علم إسبانيا

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 45 صور
الموسوعة الحرة

يتكون العلم الوطني لإسبانيا ( بالإسبانية: Bandera de España )، كما هو مُعرّف في دستور عام 1978 ، من ثلاثة خطوط أفقية: أحمر، وأصفر ، وأحمر، ويبلغ ارتفاع الشريط الأصفر ضعف ارتفاع كل شريط أحمر. تقليديًا، كان يُطلق على لون الشريط الأوسط اسم "غوالدا" (كلمة إسبانية تعني " الصبغة الطبيعية " ) ، ومن هنا جاء لقب العلم " لا روخيغوالدا" (الأحمر-الصبغة). يحمل الشريط الأوسط شعار النبالة الإسباني ، وهو إلزامي في العديد من الحالات.

يعود أصل العلم الحالي لإسبانيا إلى الراية البحرية لعام 1785، المعروفة باسم "Pabellón de la Marina de Guerra" ، والتي صدرت بموجب مرسوم من كارلوس الثالث ملك إسبانيا ، حيث يُشار إليها أيضًا بالعلم الوطني . وقد اختارها كارلوس الثالث من بين 12 علمًا مختلفًا صممها أنطونيو فالديس إي بازان . [ 1 ] وظل العلم مرتبطًا بالبحرية طوال معظم الخمسين عامًا التالية، ورُفع فوق الحصون الساحلية وثكنات البحرية وغيرها من المنشآت البحرية. وخلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، استخدمت أفواج البحرية التي قاتلت في الداخل هذا العلم ثنائي اللون، وبدأ استخدامه أيضًا في معسكرات الجيش، ورفعه العديد من الإسبان كرمز للمقاومة. وفي عام 1843، خلال عهد الملكة إيزابيلا الثانية ملكة إسبانيا ، اعتمدت جميع القوات المسلحة هذا العلم. [ 2 ]

منذ القرن الثامن عشر وحتى يومنا هذا، ظل نظام ألوان العلم سليماً، باستثناء فترة الجمهورية الثانية (1931-1939)؛ التغييرات الوحيدة التي طرأت على شعار النبالة.

 تم تشكيل شريط إسبانيا من ثلاث أحجار أفقية، وروج، وأماريلا، وروجا، siendo la amarilla de double anchura الذي كل واحد من las rojas.

— المادة 4 1 من الدستور الإسباني لعام 1978
ترجمة:

يتكون علم إسبانيا من ثلاثة أشرطة أفقية: أحمر وأصفر وأحمر، ويكون عرض الشريط الأصفر مساوياً للعرض الإجمالي للشريطين الأحمرين.

— المادة 4.1 من الدستور الإسباني لعام 1978
  • القانون رقم 39/1981، الذي ينظم استخدام العلم. [ 3 ]
  • المرسوم الملكي رقم 441/1981، الذي يحدد المواصفات الفنية التفصيلية لألوان العلم.
  • مرسوم سلطاني رقم 1511/1977 بشأن وضع اللائحة التنفيذية للأعلام والرايات والشعارات ( Reglamento de Banderas y Estandartes, Guiones, Insignias y Distintivos ) [ 4 ]
  • المرسوم الملكي الصادر في 19 يوليو 1913 (الذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1913)، والذي ألغى علم التجار الإسباني ذي الخمسة خطوط، وأقر العلم الثلاثي البسيط - العلم الوطني بدون شعار النبالة - كعلم للتجار الإسبان. [ 5 ]

الألوان

ألوان العلم، كما هو محدد رسمياً بموجب المرسوم الملكي الإسباني رقم 441/1981 الصادر في 27 فبراير في فضاءين لونيين من CIE ، [ 6 ] هي:

لونقيم CIEHLCCIE-1931 (المصدر الضوئي C)تحويل sRGB [ ب ]
حجLxyY(سداسي عشري)
العلم الأحمر ( Rojo Bandera )35 درجة70370.6140.3209.5#AD1519
الإبلاغ عن Gualda Yellow ( أماريلو جوالدا بانديرا )85 درجة95800.4860.46956.7#FABD00

أقرب درجات ألوان بانتون هي 7628 C (أحمر) و 7406 C (أصفر).

تصميم

تم تحديد التصميم الأساسي للعلم الحالي لإسبانيا مع شعار النبالة بموجب القاعدة 3 من المرسوم الملكي 1511/1977، والتي تنص على ما يلي:

  • يبلغ ارتفاع شعار النبالة لإسبانيا 2 ⁄ 5 من ارتفاع العلم وسيظهر على جانبي العلم.
  • عندما يكون العلم ذو أبعاد منتظمة ، بطول يساوي 3/2 من العرض، يتم وضع محور شعار النبالة على مسافة من السارية تساوي 1/2 من ارتفاع العلم.
  • إذا كان طول العلم أقل من المعتاد، يتم وضع شعار النبالة في وسط العلم.

أصبح هذا النوع من التصميم ثلاثي النطاقات يُعرف باسم " الفيس الإسباني" .

بروتوكول العلم

يجب رفع العلم أفقيًا فقط. ويجوز رفعه على المباني العامة، والمنازل الخاصة، والشركات، والسفن، والساحات العامة، أو خلال الاحتفالات الرسمية. وبينما يُفترض رفع العلم من شروق الشمس إلى غروبها، يتعين على المكاتب الحكومية في إسبانيا وخارجها رفعه على مدار الساعة؛ ويجب إضاءته بشكل مناسب ليلًا وفي ظروف الإضاءة الخافتة. ويجب أن تتوافق الأعلام مع المعايير القانونية، ولا يجوز أن تكون متسخة أو تالفة بأي شكل من الأشكال. [ 3 ]

أعلام أمام مجلس الشيوخ الإسباني في مدريد

في مراسم الحداد ، يُرفع العلم بإحدى الطريقتين التاليتين. الطريقة الأولى، والمعروفة بتنكيس العلم ، تُنفذ برفع العلم إلى أعلى سارية العلم، ثم إنزاله إلى ثلث ارتفاعها. أما الطريقة الثانية، فتتمثل في ربط شريط أسود بعلم مثبت بشكل دائم على سارية. يبلغ عرض الشريط عشرة سنتيمترات، ويُربط بالسارية بحيث تصل أطرافه إلى أسفل العلم. خلال مراسم الجنازة ، يُستخدم العلم لتغطية نعوش المسؤولين الحكوميين والجنود والأشخاص الذين يُحددهم مرسوم رئاسي؛ تُطوى هذه الأعلام لاحقًا وتُقدم إلى أقرب الأقارب قبل الدفن. [ 3 ]

علم إسبانيا على الواجهة الجنوبية للقصر الملكي في مدريد

عند رفع العلم الإسباني مع أعلام أخرى، يكون ترتيب الأسبقية كالتالي: العلم الوطني، أعلام الدول الأجنبية، علم أوروبا ، أعلام المنظمات غير الحكومية الدولية ، الأعلام العسكرية والحكومية، أعلام الأقاليم ذات الحكم الذاتي ، أعلام المدن، وأي أعلام أخرى. عند استخدام أعلام أجنبية إلى جانب العلم الإسباني، تُرتّب الأعلام وفقًا لأسماء الدول أبجديًا باللغة الإسبانية . الاستثناء الوحيد هو عندما يُلزم المؤتمر أو الاجتماع المنعقد في إسبانيا باستخدام لغة مختلفة للترتيب. يُرفع علم أوروبا منذ انضمام إسبانيا إلى الاتحاد الأوروبي. مع أن القانون لا ينص صراحةً على ذلك، يُمكن أيضًا استخدام علم حلف شمال الأطلسي (الناتو) في إسبانيا، كونه تابعًا لتلك المنظمة. [ 3 ]

عند رفع العلم الوطني في وجود أعلام أخرى، يجب ألا يكون أصغر حجماً، ويجب وضعه في مكان بارز ومحترم، وفقاً للبروتوكول ذي الصلة. [ 3 ]

أعلام أخرى مستخدمة حاليًا

السلطات المدنية

يحق لبعض كبار المسؤولين في الدولة الإسبانية عرض علم يمثل مكانتهم: رؤساء الكونغرس ومجلس الشيوخ ، ورئيس وأعضاء مجلس الوزراء .

علم اليخت

علم اليخوت هو علم إسبانيا الذي يتوسطه التاج الملكي باللون الأزرق على شريط أصفر. وقد اعتُمد هذا العلم لأول مرة عام ١٨٧٥ بموجب مرسوم ملكي (real decreto)، نصّ على أن يُعرض التاج الملكي (corona real) على الشريط الأوسط. ويبدو أن هذا العلم استمر استخدامه بعد قيام الجمهورية الإسبانية عام ١٩٣١، ولكن تم استبدال التاج الملكي بتاج جداري أزرق أو تاج صغير أزرق . أما النسخة الحالية - التي تُصوّر التاج الملكي باللون الأزرق - فقد اعتُمدت بعد عودة النظام الملكي.

يُرفع العلم البحري الإسباني على مقدمة جميع سفن البحرية عند رسوها أو إرسائها في المياه الأجنبية، من شروق الشمس إلى غروبها. أما في المياه الوطنية ، فيُرفع أيام الأحد، وفي المناسبات، وعند وجود سفينة حربية أجنبية فور رسوها في الميناء. ويُرفع العلم الوطني دائمًا على مؤخرة السفينة أثناء الإبحار، ومن شروق الشمس إلى غروبها عند الرسو. [ 7 ] وهو علم مربع (بنسبة 1:1) مُقسّم إلى أربعة أرباع، [ 8 ] مُطابقًا لشعار النبالة. وقد اعتُمدت النسخة الحالية من العلم في أوائل ثمانينيات القرن العشرين. [ 9 ] 

  • الربع الأول، لقشتالة : أحمر، برج ذهبي، مبني من الحجر الأسود ومطلي باللون الأزرق؛
  • الربع الثاني، لليون : فضي، أسد أحمر منتصب (يختلف عن الموجود على العلم الوطني) متوج، ولسانه ومسلح بالذهب؛
  • الربع الثالث، لأراغون : أو، أربعة ألواح حمراء؛
  • الربع الرابع، لنافارا : أحمر، صليب، صليب مائل وإطار من السلاسل المتصلة ببعضها، ذهبي، نقطة مركزية خضراء.

أعلام القوات المسلحة

العلم الذي تستخدمه القوات المسلحة الإسبانية هو نفسه العلم الرسمي للدولة والعلم الوطني. أما الوحدات العسكرية، فتستخدم نسخةً مربعةً الشكل (بأبعاد 12.80 × 14.75 مترًا (42.0 × 48.4 قدمًا) ) تحمل اسم الوحدة.   

الرايات الملكية الإسبانية

يستخدم ملك إسبانيا علمًا يُعرف بالراية الملكية . تتألف الراية الملكية لإسبانيا من مربع قرمزي اللون يتوسطه شعار النبالة الملكي . وعادةً ما تُرفع في مقر إقامة الملك الرسمي، قصر الزرزويلا ، وفي مواقع ملكية إسبانية أخرى ، أو تُعرض على سيارته الرسمية كأعلام صغيرة. ويخضع هذا العلم لأحكام البند 2 من المرسوم الملكي رقم 527/2014 الصادر في 20 يونيو، وهو تعديل للباب الثاني من المرسوم الملكي الإسباني رقم 1511/1977 الذي اعتمد لائحة الأعلام والرايات والشعارات والرموز. [ 12 ]

الراية الملكية ( Guión )، وهي الراية العسكرية الشخصية للملك، موصوفة في المادة 1 من المرسوم الملكي 527/2014، وهو تعديل للمادة 1 من الباب الثاني من المرسوم الملكي الإسباني 1511/1977. [ 12 ] وهي مطابقة تقريبًا للراية الملكية الرسمية باستثناء أن الراية الملكية مزودة بشرابة ذهبية. [ 13 ] وهي مصنوعة من حرير التافتا . يبلغ حجم الراية 80 سم × 80 سم (31 بوصة × 31 بوصة) . وهي راية القيادة الشخصية أو راية الموقع للملك، وتُحمل بالقرب منه.      

لولي العهد، أميرة أستورياس ، رايةٌ خاصة بها. تُنظَّم راية أميرة أستورياس بموجب المرسوم الملكي رقم 284/2001، المعدِّل للباب الثاني من المرسوم الملكي الإسباني رقم 1511/1977. تتكون راية أميرة أستورياس من علمٍ مربعٍ أزرق فاتح (لون علم أستورياس ) يتوسطه شعار النبالة الخاص بأميرة أستورياس . أما الراية الملكية، فهي مطابقة للراية باستثناء أنها مزينة بشرابة ذهبية. وهي مصنوعة من حرير التافتا، ويبلغ مقاسها 80 سم × 80 سم (31 بوصة × 31 بوصة) . وقد توقف استخدامها لصغر سن الأميرة.      

تاريخ

على الرغم من أن مفهوم العلم الوطني لم يكن موجوداً في العصور الوسطى، إلا أن رمز إسبانيا كان الدرع الملكي. وكان يتألف في كثير من الأحيان من أعلام مختلفة، مليئة بالصور والرموز التي تمثل جميع القيم التي دافعت عنها القوات أو الملك.

راية الملوك الكاثوليك

راية مشاة الملوك الكاثوليكرمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمرمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلم

في إسبانيا، كانت للممالك التي اندمجت في القرن السادس عشر رموزها الشعارية الخاصة، وكانت أساطيلها البحرية ترفع أعلامها وراياتها على كل من البحر الأبيض المتوسط ​​والمحيط الأطلسي، حيث كانت لتاجي أراغون وقشتالة مناطق نفوذهما. كان علم تاج أراغون أصفر اللون بأربعة خطوط حمراء (وهو عنصر لا يزال شائعًا في أعلام المناطق التي شكلت التاج: أراغون ، وكتالونيا ، وفالنسيا ، وجزر البليار ، وروسيون في فرنسا ). أما تاج قشتالة ، منذ الاتحاد النهائي بين مملكتي قشتالة وليون عام ١٢٣٠، فكان يستخدم علمًا مقسمًا إلى أربعة أجزاء ، يتناوب فيه شعارا قشتالة (أحمر، برج ذهبي مبني من الحجر الأسود ومزين بالأزرق) وليون (فضي، أسد أرجواني منتصب متوج بالذهب، لسانه وذراعاه أحمران). تم دمج أعلام وشعارات النبالة الأراغونية والقشتالية عندما ابتكر الملوك الكاثوليك الرموز الجديدة لاتحادهم الشخصي للتاجين في عام 1475.

كان علم قشتالة وليون أول رمز أوروبي يصل إلى العالم الجديد . [ 14 ]

صليب بورغندي

علم صليب بورغنديرمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلمرمز أو رسم توضيحي صغير لعلم الرايات باللونين الأبيض والأسود يوضح الاستخدامات المختلفة للعلم

أُدخل صليب بورغندي إلى إسبانيا بعد زواج خوانا قشتالة من فيليب الوسيم ، دوق بورغندي، عام ١٤٩٦. وكان هذا العلم الرمز الرئيسي لفيليب الوسيم، إذ أدخل إلى علم الرايات الإسباني تصميمًا، رغم أصله الأجنبي، أصبح فيما بعد الرمز الأساسي لإسبانيا. وكان العلم يُطرز عادةً على قماش أبيض أو أصفر. يُعرف صليب بورغندي أيضًا باسم "ريشة بورغندي" أو " صليب القديس أندريس " نسبةً إلى صليب القديس أندرو . منذ عهد كارلوس الأول ملك إسبانيا (١٥١٦-١٥٥٦)، استخدمت جيوش إسبانية مختلفة أعلامًا تحمل صليب بورغندي في ميادين مختلفة. كما أُدرج في زي رماة بورغندي، ولاحقًا في زي بقية الجيش، وظهر أيضًا على أعلام الأفواج الإسبانية.

إسبانيا هابسبورغ

عندما اعتلى آل هابسبورغ عرش إسبانيا في منتصف القرن السادس عشر، كان لكل فرقة عسكرية علمها الخاص، والذي كان يظهر عليه عادةً شعار قائدها فوق صليب بورغندي . ولتمثيل الملك، كان لديهم علم آخر، هو "التاج"، خلال عهد كارلوس الأول (كارلوس الخامس إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة)، وكان مصنوعًا من الحرير الأصفر (اللون الإمبراطوري) ومطرزًا عليه الدرع الإمبراطوري . [ 15 ]

عندما تولى فيليب الثاني الحكم، أمر بأن يكون لكل فرقة من فرق المشاة (تيرسيو) علمٌ أصفر اللون يحمل صليب بورغندي باللون الأحمر ، بالإضافة إلى أعلام كل سرية . أما وحدات سلاح الفرسان، فكانت تحمل أعلامًا مماثلة ولكن بحجم أصغر، تُعرف باسم الرايات .

مع ذلك، لم يكن مفهوم العلم الوطني بالمعنى المتعارف عليه اليوم موجودًا آنذاك، ولذا كان الشعار الملكي هو الرمز الحقيقي للهوية الوطنية. وكان استخدام أعلام أخرى، إلى جانب الأعلام المذكورة، شائعًا، تحمل صورًا ورموزًا متنوعة. ومن الأمثلة على ذلك علم سانتياغو (القديس يعقوب الكبير)، والعلم الأخضر الذي اتخذه الإمبراطور خلال غزو تونس ، والعلم القرمزي الذي استخدمه هيرنان كورتيس في المكسيك .

فيليب الخامس وسلالة بوربون الجديدة

أُضيف شعار آل بوربون-أنجو عام ١٧٠٠ عندما تولى فيليب الخامس عرش إسبانيا، حيث أدخل عدة تغييرات على الشعار الملكي . صمّم الشعار الجديد للملك خبيرا الشعارات الفرنسيان شارل رينيه دوزييه وبيير كليرامبو [ ١٦ ] في نوفمبر ١٧٠٠. كما غيّر فيليب الخامس فلسفة وتصميم أعلام إسبانيا، وكان أول من منح إسبانيا رمزًا موحدًا خاصًا بها عندما وضع صليب بورغندي وشعار النبالة الملكي على قماش أبيض [ ١٧ ] . لم يكن هذا العلم علمًا وطنيًا رسميًا آنذاك، بل كان محاولة أولى، على غرار محاولات مماثلة في دول أوروبية أخرى.

تم تنظيم الأعلام في ثلاث مجموعات:

  • العلم القياسي أو الملكي: استمر لونه قرمزيًا، مع تطريز الشعار الملكي، والصوف الذهبي ، وطوق وسام الروح القدس.
  • العلم العسكري: تم تقليص اللون إلى الأبيض مع صليب بورغندي والشعار الملكي.
  • جناح البحرية: أبيض اللون أيضاً، مع شعار النبالة الملكي.

كان اللون الأبيض، الذي يُميز آل بوربون، هو اللون المستخدم في القرن الثامن عشر من قِبل فروعهم المختلفة التي حكمت فرنسا ونابولي وتوسكانا وبارما وصقلية، وكذلك في إسبانيا. وقد أدى هذا الأمر إلى صعوبة التمييز بين أعلام السفن الوطنية المختلفة. ولهذا السبب، في مرحلة ما (على الأرجح بعد خطأ ما)، بدأ التفكير في تغيير علم السفن الحربية الإسبانية. ويؤكد ذلك ما ذكره فرديناند السادس في إحدى مواد مراسيم جلالته للإدارة العسكرية والسياسية والاقتصادية لأسطوله البحري، [ 18 ] الصادر عام 1748، والذي نص على ما يلي:

الآن، استخدم جميع سفن الأسطول البحرية العادية البيضاء مع الهروب من الأسلحة، حتى تتمكن من توفير شيء آخر جيدًا. و، إلى ذلك الحين، لا يتم غرسها في مناسبات أخرى مما يسمح لها بنفس نمط البحر.

في الوقت الراهن، سترفع جميع سفن الأسطول العلم الوطني الأبيض المعتاد الذي يحمل شعاري، إلى أن أرى ضرورةً لتغيير ذلك. وفي هذه الأثناء، لن ترفع أي علم آخر إلا في المناسبات التي يسمح بها العرف البحري.

أصول الراية الحالية: تشارلز الثالث

في عام 1760، قام تشارلز الثالث بتعديل درع الشعار الملكي، حيث ألغى طوق الروح القدس، وأبقى على الصوف الذهبي وأضاف ربعين جديدين، يتوافقان مع بيت فارنيزي (ستة زنابق زرقاء على الذهب) وبيت ميديشي (خمسة أقراص حمراء وقرص أزرق واحد بثلاث زنابق ذهبية، جميعها على الذهب).

كان العلم العسكري أو الكورونيلا للأفواج الإسبانية، خلال سنوات البوربون، عبارة عن صليب بورغندي مع إضافات مختلفة في كل وحدة عسكرية اعتمادًا على أصلها الإقليمي وقائدها وما إلى ذلك.

كلّف الملك كارلوس الثالث أنطونيو فالديس إي فرنانديز بازان ، وزير الدولة والمدير العام للبحرية (وزير البحرية)، بتصميم علم جديد يسهل تمييزه للأرمادا. أي علم لا يُخلط بينه وبين الأشرعة، ويبرز بوضوح على خلفية ألوان السماء والبحر، ويكون مرئيًا في الأحوال الجوية السيئة، ولا يُشتبه به مع أعلام الدول الأخرى. وقد وضع مجلس وزراء فالديس مقترحًا يتضمن اثنتي عشرة نسخة مختلفة. [ 19 ]

في الرسم الذي يضم النسخ الاثنتي عشرة، [ 20 ] جُمعت الأعلام في ثلاثة صفوف، كل صف يحتوي على أربعة أعلام، تعرض تركيبات مختلفة من الألوان وأشكال شعارات النبالة. في الصف الأول، استُخدم اللونان الأحمر والأصفر. في الصف الثاني، كانت الأعلام مطابقة لتلك الموجودة في الصف الأول، ولكن استُبدل اللون الأصفر باللون الأبيض. أما في الصف الثالث، فقد سادت النسخ الصليبية من الأعلام.

وأخيراً، قام تشارلز الثالث، من خلال المرسوم الملكي الصادر في 28 مايو 1785، [ 21 ] بإنشاء علم وطني جديد:

لتفادي المضايقات والأخطاء التي قد تحصل عليها من تجربة يمكن أن تكون في بعض الأحيان في بانديرا الوطنية، وذلك باستخدام أرمادا البحرية، والحصار الإسباني، على مسافات بعيدة، مع الهدوء مع الأمم الأخرى؛ ونتيجة لذلك، تم تقسيم أحزمة بانديرا الحربية بشكل جيد إلى ثلاث قوائم طويلة، من الأعلى إلى الأعلى، والجزء المحشو من حشود، وما إلى ذلك من ربع جزء من الإجمالي، ومن خلال رماية متوسطة الحجم، تم تقليصها في هذا الهروب من Reales Armas. إلى الربعين من قشتالة، وليون مع كورونا الحقيقي؛ و El Gallardete مع نفس ثلاث قوائم، و Escudo á Lo Long، حول Quadrado Amarillo في الجزء العلوي: Y de las Demas Embarcaciones المستخدمة، بدون Escudo، نفس الألوان، تعتمد على القائمة في وسط Amarilla، و من الجزء الثالث من Bandera، و كل واحدة من لاس يتم تقسيم الأجزاء المتبقية إلى قائمتين مزخرفتين، وألوان بديلة، كل ذلك مع إضافة التصميم الإضافي. لا يمكنك استخدام أرصفة أخرى في بحر الشمال على طول أوروبا، حتى تينيريفي الموازية في المحيط، وفي البحر الأبيض المتوسط ​​منذ أول ألف عام من الأعوام والسنوات: في أمريكا السبعة عشر منذ بداية يوليو التالي؛ وفي ديماس ماريس منذ بداية العام لأكثر من ألف مجموعة من الأشخاص. Tendréislo entendido para su complimento.

لتجنب الإزعاجات والأضرار التي أثبتت التجربة أنها قد تنجم عن العلم الوطني المستخدم من قبل أسطولي البحري والسفن الإسبانية الأخرى، والذي قد يُشتبه به من مسافات بعيدة أو في رياح هادئة على أنه علم لدول أخرى؛ فقد قررتُ أن تستخدم سفني الحربية من الآن فصاعدًا علمًا مقسمًا طوليًا إلى ثلاثة أشرطة، يكون الشريط العلوي والسفلي منها قرمزيًا، كل منهما ربع العرض الكلي، والشريط الأوسط أصفر، مع شعار النبالة الملكي الخاص بي مُصغّرًا إلى ربعي قشتالة وليون مع وضع التاج الملكي فوقه؛ والراية بنفس الأشرطة الثلاثة، وشعار النبالة طوليًا على مربع أصفر في الجزء العلوي: أما السفن الأخرى فتستخدم نفس الألوان بدون شعار النبالة، ويكون الشريط الأوسط أصفر اللون ويبلغ ثلث عرض العلم، وكل جزء من الأجزاء المتبقية مقسم إلى شريطين متساويين، قرمزي وأصفر بالتناوب، وكل ذلك وفقًا للتصميم المرفق. لا يجوز استخدام أي أعلام أخرى في البحار الشمالية بالنسبة لأوروبا حتى خط عرض تينيريفي في المحيط، وفي البحر الأبيض المتوسط ​​اعتبارًا من اليوم الأول من عام 1786؛ وفي أمريكا الشمالية اعتبارًا من بداية شهر يوليو التالي؛ وفي البحار الأخرى اعتبارًا من اليوم الأول من عام 1787. وعليكم فهم هذا الالتزام.

يتوافق التصميم الذي اختاره الملك مع نسخ اقتراح فالديس التي تستخدم اللونين الأحمر والأصفر؛ وتحديدًا، التصميم ذو الخطوط الأفقية الثلاثة، الأحمر والأصفر والأحمر على التوالي. إلا أنه يختلف في الخط الأوسط، الذي أصبح ضعف عرض الخطين العلوي والسفلي، وذلك لتكبير شعار النبالة. وللغرض نفسه، تم تبسيط شعار النبالة ليقتصر على أرباع قشتالة وليون فقط، ووضع بشكل جانبي باتجاه سارية العلم (وليس في منتصف الخط الأوسط أفقيًا)؛ مما سهّل التعرف عليه ورؤيته عندما لا يكون العلم مرفوعًا بالكامل.

إلى جانب تحسين التمييز في البحر والتميّز عن ممالك بوربون الأخرى بالتخلي عن اللون الأبيض الذي كان يُميّز السلالة الحاكمة في العلم الوطني، يعتقد بعض الباحثين أن تصميم العلم، القائم على اللونين الأحمر والأصفر، بالإضافة إلى شعار النبالة، يُمثّل أيضًا مزيجًا من رموز الممالك التي شكّلت إسبانيا في الأصل. وقد نتج عن ذلك رمز وطني مشترك : ألوان مُستمدة من علم أراغون، وشعار نبالة قشتالة، وكل ذلك يُمثّل الهوية الإسبانية. [ 22 ]

في عام 1793، وبموجب المراسيم العامة للأسطول البحري، صدر أمر برفع العلم الوطني في الساحات البحرية، وقلاعها أو غيرها على السواحل، وكذلك في ترسانات وأحواض بناء السفن وثكنات الأسطول. [ 23 ]

القرن التاسع عشر

في القرن التاسع عشر، بدأ استخدام العلم الأحمر والأصفر في معسكرات الجيش والتحصينات الحدودية، على الرغم من أن أعلام الجيش اختلفت عن أعلام البحرية في تمثيل شعار النبالة: مقسمة إلى أربعة أجزاء في الحالة الأولى ومقسمة في الثانية. [ 24 ]

ابتداءً من عام 1808 فصاعدًا، ونظرًا لانفجار المشاعر الوطنية خلال حرب الاستقلال، تم استخدام اللون الأحمر من قبل الشعب ولأعلام التجنيد التطوعي، وتم اعتماده رسميًا كألوان لكورتيس دي قادس والميليشيا الوطنية . [ 25 ]

في عام 1843، نص المرسوم الصادر في 13 أكتوبر من الحكومة الثانية لخواكين ماريا لوبيز على ضرورة قمع الاختلافات بين العلم الوطني والعلم الخاص بفيلق الجيش، وأمر بتوحيد جميع أعلام ومعايير القوات المسلحة: [ 26 ]

تستخدم الفرق والمعايير الخاصة بجميع الأجسام والمعاهد التي تتكون منها الجيش والأرمادا والميليشيا الوطنية، الألوان المتماثلة على شريط الحرب الإسبانية، ويتمركزون حسب نفس النظام الذي يقفون عليه.

ستستخدم أعلام وشعارات جميع الفيالق والمؤسسات التي تشكل الجيش والبحرية والميليشيا الوطنية نفس ألوان علم الحرب الإسباني، وسيتم ترتيبها بنفس الترتيب الموجود عليه.

الجمهورية الإسبانية الأولى

لم تقم الجمهورية الإسبانية الأولى ، التي تأسست عام 1873، بتغيير ألوان العلم، ولكن تمت إزالة جميع الرموز الملكية للملكية من شعار النبالة.

أوائل القرن العشرين

في عام ١٩٠٨، وبموجب مرسوم ملكي يأمر برفع العلم الإسباني على جميع المباني العامة في الأعياد الوطنية، بما في ذلك اللافتات والإضاءة، أصبح رفع العلم إلزاميًا على جميع المباني العامة في الأعياد الوطنية. [ ٢٧ ] وبموجب مرسوم ملكي صادر في ١٩ يوليو ١٩٢٧، خلال فترة حكم بريمو دي ريفيرا الديكتاتورية، تقرر أن يستخدم الأسطول التجاري نفس علم الحرب ولكن بدون الشعار، وتم إلغاء العلم المدني ذي الخطوط الخمسة.

الجمهورية الإسبانية الثانية

شعار مملكة قشتالة

في 14 أبريل 1931، أُلغيت الملكية وحلّت محلها الجمهورية الإسبانية الثانية . ورمز إلى هذا التغيير في النظام بعلم جديد ثلاثي الألوان، الأحمر والأصفر والبني ( بالإسبانية : morado )، بدلاً من العلم السابق ثنائي اللون (الأحمر والأصفر)، وتغيير شعار النبالة إلى التصميم الذي ظهر على ظهر عملات الخمس بيزيتا التي سكّتها الحكومة المؤقتة عامي 1869 و1870، ونُقل إلى الموضع المركزي على الشريط الأصفر. وكانت الأشرطة الثلاثة متساوية في العرض. وإلى جانب رمزية التغيير الجذري في نظام الحكم، سعى إدراج اللون الثالث إلى الاعتراف بقشتالة كجزء حيوي من الدولة الجديدة. واستند هذا إلى افتراض أن اللونين الأحمر والأصفر يمثلان تاج أراغون، والاعتقاد بأن علم قشتالة كان بنيًا. ويرى العديد من المؤرخين خطأً أن علم قشتالة كان بنيًا، بل قرمزيًا . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

الدولة الإسبانية

انتهت الحرب الأهلية الإسبانية رسميًا في الأول من أبريل عام 1939، عندما اجتاح القوميون آخر معاقل الجمهوريين الإسبان . سقط النظام الجمهوري في إسبانيا، وأصبح فرانسيسكو فرانكو زعيم البلاد، وبقي في السلطة حتى وفاته في 20 نوفمبر عام 1975.

في 29 أغسطس 1936، أصدر المجلس العسكري للدفاع الوطني المرسوم رقم 77 الذي نص على: "إعادة اعتماد العلم ثنائي اللون الأحمر والذهبي/الأصفر علمًا لإسبانيا"، والذي كان أول علم لإسبانيا القومية . استُبدل هذا العلم في عام 1938 بعلم يحمل نسر القديس يوحنا مُضافًا إلى الدرع. ويُزعم أن الشعار الجديد استُلهم من شعار النبالة الذي اعتمده الملكان الكاثوليكيان بعد فتح غرناطة (المُمثلة بكلمة " غرناطة " ، والتي تعني أيضًا " رمانة " بالإسبانية) من المسلمين ، مع استبدال شعار مملكة صقلية بشعار نافارا ، وإضافة أعمدة هرقل على جانبي الشعار. وفي عام 1938، وُضعت الأعمدة خارج الجناحين.

في 26 يوليو 1945، أُلغيت أعلام القائد بموجب مرسوم، وفي 11 أكتوبر نُشرت لائحة تفصيلية للأعلام، حددت نموذج العلم ثنائي اللون المستخدم، مع نسخة جديدة من نسر القديس يوحنا. وظلت النماذج التي حددها ذلك المرسوم سارية المفعول حتى عام 1977.

خلال هذه الفترة، كان يتم عرض علمين إضافيين عادة مع العلم الوطني: علم الفلانج الإسباني (ثلاثة أشرطة عمودية، أحمر، أسود، أحمر، مع كون الشريط الأسود أعرض من الأشرطة الحمراء، وشعار النير والسهام باللون الأحمر موضوع في وسط الشريط الأسود) وعلم الكارليين ( صليب القديس أندرو أو صليب بورغندي الأحمر على الأبيض) كتمثيل للحركة الوطنية .

التحول الإسباني

منذ وفاة فرانكو عام 1975 وحتى عام 1977، ظل العلم الوطني كما هو عليه في لائحة عام 1945. وفي 21 يناير 1977، اعتُمد علم جديد يختلف عن سابقه في أن جناحي النسر أصبحا أكثر اتساعًا (نسر "باسمادا")، وأُعيد وضع أعمدة هرقل داخل الجناحين، ونُقل الشريط الذي يحمل شعار "واحدة، عظيمة، حرة" مكتوبًا بخط ذي حروف مزخرفة من رقبة النسر إلى أعلى رأسه. ولم يُصنع الكثير من الأعلام التي تحمل هذا الشعار.

تنص المادة 42، الفقرة 12 من الدستور الإسباني لعام 1978 ، الذي صدر خلال المرحلة الانتقالية إلى الديمقراطية، على أن العلم "يتكون من ثلاثة أشرطة أفقية، أحمر وأصفر وأحمر، ويكون عرض الشريط الأصفر ضعف عرض كل شريط أحمر". وقد تم اعتماد شعار النبالة الحالي في 19 ديسمبر 1981. [ 31 ]

الأعلام والاستخدامات غير الرسمية

يُستخدم أحيانًا اللقب غير الرسمي "ريد-ويلد" ( بالإسبانية: Rojigualda ) للإشارة إلى العلم الوطني لإسبانيا. ومع مرور الوقت، استُخدمت بعض الأعلام غير الرسمية لتمثيل إسبانيا في سياقات وأحداث مختلفة، مثل:

  • في مرحلة ما خلال تسعينيات القرن الماضي، بدأ ظهور نسخة غير رسمية من العلم الإسباني تحمل صورة ثور أوزبورن مُركّبة عليه كنوع من "شعار النبالة" في ملاعب كرة القدم. وقد ازداد استخدام هذا العلم شعبيةً، وأصبح من السهل رؤيته اليوم خلال الأحداث الرياضية، سواءً كانت مباريات كرة قدم أو غيرها، والتي يشارك فيها فريق أو لاعب إسباني، أو المنتخب الإسباني نفسه. [ 32 ]
  • كثيراً ما يُرى علم الجمهورية الثانية ، بشريطه النيلي، في التجمعات التي ينظمها المقربون من الجمهورية الإسبانية الثانية. ويستخدمه في الغالب أصحاب الميول اليسارية للتعبير عن رفضهم للنظام الملكي.
  • تم استخدام علم إسباني عليه صورة كرة قدم تم ركلها كشعار لكأس العالم لكرة القدم 1982. [ 33 ]
  • ربما ترتبط الألوان الصفراء والحمراء المستخدمة في شعار "بكتين" لشركة شل بألوان علم إسبانيا، حيث قامت شركة شل ببناء محطات خدمة مبكرة في ولاية كاليفورنيا التي كانت تربطها علاقات قوية مع إسبانيا. [ 34 ]
  • يُستخدم العلم الإسباني في الجهة الخلفية من ختم ولاية تكساس كواحد من الأعلام الستة التي ترفرف فوق تكساس ، [ 35 ] وكذلك في ختم مدينة موبيل، ألاباما . [ 36 ]
  • يُعدّ الاتحاد الأيبيري الجديد احتمالًا سياسيًا طرحه مفكرو الحركة الأيبيرية [ 37 ] ، حيث تتحد البرتغال وإسبانيا. وتتعدد خيارات الأعلام، إذ يجمع معظمها بين ألوان وشعارات البلدين. ومن أوائل المقترحات وأكثرها شهرةً ما ابتكره سينيبالد دي ماس إي سانس، والذي يُرجّح أنه استوحاه من علم مقاطعة برشلونة البحرية . [ 38 ] أما علم شركة بي آند أو البحرية، فيجمع بين الألوان الملكية الإسبانية والبرتغالية منذ عام 1837. [ 39 ]

انظر أيضاً

ملحوظة

  1. ↑ باللغات الأخرى في إسبانيا :
  2. ↑ تم التحويل من مواصفات CIEHLC إلى sRGB

مراجع

  1. ↑ "المرسوم الملكي الصادر في 28 مايو 1785" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  2. ^ "مرسوم بتاريخ 13 أكتوبر عام 1843 بشأن توحيد العصابات ومعايير الجيش والأسطول والميليشيا الوطنية" (PDF) .
  3. 1 2 3 4 5 "Uso de la bandera de España y el de otras banderas e insignias. يتضمن Ley 39/1981، de 28 de octubre (BOE n° 271، de 12 de noviembre). Uso de la bandera de España y de otras banderas y enseñas. " . بانديراس وشارات. (بالإسبانية). وزارة الخارجية. مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 2007-05-15 .
  4. ^ “لا مونكلوا. خطأ” (PDF) . www.lamoncloa.gob.es .
  5. ^ "جريدة مدريد رقم 208، 27 يوليو 1927، ص. 571–572" (PDF) .
  6. ^ المرسوم الملكي رقم 441/1981، بتاريخ 27 فبراير، por el que se especician técnicamente los colores de la Bandera de España ، نص المرسوم الملكي الإسباني رقم 441/1981 بتاريخ 27 فبراير (نُشر في عدد 16 مارس 1981 من Boletín Oficial del Estado ) مستنسخ عبر الإنترنت على الموقع الرسمي (www.lamoncloa.gob.es) لرئاسة الحكومة الإسبانية.
  7. ^ المرسوم الحقيقي 1024/1984، الصادر في 23 مايو، بنك إنجلترا في 30 مايو 1984. المادة 624 من الأوامر الحقيقية للأسطول
  8. ^ المرسوم الحقيقي 1511/1977، العنوان الأول، النظام 6. Reglamento de Banderas y Estandartes, Guiones, Insignias y Distintivos
  9. ↑ "الأعلام والشعارات البحرية الإسبانية الحالية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-02-2004.
  10. ↑ "إسبانيا: أعلام الجيش، 1940-1945" .
  11. ↑ المرسوم الملكي 527/2014 تعديل للباب الأول من المرسوم الملكي الإسباني 1511/1977 تنظيم الأعلام والمعايير والرايات والشارات .
  12. 1 2 "المرسوم الحقيقي رقم 527/2014، المؤرخ 20 يونيو، الذي تم بموجبه إنشاء دليل ومعيار الملك الملك فيليب السادس وتعديل قانون Banderas وEstandartes وGuiones وInsignias وDistintivos، المعتمد بموجب Real Decreto 1511/1977, de 21 de enero" [ مرسوم ملكي رقم 527/2014 بشأن إنشاء القواعد والمعايير الخاصة بصاحب الجلالة الملك فيليب السادس وتعديل لائحة المعايير والإرشادات والشارات والشعارات، المعتمدة بموجب المرسوم الملكي رقم 1511/1977 ] (PDF) . الجريدة الرسمية الإسبانية لبنك إنجلترا (بالإسبانية). 20 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 2014/06/21 .
  13. ↑ "Felipe VI ya cuenta con escudo y guiónpropios" [ يمتلك فيليبي السادس شعار النبالة الخاص به وguindon ] . www.heraldo.es (بالإسبانية). 2014-06-19 . تم الاسترجاع 2014/06/20 .
  14. ↑ Teoría de la bandera.Guido Villa.1974 "اجتمع الاكتشاف والغزو الجماعي للعالم الجديد تحت رايات قشتالة المتجسدة". تنضم شركات التنقيب وغزو العالم الجديد إلى أسفل المتجسدين في قشتالة.
  15. ↑ علم إسبانيا، الجيش الإسباني. مؤرشف في 1 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  16. ↑ فاوستينو مينينديز بيدال دي نافاسكويس سيمبولوس دي إسبانيا. El Escudo ، Centro de Estudios Políticos y Constitucionales، مدريد (2000)، الصفحات من 200 إلى 202
  17. ↑ هوغو أودونيل ودوكي دي إسترادا، رموز إسبانيا. لا بانديرا ، Centro de Estudios Políticos y Constitucionales، مدريد (2000)، الصفحات من 248 إلى 249
  18. ↑ "Ordenanzas de su magestad para el govierno militari, politico y Economico de su Armada Naval" (PDF) .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  19. ^ "مشروع إصلاحي في إسبانيا" .
  20. ↑
  21. ↑ "المرسوم الملكي الصادر في 28 مايو 1785" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  22. ^ "10 تصاميم أعادت كارلوس الثالث عام 1785" .
  23. ^ "Ordenanzas Generales de la Armada Naval de 8 de marzo de 1793" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-09-14 . تم الاسترجاع 2025-07-04 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  24. ^ “El Triple Camino de la Bandera Nacional” (PDF) .
  25. ^ “El Triple Camino de la Bandera Nacional” (PDF) .
  26. ^ "مرسوم 13 أكتوبر 1843" (PDF) .
  27. ^ "جريدة 26 دي إنيرو دي 1908" (PDF) .
  28. ^ "أصل دالتونيكو دي لا بانديرا ريبابليكادا" .
  29. ^ "تاريخ لا بانديرا دي إسبانيا" .
  30. ^ "PENDÓN REAL DE CASTILLA. Principios del siglo XVI" . Museoferias.net . تم الاسترجاع 2012/03/05 .
  31. ^ "رموز الحالة" . lamoncloa.gob.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  32. ↑ "أعلام العالم: العلم الوطني مع ثور أوزبورن (إسبانيا)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2008. العلم الوطني الإسباني مع ثور أوزبورن
  33. ↑ "أرشيف كأس العالم لكرة القدم: 1982" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2016 .
  34. ↑ العلامات التجارية الرائدة في مجال الأعمال ، المحرر: مارسيل نوبيل، المؤلف: جيمس كورتيس (2000)، شركة سوبربراندز المحدودة. رقم ISBN 978-0-9528153-4-1، ص 93.
  35. ↑ "مبنى الكابيتول في تكساس" . مجلس الحفاظ على التراث في ولاية تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2012 .
  36. ↑ "مرحباً بكم في مدينة موبيل، ألاباما" .
  37. ↑ es:Iberismo
  38. ^ ماس، سينيبالدو دي (1868). La Iberia : memoria sobre la conveniencia de la unión pacífica y legal de Portugal y España [ الإيبيرية : مذكرات عن ملاءمة الاتحاد الهادئ والقانوني للبرتغال وإسبانيا ] (بالإسبانية). طبعة وإستيريوتيبيا لـ M. Rivadeneyra.  
  39. ↑ علم المنزل، شركة بينينسولار وأورينتال للملاحة البخارية ، المتاحف الملكية غرينتش