نياجارا أون ذا ليك

نياجارا أون ذا ليك هي بلدة تقع في مقاطعة أونتاريو الكندية. تقع على شبه جزيرة نياجارا عند نقطة التقاء نهر نياجارا ببحيرة أونتاريو ، مقابل ولاية نيويورك الأمريكية. تقع نياجارا أون ذا ليك ضمن منطقة نياجارا في أونتاريو، وهي البلدة الوحيدة في كندا التي يُعيّن فيها رئيس بلدية . ^{[ 3 ]} بلغ عدد سكانها 19,088 نسمة وفقًا لتعداد السكان الكندي لعام 2021 .

تُعدّ نياجارا أون ذا ليك مدينةً ذات أهمية تاريخية في كندا ، إذ كانت أول عاصمة لمقاطعة كندا العليا ، سلف مقاطعة أونتاريو. وكانت تُعرف باسم نيوارك من عام 1792 إلى عام 1797. وخلال حرب 1812 ، شهدت المدينة، وقريتا سانت ديفيدز وكوينستون السابقتان ، وحصن جورج، معارك عديدة عقب الغزو الأمريكي لكندا العليا، ما أدى إلى تدمير المدينة بالكامل. وتضم نياجارا أون ذا ليك أقدم كنيسة كاثوليكية ، وثاني أقدم كنيسة أنجليكانية في أونتاريو، وأقدم ملعب غولف قائم في أمريكا الشمالية.

تجذب مدينة نياجرا أون ذا ليك اليوم السياح بمبانيها ذات الطراز الاستعماري ، ومهرجان شو ، وحصن جورج، ومزارع العنب، ومركز التسوق الواقع على الطريق السريع، وقربها من شلالات نياجرا . ^{[ 4 ]} وتضم منطقة نياجرا ثاني أعلى نسبة من كبار السن في أونتاريو. ^{[ 5 ]}

قبل وصول المستوطنين البريطانيين، كانت النقطة التي يقع فيها حصن ميسيسوجا مأهولة بثلاث قبائل من السكان الأصليين على الأقل: النيوترا ( القرن الخامس عشر)؛ سينيكا (أواخر القرن السابع عشر)؛ وميسيسوجا (القرن الثامن عشر).

تأسست المستوطنة عام 1781 باسم باتلرزبرغ تكريمًا للعقيد جون بتلر ، قائد فرقة رينجرز بتلر . ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى غرب نياجرا لتمييزها عن حصن نياجرا . ^{[ 6 ]} كانت قاعدة عسكرية بريطانية وملاذًا للموالين لبريطانيا الفارين من الولايات المتحدة خلال فترة الاضطرابات التي أعقبت الثورة الأمريكية . ^{[ 7 ]} أُعيد تسميتها إلى نيوارك من قبل الحاكم العام جون غريفز سيمكو عام 1792، وكانت أول عاصمة لكندا العليا (مقاطعة أونتاريو حاليًا). اجتمع المجلس التشريعي لكندا العليا لأول مرة في قاعة البحرية في 17 سبتمبر 1792، وعقد اجتماعاته هناك أربع مرات أخرى حتى يونيو 1796. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في عام 1797، نقل سيمكو العاصمة إلى يورك لأن نيوارك كانت قريبة جدًا من الحدود مع الولايات المتحدة. أُعيد تسمية نيوارك إلى نياجرا عام 1798. ^{[ 6 ]}

بُني حصن جورج جنوب المستوطنة مباشرةً بين عامي 1796 و1799. وخلال حرب 1812، سقطت نياجرا في يد القوات الأمريكية في معركة حصن جورج في مايو 1813، بعد قصف مدفعي استمر يومين من حصن نياجرا والأسطول الأمريكي، أعقبه قتال عنيف. وبعد الاستيلاء على حصن جورج، شيّد الأمريكيون تحصيناتهم الخاصة هناك. استعاد البريطانيون الحصن في ديسمبر 1813، لكنهم تخلوا عنه في عام 1815. وقد تم ترميم الجزء الصغير المتبقي من الحصن بالكامل. ^{[ 9 ]} بدأ بناء حصن ميسيسوجا في عام 1813، لكنه لم يكتمل إلا بعد الحرب في عام 1816. وخلال الحرب، دُمّرت مستوطنة نياجرا وأُحرقت بالكامل على يد الجنود الأمريكيين أثناء انسحابهم إلى حصن نياجرا. (بعد ذلك، في 19 ديسمبر 1813، استولى البريطانيون على حصن نياجرا.) ^{[ 10 ]} أعاد المواطنون بناء نياجرا بعد الحرب، حيث تم بناء الحي السكني حول شارع كوين باتجاه شارع كينغ، حيث أعيد بناء دار المحكمة الجديدة بعيدًا عن مدى مدافع حصن نياجرا. ^{[ 7 ]}

يصف دليل سميث الكندي لعام 1846 "نياجرا (التي كانت تسمى سابقًا نيوارك)" على النحو التالي:

لطالما كانت هذه المنطقة مركزًا تجاريًا هامًا. يقع على الجانب الشرقي من المدينة محمية عسكرية كبيرة. وعلى بُعد حوالي نصف ميل أعلى النهر، تقع أطلال حصن جورج، حيث دُفنت رفات الجنرال بروك في الأصل، ثم نُقلت. وتعتزم المدينة بناء مبنى جديد للبلدية ومحكمة. يوجد في المدينة فرقة إطفاء مزودة بمحركين ووحدة سلالم. ويبلغ عدد الكنائس والمصليات خمسًا. وتصدر صحيفتان أسبوعيًا... تبحر السفن البخارية يوميًا، طالما سمح الطقس بذلك، من تورنتو... تأسست شركة ميناء وأحواض نياجرا عام 1830... ومن بين السفن التي أنتجتها الشركة السفينة البخارية "لندن"، التي بدأت العمل في ربيع عام 1845، وكانت أسرع سفينة في البحيرات العليا... عادةً ما توظف الشركة حوالي 150 عاملًا، وقد يصل عددهم إلى 350 عاملًا في أوقات الذروة. كما يوجد في الموقع سكة ​​حديدية بحرية كبيرة بما يكفي لرفع سفن من الدرجة الأولى. مكتب البريد، البريد يوميًا. المهن والحرف: ثلاثة أطباء وجراحين، تسعة محامين، اثنا عشر متجرًا وحانة، صيدليان، ثلاثة بائعي كتب وقرطاسية، اثنان من صانعي السروج، أربعة من صانعي العربات، اثنان من صانعي الساعات، اثنان من صانعي الشموع، مصنع رخام، اثنان من الطابعين، اثنان من صانعي الخزائن، صانع قبعات واحد، أربعة خبّازين، إسطبلان، اثنان من صانعي الصفائح المعدنية، ثلاثة حدادين، ستة خياطين، سبعة من صانعي الأحذية، بائع تبغ واحد، وكالة مصرفية واحدة، ... يتم شحن كميات كبيرة من التفاح والخوخ وعصير التفاح سنويًا. ^{[ 11 ]}

في عام ١٨٥٩، شيدت المدينة أول مدرسة عامة لها، وهي مدرسة نياجرا العامة . ^{[ ١٢ ]} واعتُمِد اسم المدينة الحالي، نياجرا أون ذا ليك، حوالي عام ١٨٨٠ كعنوان بريدي لتمييزها عن شلالات نياجرا . واعتُمد الاسم رسميًا عام ١٩٧٠ عندما اندمجت مدينة نياجرا وبلدة نياجرا. ^{[ ٧ ]}

المواقع التاريخية

تم ترميم معظم المواقع العسكرية السابقة، مثل حصن جورج وقاعة البحرية وثكنات بتلر . وقد نُفذ ترميم حصن جورج ضمن مشروع "توفير فرص عمل"، وفقًا لخطط المهندسين الملكيين خلال فترة الكساد الكبير في ثلاثينيات القرن العشرين، وهو مثال مبكر على الحفاظ على التراث التاريخي. يُعد موقع حصن جورج التاريخي الوطني نقطة محورية ضمن مجموعة مواقع حرب 1812، والتي تُدار مجتمعةً من قِبل هيئة الحدائق الكندية تحت اسم "مواقع نياجرا التاريخية الوطنية". يشمل هذا الاسم الإداري العديد من المواقع التاريخية الوطنية: حصن ميسيسوجا ، ومنارة ميسيسوجا بوينت (1804، أول منارة على البحيرات العظمى )، وقاعة البحرية، وثكنات بتلر، ومرتفعات كوينستون .

تضمّ مدينة نياجارا-أون-ذا-ليك لوحات تاريخية. ^{[ 13 ]} وقد دارت فيها معارك حاسمة دفاعًا عن كندا العليا، وكذلك في كوينستون وسانت ديفيدز المجاورتين، واللتان تُعدّان الآن جزءًا من نياجارا-أون-ذا-ليك. وفي إحدى هذه المعارك، نالت لورا سيكورد شهرتها (إذ عُرفت بمسيرها 32  كيلومترًا خارج الأراضي التي احتلتها القوات الأمريكية عام 1813 لتحذير القوات البريطانية من هجوم أمريكي وشيك). وكانت المدينة محطةً على طريق السكك الحديدية السرية للمسافرين إلى كندا العليا، وملاذًا آمنًا بحد ذاتها.

أدى مخزونها من مباني عصر الوصاية والإحياء الكلاسيكي ، والتي تُعتبر الأفضل في البلاد من فترة ما بعد حرب 1812، إلى توصية مجلس المواقع والمعالم التاريخية في كندا بتصنيف الحي التاريخي للمدينة كموقع تاريخي وطني في كندا ، وهو تصنيف تمت الموافقة عليه في عام 2003. ^{[ 14 ] [ 15 ]} تم تصنيف المركز التاريخي كمنطقة حماية تراثية إقليمية بموجب قانون التراث في أونتاريو في عام 1986. على الرغم من أنه لم يُدرج في القائمة النهائية، فقد تم النظر في ترشيح الحي التاريخي كموقع للتراث العالمي . ^{[ 16 ]} تضم المدينة مواقع تاريخية وطنية أخرى في كندا ضمن حدودها: ساحة معركة حصن جورج ^{[ 17 ]} وحصن جورج المجاور، ^{[ 18 ]} وثكنات بتلر، ^{[ 19 ]} وحصن دروموند ، ^{[ 20 ]} وحصن ميسيسوجا ، ^{[ 21 ]} وموقع منارة ميسيسوجا بوينت ، ^{[ 22 ]} وصيدلية نياجرا (أقدم صيدلية في كندا)، ^{[ 23 ]} ومحكمة مقاطعة نياجرا ، ^{[ 24 ]} ومرتفعات كوينستون ، ^{[ 25 ] [ 26 ]} ومحطة كوينستون-شيباوا الكهرومائية، ^{[ 27 ] [ 28 ]} وويلوبانك ^{[ 29 ] [ 30 ]} وبطارية فرومان. ^{[ 31 ]}

كان مبنى البوابة، الذي شُيّد بعد عام 1849، موقع فندق ويلسون سابقًا، وشهد الاجتماع الافتتاحي لجمعية القانون في كندا العليا عام 1797. كان جون "الأيرلندي جون" ويلسون (1744-1798 تقريبًا) رقيبًا في فوج رينجرز بتلر، ومواليًا للتاج البريطاني من نيوجيرسي. ^{[ 32 ] [ 33 ]} وتُعدّ الأساسات الحجرية لمبنى البوابة بقايا الفندق بعد حريق عام 1849. وقد بنى ابنه، جون ويلسون الابن، منزل ويلسون-جاي المجاور. ^{[ 32 ]}

• وتشمل المواقع التاريخية الأخرى مسرح المحكمة القديمة ، الذي تم بناؤه عام 1847؛ وحديقة الملكة الملكية، موقع فندق الملكة الملكية السابق؛ ^{[ 34 ]} وكنيسة القديس مارك ، أقدم كنيسة أنجليكانية في أونتاريو بعد كنيسة موهوك ؛ وكنيسة القديس فنسنت دي بول، أقدم كنيسة كاثوليكية في أونتاريو؛ ومنزل ماكفارلاند، أقدم مبنى في المدينة؛ ومدرسة نياجرا العامة ، التي تم بناؤها عام 1859؛ ونادي نياجرا للجولف، أقدم ملعب جولف في أمريكا الشمالية لا يزال قيد الاستخدام.

تقع نياجرا أون ذا ليك ضمن الدائرة الانتخابية الفيدرالية لشلالات نياجرا - نياجرا أون ذا ليك ، والتي يمثلها حاليًا في مجلس العموم الكندي توني بالدينيلي ، والدائرة الانتخابية الإقليمية لشلالات نياجرا ، والتي يمثلها في الجمعية التشريعية لأونتاريو واين جيتس .

هي البلدية الوحيدة في كندا التي يُطلق على رئيسها المنتخب لقب "اللورد مايور"، وهو لقب شائع في المملكة المتحدة . ^{[ 3 ]} تشير الروايات الشعبية إلى أن الأمير إدوارد، دوق كينت وستراثيرن، منح هذا اللقب لعمدة نياجرا خلال زيارة قام بها إلى المدينة في أوائل القرن التاسع عشر، تقديرًا لتاريخ المدينة كأول عاصمة لكندا العليا؛ ^{[ 3 ]} ومع ذلك، لا يوجد سجل لأي عمدة استخدم هذا اللقب حتى جيري موسن في أوائل عشرينيات القرن العشرين، وحتى بعد ذلك، لم يُستخدم اللقب إلا بشكل غير منتظم إلى أن نص قانون بلدية نياجرا الإقليمية لعام 1969 على أن "يُعرف عمدة مدينة نياجرا أون ذا ليك باسم اللورد مايور". ^{[ 3 ]} يشغل غاري زاليبا منصب اللورد مايور في المدينة حاليًا، وذلك اعتبارًا من الانتخابات البلدية لعام 2022. ^{[ 35 ]} من بين رؤساء البلديات السابقين: بيتي ديسيرو ، وباتريك دارت، وديف إيك، وغاري بوروز، وآرت فيولا، ومايك ديتش ، وستان إغناتشيك، وجيم مارينو، وويلبرت ديك، وجيك فرويز ، وفريد ​​غورينغ. ^{[ 3 ]}

تتمتع مدينة نياجرا أون ذا ليك بمناخ قاري رطب ( تصنيف كوبن Dfb، على حدود Dfa ) عند خط تساوي درجة الحرارة 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) ، كما تجاور مناخًا محيطيًا (تصنيف كوبن Cfb ) ومناخًا شبه استوائي رطبًا (تصنيف كوبن Cfa ) عند خط تساوي درجة الحرارة -3 درجات مئوية (27 درجة فهرنهايت). وتتميز المدينة بفصولها الأربعة: صيف دافئ، وشتاء بارد، وخريف وربيع معتدلان. ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج فيها حوالي 92 سم سنويًا، وهو من أدنى معدلات تساقط الثلوج السنوية في مقاطعة أونتاريو. ويساهم امتدادها الساحلي على طول بحيرة أونتاريو في اعتدال درجات الحرارة مقارنةً بالمدن المجاورة، بالإضافة إلى تأخرها الموسمي .     

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان نياجرا أون ذا ليك19,088 شخصًا يعيشون في7857 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 8578 مسكناً، وهو تغيير في9% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 17,511 نسمة . وتبلغ مساحتها 131.35 كيلومترًا ^مربعًا (50.71 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ   145.3/كم ² (376.4/ ميل مربع) في عام 2021. ^{[ 37 ]} 

بالإضافة إلى موقع بلدة نياجارا-أون-ذا-ليك الرئيسي (البلدة القديمة)، تضم البلدة أيضًا مستوطنات كولمانز، وهومر، وماكناب، وميسيسوجا بيتش، وكوينستون ، وسانت ديفيدز، وفيرجيل. ^{[ 38 ]} في يونيو 2024، تلقى متحف البلدة تمويلًا من مكتبة وأرشيف كندا لتوثيق التاريخ الشفوي لمجتمع المينونايت في فيرجيل. ^{[ 39 ]}

تقع غلينديل بالقرب من تقاطع طريق الملكة إليزابيث السريع (QEW ) والطريق السريع 405 والطريق السريع 55 ، وتجاور قناة ويلاند . وتضم حرم نياجرا أون ذا ليك التابع لكلية نياجرا ومركزًا تجاريًا كبيرًا في الهواء الطلق.

فيرجيل، الواقعة جنوب غرب البلدة القديمة في نياجرا أون ذا ليك، هي المنطقة الأكثر زيارة من قبل السياح. تضمّ فيرجيل جالية مينونايتية كبيرة ، استقرت في المنطقة قادمة من روسيا في أوائل ومنتصف القرن العشرين. يوجد في فيرجيل متنزه رياضي واسع، يُعدّ مركزًا لرياضات الهوكي والسوفتبول واللاكروس وكرة القدم النشطة في نياجرا أون ذا ليك، بالإضافة إلى ساحتين رياضيتين وثلاثة ملاعب بيسبول ومنتزه للتزلج. مرة واحدة في السنة، خلال عطلة نهاية أسبوع عيد فيكتوريا في مايو، تُقيم فيرجيل مهرجانها السنوي "فيرجيل ستامبيد". يتضمن المهرجان ألعابًا ترفيهية وفعاليات وبطولة كرة قدم سنوية للمبتدئين. أما المؤسسات التعليمية في فيرجيل فهي مدرسة سانت مايكل الابتدائية ومدرسة كروسرودز العامة، التي افتُتحت في سبتمبر 2011، بعد دمج مدرستي فيرجيل وكولونيل جون بتلر العامتين اللتين أُغلقتا لاحقًا. وكانت مدرسة نياجرا ديستريكت الثانوية الوحيدة في البلدة قد أُغلقت من قبل مجلس إدارة مدارس مقاطعة نياجرا في عام 2010.

كانت المدينة القديمة تضم أيضًا مدرسة ابتدائية في شارع كينغ: مدرسة بارليمنت أوك العامة. وقد بُنيت في الموقع الذي شهد توقيع قانون مناهضة العبودية لعام 1793، خلال الدورة التشريعية الأولى لبرلمان كندا العليا. ^{[ 40 ]} أُغلقت المدرسة في 25 يونيو 2015. ^{[ 41 ]}

• تخدم مدرسة سانت ديفيدز العامة طلاب مرحلة الروضة حتى الصف الثامن في الجزء الجنوبي من البلدية.
• تخدم مدرسة سانت مايكل الكاثوليكية الابتدائية الطلاب من مرحلة الروضة إلى الصف الثامن في الجزء الجنوبي من البلدية.
• تخدم مدرسة كروسرودز الابتدائية طلاب مرحلة الروضة حتى الصف الثامن في الجزء الشمالي من البلدية.
• يستقل طلاب المدارس الثانوية الآن حافلة إلى لورا سيكورد في سانت كاثرينز أو إلى إيه إن ماير في شلالات نياجرا.

يمكن الوصول إلى نياجرا أون ذا ليك عبر طريق الملكة إليزابيث السريع، الذي يمتد جنوبًا إلى فورت إيري ، وغربًا إلى هاميلتون ، ثم يلتف حول بحيرة أونتاريو وصولًا إلى تورنتو. وتُقدم خدمة النقل العام من خلال هيئة النقل في نياجرا أون ذا ليك .

تتمتع نياجرا أون ذا ليك بتاريخ عريق في مجال الترفيه المائي. يوجد بها ناديان للقوارب. يقع نادي نياجرا أون ذا ليك للإبحار في 10 شارع ميلفيل، نياجرا أون ذا ليك. ^{[ 46 ]} ويقع نادي سمغلرز كوف للقوارب في 16001 طريق نياجرا ريفر باركواي، نياجرا أون ذا ليك. ^{[ 47 ]}

يوجد في نياجرا أون ذا ليك فريق هوكي للرجال الناشئين، وهو فريق نياجرا بريداتورز في دوري هوكي الناشئين من الفئة أ في منطقة مترو الكبرى .

تم تسجيل الفريق الحالي لأول مرة باسم تورنتو بريداتورز من عام 2013 إلى عام 2020، ثم انتقل بعد إلغاء موسم 2020-2021 إلى NOTL للمشاركة في التصفيات في ساحة Meridian Credit Union الواقعة في فيرجيل.

حلّ الفريق محل فريق نياجرا-أون-ذا-ليك ناشيونالز ، الذي انضم كفريق جونيور أ في موسم 2018-2019 برعاية حانة بريكس أند بارلي المحلية. ^{[ 48 ]} غادر فريق ناشيونالز الدوري الكندي الممتاز لهوكي الناشئين ^{[ 49 ]} لكنه أعلن أنه سيُحلّ بعد موسمه الأول بسبب ضعف الحضور، إلا أنه عاد للعب في الموسم التالي.

يلعب فريق بريداتورز في ملعب ميريديان كريديت يونيون أرينا الذي يتسع لـ 500 متفرج، والواقع مقابل منتزه سينتينيال الرياضي. تم بناء الملعب في الفترة ما بين 2003 و2005، وهو مزود بمقاعد ومتصل بملعب سينتينيال أرينا الأصغر الذي تم بناؤه عام 1967. ^{[ 50 ]}

تضم مدينة نياجرا أون ذا ليك أيضاً فريقاً لكرة القدم للرجال، يُدعى ليكرز، ويلعب في دوري شبه جزيرة كرة القدم (PSL). تأسس الفريق في موسم 2019 برعاية حانة محلية تُدعى ساند تراب.

تتمتع مدينة نياجرا أون ذا ليك أيضاً بتاريخ غني في رياضة اللاكروس.

استضافت بلدة نياجرا المخيم الكشفي العالمي الثامن عام 1955، حيث شارك فيه أكثر من 11,000 كشاف من 71 دولة. وكان هذا المخيم الأول الذي يُقام خارج أوروبا، وحمل شعار "مخيم الآفاق الجديدة". وفي عام 1996، نالت نياجرا أون ذا ليك لقب أجمل بلدة في كندا من قِبل برنامج "المجتمعات المزهرة" ، وهو برنامج تجميل وطني. ^{[ 51 ]} وتُعدّ البلدة اليوم وجهة سياحية شهيرة، إذ تقع عند الطرف الشمالي لطريق نياجرا باركواي ، وهو طريق ذو مناظر خلابة يضم مسارًا للقيادة وركوب الدراجات والمشي.

• قائمة البلدات في أونتاريو

• الموقع الرسمي