جوازات سفر الدول المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي

منذ ثمانينيات القرن الماضي، بدأت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في تنسيق جوانب تصميم جوازات سفرها العادية (ولكن ليس أنواع جوازات السفر الأخرى، مثل جوازات السفر الدبلوماسية والخدمية والطارئة)، بالإضافة إلى السمات الأمنية المشتركة والبيانات البيومترية .

تتميز معظم جوازات السفر الصادرة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالتصميم الموصى به الشائع ؛ وهو اللون العنابي مع عبارة "الاتحاد الأوروبي" مصحوبة باسم الدولة العضو المصدرة مطبوعة على الغلاف. ^{[ 1 ]}

صفات

التنسيق العام

حجم الورق B7 ( ISO/IEC 7810 ID-3 ، 88 مم × 125 مم)
32 صفحة (يمكن إصدار جوازات سفر تحتوي على صفحات أكثر للمسافرين الدائمين)
لون الغلاف: أحمر عنابي أو أزرق

غطاء

المعلومات الموجودة على الغلاف، بهذا الترتيب، بلغة (لغات) الدولة المصدرة:

اسم الدولة المصدرة
شعار الدولة
كلمة "جواز سفر"
رمز جواز السفر البيومتري :

الصفحة الأولى

المعلومات موجودة في الصفحة الأولى، بواحدة أو أكثر من اللغات التالية:

اسم الدولة المصدرة
كلمة "جواز سفر"
الرقم التسلسلي (قد يتكرر أيضًا في الصفحات الأخرى)

صفحة التعريف

المعلومات الموجودة على صفحة الهوية (التي قد تكون مغلفة)، بلغات الدولة المصدرة بالإضافة إلى الإنجليزية والفرنسية:

1. اسم العائلة	2. الاسم الأول
3. الجنسية	4. تاريخ الميلاد
5. الجنس	6. مكان الميلاد
7. تاريخ الإصدار	8. تاريخ انتهاء الصلاحية
9. السلطة	10. توقيع صاحب البطاقة

الصفحة التالية

معلومات اختيارية في الصفحة التالية:

11. محل الإقامة	12. الطول
13. لون العينين	14. تمديد جواز السفر
15. الاسم عند الولادة (إذا كان يستخدم الآن اسم الزواج أو قام بتغيير اسمه قانونياً)

الصفحات المتبقية

الصفحة التالية مخصصة لما يلي:
- تفاصيل تتعلق بزوج/زوجة حامل جواز السفر (في حالة إصدار جواز سفر عائلي)
- بيانات الأطفال المرافقين لحامل التصريح (الاسم، الاسم الأول، تاريخ الميلاد، الجنس)
- صور لوجوه الزوجة والأطفال
الصفحة التالية مخصصة للاستخدام من قبل الجهات المصدرة
الصفحات المتبقية مخصصة للتأشيرات
تم تخصيص الغلاف الخلفي الداخلي لمعلومات أو توصيات إضافية من الدولة المصدرة بلغتها (لغاتها) الرسمية.

لمحة عامة عن جوازات السفر الصادرة عن الدول المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي

ولاية مرشحة	يكلف	صحة	سلطة الإصدار	أحدث إصدار
ألبانيا	7500 الكل	5 أو 10 سنوات	وزارة الداخلية	2015
البوسنة والهرسك	50 كم / 25 يورو ^{[ 2 ]}			1 أكتوبر 2014
جورجيا	18 عامًا (أو أكبر): 150 ₾ الطفل (أقل من 18 عامًا): 75 ₾	البالغون : 10 سنوات الطفل : 3 سنوات	وزارة العدل	10 أبريل 2010
مولدوفا	650 MDL	10 سنوات (16 عامًا أو أكبر) ^{[ 3 ]} 7 سنوات (من سن 7 سنوات فما فوق وأقل من 16 سنة) 4 سنوات (أقل من 7 سنوات)	وكالة الخدمات العامة ^{[ 4 ]}	5 أبريل 2023
الجبل الأسود	40 يورو	عشر سنوات	وزارة الداخلية ^{[ 5 ]}	2008
مقدونيا الشمالية	1800 MKD أكبر من 27 1700 دينار مقدوني، الأعمار من 4 إلى 27 1600 دينار مقدوني للأعمار من 0 إلى 4 سنوات	5 أو 10 سنوات (من سن 27 عامًا فأكثر)	وزارة الداخلية ^{[ 6 ]}	2019
صربيا	3600 دينار صربي 4200 دينار صربي (في حالة التقدم بطلب استبدال جواز سفر تالف قبل أكثر من 7 أشهر من تاريخ انتهاء الصلاحية) ^{[ 7 ]}	عشر سنوات	وزارة الداخلية ^{[ 8 ]}	13 مايو 2016
ديك رومى	3494.40 (حوالي 96 يورو) لمدة 6 أشهر 4584.40 (حوالي 126 يورو) لمدة عام واحد 6766.40 (حوالي 187 يورو) لمدة عامين 9135 (حوالي 252 يورو) لمدة 3 سنوات 12409 (حوالي 342 يورو) لمدة تتراوح بين 4 و10 سنوات	ستة أشهر من سنة إلى عشر سنوات	وزارة الداخلية ^{[ 9 ]}	25 أغسطس 2022
أوكرانيا	مجاناً (للمواطنين الذين بلغوا سن 14 عاماً ويصدر لهم جواز سفر مواطن أوكراني لأول مرة) 450 ين (حوالي 11 يورو) خلال 20 يوم عمل 820 فلورينًا ألمانيًا (حوالي 21 يورو) خلال 10 أيام عمل	أربع سنوات عشر سنوات	دائرة الهجرة الحكومية في أوكرانيا	1 يناير 2016

متطلبات التأشيرة لمواطني الدول المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي للسفر إلى المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وأيرلندا

تختلف ترتيبات التأشيرات لمواطني الدول المرشحة للانضمام إلى منطقة شنغن ومنطقة السفر المشتركة ، وكذلك مع المملكة المتحدة وأيرلندا . يوضح الجدول التالي المتطلبات بالتفصيل:

ولاية	الوضع الحالي للمرشح	الملحق الثاني لمنطقة شنغن ^{[ 10 ]}	منطقة السفر المشتركة ^{[ 11 ]} المملكة المتحدة وأيرلندا	الولايات المتحدة الأمريكية – ESTA ^{[ 12 ]}	كندا
ألبانيا ^{[ 13 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
البوسنة والهرسك ^{[ 14 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
جورجيا	لم يتم التفاوض بعد	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
مولدوفا ^{[ 15 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
الجبل الأسود ^{[ 16 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
شمال مقدونيا ^{[ 17 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
صربيا ^{[ 18 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
تركيا ^{[ 19 ]}	التفاوض	خريطة طريق الدولة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	خريطة طريق الدولة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة
أوكرانيا ^{[ 20 ]}	التفاوض	90 يومًا لكل 180 يومًا ^{[ 10 ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة ^{[ أ ]}	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة	تأشيرة مسبقة الوصول مطلوبة

جدول أعمال توسيع الاتحاد الأوروبي الحالي

يشمل توسيع الاتحاد الأوروبي انضمام دول أعضاء جديدة . بدأت هذه العملية مع الدول الست الداخلية ، التي أسست الجماعة الأوروبية للفحم والصلب (سلف الاتحاد الأوروبي) في عام 1952. ومنذ ذلك الحين، نما عدد أعضاء الاتحاد الأوروبي إلى سبع وعشرين دولة، وكان آخر توسع بانضمام كرواتيا في عام 2013 وخروج المملكة المتحدة في عام 2020.

تجري حاليًا مفاوضات الانضمام مع عدة دول. وتُعرف عملية التوسع أحيانًا بالتكامل الأوروبي . ويُستخدم هذا المصطلح أيضًا للإشارة إلى تكثيف التعاون بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، حيث تسمح الحكومات الوطنية بالتنسيق التدريجي للقوانين الوطنية.

للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، يتعين على الدولة استيفاء الشروط الاقتصادية والسياسية المعروفة بمعايير كوبنهاغن (نسبةً إلى قمة كوبنهاغن في يونيو 1993)، والتي تتطلب حكومة ديمقراطية مستقرة تحترم سيادة القانون، وما يرتبط بها من حريات ومؤسسات. وبموجب معاهدة ماستريخت ، يجب على كل دولة عضو حالية والبرلمان الأوروبي الموافقة على أي توسع.

يشمل برنامج التوسع الحالي للاتحاد الأوروبي أوكرانيا ، ودول غرب البلقان ، وربما تركيا أيضاً، التي لديها طلب انضمام قائم منذ فترة طويلة. أما بالنسبة لدول غرب البلقان، فقد تعهد الاتحاد الأوروبي بضمها بعد حروبها الأهلية ؛ وفي الواقع، انضمت دولتان، وثلاث دول مرشحة، وتقدمت دولة واحدة بطلب انضمام، بينما أبرمت الدول الثلاث الأخرى اتفاقيات ما قبل الانضمام.

مع ذلك، توجد دول أخرى في أوروبا تسعى للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، أو قد تتقدم بطلب الانضمام إذا ما تغيرت سياستها الخارجية الحالية، أو إذا ما أشار الاتحاد الأوروبي إلى إمكانية إدراجها ضمن أجندة التوسع. إلا أن هذه الدول ليست جزءاً رسمياً من الأجندة الحالية، التي تأخرت بالفعل بسبب النزاعات الثنائية في البلقان وصعوبة التطبيق الكامل لمكتسبات الاتحاد الأوروبي (مجموعة القوانين الأوروبية المقبولة).

اليوم، تتبع عملية الانضمام سلسلة من الخطوات الرسمية، بدءًا من اتفاقية ما قبل الانضمام وصولًا إلى التصديق على معاهدة الانضمام النهائية. وتشرف المفوضية الأوروبية ( مفوض التوسيع والمديرية العامة للتوسيع ) بشكل أساسي على هذه الخطوات، إلا أن المفاوضات الفعلية تُجرى تقنيًا بين الدول الأعضاء في الاتحاد والدولة المرشحة.

قبل أن تتقدم أي دولة بطلب الانضمام، فإنها عادةً ما توقع اتفاقية شراكة تُساعدها على الاستعداد لعملية الترشيح والانضمام النهائي. معظم الدول لا تستوفي المعايير اللازمة حتى لبدء المفاوضات قبل تقديم الطلب، لذا فهي تحتاج إلى سنوات عديدة للاستعداد لهذه العملية. وتُساعد اتفاقية الشراكة في التحضير لهذه الخطوة الأولى.

وفي حالة غرب البلقان ، توجد عملية خاصة، هي عملية الاستقرار والارتباط، للتعامل مع الظروف الخاصة هناك.

عندما تتقدم دولة بطلب رسمي للانضمام، يطلب المجلس من المفوضية إعداد رأي حول مدى استعداد تلك الدولة لبدء المفاوضات. ويمكن للمجلس حينها قبول رأي المفوضية أو رفضه (وقد رفض المجلس رأي المفوضية مرة واحدة فقط عندما نصحت الأخيرة بعدم بدء المفاوضات مع اليونان). ^{[ 23 ]}

إذا وافق المجلس على بدء المفاوضات، تبدأ عملية الفرز. تقوم المفوضية والدولة المرشحة بدراسة قوانينها وقوانين الاتحاد الأوروبي لتحديد أوجه الاختلاف. ثم يوصي المجلس ببدء المفاوضات بشأن "فصول" القانون التي يرى أنها تتضمن أرضية مشتركة كافية لإجراء مفاوضات بناءة. عادةً ما تتمحور المفاوضات حول إقناع الدولة المرشحة للاتحاد الأوروبي بأن قوانينها وقدراتها الإدارية كافية لتنفيذ القانون الأوروبي، الذي يمكن للدول الأعضاء تطبيقه بالطريقة التي تراها مناسبة. غالبًا ما يتضمن ذلك تحديد جداول زمنية قبل التطبيق الكامل للمكتسبات الأوروبية (اللوائح والتوجيهات والمعايير الأوروبية ).

ولاية	حالة	اتفاقية شراكة	تم تقديم طلب العضوية	حالة المرشح	بدء المفاوضات	فتح/إغلاق فصول الاستحواذ ^{[ 24 ]}
ألبانيا	التفاوض	12 يونيو 2006 (SAA)	28 أبريل 2009	23 يونيو 2014	19 يوليو 2022	33/0 من 33
البوسنة والهرسك	التفاوض	16 يونيو 2008 (SAA)	15 فبراير 2016	15 ديسمبر 2022	–	–
جورجيا	مُرَشَّح	1 يوليو 2016 ( AA )	3 مارس 2022	14 ديسمبر 2023	–	–
مولدوفا	التفاوض	27 يونيو 2014 ( AA )	3 مارس 2022	23 يونيو 2022	25 يونيو 2024	5/0 من 33
الجبل الأسود	التفاوض	15 أكتوبر 2007 (SAA)	15 ديسمبر 2008	17 ديسمبر 2010	18 ديسمبر 2012	33/16 من 33
مقدونيا الشمالية	التفاوض	9 أبريل 2001 (SAA)	22 مارس 2004	17 ديسمبر 2005	19 يوليو 2022	–
صربيا	التفاوض	29 أبريل 2008 (SAA)	22 ديسمبر 2009	1 مارس 2012	14 ديسمبر 2015	22/2 من 34
ديك رومى	التفاوض	12 سبتمبر 1963 ( AA )	14 أبريل 1987	12 ديسمبر 1999	3 أكتوبر 2005	16/1 من 33
أوكرانيا	التفاوض	27 يونيو 2014 ( AA )	28 فبراير 2022	23 يونيو 2022	25 يونيو 2024	5/0 من 33

معرض جوازات سفر الدول المرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ رفعت أيرلندا متطلبات التأشيرة لمواطني أوكرانيا في أوائل عام 2022.

مراجع

↑ مجهول (6 ديسمبر 2016). "أمن الوثائق - الهجرة والشؤون الداخلية - المفوضية الأوروبية" .
^ "بوتوفنيتسا / باسوس - MUP" . Mup.ks.gov.ba . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
↑تحرير جوازات السفر الوطنية جمهورية مولدوفا (السلطة الفلسطينية): معلومات عامة
↑تحرير جوازات السفر الوطنية جمهورية مولدوفا (السلطة الفلسطينية)
↑ "Izdavanje dokumenata" . mup.gov.me. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2008 .{{cite web}}: صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( حلقة الوصل ) الحصول على النموذج
^ "Putne isprave - Biometrijski pasoš" . Ministarstvo unutrašnjih poslova .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 8 يناير 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( حلقة الوصل )
↑ "İçişleri Bakanlığı'nın görev ve Yetkileri belirlendi" . وكالة الأناضول . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 النسخة الموحدة من لائحة المجلس رقم 539/2001، اعتبارًا من 19 ديسمبر 2009 ، دول وأقاليم "الملحق الثاني"
↑ " سياسة التأشيرات في المملكة المتحدة#متطلبات تأشيرة المملكة المتحدة "|متطلبات تأشيرة المملكة المتحدة
↑ "موقع ESTA الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
↑ متطلبات التأشيرة للمواطنين الألبان
↑ متطلبات التأشيرة لمواطني البوسنة والهرسك
↑ متطلبات التأشيرة لمواطني مولدوفا
↑ متطلبات التأشيرة لمواطني الجبل الأسود
↑ متطلبات التأشيرة لمواطني مقدونيا الشمالية
↑ متطلبات التأشيرة للمواطنين الصرب
↑ متطلبات التأشيرة للمواطنين الأتراك
↑ متطلبات التأشيرة للمواطنين الأوكرانيين
↑ "المفوضية الأوروبية - التوسع - المرشحون المحتملون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .
↑ "المفوضية الأوروبية - التوسع - المرشحون المحتملون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .
↑ "Ena.lu" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .
↑ باستثناء الفصلين 34 (المؤسسات) و35 (قضايا أخرى) لأن هذه ليست فصول تشريعية.

روابط خارجية

جوازات السفر الأوروبية في PRADO (السجل العام لوثائق السفر والهوية الأصلية عبر الإنترنت التابع لمجلس الاتحاد الأوروبي)

[21] رفعت أيرلندا متطلبات التأشيرة لمواطني أوكرانيا في أوائل عام 2022.

[1] مجهول (6 ديسمبر 2016). "أمن الوثائق - الهجرة والشؤون الداخلية - المفوضية الأوروبية" .

[2] "بوتوفنيتسا / باسوس - MUP" . Mup.ks.gov.ba . مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .

[3] تحرير جوازات السفر الوطنية جمهورية مولدوفا (السلطة الفلسطينية): معلومات عامة

[4] تحرير جوازات السفر الوطنية جمهورية مولدوفا (السلطة الفلسطينية)

[5] "Izdavanje dokumenata" . mup.gov.me. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2021 .

[6] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2008 .{{cite web}}: صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( حلقة الوصل ) الحصول على النموذج

[7] "Putne isprave - Biometrijski pasoš" . Ministarstvo unutrašnjih poslova .

[8] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليها في 8 يناير 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: نسخة مؤرشفة كعنوان ( حلقة الوصل )

[9] "İçişleri Bakanlığı'nın görev ve Yetkileri belirlendi" . وكالة الأناضول . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2018 .

[Schengen_visa_list-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 النسخة الموحدة من لائحة المجلس رقم 539/2001، اعتبارًا من 19 ديسمبر 2009 ، دول وأقاليم "الملحق الثاني"

[en.wikipedia_a-11] " سياسة التأشيرات في المملكة المتحدة#متطلبات تأشيرة المملكة المتحدة "|متطلبات تأشيرة المملكة المتحدة

[12] "موقع ESTA الإلكتروني" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .

[13] متطلبات التأشيرة للمواطنين الألبان

[14] متطلبات التأشيرة لمواطني البوسنة والهرسك

[15] متطلبات التأشيرة لمواطني مولدوفا

[16] متطلبات التأشيرة لمواطني الجبل الأسود

[17] متطلبات التأشيرة لمواطني مقدونيا الشمالية

[18] متطلبات التأشيرة للمواطنين الصرب

[19] متطلبات التأشيرة للمواطنين الأتراك

[20] متطلبات التأشيرة للمواطنين الأوكرانيين

[22] "المفوضية الأوروبية - التوسع - المرشحون المحتملون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .

[23] "المفوضية الأوروبية - التوسع - المرشحون المحتملون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .

[24] "Ena.lu" . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2012 .

[excluded-25] باستثناء الفصلين 34 (المؤسسات) و35 (قضايا أخرى) لأن هذه ليست فصول تشريعية.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ أ ]

البوسنة

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗