برلمان كندا العليا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان برلمان كندا العليا الهيئة التشريعية لحكومة كندا العليا ، وهي مستعمرة بريطانية في أمريكا الشمالية البريطانية ، استمرت من عام 1791 إلى عام 1841. تأسست كندا العليا عندما قُسّمت مقاطعة كيبيك القديمة إلى كندا العليا وكندا السفلى بموجب القانون الدستوري لعام 1791. [ 1 ] [ أ ] حدد القانون الهيكل الأساسي للحكومة الاستعمارية، بما في ذلك برلمان كندا العليا ومجلسيه. وقد عمل البرلمان بين عامي 1792 و1841.

استوحى برلمان كندا العليا تصميمه من برلمان المملكة المتحدة، وكان يتألف من ثلاثة مكونات:

  • المجلس التشريعي لكندا العليا - المجلس الأعلى الذي يضم أعضاء معينين مدى الحياة
  • مجلس نواب كندا العليا – المجلس الأدنى الذي يتألف من ستة عشر عضواً على الأقل يتم انتخابهم من الدوائر الانتخابية التي يحددها نائب الحاكم

على الرغم من تصميمه، فشل برلمان كندا العليا في تحقيق الوعد الأساسي لنظام وستمنستر ، ألا وهو وجود سلطة تنفيذية مسؤولة أمام هيئة تشريعية تمثل سلطة الإنفاق . ونظرًا للتداخل الكبير في عضوية المجلس التشريعي والمجلس التنفيذي ، وهيمنة " التحالف العائلي " في هذين المجلسين، تمكنت فئة صغيرة من النخب، ذات الروابط العائلية الواسعة والتي تشغل المناصب الحكومية الرئيسية، من ممارسة السلطة الحكومية مع تجاهل إرادة المجلس الأدنى المنتخب، مجلس نواب كندا العليا ، بشكل روتيني . وكما لاحظ إيرل دورهام في تقريره المهم ، فإن المجلس الأعلى للبرلمان، المجلس التشريعي، لم يكن عمليًا سوى حق نقض في أيدي الموظفين العموميين على جميع أعمال هذا الفرع الشعبي من الهيئة التشريعية الذي كانوا فيه دائمًا أقلية. وقد استخدموا هذا الحق دون أدنى حرج. [ 3 ]

عقب ثورات عام 1837 وتقرير اللورد دورهام إلى الحكومة البريطانية عام 1839، أُعيد توحيد كندا العليا وكندا السفلى عام 1841 لتشكيل مقاطعة كندا . وبذلك، استُبدل برلمان كندا العليا ببرلمان مقاطعة كندا المتحدة المُنشأ حديثًا .

قائمة البرلمانات

على مدى خمسين عاماً من عمر كندا العليا، انعقد برلمانها على مدى ثلاثة عشر دورة برلمانية. [ 4 ]

البرلمانانتخابانعقدمذابجلسة.ميمات.المتحدثنائب الحاكم
الأولأغسطس 179217 سبتمبر 17921 يوليو 1796516الكابتن جون ماكدونيلجون غريفز سيمكو
الثانيأغسطس 17961 يونيو 17977 يوليو 1800416ديفيد ويليام سميث (1797-1800) شارع صموئيل (من 5 يونيو 1800)
بيتر هنتر
الثالثيوليو 180028 مايو 180114 مايو 1804419ديفيد ويليام سميث (الجلسة الأولى والثانية) ريتشارد بيزلي (الجلسة الثالثة والرابعة)
الرابعمايو 18042 فبراير 180521 مايو 1808419ألكسندر ماكدونيل
فرانسيس غور
الخامسمايو 18082 فبراير 18091 مايو 1812425شارع صموئيل
السادسيونيو 181227 يوليو 181218 أبريل 1816525ألان ماكلين
السابعيوليو 18164 فبراير 181720 مايو 1820525ألان ماكلين
السير بيرغرين ميتلاند
الثامنيوليو 182031 يناير 182122 يونيو 1824440ليفيوس بيترز شيروود
التاسعيوليو 182413 يناير 182524 يونيو 1828444جون ويلسون
العاشريوليو 18288 يناير 1829[ ب ] 8 سبتمبر 1830248مارشال سبرينغ بيدويلالسير جون كولبورن [ ج ]
الحادي عشرأكتوبر 18307 يناير 18311 سبتمبر 1834452أرشيبالد ماكلين
الثاني عشرأكتوبر 183415 يناير 1835[ د ] 28 مايو 1836261مارشال سبرينغ بيدويل
السير فرانسيس ب. هيد
الثالث عشريونيو 18368 نوفمبر 1836[ هـ ] 10 فبراير 1840562أرشيبالد ماكلين (الجلسة الأولى) ألان ماكناب (من الجلسة الثانية) [ f ]
السير جورج آرثر [ g ]
تشارلز ب. طومسون [ h ]

تم حل البرلمانين السابع والعاشر بوفاة الملك ، بوفاة الملك جورج الثالث عام 1820 وابنه الملك جورج الرابع عام 1830 على التوالي . وقد حدث كلا الأمرين قبل عقود من بدء تشغيل التلغراف عبر المحيط الأطلسي ، ولذلك لم يُعلن رسميًا عن الوفاة في المقاطعة إلا بعد أسابيع من وفاة الملكين. وبحلول الوقت الذي وصل فيه نبأ وفاة جورج الثالث، كان البرلمان السابع قد علّق دورته الخامسة بالفعل، [ 7 ] لذا لم يُحدث الإعلان أي تغيير حقيقي في الدورة البرلمانية. إلا أنه دفع إلى إرسال مراسلات رسمية من دار الحكومة في كيبيك إلى صحيفة مونتريال هيرالد تؤكد صحة جميع الإجراءات التشريعية التي اتُخذت قبل الإعلان الرسمي عن الوفاة. [ 8 ] وقد أدت وفاة جورج الرابع في صيف عام 1830 إلى إجراء الانتخابات العامة في أكتوبر من ذلك العام.

حُلّ البرلمان الثاني عشر مبكراً بقرار من السير فرانسيس بوند هيد، إثر رفض أعضائه تقديم الدعم المالي احتجاجاً على تجاهل هيد لنصيحة أعضاء المجلس التنفيذي لحزب الإصلاح. وبدعم علني من هيد، ضمن المحافظون أغلبية عاملة في البرلمان الثالث عشر ، وشرعوا في استباق زوال التاج بإصدار تشريع يمنع حل البرلمان، سنّه هيد في مارس 1837، في الوقت المناسب تماماً لتجنب حله عند وفاة الملك ويليام الرابع بعد ثلاثة أشهر. [ 9 ] [ 6 ] لم يدم هذا النصر التكتيكي طويلاً، بل زاد من استياء الإصلاحيين. وأدت الأحداث في نهاية المطاف إلى اندلاع التمرد المسلح في ديسمبر 1837. وبعد ذلك بوقت قصير ، استدعت حكومة حزب الأحرار في لندن هيد . [ 10 ]

في الجدول أعلاه، تعرض الأعمدة التي تحمل عنواني "الأعضاء" و"رئيس المجلس" معلومات خاصة بمجلس النواب. لمزيد من المعلومات حول تكوين المجلس وتطوره، يُرجى الاطلاع على مقالة " مجلس نواب كندا العليا " ومواد الدورات البرلمانية المحددة، الموجودة ضمن عنوان العمود "البرلمان".

مصطلح "الدائرة الانتخابية"، وهو المصطلح العامي الأكثر شيوعًا في كندا للدلالة على التقسيم أو الدائرة الانتخابية ، استُخدم في كندا العليا في البداية لتحديد الدوائر القضائية، لا الانتخابية. وقد حدد الإعلان الملكي الصادر عام ١٧٩٢ ، والذي نصّ على التقسيمات الانتخابية الأصلية للمقاطعة والبالغ عددها ستة عشر تقسيمًا، تسعة عشر مقاطعة، وثماني دوائر انتخابية كتقسيمات فرعية لثلاث مقاطعات. ومن بين هذه الدوائر الثماني، استُخدمت أربع منها فقط كدوائر انتخابية. [ ١١ ]

لم تكن عضوية المجلس التشريعي ورئاسته مرتبطةً بفترة ولاية البرلمان. يُرجى الاطلاع على مقال " المجلس التشريعي لكندا العليا" لمزيد من المعلومات حول تكوينه ورئاسته.

الموقع وهيكل الاستضافة

انعقد برلمان كندا العليا في عاصمة المقاطعة، التي كانت تقع في نيوارك ( نياجارا أون ذا ليك اليوم ) خلال البرلمان الأول، ثم تم نقله إلى بلدة يورك، التي أعيد تسميتها لاحقًا تورنتو في عام 1834، للبرلمانات الاثني عشر المتبقية.

تم تحديد مواقع مختلفة كمقر لبرلمان كندا العليا، بينما كانت العاصمة الإقليمية تقع في نيوارك ( نياجارا أون ذا ليك حاليًا ). وبمجرد نقل العاصمة إلى مدينة يورك ( تورنتو حاليًا )، تم توثيق موقع المجلس بشكل أكثر دقة.

سنينموقعالبناء والملاحظات [ 12 ]
1792-1796نيوارك [ i ]تم ذكر العديد من الأمور، بما في ذلك:
  • أنكوراج
  • قاعة فريمانسون
  • قاعة البحرية (المقر الرسمي لقائد البحرية سيمكو)
1796-1813بلدة يورك (حتى عام 1834) تورنتوقصر البرلمان ، شارع فرونت وشارع البرلمان (تم تدميره في 27 أبريل 1813 بسبب حريق متعمد من قبل جنود أمريكيين)
1814 (مرة واحدة)يورك هول التابع لجوردان، بين شارعي كينغ وفرونت. [ j ]
1815-1820ذا لون، شارع ويلينغتون وشارع يورك (المقر الشخصي لرئيس القضاة ويليام هنري دريبر )
1820-1824مبنى البرلمان الثاني في كندا العليا ، شارع فرونت وشارع البرلمان [ ك ] (دُمر بسبب حريق عرضي في 30 ديسمبر 1824)
1825-1828مستشفى يورك العام اللاحق ، وشارع الملك وشارع المستشفى [ ل ] (وبالتالي تأخير افتتاح المستشفى)
1829-1832مبنى المحكمة السابق ، الذي تم بناؤه بأمر من شارع كينغ/شارع تشيرش/شارع كورت/شارع تورنتو (جنوب الموقع الحالي لمتنزه ساحة المحكمة).
1832-1840مباني برلمان أونتاريو الأول اللاحقة ، التي يحدها شارع فرونت/جون/سيمكو/ويلينغتون [ م ] (مبنى البرلمان الثالث لكندا العليا)

عقد البرلمان اللاحق، برلمان مقاطعة كندا ، جلساته في البداية في كينغستون ، عاصمة المقاطعة الموحدة حديثًا، في مبنى ألوينغتون هاوس ، وانتقل عدة مرات خلال فترة وجوده القصيرة. [ 12 ] عادت عاصمة مقاطعة كندا إلى مقرها السابق في تورنتو مرتين، بين عامي 1849 و1851، ومرة ​​أخرى بين عامي 1855 و1859، حيث استضاف مبنى البرلمان الثالث لكندا العليا، المعروف باسم مباني برلمان أونتاريو الأول ، برلمانها خلال تلك الفترات. بعد الاتحاد الكندي ، أصبح المبنى مقرًا لبرلمان مقاطعة أونتاريو ، الجمعية التشريعية لأونتاريو ، حتى عام 1892.

ملحوظات

  1. ↑ كان قانون الدستور لعام 1791 هو الاسم المختصر الشائع الاستخدام في كندا، ولكنه لم يكن اسمًا معتمدًا قانونيًا حتى عام 1985. وكان الاسم المختصر المعتمد قانونيًا للقانون هو قانون الأوقاف الدينية (كندا) لعام 1791. [ 2 ]
  2. ↑ حل العرش عند وفاة الملك جورج الرابع
  3. ↑ مُنح لقب بارون سيتون عند عودته إلى إنجلترا
  4. ↑ أمر نائب الحاكم، السير فرانسيس بوند هيد، بحل المجلس بعد رفض الجمعية تقديم الإمدادات
  5. ↑ تم سن تشريع في مارس 1837 لمنع حل البرلمان عند وفاة ويليام الرابع في يونيو 1837 [ 5 ] [ 6 ]
  6. ↑ هنري روتان ( قام بمهامه من 28 ديسمبر 1837 إلى 24 يناير 1838 خلال غياب ماكناب)
  7. ↑ تم منحه لقب بارونيت عند عودته إلى إنجلترا
  8. ↑ مُنح لقب بارون سايدنهام بعد فترة وجيزة من اتحاد كندا العليا وكندا السفلى
  9. ↑ نياجرا أون ذا ليك في الوقت الحاضر
  10. ↑ الموقع الحالي لمبنى صحيفة تورنتو صن
  11. ↑ يقع المبنى على نفس قطعة الأرض التي يقع عليها قصر البرلمان ولكن إلى الشمال الغربي (كينغ وبيركلي)
  12. ↑ شارع ريتشموند الحالي
  13. ↑ الموقع الحالي لقاعة مترو / مركز البث التابع لهيئة الإذاعة الكندية

مراجع

  1. ↑ المملكة المتحدة 1791 .
  2. ↑ قانون العناوين المختصرة، 1896. قوانين المملكة المتحدة. المجلد  59 و60 فيكتوريا. 1896. الفصل 14.
  3. ↑ ( تقرير دورهام ) لامبتون، جون، إيرل دورهام (1839). تقرير عن شؤون أمريكا الشمالية البريطانية (تقرير). لندن. ص 26. {{cite report}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. ↑ فرومان 1984 .
  5. ↑ جرير، آلان (مارس 1995). "1837-1838: إعادة النظر في التمرد" . المجلة التاريخية الكندية . 76 (1): 1-18 . ISSN 0008-3755 . 
  6. 1 2 كندا العليا 1837. خطأ في ملف sfn: لا يوجد هدف: CITEREFUpper_Canada1837 ( مساعدة )
  7. ↑ التجميع 1818 ، صفحة 262. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFAssembly1818 ( مساعدة )
  8. ↑ دوتي، آرثر جورج، السير ؛ ستوري، نورا ، محرران (1935). "رسالة إلى صحيفة مونتريال هيرالد، 20 مارس 1820 (نُشرت في جريدة كيبيك غازيت ، 27 مارس 1820)". وثائق تتعلق بالتاريخ الدستوري لكندا . المجلد 1819-1828 . الأرشيف العام لكندا. ص 45.  {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المحررين ( رابط )
  9. ↑ التجميع 1837 ، صفحة 639. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFAssembly1837 ( مساعدة )
  10. ↑ هاين، ديفيد، محرر. (1972). "هيد، السير فرانسيس بوند" . قاموس السير الكندية . المجلد العاشر (1871-1880) ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة تورنتو .  
  11. ↑ دوتي، آرثر ج .؛ ماك آرثر، دنكان أ. ، محرران. (16-07-1972). "إعلان تقسيم مقاطعة كندا العليا إلى مقاطعات" (ملف PDF) . أوراق جلسات برلمان دومينيون كندا، 1914. 25 ( وثائق تتعلق بالتاريخ الدستوري لكندا، 1791-1818 ): 77-82 .
  12. 1 2 فرومان 1984 ، ص. 5.
  • قانون الدستور، 1791. قوانين المملكة المتحدة. المجلد  31 جورج الثالث. 1791. الفصل 31.
  • ويلفريد كامبل، دكتوراه في القانون (سبتمبر 1910). "قائمة بأعضاء مجلس النواب عن كندا العليا من عام 1792 حتى الاتحاد عام 1841". وقائع ومعاملات الجمعية الملكية الكندية . المجلد الثالث. 4 (اجتماع سبتمبر 1910، معاملات القسم الثاني. (قُرئ جزئيًا في 27 مايو 1909)). الجمعية الملكية الكندية: 169-190 .
  • فرومان، ديبرا، محررة. (1984). المشرعون والهيئات التشريعية في أونتاريو: دليل مرجعي . المجلد  1. المكتبة التشريعية، الجمعية التشريعية لأونتاريو.