISSN 1888-8615 .
- ^ بيريس سانشيز 2013 ، ص. 215.
- 1 2 3 "دراسة موضوعية حول إزالة المخلفات في CLM، المنطقة الأكثر تأثرًا" . أون كاستيا لا مانشا . 24 يونيو 2015.
- ^ اسكوديرو جوميز، لويس ألفونسو؛ غوميز جوتيريز، إميليو خوسيه (2007). "El Plan de Descongestion Industrial de Madrid en Castilla-La Mancha: una reflexión Geográfica" [ خطة منطقة الفائض في مدريد في كاستيا لامانشا: انعكاس جغرافي ] . الدراسات الجغرافية . 68 (263). مدريد: افتتاحية CSIC . ISSN 0014-1496 .
- ^ اسكوديرو جوميز وجوميز جوتيريز 2007 ، ص 522-523.
- ^ لوكاس بيكازو، ميغيل (2006). “الدين والهوية في كاستيا لا مانشا” (PDF) . زينك : 183 - 185.
- ^ سانشيز رودريغيز، فرانسيسكو؛ بونزون موراليدا، يسوع (2007). "تشكيل الهوية الإقليمية للقلعة من خلال السياسة العامة التي تم تحقيقها من قبل إدارة المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا" (PDF) . كاستيا لا مانشا: 25 عامًا من الحكم الذاتي . توليدو: ACMS. ص. 648.
- ^ سانشيز رودريغيز وبونزون موراليدا 2007 ، ص. 648.
- ^ سانشيز، إيسيدرو. فيلينا، رافائيل (2005). لقد أثبت نجاحه. كاستيا لا مانتشا أون سوس دوكتيوس (1785-2005) . توميلوسو: إديسيون سوبريت. ص 7 – 8. رقم ISBN 84-95410-41-9.
- 1 2 لوكاس بيكازو 2006 ، ص. 185.
- ↑ موروت، ألفارو فرانسيسكو؛ أولسينا، خورخي. ريكو، أنطونيو مانويل (2017). "التحديات والمقترحات من أجل الاستدامة الاجتماعية والبيئية لقناة تاجوس-سيجورا (إسبانيا)" . الاستدامة . 9 (2058). دوى : 10.3390/su9112058 . اتش دي ال : 10045/71131 . S2CID 158150891 .
- ^ "لا بانديرا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 22-11-2009 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2009 .
دولة الحكم الذاتي في كاستيا-لا مانتشا، المادة الخامسة.
- أونو. يتكون شريط المنطقة من مستطيل مقسم عموديًا إلى مربعين متساويين: الأول، بجوار الصلب، واللون الأحمر القرمزي مع قلعة من الذهب من السمور ومتوهجة من الأزرق السماوي، والثانية، بيضاء.
- دوس. تقع منطقة المنطقة في المباني العامة للملكية الإقليمية أو الإقليمية أو البلدية، وتمثل منطقة منطقة إسبانيا التي تبرز مكانًا بارزًا؛ يمكنك أيضًا تمثيل تمثيل المناطق التاريخية.
- ^ "إل إسكودو دي كاستيا – لا مانشا" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 17 نوفمبر 2009 .
المادة 1 من قانون 1/1983:
- اسكودو المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا-لا مانشا هو حزب. في الربع الأول، في ساحة الغول، قلعة من الذهب المتصاعد، متوهجة باللون الأزرق ومتحجرة من السمور. El segundo cuartel، Campo de Argento Plata. الجرس، الإكليل الحقيقي ممتد، وهو عبارة عن دائرة ذهبية مرصعة بالأحجار الكريمة، ومجمعة من الزهور الملونة، وخوخ الأغنيات، وخمسة مرئيات، ومقصوص من اللؤلؤ، وأحجار لامعة مرصعة بإكليل من اللؤلؤ، تتقارب في عالم من الأزرق السماوي أو الأزرق، مع نصف ميريديانو وإكوادور دي أورو مجموع رحلة الذهب. لا كورونا فورادا دي جوليس أو روخو.
- ^ غارسيا ماريانا ، فيديريكو ج. (2 فبراير 2001). "هيمنو دي كاستيا - لا مانشا" . Proyecto de Himno Oficial para Castilla – La Mancha (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- 1 2 رودريغيز دومينيك 2016 ، ص. 180.
- ↑ "تتعرف Alcaldes del Corredor del Henares على النص الأولي لخطة التنظيم" . تيرا أكتواليداد (بالإسبانية). صوت . Telefónica de España , SAU مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- 1 2 3 "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año" . المعهد الوطني للدراسات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-04-26 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2025 .
- ^ "بيانات سجل Entidades المحلية" . وزارة الشؤون الاقتصادية والتحول الرقمي . تم الاسترجاع في 14 مايو 2021 .
- ↑ "المناطق الحضرية في إسبانيا" . وزارة النقل والحركة والأجندة الحضرية . 2020. ص 33، 35– 36. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-01-09 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-06-02 .
- ↑ "كاستيلا لا مانشا، قائدة أوروبا في إنتاج الأيام" . لا سيركا . 5 أكتوبر 2014.
- ^ دومينغيز نونيز، خوسيه ألفونسو؛ لوبيز ليفا، سيزار؛ سايز دي أوميناكا، خوسيه أنطونيو (2003). "Caracterización de Rodales truferos en la Comunidad Valencena" (PDF) . علم البيئة (17). مدريد: Organismo Autónomo Parques Nacionales : 182. ISSN 0214-0896 .
- ^ "Los Campos de La Mancha se tiñen de morado azafrán" . ار تي في اي . 9 نوفمبر 2020.
- ↑ "La 'fiebre del pistacho'، زراعتها تتضاعف لمدة 40 في 10 سنوات: ريكاردو يا فاكتورا دوس ميلونز" . الاسبانية . 18 نوفمبر 2021.
- ^ "القطاع apícola en cifras" (PDF) . Subdirección General de Producciones Ganaderas y Cinegéticas. وزارة الزراعة وصيد الأسماك والأغذية . سبتمبر 2020.
- ^ “Pacto por el Desarrollo y la Competitividad en Castilla – La Mancha” (PDF) . رابطة المهنيين للتنمية المحلية والترويج الاقتصادي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ “منظورات صناعة الدفاع” (PDF) . وزارة الدفاع . مايو 2019. ص. 15.
- ↑ مونيوز، إيه سي؛ كاليرو، ف (16 مارس 2016). "كاستيلا لا مانشا، قوة عسكرية قوية" . Clm21 .
- ^ “لوس بولو ايروناتيكوس” (PDF) . لا تريبونا دي توليدو . 15 نوفمبر 2013.
- 1 2 "ينتج المجمع الشمسي Picón I و II و III طاقة جديدة لعدد يصل إلى 37.300 يوم لمدة شهرين" . اي بي سي . 31 أغسطس 2020.
- ^ إينيتو، مونيكا؛ أكوستا، أنسيلمو؛ لوبيز، رينكون؛ ماريا، يسوع؛ روميرو ، ماكسيمينا (يناير 2006). "مستخلصات الحرارة المركزية GICC ELCOGAS كمادة أولية لتخليق مواد السيراميك الزجاجي. الجزء 2: تجميع وتخصيص المواد الخزفية الزجاجية" (PDF) . Boletín de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio . 1 (45). Sociedad Española de Cerámica y Vidrio: 28– 32. دوى : 10.3989/cyv.2006.v45.i1.325 . hdl : 10261/4136 . ISSN 0366-3175 .
- ^ بيريز، ماريو. فيلا، روبين. "JCCM: قم بزيارة درجة حرارة Ciclo المجمعة في Aceca (توليدو)" . IES غابرييل ألونسو دي هيريرا (بالإسبانية). Portales Web de Centros Educativos de Castilla – La Mancha. ص. 3. مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2019 .
- 1 2 3 "الملحق د. قائمة محطات الطاقة الشمسية المركزة العاملة". توليد الطاقة الشمسية الحرارية في بورت أوغستا. دراسة جدوى (ملف PDF) . الوكالة الأسترالية للطاقة المتجددة . 1 يوليو 2014.
- ^ بيريس سانشيز 2013 ، ص. 211.
- ^ "لا مينيريا أون كاستيا لا مانشا" . بوابة التعدين . Direccion العام Transición Energetica. المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا. مؤرشفة من الأصلي في 5 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
- ^ أفيليس بوزو، أليسيا (6 ديسمبر 2018). "Wolframio، fosfatos، Titanio: Ciudad Real sigue sumando proyectos de minería a cielo opener" . eldiario.es .
- ^ "خدمات القطاع. Panorámica de su estructura y características" (PDF) . Boletín Informativo del Instituto Nacional de Estadística (بالإسبانية) (173). المعهد الوطني للدراسات . مارس 2006. ISSN 1579-2277 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "خطة التنظيم والترويج للسياحة في كاستيا-لا مانشا" . لا سيركا (بالإسبانية). 16 كانون الثاني/يناير 2006 مؤرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "المديرية العامة للتخطيط والتنظيم والتفتيش في Sanitaria Mapa Sanitario" . الحكومة الإقليمية في قشتالة لا مانشا . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
- ^ "Así es el nuevo Mapa Sanitario de Castilla-La Mancha" . اي بي سي . 7 يناير 2019.
- ^ "التعليم في كاستيا – لامانشا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 28-02-2008 . تم الاسترجاع 2009-05-12 .
- ^ "Instituto de Estadística de CLM. Total matriculados por provincia y enseñanza. Curso 2006-2007" . 12-05-2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-07 . تم الاسترجاع 2009-11-20 .
- 1 2 "معهد إحصاء CLM. تصنيف المراكز حسب النوع والمقاطعة والتعلم الذي ينقله" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-07 . تم الاسترجاع 2009-05-12 .
- ^ "معهد دراسات CLM. أستاذ في المقاطعة ونوع المركز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-07 . تم الاسترجاع 2008-05-12 .
- ^ "Instituto de Estadística de CLM. خريج جامعي في التعليم الجامعي بواسطة CC.AA. ونوع الدراسة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-07-07 . تم الاسترجاع 2008-05-12 .
- ↑ "كاستيلا – لا مانشا، الجماعة المستقلة بأقصى عدد من الكيلومترات من الطرق السريعة في إسبانيا" . استثمر في كاستيا لا مانشا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 فبراير 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "الخطة الإقليمية للطرق السريعة" . Consejería de Ordenación del Territorio y Vivienda (بالإسبانية). المجلس العسكري كاستيا – لا مانشا. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "Renfe Media Distancia en Castilla – La Mancha" . رينفي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2008 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
- ^ "توليدو وكوينكا والمادين: مدن تراث الإنسانية" . إل ديجيتال كاستيا لا مانشا . 28 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
- ↑ "ترويج كاستيا لامانشا للتراث الثقافي في المجتمعات الاجتماعية" . أوروبا الصحافة . 4 يوليو 2020.
- ^ بينيتيز دي لوغو إنريش، لويس (2013). "La protección del patrimonio arqueológico en Castilla-La Mancha. تأملات حول la Ley 4/2013 de patrimonio الثقافي" (PDF) . ريفيستا بي إتش (84). معهد الأندلس التاريخي: 22– 25. دوى : 10.33349/2013.84.3386 .
- فهرس
- بينيتيز دي لوغو، لويس (2011). "نشأة وتطور وحالة ثقافة البرونز في المانشا. توزيعات جديدة لتفسير عملية التحول والتغيير في غواديانا العليا خلال عصور ما قبل التاريخ الحديثة" (PDF) . رباعيات ما قبل التاريخ وآثار كاستيلو . 29 .
- بينيتيز دي لوغو إنريش، لويس؛ ميخياس مورينو، ميغيل (2015). "ثقافة ما قبل التاريخ للنماذج. عروض جديدة لمشكلة قديمة" (PDF) . Veleia: Revista de Prehistoria, Historia Antigua, Arqueología y Filología Clásicas (32): 111– 124. doi : 10.1387/veleia.14981 . اتش دي ال : 10486/678821 . ISSN 0213-2095 .
- بينيتيز دي لوغو إنريش، لويس (2018). "Arqueología Protohistórica en Castilla-La Mancha: La Edad del Hierro" (PDF) . لا البولافيا: Revista de Humanidades y Cultura (15): 35– 55. ISSN 2386-2491 .
- بولوا غالاردو، باربرا (2001). "La Taifa de Toledo en el siglo XI. التقريب إلى حدودنا وامتدادنا الإقليمي" (PDF) . تولايتولا (8): 23– 57. ISSN 1575-653X .
- بوينو، ماريسا (2015). "مدينة سالم، المدينة المنورة إلى الفيلا. تحويل المنطقة الحضرية إلى منطقة حدودية". عالم الغزاة (PDF) . المكسيك: الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك ؛ معهد التحقيقات التاريخية. ص 159 – 196. ISBN 978-607-02-7530-2أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
- بورغينو، خيسوس (1990). "تعديلات الخريطة الإقليمية الإسبانية لعام 1834" . Treballs de la Societat Catalana de Geografia : 391– 413. hdl : 10459.1/47862 . ردمك 1133-2190 .
- كاستيلانو هويرتا، أغيدا (1988). "سيد خوان باتشيكو في القرن الخامس عشر كاستيلانو مانشيجو". المزارعون وكبار السن في الشعارين الرابع عشر والخامس عشر؛ كاستيا لا مانشا وأمريكا . مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا. المجلد. سادسا. توليدو: خدمة منشورات المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا . ص 75 – 79. ISBN 84-7788-006-9.
- كليمنتي اسبينوزا، دييغو (2009). "La imagen más antigua de los molinos hidraúlicos del Guadiana a su paso por Daimiel، a través de un Plano conservado en la sección Nobleza del AHN" . V Congreso Internacional de Molinología. اكتاس . ص 73 – 81. ISBN 978-84-7788-559-7.
- فرانكو سيلفا، ألفونسو (1988). "زرع كبار السن في أراضي توليدو خلال القرن الخامس عشر. مثال غالفيز". المزارعون وكبار السن في الشعارين الرابع عشر والخامس عشر؛ كاستيا لا مانشا وأمريكا . مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا. المجلد. سادسا. توليدو: خدمة منشورات المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا . رقم ISBN 84-7788-006-9.
- هيريرا كاسادو، أنطونيو (1985). "لا ماركا ميديا دي الأندلس في تيراس دي غوادالاخارا" (PDF) . ود الحيارة (12): 9– 26. مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2016-08-07 . تم الاسترجاع 2020-11-18 .
- غارسيا مورينو، لورد (2020). "Real Fábrica de Paños، en Brihuega (Guadalajara): de laدمرا آل سبليندور" (PDF) . سيرشا (146): 70– 76. ISSN 2484-1048 .
- لوبيز ريكينا، مرسيدس (1988). "بدء دراسة القلة الحضرية في القلاع والمانشيغاس في باجا إيداد ميديا". المزارعون وكبار السن في الشعارين الرابع عشر والخامس عشر؛ كاستيا لا مانشا وأمريكا . مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا. المجلد. سادسا. توليدو: خدمة منشورات المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا . ص 163 – 178. ISBN 84-7788-006-9.
- لوبيز فيلافيردي، أنجيل لويس (2018). "كاستيلا لا مانشا المعاصرة (1808-1975)" (PDF) . لا البولافيا: Revista de Humanidades y Cultura (15): 100– 125. ISSN 2386-2491 .
- ميلا مارتن، كارمن؛ سانشيز بينيتو، خوسيه ماريا (1988). "لدراسة اللصوصية في العصور الوسطى. لعبة الجولف والأمن في مونتيس". مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا. المسلمون وكريستيانو: غرس الإقطاع . المجلد. V. ص 197– 203. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-10-17 . تم الاسترجاع 2020-11-18 .
- بينالفر راموس، لويس فرانسيسكو (1996). "El complejo Manufacturero de la Real Fábrica de Sedas de Talavera de la Reina (1785)" . الفضاء، الوقت والشكل. الدوري الإيطالي الدرجة الرابعة، هيستوريا مودرنا (9). مدريد: UNED . دوى : 10.5944/etfiv.9.1996.3338 . ردمك 1131-768X .
- بيريس سانشيز، دييغو (2013). Paisajes Industriales de Castilla-La Mancha . رقم ISBN 978-84-686-4545-2.
- أولمو إنسيسو، لورا (1988). "مدينة ريكوبوليس المطلة على المدينة". مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا: الرومان والزائرون . المجلد. رابعا. خدمة منشورات المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا . ص 305 – 312. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-10 . تم الاسترجاع 2020-11-10 .
- أوتو بيرالياس، دانيال (2019). “الحدود والحرب والجغرافيا الاقتصادية للبلدان: حالة إسبانيا” (PDF) . بانكو دي إسبانيا .
- رودريغيز دومينيك، ماريا دي لوس أنجليس (2016). "الضعف الديموغرافي في المناطق الأوروبية NUTS-2. El caso de Castilla-La Mancha" (PDF) . بابيليس دي بوبلاسيون . 22 (89). تولوكا: الجامعة المستقلة في ولاية المكسيك : 165–200 . ISSN 1405-7425 .
- ساليناس دي فرياس، مانويل (1988). “الأصلية والرومانية. الجوانب الاجتماعية والاقتصادية في كاستيا لا مانتشا في أنتيغويداد”. مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا: الرومان والزائرون . المجلد. رابعا. خدمة منشورات المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا . ص 13 – 19. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-10 . تم الاسترجاع 2020-11-10 .
- سان مارتن مونتيلا، كونسيبسيون (1988). "Castilla-La Mancha en las fuentes literarias de la Antigüedad". مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا: الرومان والزائرون . المجلد. رابعا. خدمة منشورات المجلس العسكري لمجتمعات كاستيا لا مانشا . ص 5 – 11. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-10 . تم الاسترجاع 2020-11-10 .
- سانشيز بينيتو، خوسيه ماريا (2005). "La Hermandad de los Montes de Toledo entre los siglos XIV y XV" (PDF) . الفضاء، الوقت والشكل. الدوري الإيطالي الدرجة الثالثة، تاريخ العصور الوسطى . 18 . مدريد: الجامعة الوطنية للتعليم عن بعد : 209–229 .
- شوقي سيد، زينب (2009). "طليعة: عاصمة الثقافة العربية في العصور الوسطى" . Un Mundo، Muchas Miradas . جامعة ديل بايس فاسكو / أوسكال هيريكو أونيبرتسيتاتيا . ردمك 1889-2663 .
- فالسبي بيريز، إي؛ سيوداد سيرانو، أ؛ غارسيا سيرانو، ر (1988). "أصل البوبلامينتو في كاستيا لا مانتشا". مؤتمر تاريخ كاستيا لا مانشا: TII. الشعوب والثقافات ما قبل التاريخ والتاريخ الأولي . توليدو: خدمة منشورات لا جونتا دي كومونيداس دي كاستيا لا مانشا، DL ISBN 84-7788-002-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
روابط خارجية
- الموقع الإلكتروني الرسمي لقشتالة-لا مانتشا
- حكومة قشتالة-لامانشا
- معهد الإحصاء في قشتالة-لا مانتشا
- جامعة كاستيا-لامانشا
- دياريو دي لا مانشا
- المعهد الإقليمي للأرصاد الجوية في قشتالة - لا مانشا
- موقع الابتكار في قشتالة-لا مانتشا
- قشتالة لا مانشا على About-Spain.net
- مساحة البلديات في قشتالة-لا مانتشا
- قشتالة - لا مانشا
- المناطق الإحصائية NUTS 2 التابعة للاتحاد الأوروبي
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1982
- المجتمعات ذاتية الحكم في إسبانيا
- 1982 منشأة في إسبانيا
