بيلبلين

بيلبلين ( تنطق [ ˈpɛlplʲin ] ) هي مدينة في شمال بولندا ، في مقاطعة تشيف ، محافظة بوميرانيا . ^{[ 1 ]} عدد السكان: 8320 (2009).

تقع بيلبلين في منطقة كوتشيفيه ذات الطابع الإثنولوجي والثقافي في بوميرانيا . وتضم إحدى أروع مجموعات فنون العصور الوسطى في بولندا، والموجودة في متحف أبرشية بيلبلين . ^{[ 2 ]} وتشتهر بكاتدرائية بيلبلين القوطية الشهيرة، وهي كنيسة دير سابقة، وتُعد من أكبر الكنائس القوطية في بولندا. ويُعد دير بيلبلين السابق مقرًا لأبرشية بيلبلين الكاثوليكية الرومانية . ويُصنف مجمع الكاتدرائية، الذي يضم الدير والمعهد اللاهوتي وكنيسة كوربوس كريستي والقصر الأسقفي والحديقة، وغيرها، كمعلم تاريخي في بولندا ، باعتباره أحد أثمن مواقع التراث البولندي من نوعه. ^{[ 3 ]}

تقع بيلبلين في وادٍ على ضفتي نهر فيرزيكا ، وهو رافد أيسر لنهر فيستولا في بوميرانيا ، ويصب في نهر فيستولا عند بلدة غنييف . تقع بيلبلين على بُعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال) غرب نهر فيستولا، و 12 كيلومترًا (7 أميال) جنوب شرق بلدة ستاروغارد غدانسك ، و 19 كيلومترًا (12 ميلًا) جنوب غرب بلدة تشيف، و 50 كيلومترًا (31 ميلًا) جنوب عاصمة الإقليم غدانسك . تُحيط بها سلسلة من التلال الصغيرة، ويتراوح ارتفاعها بين 8 أمتار (26 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر في سهول فيستولا شرقًا، و 86 مترًا (282 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر عند تلة تشوباتكا غربًا.   

كشفت الاكتشافات الأثرية أن المستوطنات البشرية كانت موجودة في منطقة المدينة بالفعل خلال العصر الحجري والعصر البرونزي .

يرتبط تاريخ بيلبلين ارتباطًا وثيقًا بتاريخ دير بيلبلين ، الذي تأسس، وفقًا لسجلات الدير، عام ١٢٧٤ على يد ميستوين الثاني، دوق بوميرانيا . وكان لدير بيلبلين سلفٌ يتمثل في دير السيسترسيان في بوغودكي ، الواقع في المجرى العلوي لنهر فيرزيكا، والذي تأسس عام ١٢٥٨ على يد سامبور الثاني، دوق بوميرانيا . وفي عام ١٢٧٦، بدأ الرهبان، الذين قدموا من دير دوبران في مكلنبورغ إلى بوغودكي، بنقل ديرهم إلى بيلبلين.

انطلق الرهبان الألمان من بيلبلين في حملة استيطان واسعة النطاق، حيث جلبوا المزارعين والحرفيين الذين نزحوا من أراضيهم، وأسسوا عدداً من القرى في المنطقة. جاءت هذه المبادرة من الدوق سامبور الثاني، الذي أراد تعويض الخسائر السكانية التي حدثت في الماضي نتيجة الحروب مع جيران بوميرانيا، مملكة بولندا جنوباً والبروسيين القدماء شرقاً.

بدأ الرهبان أيضًا ببناء كاتدرائية قوطية مهيبة، تُعرف اليوم باسم دير بيلبلين ، مستخدمين الطوب بشكل أساسي كمادة بناء. ووفقًا لسجلات الدير، فقد بدأ العمل على البناء قبل عام ١٢٩٤ على يد ميستوين الثاني، دوق بوميرانيا ، واكتمل خلال النصف الثاني من القرن الرابع عشر، أي ما يقارب مئتي عام. كان الدير ملحقًا بالجانب الجنوبي من الكاتدرائية، وقد تم توسيعه بشكل كبير خلال القرون اللاحقة. تُعد كاتدرائية الرهبان السيسترسيين، التي تُعرف اليوم باسم دير بيلبلين ، من أهم الأمثلة على العمارة الدينية في منطقة فيستولا.

أما فيما يتعلق بالأمور المتعلقة بالكنيسة، فقد كانت منطقة بيلبلين في ذلك الوقت خاضعة لإدارة أبرشية غنيزنو .

كانت بيلبلين جزءًا من دوقية بوميرانيا (بوميرانيا الشرقية/غدانسك) ، التي انفصلت عن بولندا عام ١٢٢٧ نتيجة لتفكك الدولة. وفي عام ١٢٨٢، وقّع الدوق ميستوين الثاني والدوق البولندي برزيميسل الثاني (ملك بولندا المستقبلي) معاهدة كيبنو ، التي نقلت السيادة على غدانسك بوميرانيا، بما فيها بيلبلين، إلى برزيميسل الثاني. وبعد وفاة ميستوين الثاني عام ١٢٩٤، أُعيد دمج بيلبلين مع بولندا. وفي عام ١٣١٠، استولى فرسان التيوتون على غدانسك بوميرانيا وضمّوها إلى الدولة الرهبانية لفرسان التيوتون . في عام 1454، وقّع الملك البولندي كازيمير الرابع ياغيلون وثيقة إعادة ضمّ المنطقة إلى مملكة بولندا ، وفي صلح ثورن الثاني عام 1466، تخلّى فرسان التيوتون عن أيّ مطالبات بالمنطقة، واعترفوا بها كجزء من بولندا. ^{[ 4 ]} ومنذ ذلك الحين، أصبحت بيلبلين جزءًا من مقاطعة بوميرانيا في مقاطعة بروسيا الملكية ذات الحكم الذاتي في مقاطعة بولندا الكبرى . وفي القرون اللاحقة، زار العديد من الملوك البولنديين دير بيلبلين، من بينهم سيغيسموند الثالث فاسا ويوحنا الثالث سوبيسكي . وخلال الإصلاح الديني ، انتقل آخر رئيس دير دوبران عام 1552 إلى دير بيلبلين التابع له.

تقسيمات بولندا

في عام 1772، خلال التقسيم الأول لبولندا بين روسيا والنمسا وبروسيا ، ضُمّت بيلبلين إلى مملكة بروسيا، وفي عام 1773 أُلحقت بمقاطعة بروسيا الغربية المُنشأة حديثًا ، والتي كانت تتألف من أراضٍ بولندية ضُمّت حديثًا، واشتدّ التمييز الديني والسياسي ضد البولنديين بشكل كبير. ^{[ 5 ]} وخضعت بيلبلين لسياسات التتريك .

في عام ١٨١٩، تم إغلاق دير بيلبلين. وبعد تعديل مبانيه، استُخدمت منذ عام ١٨٢٤ مقرًا لأبرشية خيلمنو (كولم)، التي نُقلت إلى بيلبلين. في ذلك الوقت، كانت بيلبلين لا تزال قرية صغيرة تضم عددًا من الحانات. ومنذ عام ١٨٢٤، بدأت تشهد نموًا سريعًا بفضل وجود عدد من المؤسسات الكنسية والإكليريكية فيها. في عام ١٢٣٨، أُسست مدرسة لتدريب الكهنة، ومنذ عام ١٨٣٥، أُنشئت أيضًا كلية ماريانوم ، وهي مدرسة تمهيدية تابعة للأسقفية .

تسارع التطور الاقتصادي لبلدة بيلبلين بعد عام 1852، عندما رُبطت بخط السكة الحديدية الجديد بيدغوشتش - غدانسك (برومبرغ - دانزيغ). وفي عام 1905، أُضيف إلى ذلك مكتبٌ للمشرف الأعلى على الغابات، ومصنعٌ للهندسة، ومصنعٌ للسكر. ^{[ 6 ]} وفي الفترة 1906-1907، انضم أطفالٌ بولنديون محليون إلى إضرابات الأطفال المدرسية ضد الترويض الألماني التي انتشرت في جميع أنحاء التقسيم البروسي لبولندا. ^{[ 7 ]} وحتى عام 1920، كانت بيلبلين تابعةً لدائرة ديرشاو في المنطقة الإدارية لمقاطعة دانزيغ في بروسيا الغربية .

العودة إلى الاستقلال

بعد الحرب العالمية الأولى، استعادت بولندا استقلالها، ونتيجةً لمعاهدة فرساي، أُعيد دمج بيلبلين في جمهورية بولندا الثانية . وفي عام ١٩٢٥، أُعيد تسمية أسقفية خيلمنو إلى أسقفية بيلبلين. وفي عام ١٩٣١، مُنحت بيلبلين حقوق المدينة .

يلتف الطريق السريع A1 حول بيلبلين من جهة الغرب. يوفر مخرج بيلبلين وصولاً سريعاً إلى غدانسك شمالاً وإلى لودز .

تشكل الطرق التابعة للمحافظة رقم 230 و 229 طريقًا جانبيًا حول المدينة.

يوجد في Pelplin محطة على خط السكة الحديد Gdańsk- Bydgoszcz .

النادي الرياضي الرئيسي في بيلبلين هو نادي كرة السلة ديكا بيلبلين، الذي ينافس في الدوري الأول (اعتبارًا من موسم 2025-2026). ^{[ 19 ]}

كما تضم ​​المدينة فريقين لكرة القدم هما KS Wierzyca Pelplin و KS Centrum Pelplin، وكلاهما يتنافس في الدرجات الأدنى. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

• أندريه ليس (1950-2019)، سياسي بولندي، انتُخب لعضوية مجلس النواب (السيم) عام 2005

بيلبلين مدينة توأمة مع:

• غنيو ، بولندا
• تايزناخ ، ألمانيا
• غرافلينغ ، ألمانيا

• 
  البوابة القوطية لكاتدرائية بيلبلين
• 
  الرسم الجداري في الدير
• 
  نسخة من إنجيل غوتنبرغ في متحف الأبرشية في بيلبلين
• 
  حديقة
• 
  كنيسة كوربوس كريستي القوطية
• 
  Wzgórze جانا باولا الثاني ( يوحنا بولس الثاني هيل )

• الموقع الرسمي للمجتمع (متعدد اللغات)