مقاطعة باشيم باردهامان

تُعدّ مقاطعة باشيم باردهامان مقاطعةً حضريةً ذات طابع تعديني وصناعي في ولاية البنغال الغربية . عاصمتها مدينة أسانسول . وقد تأسست في 7 أبريل 2017 بعد فصل مقاطعة باردهامان السابقة عنها ، لتصبح المقاطعة الثالثة والعشرين في ولاية البنغال الغربية.

أصل الكلمة

يربط بعض المؤرخين اسم المنطقة بالزعيم الروحي الرابع والعشرين والأخير للجاينية ، ماهافيرا فاردامانا ، الذي قدم للتبشير في المنطقة. وثمة تفسير آخر، وهو أن باردهامانا تعني منطقة مزدهرة ونامية. كانت المنطقة بمثابة منطقة حدودية متقدمة في مسيرة التثاقف الآري في وادي نهر الغانج العلوي. [ 3 ] أما باشيم فتعني الغرب.

تاريخ

تشير الأدوات الحجرية الصغيرة التي عُثر عليها في بيربهانبور، بالقرب من دورجابور، إلى وجود مستوطنات في وادي أجاي في العصر الحجري القديم / العصر الحجري الوسيط، حوالي 5000 قبل الميلاد. [ 4 ] [ 5 ]

في العصور التاريخية المبكرة ، خضعت منطقة باردهامانبوكتي، وهي جزء من منطقة رار، لحكم الماغادا والموريين والكوشانا والغوبتا على التوالي . وفي القرن السابع الميلادي ، عندما كان شاشانكا ملكًا ، كانت المنطقة جزءًا من مملكة غودا . وحكمها البالاس والسينا حتى استولى عليها بختيار خلجي عام 1199 ميلادي. [ 3 ]

حكم الحكام المسلمون الأوائل أجزاءً كبيرة من البنغال انطلاقًا من غودا أو لكناووتي. وفي كتاب "عين أكبري" ، ذُكرت باردهامان كقصر أو مقاطعة تابعة لسركار شريف آباد . أما المنطقة الواقعة بين نهري دامودار وأجاي، فقد أُشير إليها باسم غوبهوم، حيث حكم ملوك ياداف . وتوجد آثار من تلك الفترة في شيماروبار غار وإيشاي غوشر ديول في منطقة كانكسا سي دي. [ 3 ]

في عام 1689، حصل راجا كريشنارام روي، من عائلة باردهامان راج ، على فرمان (مرسوم ملكي) من أورنجزيب ، عُيّن بموجبه مالكًا للأراضي في باردهامان، ومنذ ذلك الحين أصبح تاريخ عائلة راج متطابقًا مع تاريخ المنطقة. [ 3 ] وتشير بعض المراجع إلى أن راجا بانشكوت كان مالكًا لأراضٍ في أجزاء معينة (معظمها الجزء الغربي) مما أصبح فيما بعد مقاطعة أسانسول. كما تشير بعض المراجع إلى أن راجا سيرسول كان مالكًا لأراضي منطقة رانيجانج. [ 6 ]

بعد وفاة أورنجزيب، ضعفت الإمبراطورية المغولية ، وأصبح مرشد قلي خان نواب البنغال ، ولم يكن ولاءه للإمبراطور المغولي إلا اسميًا. في ذلك الوقت، كانت باردهامان تُعرف باسم تشاكلا ، وهو تغيير عن اسمها السابق بارغانا . لاحقًا، خلال عهد علي وردي خان ، هاجم البرغيون باردهامان ونهبوها. [ 3 ]

بعد انتصار البريطانيين في معركة بلاسي عام 1757، تم التنازل عن منطقة باردهامان الخصبة، إلى جانب مدينتي ميدينيبور وشيتاغونغ، لشركة الهند الشرقية . وفي عام 1857، تولى التاج البريطاني إدارة البلاد من شركة الهند الشرقية. [ 3 ]

في عام ١٧٦٥، عندما استحوذت شركة الهند الشرقية على ديوان باردهامان، كان يتألف من باردهامان، وبانكورا، وهوجلي، وثلث بيربهوم. وفي عام ١٨٠٥، تم دمج بارجانات شيرجاره وسينباهاري الغربية (التي شكلت لاحقًا قسم أسانسول الفرعي) وأجزاء من بانكورا في مقاطعة جديدة تُسمى جانجل محل . أُعيدت شيرجاره وسينباهاري إلى باردهامان، عندما أصبحت بانكورا مقاطعة مستقلة. تم فصل هوجلي في عام ١٨٢٠، وبانكورا وبيربهوم في عام ١٨٣٧. عند تطبيق نظام التسوية الدائمة للورد كورنواليس في عام ١٧٩٣، تم تقليص حجم تشاكلاس لتسهيل إدارتها، وتم إنشاء مقاطعات جديدة. أُنشئت ستة أقسام فرعية في مقاطعة باردهامان: بود بود عام 1846، وكاتوا، ورانيجانج، وجهان آباد (التي سُميت لاحقًا أرامباغ)، وباردهامان سادار عام 1847، وكالنا عام 1850. وفي عام 1906، حُوِّل قسم رانيجانج الفرعي إلى قسم أسانسول الفرعي. وحُوِّلت البارجانات إلى مراكز شرطة ( ثاناس ). في ذلك الوقت، كان هناك 22 مركز شرطة في مقاطعة باردهامان. لاحقًا، نُقلت جهان آباد من باردهامان. وطرأت بعض التغييرات الطفيفة. [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 1968، فُصل قسم دورجابور الفرعي عن قسم أسانسول الفرعي. [ 9 ]

أدى نظام التسوية الدائمة في نهاية المطاف إلى تفكيك ممتلكات باردهامان. ونظرًا لعجز الراجات في كثير من الأحيان عن سداد الإيجارات المستحقة، تم بيع أجزاء من الممتلكات في مزاد علني. ومع ذلك، فقد شهدت الفترة اللاحقة من حكم نظام زمينداري باردهامان بعض الجوانب الإيجابية حتى إلغاء هذا النظام عام 1954، بعد استقلال البلاد. [ 10 ] [ 11 ]

تم تقسيم منطقة باردهامان إلى منطقتين، بوربا باردهامان وباشيم باردهامان، في 7 أبريل 2017. [ 12 ]

الجغرافيا

تُعدّ التضاريس الصخرية المتموجة ذات التربة اللاتيريتية في مقاطعة باشيم باردهامان امتدادًا لهضبة تشوتا ناجبور . ولعدة قرون، كانت المنطقة مغطاة بالغابات الكثيفة وتعجّ باللصوص والقطاع. أدى اكتشاف الفحم في القرن الثامن عشر إلى التصنيع. أُزيلت معظم الغابات في المناطق الغنية بالفحم، لكن بعض المناطق في الجزء الشرقي من المقاطعة ظلت كثيفة الأشجار حتى وقت قريب، ولا تزال بعضها موجودة حتى اليوم. ينحدر الجزء الشرقي من المقاطعة تدريجيًا نحو سهول الأرز في مقاطعة بوربا باردهامان الغنية زراعيًا . [ 13 ] [ 14 ]

خريطة منطقة باشيم باردهامان

التقسيمات الإدارية

تتكون المنطقة من قسمين فرعيين: قسم أسانسول سادار وتقسيم دورجابور . يوجد في منطقة باشيم باردهامان 8 أقراص مضغوطة تحت قسمين فرعيين. يوجد في تقسيم أسانسول سادار 4 مجموعات من الأقراص المضغوطة - سالانبور ، وباراباني ، وجاموريا ، ورانيجانج . يوجد في تقسيم دورجابور 4 أقراص مضغوطة - أندال وباندابيسوار وفريدبور - دورجابور وكانكسا . [ 15 ] [ 16 ]

أسانسول هي مركز المقاطعة. يوجد في هذه المقاطعة 16 مركز شرطة، و8 وحدات تنمية، وبلديتان، و62 مجلسًا قرويًا . [ 16 ] [ 17 ]

إلى جانب المناطق البلدية، يضم كل تقسيم فرعي وحدات تنمية مجتمعية، والتي بدورها تنقسم إلى مناطق ريفية ومدن إحصائية. ويبلغ إجمالي الوحدات الحضرية 66 وحدة: شركتان بلديتان، و3 بلديات (تم دمجها لاحقًا في شركة أسانسول البلدية)، و65 مدينة إحصائية . [ 17 ] [ 18 ]

يوجد تجمعان حضريان (UA).

  • يشكل كل من Asansol وKulti وBhanowara وJamuria وJemari وRaniganj وAmkula وMurgathaul وRaghunathchak وBalavpur معًا Asansol UA.
  • تتكون Durgapur UA من Durgapur و Arrah و Bamunara و Amlajora و Kanksa و Panagarh و Mankar و Shibpur و Andal و Ukhra و Kajora و Pandabeswar و Ichhapur و Madhaiganj.

حي أسانسول سادار

تضم منطقة أسانسول سادار الفرعية 10 مراكز شرطة، و4 وحدات تنمية مجتمعية، و4 مجالس قروية، و35 مجلسًا قرويًا، و181 قرية ، و165 قرية مأهولة، وبلدية واحدة، و3 بلديات، و26 مدينة (بالإضافة إلى مدينة واحدة جزئيًا). تقع البلدية الوحيدة في أسانسول . أما البلديات الأخرى فتقع في: رانيجانج ، وجاموريا ، وكولتي . بلدات التعداد هي: شيتارانجان ، هندوستان كيبلز تاون ، دوموهاني ، بهانوارا ، ماجيارا ، بانغاشيا ، تشارانبور ، كونوستارا ، توبسي ، نيمسا ، تشينشوريا ، كيندا ، باراسيا ، راتيباتي ، تشابوي ، جماري (بلدة جي كيه نجار) ، بانشرا ، بيليباثان ، تشيلاد. ومورجاثاول وأمكولا وبكتارناجار وإجارا وصاحبجانج وراغوناثتشاك وبالافبور وكندرا خوتامدي ( جزئيًا ) .​ يقع المقر الرئيسي للقسم الفرعي في Asansol. [ 19 ] [ 20 ]

وفقًا لإشعار جريدة كولكاتا الصادر في 3 يونيو 2015 ، تم إدراج المناطق البلدية في كولتي ورانيجانج وجاموريا ضمن اختصاص مؤسسة أسانسول البلدية . [ 21 ]

تقسيم دورجابور

تضم منطقة دورجابور الفرعية 6 مراكز شرطة، و4 وحدات تنمية مجتمعية، و4 مجالس قروية، و27 مجلسًا قرويًا، و171 قرية ، و151 قرية مأهولة، وبلدية واحدة، و39 مدينة مسجلة في تعداد السكان بالإضافة إلى مدينة واحدة (جزئيًا). وتقع البلدية الوحيدة في دورجابور . بلدات التعداد هي: سيدولي ، خاندرا ، تشاك بانكولا ، أوخرا ، ماهيرا ، داكشين خندا ، باراشكول ، كاجورا ، هاريشبور ، بالاشبان ، دجنالا ، أندال (جرام)، أوندال ، باسكا ، بيلباهاري ، رامناجار ، دالورباند ، بيدياناثبور ، محل ، كونارديهي ، نابجرام. وسانكاربور وهاريبور وشورا وباهولا وماندارباني وباناجرام وسيرشا ونباغانابور وساربي وإيتشابور وآرا وجوبالبور وبامونارا وأملاجورا وكانكسا وديبيبور وبراياجبور وكيندرا خوتامدي ( جزء ) .​ ​يقع مقر القسم الفرعي في دورجابور. [ 22 ] [ 23 ]

الفجوة بين المناطق الحضرية والريفية

التقسيم الحضري-الريفي للتقسيمين الإداريين الفرعيين هو كما يلي: [ 24 ] [ 12 ]

تقسيم فرعيالمقر الرئيسيالمساحة (كم² )عدد السكان (2011)نسبة السكان الريفيين (2011) نسبة سكان المدن (2011) 
أسانسول سادارأسانسول831.891,672,65916.6783.33
دورجابوردورجابور771.281,209,37220.7879.22
مقاطعة باشيم باردهامانأسانسول1,603.172,882,03118.3981.61

الدوائر الانتخابية للجمعية

لا.اسملوك سابهاعضو المجلس التشريعيالفائز لعام 2026الرصاص 2024
275باندابيسوارأسانسولجيتندرا تيواريحزب بهاراتيا جاناتامؤتمر ترينامول
276دورجابور بورباباردهامان - دورجابورشاندرا شيخار بانيرجي
277دورجابور باشيملاكشمان تشاندرا غورويحزب بهاراتيا جاناتا
278رانيجانجأسانسولبارثو غوشمؤتمر ترينامول
279جاموريابيجان موخرجي
280أسانسول داكشينأغنيميترا بولحزب بهاراتيا جاناتا
281أسانسول أوتاركريشنيندو موخيرجيمؤتمر ترينامول
282كولتيأجاي كومار بودارحزب بهاراتيا جاناتا
283بارابانيأريجيت رويمؤتمر ترينامول

التركيبة السكانية

بحسب بيانات تعداد الهند لعام 2011 ، بلغ إجمالي عدد سكان مقاطعة باشيم باردهامان (بعد فصل مقاطعة باردهامان عنها عام 2016) 2,882,031 نسمة. وبلغ عدد الذكور 1,497,479 نسمة (52%)، والإناث 1,384,452 نسمة (48%). أما عدد السكان دون سن السادسة فبلغ 322,268 نسمة. وسكن 2,351,954 نسمة (81.61%) في المناطق الحضرية. [ 25 ]

بحسب بيانات تعداد عام 2011، بلغ إجمالي عدد المتعلمين في مقاطعة باشيم باردهامان، بعد تقسيم مقاطعة باردهامان عام 2017، 2,015,056 نسمة (78.75% من السكان فوق سن 6 سنوات)، منهم 1,136,990 ذكراً (85.44% من الذكور فوق سن 6 سنوات) و806,010 إناثاً (65.55% من الإناث فوق سن 6 سنوات). وشكّل المنتمون إلى الطبقات المجدولة والقبائل المجدولة 628,568 نسمة (21.81%) و161,946 نسمة (5.62%) من السكان على التوالي. [ 25 ]

الدين في منطقة باشيم باردهامان (2011) [ 26 ]
الهندوسية
84.75%
الإسلام
13.32%
السيخية
0.51%
المسيحية
0.44%
أخرى (ديانة قبلية)
0.44%
أخرى أو غير مذكورة
0.54%
الدين في مقاطعة باشيم باردهامان الحالية (1941) [ أ ]
دِينعدد السكان (1941) [ 27 ] : 74النسبة المئوية (1941)عدد السكان (2011)النسبة المئوية (2011) [ 26 ]
الهندوسية471,33477.82%2,442,41484.75%
الدين القبلي [ ب ]66,85711.04%12,5720.44%
الإسلام59,0899.76%384,02713.32%
المسيحية30270.50%12,6360.44%
آخرون [ ج ]53820.88%30,3821.05%
إجمالي عدد السكان605,689100%2,882,031100%

في تعداد عام 2011، شكّل الهندوس الأغلبية في مقاطعة باشيم باردهامان، حيث بلغ عددهم 2,442,414 نسمة (84.75%). وبلغ عدد المسلمين 384,027 نسمة (13.32%)، بينما بلغ عدد السيخ 14,754 نسمة (0.51%)، ويتركز وجودهم بشكل شبه كامل في المناطق الحضرية مثل أسانسول ودورجابور. أما المسيحيون، فبلغ عددهم 12,636 نسمة (0.44%). وبلغ عدد أتباع الديانات الأخرى (بما في ذلك الديانات المحلية مثل سارنا) 42,954 نسمة (1.49%). [ 26 ]

لغات منطقة باشيم باردهامان (2011) [ 28 ]
  1. البنغالية (58.2%)
  2. اللغة الهندية (26.8%)
  3. اللغة الأردية (7.64%)
  4. سانتالي (4.47%)
  5. أخرى (2.93%)

بحسب تعداد عام 2011، فإن 58.18% من سكان ما يُعرف الآن بمقاطعة باشيم باردهامان يتحدثون البنغالية ، و26.78% يتحدثون الهندية ، و7.64% يتحدثون الأردية ، و4.47% يتحدثون السانتالية كلغة أولى. [ 28 ]

اقتصاد

تعدين الفحم

بدأ استخراج الفحم في الهند لأول مرة في حقل رانيجانج للفحم . في عام 1774، اكتشف جون سومنر وسويتونيوس جرانت هيتلي من شركة الهند الشرقية البريطانية الفحم بالقرب من إيثورا ، الموجودة حاليًا في منطقة سالانبور سي دي. [ 29 ]

في عام 1973، تولت حكومة الهند إدارة جميع مناجم الفحم غير الكوك في البلاد، وفي عام 1975 تم تشكيل شركة كول إنديا لإدارة مناجم الفحم الكوك وغير الكوك. [ 30 ]

تنتج شركة إيسترن كولفيلدز حوالي 30 مليون طن سنوياً من مناجمها السطحية، كما تعمل على تحديث مناجمها تحت الأرض لإنتاج حوالي 10 ملايين طن سنوياً. [ 31 ] [ 32 ]

السكك الحديدية

استُخدمت منطقة نارايانكوري غات على نهر دامودار من قِبل شركة كار تاغور لنقل الفحم إلى كلكتا بالقوارب في منتصف القرن التاسع عشر. [ 33 ] وقد شكّلت مستويات المياه المتفاوتة في نهر دامودار عائقًا أمام النقل. وللاستحواذ على تجارة نقل الفحم المربحة، قامت شركة سكك حديد شرق الهند بإنشاء خطوط سكك حديدية حتى رانيجانج عام 1855. [ 33 ] وبذلك سيطرت على تجارة نقل الفحم بالكامل. وتم تمديد الخط إلى أسانسول عام 1863. [ 33 ]

تم تشغيل الخط الرئيسي لسكك حديد شرق الهند، الذي يربط بين هاورا ودلهي مروراً بأسانسول وباتنا، عام 1871، واكتمل الوصل الكبير من سيتارامبور إلى موغالسراي عام 1901، مما قلل مسافة السفر بين هاورا ودلهي. وربطت سكك حديد بنغال ناجبور عملياتها في قطاع ناجبور-تشانديل بأسانسول عام 1887. وبفضل هذه الروابط، برزت أسانسول كمركز رئيسي للسكك الحديدية. [ 34 ]

تضم أسانسول مستودعًا للقاطرات الكهربائية ومستودعًا لقطارات الوحدات الكهربائية المتعددة. كما يوجد مستودع لقاطرات الديزل في أندال، التي تضم أيضًا ساحة بضائع كبيرة، بالإضافة إلى ساحات البضائع في سيترامبور وباراكار. ويتعامل قسم أسانسول التابع للسكك الحديدية الشرقية مع حوالي 1300 عربة فحم يوميًا. [ 33 ]

صناعة

تبلغ الطاقة الإنتاجية لمصنع الصلب التابع لشركة IISCO، التابعة لهيئة الصلب الهندية المحدودة، في بورنبور، 2.5 مليون طن من الصلب الخام سنويًا. [ 35 ] نُفِّذ برنامج تحديث وتوسيع مصنع الصلب IISCO باستثمار يزيد عن 16000 كرور روبية. [ 36 ] وبحلول عام 2015، كان هذا الاستثمار في التحديث هو الأكبر من نوعه في ولاية البنغال الغربية حتى ذلك الحين. [ 37 ] تأسست شركة الحديد والصلب الهندية (IISCO) عام 1918، ثم دُمجت مع شركة SAIL عام 2006، وأُعيد تسميتها إلى مصنع الصلب IISCO. [ 35 ]

تُعدّ شركة تشيتارانجان لصناعة القاطرات واحدة من أكبر الشركات المصنّعة للقاطرات الكهربائية في العالم. تأسست عام 1950، واستمرت في إنتاج القاطرات البخارية حتى عام 1972. [ 38 ] بدأت شركة بالافبور لصناعة الورق المحدودة (مصنع بنغال للورق سابقًا) في بالافبور الإنتاج عام 2009 بعد إعادة تأهيلها. [ 39 ]

من بين الصناعات الأخرى في أسانسول: شركة بيرن ستاندرد (التي كانت تُعرف سابقًا باسم شركة إنديان ستاندرد واجن)، ومصنع سين رالي للدراجات (لم يعد وحدة إنتاجية)، ومصنع هندوستان بيلكينجتون للزجاج (لم يعد وحدة إنتاجية)، ومصانع داكشواري للقطن (لم تعد وحدة إنتاجية)، ومصنع كولتي التابع لقسم النمو في شركة سيل، وشركة هندوستان للكابلات في روبنارايانبور (لم تعد وحدة إنتاجية). [ 40 ] [ 41 ]

يبلغ إنتاج مصنع دورجابور للصلب التابع لهيئة الصلب الهندية ، والذي أُنشئ في خمسينيات القرن الماضي، 2.2 مليون طن من الصلب الخام بعد التوسعة والتحديث. ويتجاوز أداء المصنع باستمرار طاقته الإنتاجية المُصنّفة. [ 42 ]

تم بناء سد دورجابور من قبل مؤسسة وادي دامودار في عام 1955 وتم تسليمه، إلى جانب شبكة القنوات، إلى حكومة ولاية البنغال الغربية في عام 1964. [ 43 ]

من بين الوحدات الصناعية الأخرى في دورجابور: مصنع سبائك الصلب التابع لشركة SAIL، وشركة مشاريع دورجابور المحدودة، وشركة التعدين والآلات ذات الصلة (لم تعد وحدة إنتاجية)، وشركة ألستوم لغلايات الطاقة المحدودة (المعروفة سابقًا باسم ACC-Vickers Babcock ثم باسم ACC-Babcock)، وشركة فيليبس للكربون الأسود المحدودة، وشركة سانكي ويلز (إحدى وحدات GKW)، وشركة بيرلا للأسمنت (المعروفة سابقًا باسم شركة دورجابور للأسمنت المحدودة)، وشركة جرافيت إنديا المحدودة، وشركة دورجابور للكيماويات، وشركة بهارات للزجاج البصري المحدودة (لم تعد وحدة إنتاجية)، وشركة هندوستان للأسمدة (لم تعد وحدة إنتاجية). [ 9 ] [ 41 ]

شهدت مدينة دورجابور بين عامي 2001 و2007 إنشاء نحو اثني عشر مشروعًا استثماريًا صناعيًا متوسطًا إلى كبير الحجم في قطاع صناعة الحديد والصلب. ومن أبرز المستثمرين: مجموعة إم بي، ومجموعة جاي بالاجي ، ومجموعة إس بي إس، ومجموعة أدهونيك للصناعات، ونيو ميتاليك، وستولبرغ إنديا، وسوبر سميلترز المحدودة، وشيام ستيل، وألترا تك سيمنت . [ 9 ]

من بين المناطق الصناعية في المنطقة: منطقة دورجابور الصناعية، المجمع الصناعي في راجبانده، المنطقة الصناعية في كاليانبور، أسانسول، منطقة رانيجانج الصناعية، مجمع باناجاره الصناعي، مجمع الألمنيوم والمعادن غير الحديدية ومجمع سالانبور الصناعي. [ 40 ]

يشهد قطاع تكنولوجيا المعلومات في المنطقة انتعاشاً تدريجياً مع وجود مراكز تكنولوجيا المعلومات الصغيرة المنتشرة حول دورجابور وأسانسول.

إلى جانب ذلك، تشهد المنطقة اقتصادًا موازيًا يتمثل في التعدين غير القانوني للفحم والرمل. تقوم مجموعات مختلفة من الأفراد عديمي الضمير بحفر مناجم واستخراج الفحم بطرق غير مشروعة، ثم بيعه للصناعات الصغيرة بأسعار أقل من الأسعار الحكومية. وقد أدى التعدين غير القانوني للرمل في نهر دامودار إلى الإضرار بالتدفق الطبيعي للنهر، نتيجةً لارتفاع الطلب على بناء المنازل والمصانع مؤخرًا.

المؤسسات التعليمية

تضم المنطقة عددًا من الكليات التي تقدم التعليم في مجالات الهندسة والإدارة والطب والقانون والعلوم وغيرها من التخصصات التكنولوجية والعامة. وتوجد في المنطقة جامعة واحدة فقط، وهي جامعة قاضي نذرول . ومن أبرز المؤسسات التعليمية فيها:

شخصيات بارزة

ملحوظات

  1. قسم أسانسول التابع لمنطقة بوردوان
  2. في تعداد عام 1941، تم إحصاء جميع القبائل تحت مسمى "الديانة القبلية"، بغض النظر عن دينهم الحقيقي.
  3. بما في ذلك الجاينية ، والمسيحية ، والبوذية ، والزرادشتية ، واليهودية ، والأد دارما ، أو غير مذكور

مراجع

  1. 1 2 "حقائق وأرقام" . Wb.gov.in. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 .
  2. « التقرير الثاني والخمسون لمفوض الأقليات اللغوية في الهند» (ملف PDF) . Nclm.nic.in. وزارة شؤون الأقليات . صفحة 85. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2019 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 "التعداد السكاني للهند 2011: دليل التعداد السكاني للمنطقة، باردهامان، الجزء الثاني عشر ب" (PDF) . تاريخ موجز للمنطقة . مديرية عمليات التعداد، ولاية البنغال الغربية. ص 9 – 11 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2017 . 
  4. "قائمة مواقع العصر الحجري القديم في الهند" . موقع "هامبتد إنديا". مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  5. "مقاطعة باردهامان" . التاريخ والخلفية . سلطات مقاطعة باردهامان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  6. "أسانسول" . التاريخ . سكك حديد الهند. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2017 .
  7. ^ تشاتوبادياي، أكوري، باردهامان جيلار إيثاس أو لوك سانسكريتي (التاريخ والتقاليد الشعبية لمنطقة باردهامان)، (باللغة البنغالية) ، المجلد الأول، الصفحات من 367 إلى 370، الانطباع الراديكالي. رقم ISBN 81-85459-36-3
  8. "دليل مقاطعات البنغال، بوردوان، بقلم جيه سي كيه بيترسون" (ملف PDF) . تاريخ . نُشر لأول مرة عام 1910، وأُعيد طبعه عام 1997 من قِبل حكومة ولاية البنغال الغربية. صفحة 51. تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2017 . 
  9. ١ ٢ ٣ "حول دورجابور" . ADDA. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠١٧ .
  10. ^ تشاتوبادياي، أكوري، المجلد الأول، ص 345-365
  11. "مقاطعة باردهامان" . التاريخ والخلفية . إدارة مقاطعة باردهامان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2017 .
  12. 1 2 "أفضل ما في الأمر هو أن هذا هو ما تريده لا داعي للقلق." . ايه بي بي أناندا (باللغة البنغالية). 7 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2017 .
  13. "تعداد الهند 2011، ولاية البنغال الغربية: دليل تعداد المقاطعة، باردهامان" ( ملف PDF) . علم الجغرافيا . مديرية عمليات التعداد، ولاية البنغال الغربية. الصفحات 13-14 . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2017 . 
  14. ^ تشاتوبادياي، أكوري، باردهامان جيلار إيثاس أو لوك سانسكريتي ، المجلد الأول، ص 14-15.
  15. "غرب بوردوان، المقاطعة الثالثة والعشرون في ولاية البنغال الغربية" . إيغي بانغلا، البوابة الرسمية لحكومة ولاية البنغال الغربية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2017 .
  16. 1 2 "دليل المقاطعات والأقسام الفرعية ومجالس القرى/الوحدات الإدارية ومجالس القرى في ولاية البنغال الغربية، مارس 2008" . ولاية البنغال الغربية . المركز الوطني للمعلوماتية، الهند. 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008 .
  17. 1 2 "الوحدات الإدارية" . مقاطعة باردهامان . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2008 .
  18. "السكان، ومعدل النمو العقدي، والكثافة السكانية، ونسبة الجنس العامة حسب محل الإقامة والجنس، ولاية البنغال الغربية/ المقاطعة/ المنطقة الفرعية، 1991 و2001" . ولاية البنغال الغربية . مديرية عمليات التعداد . تاريخ الاسترجاع: 6 ديسمبر 2008 .
  19. "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2014، باردهامان" . الجدول 2.1 . إدارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  20. "دليل المقاطعات والأقسام الفرعية ومجالس القرى/الوحدات الإدارية ومجالس القرى في ولاية البنغال الغربية" . باردهامان . إدارة مجالس القرى والتنمية الريفية، حكومة ولاية البنغال الغربية. مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2017 .
  21. جريدة كلكتا الرسمية (ملف PDF) . الإشعار رقم 335/MA/O/C-4/1M-36/2014 بتاريخ 3 يونيو 2015. إدارة الشؤون البلدية، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2017 .
  22. "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2014، باردهامان" . الجدول 2.1 . إدارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  23. "دليل المقاطعات والأقسام الفرعية ومجالس القرى/الوحدات الإدارية ومجالس القرى في ولاية البنغال الغربية" . باردهامان . إدارة مجالس القرى والتنمية الريفية، حكومة ولاية البنغال الغربية. مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2017 .
  24. "دليل الإحصاءات المحلية لعام 2014، بوردوان" . الجدول 2.2، 2.4 (أ) . إدارة الإحصاء وتنفيذ البرامج، حكومة ولاية البنغال الغربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
  25. 1 2 "دليل تعداد المقاطعة: باردهامان" (ملف PDF) . المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011.
  26. 1 2 3 "الجدول ج-01: السكان حسب الدين: ولاية البنغال الغربية" . المسجل العام ومفوض التعداد في الهند . 2011.
  27. "تعداد سكان الهند، 1941، المجلد السادس، مقاطعة البنغال" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
  28. 1 2 "C-16 تعداد السكان حسب اللغة الأم" . censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  29. ^ أكوري تشاتوبادياي، باردهامان جيلار إيثاس أو لوك سانسكريتي ، المجلد الأول، الصفحات من 46 إلى 51، (البنغالية)، راديكالي، 2001، ISBN 81-85459-36-3
  30. "شركة كول إنديا المحدودة" . التاريخ . شركة كول إنديا المحدودة. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  31. "حقول الفحم الشرقية تهدف إلى زيادة الإنتاج من التعدين تحت الأرض" . صحيفة ذا هندو بزنس لاين . ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ مارس ٢٠١٧ .
  32. "حقول الفحم الشرقية" . التخطيط . ECL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2017 .
  33. 1 2 3 4 "أسانسول" . ريل إنديا. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2017 .
  34. "التسلسل الزمني لتطور السكك الحديدية في شرق الهند" . Railindia. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  35. ١ ٢ "هيئة الصلب الهندية المحدودة" . مصنع الصلب التابع لشركة IISCO . SAIL. مؤرشف من الأصل في ٣ أغسطس ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٤ مارس ٢٠١٧ .
  36. «رئيس الوزراء يُدشّن للأمة مصنع الصلب المُحدّث والمُوسّع التابع لشركة SAIL في منطقة IISCO بمدينة بورنبور» (بيان صحفي). SAIL. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2017 .
  37. «رئيس مجلس إدارة شركة SAIL يستعرض أداء مزود خدمة الإنترنت في بورنبور» (بيان صحفي). شركة SAIL. 7 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2017 .
  38. "ورشة تشيتارانجان لصناعة القاطرات" . السكك الحديدية الهندية. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  39. "شركة بالافبور لتصنيع الورق المحدودة" . BPML . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2018 .
  40. 1 2 "نبذة مختصرة عن الصناعة في مقاطعة بوردوان" (ملف PDF) . الصناعات الصغيرة والمتوسطة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2017 .
  41. 1 2 "مقاطعة باردهامان" . الصناعات . إدارة مقاطعة باردهامان . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2017 .
  42. "هيئة الصلب الهندية" . حول مصنع دورجابور للصلب . SAIL. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017 .
  43. "مؤسسة وادي دامودار" . الخزانات والسدود . DVC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .

الموقع الرسمي