باتريك واربورتون

باتريك واربورتون (مواليد 14 نوفمبر 1964) ^{[ 1 ]} ممثل وكوميدي أمريكي. ^{[ 2 ]} نال شهرة واسعة لأول مرة من خلال تجسيده دور ديفيد بودي المتكرر في مسلسل ساينفيلد (1995-1998). ^{[ 3 ]} من بين أدواره التلفزيونية البارزة الأخرى: دور البطولة في مسلسل ذا تيك (2001-2002)، وجيب دينتون في مسلسل ليس ذان بيرفكت (2003-2006)، وجيف بينغهام في مسلسل رولز أوف إنجيجمنت (2007-2013)، وليموني سنيكت في مسلسل إيه سيريز أوف أنفورتشنيت إيفنتس (2017-2019). ^{[ 4 ]} تشمل أبرز أفلامه: ذا وومان تشيسر (1999)، وسكريم 3 (2000)، وذا ديش (2000)، ورجال في ملابس سوداء 2 (2002)، وتيد (2012).

كما يمتلك واربورتون العديد من الأعمال الصوتية، مثل جو سوانسون في مسلسل فاميلي غاي (1999-حتى الآن)، وكرونك في فيلم ديزني " إمبراطورية كوزكو الجديدة " (2000)، وباز لايت يير في مسلسل "باز لايت يير من قيادة النجوم " (2000-2001)، والسيد ستيف باركين في مسلسل "كيم بوسيبول " (2002-2007)، وبروك سامسون في مسلسل "ذا فينشر بروس " (2003-2023)، وكين في فيلم "بي موفي" (2007)، والشريف برونسون ستون في مسلسل "سكوبي دو! ميستري إنكوربوريتد" (2010-2013)، وفلين في سلسلة ألعاب الفيديو " سكايلاندرز" (2011-2016)، والعمدة برايان ويندانسر في فيلم "زوتوبيا 2" (2025). كما قام أيضاً بأداء صوت والد الشخصية الرئيسية كارل في الكتب الصوتية لسلسلة كتب المغامرات والخيال Dungeon Crawler Carl ، وفي مجال الإعلانات، يلعب دور "متحمس للتحكم" في الإعلانات التجارية لشركة National Car Rental . ^{[ 5 ]}

في عام 2025، بدأ واربورتون أيضاً جولاته كفنان كوميدي ارتجالي . ^{[ 2 ]}

وُلد واربورتون في باترسون، نيو جيرسي ، في 14 نوفمبر 1964. ^{[ 1 ]} وهو ابن جراح العظام جون تشارلز واربورتون الابن، والممثلة باربرا جين غراتز (المعروفة أيضًا باسم باربرا لورد). ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} نشأ واربورتون وشقيقاته الثلاث، ماري ولارا وميغان، في أسرة كاثوليكية متدينة ومحافظة في هنتنغتون بيتش، كاليفورنيا ، ^{[ 9 ]} حيث التحق بمدرسة القديسين سيمون وجود الكاثوليكية. ثم التحق واربورتون بمدرسة سيرفيت الثانوية (في أنهايم، كاليفورنيا )، ثم انتقل إلى مدرسة نيوبورت هاربور الثانوية (في نيوبورت بيتش، كاليفورنيا ). درس علم الأحياء البحرية في كلية أورانج كوست في كوستا ميسا، كاليفورنيا ، لكنه ترك الدراسة في سن التاسعة عشرة ليتجه إلى عرض الأزياء والتمثيل. ^{[ 10 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، اشتهر واربورتون بدوره المتكرر في مسلسل ساينفيلد بشخصية ديفيد بودي ، ميكانيكي السيارات الهادئ الذي كان على علاقة متقطعة مع إيلين بينيس ( جوليا لويس دريفوس ). كما لعب دور إريك في المسلسل الكوميدي " عالم ديف" ، وكان له دور صغير في فيلم " رجال في ملابس سوداء 2" عام 2002 بشخصية تي، الشريك الجديد لجاي.

لعب واربورتون دور البطولة في مسلسل "ذا تيك" الذي لم يستمر طويلاً على قناة فوكس . وقد انتقد مراراً وتكراراً سوء إدارة فوكس للمسلسل بعد إلغائه، مصرحاً بأن الشبكة "على ما يبدو لم تكن لديها أدنى فكرة". ^{[ 11 ]} وفي عام 2016، عمل منتجاً لنسخة أمازون من المسلسل.

لعب دور نيك شارب في مسلسل "ثماني قواعد بسيطة" ، وفي عام 2003 انضم إلى طاقم مسلسل " أقل من مثالي" بدور المذيع جيب دينتون. كما لعب دور جيف بينغهام في مسلسل "قواعد الاشتباك" ودور ريب رايلي في مسلسل " آرتشر " على قناة FX .

Warburton has provided voices for various animated films and TV programs, including a lead character in Game Over, Buzz Lightyear and the Little Green Men in Buzz Lightyear of Star Command, and Kronk in The Emperor's New Groove, with David Spade, Eartha Kitt, and John Goodman. Spade and Warburton reunited for the CBS sitcom Rules of Engagement, which aired from 2007 to 2013, and Joe Dirt 2: Beautiful Loser in 2015. Warburton reprised his role as Kronk for the direct-to-video sequel Kronk's New Groove and the subsequent TV series The Emperor's New School. He voiced Steve Barkin in the Disney Channel show Kim Possible.

Warburton was also cast in The Venture Bros., where he voices Brock Samson and voices Joe Swanson on Fox's Family Guy and Detective Cash in The Batman. He recorded voices for the animated feature films Hoodwinked!, Chicken Little, Open Season, as well as the DreamWorks animated films Bee Movie and Mr. Peabody & Sherman. In video games, he voiced Lok in the Tak and the Power of Juju video game series and has also reprised the role again in the television series of the same name, as well as Flynn in the Skylanders series. He was also the voice of Commander Blaine H. Tate on the Comedy Central animated series Moonbeam City in October 2015.

Warburton appeared on GSN's Poker Royale Celebrities vs. the Pros tournament in 2005, winning the tournament and the $50,000 grand prize. On November 8, 2009, he appeared as Wild West character Cal Johnson on Seth & Alex's (Almost Live) Comedy Show, hosted by Seth MacFarlane and Alex Borstein on Fox. He was also cast as Sheriff Bronson Stone in the Cartoon Network series Scooby-Doo! Mystery Incorporated, and appeared as Bowser in a video by CollegeHumor, "The Roast of Mario".^[12]

ظهر في النسخة الأمريكية من برنامج توب جير في 21 فبراير 2012، حيث سجل رقماً قياسياً في لفة "النجم الكبير، السيارة الصغيرة"، متفوقاً على حاملة الرقم القياسي السابقة أرليني تور . ^{[ 13 ]}

في الأول من فبراير عام 2014، استضافت واربورتون حفل توزيع جوائز آني الحادي والأربعين . ^{[ 14 ]}

لعب واربورتون دور البطولة في المسلسل الكوميدي "كراودد" الذي عُرض على قناة إن بي سي عام 2016 ، حيث جسّد هو وكاري بريستون دور والدين على وشك الاستمتاع بسنوات فراغ العش بعد رحيل بناتهما، ليفاجأوا بعودة بناتهما ووالديه للعيش معهما. استمر المسلسل لموسم واحد مكون من 13 حلقة. ^{[ 15 ]}

يظهر في دور مضيف طيران في فيديو "ما قبل الصعود" الذي يُعرض على زوار لعبة " Soarin' Around the World " في ديزني كاليفورنيا أدفنتشر في أنهايم ، كاليفورنيا ، وفي إيبكوت في منتجع والت ديزني وورلد في أورلاندو، فلوريدا ، حيث يشرح متطلبات اللعبة، مُعيدًا بذلك دوره من فيديو ما قبل الصعود للعبة السابقة " Soarin' Over California" . كما أدّى صوت الروبوت G2-4T في طابور انتظار لعبة " Star Tours: The Adventures Continue" في ديزني هوليوود ستوديوز في أورلاندو وديزني لاند في أنهايم.

لعب دور البطولة في مسلسل الدراما الكوميدية " سلسلة من الأحداث المؤسفة" على نتفليكس . ^{[ 16 ]}

في عام 2019، ظهر بدور الملازم ثارل في مسلسل ذا أورفيل . كما لعب دور ريك ستونر في مسلسل عملاء شيلد.

على الرغم من كونه مشجعًا متعصبًا لفريق لوس أنجلوس كينغز للهوكي طوال حياته، فقد ظهر واربورتون في العديد من مباريات فريق نيوجيرسي ديفلز بوجهه (وصدره) مطليًا بطريقة مشابهة لشخصيته المهووسة بالديفلز في إحدى حلقات مسلسل ساينفيلد ، حيث كان يحث الجماهير بأسلوب مشابه لشخصية ديفيد بادي. ^{[ 17 ] [ 18 ]} بدأت علاقته الحقيقية مع فريق ديفلز عندما دعاه الفريق لإسقاط القرص الاحتفالي الأول لموسم 1995، فحضر بوجه مطلي. بعد إسقاط القرص، انزلق وسقط، لكنه أنقذ الموقف باستعادة توازنه وخلع قميصه ليكشف عن صدره المطلي بحرف "D"، ^{[ 18 ]} وهو ما أصبح يُعتبر لحظة أيقونية في تاريخ فريق ديفلز. ^{[ 17 ] [ 18 ]} وزّع فريق ديفلز دمية بادي المتأرجحة على المشجعين في إحدى مباريات عام 2019. ^{[ 17 ]}

في عالم التجارة والإعلان، يُعدّ واربورتون الصوتَ المُميّز في إعلانات شركة كارير لأجهزة التكييف والتهوية، كما أدّى صوت سوبرمان في مسلسل "مغامرات ساينفيلد" وإعلان سوبرمان لشركة أمريكان إكسبريس . وهو أيضاً الصوت المُميّز لشخصية لويس في الإعلانات الإذاعية "رحلة كلارك ولويس" لشركة هورايزون إير . في أغسطس 2009، أدّى دور جهاز كمبيوتر متطور في إعلان " احصل على ماك " لشركة آبل . ^{[ 19 ]} أصبح المتحدث الرسمي لحملة هوندا اليابانية لصناعة السيارات "أسباب وجيهة" الإعلانية في سبتمبر 2011. ^{[ 20 ]} وهو الصوت المُميّز في إعلان "علبة المعرفة" لشركة نابا . في عام 2015، ظهر في إعلانات "كن قائد نفسك" لشركة ناشونال لتأجير السيارات . وهو الصوت المُميّز لحملة "اكتشف الطازج" الإذاعية الحالية لسلسلة مطاعم سوبلانتيشن ، وهي سلسلة مطاعم بوفيه مقرها كاليفورنيا (تُعرف باسم سويت توماتوز في أسواق أخرى). ^{[ 21 ]}

يؤدي واربورتون أيضًا صوت شخصية "رينجر"، حارس الغابات، في سلسلة من الإعلانات الإذاعية لحملة "سموكي بير" الوطنية التي ترعاها دائرة الغابات الأمريكية ومجلس الإعلانات . ^{[ 22 ]} في عام 2003، ظهر في إعلان "إم آند إمز " التجاري بعنوان "أنت لا تأكل من جنسك". ^{[ 23 ]} ومؤخرًا، بدأ واربورتون مسيرته المهنية في الكوميديا ​​الارتجالية ، وقام بجولة نشطة في الولايات المتحدة. في ديسمبر 2025، أصدر أول عرض كوميدي خاص له بعنوان " ما زلت كاثوليكيًا ". ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٩١، تزوج واربورتون من كاثي جينينغز، التي التقى بها في الجامعة. ^{[ ٢٤ ]} وللزوجين ثلاثة أبناء هم تالون ، وغابرييل، وشين، وابنة واحدة اسمها ألكسندرا. ^{[ ٢٥ ]} ويعيشون في وادي سانتا روزا، كاليفورنيا . ^{[ ٢٦ ]} وفي أوقات فراغه، يستمتع واربورتون بمراقبة الطيور ولعب الغولف. ^{[ ٢٧ ]}

واربورتون كاثوليكي ، وقد صرّح بأنه مستعد لإيقاف مسلسل " فاميلي غاي " "عندما يبالغ في استخدام الفكاهة الدينية"، معتبرًا هذه اللحظات "مُضيّعة للوقت". ^{[ 28 ]} والدته، باربرا واربورتون، عضوة في مجلس أولياء أمور التلفزيون ، الذي ينتقد بشدة مسلسل " فاميلي غاي" ، الذي يؤدي فيه صوت جو سوانسون. ^{[ 29 ] [ 30 ]} سياسيًا، وصف واربورتون نفسه بأنه " محافظ طوال حياته " ولديه " آراء ليبرالية جدًا " في بعض القضايا. ^{[ 31 ]}

انخرط واربورتون في أعمال خيرية. فقد زار هو وزوجته مرضى في مستشفى سانت جود لأبحاث الأطفال . كما يُقيم بطولة غولف سنوية للمشاهير، تُعرف باسم "بطولة واربورتون"، في بالم ديزرت لجمع التبرعات للمستشفى. يجمع هذا الحدث بين رياضة الغولف والموسيقى والتواصل مع المجتمع المحلي؛ وقد جمع واربورتون ما يزيد عن 30 مليون دولار منذ انطلاق البطولة عام 2005. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

في 8 مارس 2026، شغل واربورتون منصب المارشال الكبير لسباق Straight Talk Wireless 500 لعام 2026. ^{[ 35 ]}

• الوسائط المتعلقة بباتريك واربورتون على ويكيميديا ​​كومنز
• اقتباسات متعلقة بباتريك واربورتون على موقع ويكي الاقتباسات
• باتريك واربورتون على موقع IMDb
• مقابلة أجراها كلينت فليتشر عام 2004 مع فليتش بعنوان "The Puddy" على موقع filmmonthly.com؛ تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2014.