تشيف

ذُكرت تشيف ( Trsow ، Dersowe ، وتعني "مدينة النساجين" ^{[ 3 ]} ) لأول مرة باسم Trsow في وثيقةٍ من دوق بوميرانيا ، غريميسواف، الذي منح الأرض لفرسان الإسبتارية عام 1198. ^{[ 4 ]} حوالي عام 1200 ، بنى سامبور الأول، دوق بوميرانيا ، حصنًا هنا. ^{[ 3 ]} في بعض الوثائق، يظهر اسم Derszewo، المشتق من اسم أحد الإقطاعيين، ديرسواف. من غير المعروف ما إذا كان اسما Trsow وDerszewo يشيران إلى نفس المستوطنة أم إلى مستوطنتين متجاورتين. ولتحسين السيطرة على حركة المرور في نهر فيستولا، نقل دوق بوميرانيا ، سامبور الثاني، مقر إقامته من لوبيشيفو تشيفسكي إلى تشيف. ^{[ 5 ]} بحلول عام 1252 ، عُرفت المستوطنة باسمي تشيف وديرشاو .

في عام ١٢٥٨، أُنشئ مجلس بلدي، وفي عام ١٢٦٠ مُنحت تشيف حقوق المدينة . ^{[ ٤ ]} وهي الحالة الوحيدة في بولندا التي يُنشأ فيها مجلس بلدي قبل منح حقوق المدينة. ^{[ ٤ ]} ازدهرت الحرف والتجارة، وكان هناك ميناء على نهر فيستولا ودار لسك العملة . ^{[ ٤ ]} في عام ١٢٨٩، جلب الدوق ميستوين الثاني الرهبنة الدومينيكانية إلى المدينة. ^{[ ٤ ]} كانت تشيف جزءًا من بولندا حتى عام ١٣٠٨. بعد معاهدة سولدين عام ١٣٠٩، اشترى هاينريش فون بلوتزكه ، من فرسان التيوتون ، تشيف من براندنبورغ ، على الرغم من أن المطالبات الأولية لبراندنبورغ بالمنطقة كانت مشكوكًا في شرعيتها. ^{[ ٦ ]} طرد فرسان التيوتون سكان المدينة ^{[ ٧ ]} ، وتوقف تنظيم المدينة عن الوجود لأكثر من نصف قرن. أُعيد بناؤها بين عامي 1364 و1384، ومنحها وينريش فون كنيبرود قانون كولم . بعد انتصار بولندا في معركة غرونوالد عام 1410، استعادت بولندا المدينة لفترة وجيزة. ^{[ 5 ]} وفي عام 1434، أحرق الهوسيون المدينة . وفي عام 1440، انضمت المدينة إلى الاتحاد البروسي ، معارضةً حكم فرسان التيوتون. ^{[ 5 ] [ 8 ]} وفي عام 1457، خلال حرب السنوات الثلاث عشرة ، باع مرتزقة بوهيميون يعملون في خدمة فرسان التيوتون مدينة تشيف إلى بولندا بدلًا من دفع تعويضات . ^{[ 9 ]} وأكدت معاهدة ثورن الثانية (1466) إعادة ضم تشيف إلى بولندا. أصبحت مقرًا للمقاطعة داخل مقاطعة بوميرانيا في مقاطعة بروسيا الملكية البولندية التي تم إنشاؤها حديثًا ، وسرعان ما أصبحت أيضًا جزءًا من مقاطعة بولندا الكبرى .

خلال الإصلاح البروتستانتي، اعتنق معظم سكان المدينة المذهب اللوثري . وفي عام 1626، احتلها الملك غوستاف الثاني أدولف ملك السويد ، الذي بنى جسرًا عائمًا فوق نهر فيستولا ، وأقام معسكره في الجانب الجنوبي من المدينة. ^{[ 3 ]} بعد الحرب، زار الملك البولندي فلاديسلاف الرابع فاسا مدينة تشيف مرتين ، في عامي 1634/1635 و1636. ^{[ 10 ]} ورغم إعادة بنائها، إلا أنها عانت خلال الحروب البولندية السويدية . وفي معركة قريبة في 2 سبتمبر 1657، هُزم البولنديون على يد القوات المشتركة لبراندنبورغ والسويد بقيادة الجنرال يوسياس الثاني، كونت فالديك-ويلدونغن . ^{[ 3 ]}

ضُمّت المنطقة من الكومنولث البولندي الليتواني إلى مملكة بروسيا خلال التقسيم الأول لبولندا عام 1772. وأصبحت تشيف، التي كانت تُعرف آنذاك باسم ديرشاو، جزءًا من مقاطعة بروسيا الغربية المُنشأة حديثًا . وخلال الحروب النابليونية وحركات التحرير الوطني البولندية، استولت القوات البولندية بقيادة الجنرال يان هنريك دابروفسكي على المدينة عام 1807، لكنها عادت إلى السيادة البروسية عام 1815. وفي عام 1818، أغلق البروسيون دير الدومينيكان. ^{[ 5 ]} وفي أكتوبر ونوفمبر من عام 1831، توقفت بعض وحدات المشاة والفرسان والمدفعية البولندية المشاركة في انتفاضة نوفمبر في المدينة في طريقها إلى أماكن اعتقالها، ^{[ 11 ]} ولاحقًا، مرّ أحد طرق الهروب الرئيسية للمتمردين من بولندا المُقسّمة إلى الهجرة الكبرى عبر المدينة. ^{[ 12 ]}

مع توحيد ألمانيا ، أصبحت المدينة جزءًا من الإمبراطورية الألمانية عام 1871، ومنذ عام 1887 أصبحت عاصمة مقاطعة ديرشاو في إقليم بروسيا الغربية. شهدت المدينة نموًا سريعًا خلال القرن التاسع عشر بعد افتتاح خط سكة حديد بروسيا الشرقية الذي يربط بين برلين وكونيغسبرغ ، وكان جسر فيستولا بالقرب من ديرشاو جزءًا مهمًا من هذا النمو .

في ظل الحكم البروسي والألماني، عانى السكان البولنديون من التتريك القسري ؛ فعلى سبيل المثال، مُنع البولنديون من الالتحاق بالمدارس البولندية، ورفضوا تعليم أطفالهم اللغة الألمانية. وكتب المسؤول الألماني هاينريش ميتنمير أن الأطفال البولنديين وذويهم عاملوا المعلمين المعينين من قبل الألمان بازدراء شديد. ^{[ 13 ]} وظلت المدينة مركزًا للمقاومة البولندية ، وأسس البولنديون منظمات مختلفة، من بينها بنك الشعب. ^{[ 5 ]} ووفقًا لتعداد عام 1910، بلغ عدد سكان ديرشاو 16,894 نسمة، منهم 15,492 (91.7%) ألمان و1,397 (8.3%) بولنديون . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بعد استعادة بولندا استقلالها عام 1918، شكّل البولنديون المحليون مجلس الشعب تمهيدًا لإعادة الاندماج مع بولندا. ^{[ 5 ]} بعد الحرب العالمية الأولى، ونتيجةً لمعاهدة فرساي ، أصبحت تشيف جزءًا مما يُعرف بالممر البولندي ، وضُمّت إلى الدولة البولندية المُعاد تأسيسها . جرى التسليم الرسمي في 10 يناير 1920، وفي 30 يناير، وصل الجنرال البولندي جوزيف هالر إلى المدينة مع قواته. أصبحت المدينة مركزًا للأنشطة الثقافية للأقلية الألمانية في بولندا، حيث أُنشئت مدرسة لتعليم اللغة الألمانية ومسرح. وكان ممثل المنطقة في البرلمان البولندي يُمثل الأقلية الألمانية. خلال هذه الفترة، انخفضت نسبة الألمان في المدينة انخفاضًا حادًا من أكثر من 90% عام 1910 إلى حوالي 9% عام 1939. في عام 1921، بلغ عدد سكان تشيف 16,250 نسمة، منهم 4,600 نسمة (28.3%) من الألمان .

خلال فترة ما بين الحربين ، اشتهرت مدينة تشيف بأكاديميتها البحرية ( Szkoła Morska ) التي انتقلت لاحقًا إلى غدينيا . ^{[ 4 ]}

بحسب موقع المدينة الإلكتروني، كانت مدينة تشيف موقع انطلاق الحرب العالمية الثانية عندما هاجمت قاذفات ألمانية مواقع الهندسة البولندية لمنع تفجير الجسور في الساعة 4:34 صباحًا من يوم 1 سبتمبر 1939 (بدأ قصف ويستر بلات في الساعة 4:45 صباحًا). أرسل الألمان قطارين يحملان جنودًا للاستيلاء على الجسور، متنكرين في زي قطارات شحن، ولكن بسبب تدخل عمال السكك الحديدية البولنديين في شيمانكوفو ، وصلوا متأخرين، ففقدوا عنصر المفاجأة، وتم تفجير الجسور بعد الساعة السادسة صباحًا من ذلك اليوم. ^{[ 16 ]}

خلال الاحتلال الألماني لبولندا (1939-1945)، ضُمّت مدينة تشيف، التي كانت تُعرف آنذاك باسم ديرشاو ، إلى مقاطعة رايخسغاو دانزيغ-بروسيا الغربية المُنشأة حديثًا في ألمانيا النازية . تعرّض السكان البولنديون لحملات اعتقال جماعية وقمع وطرد وقتل. دخلت كتيبة العاصفة التابعة لقوات الأمن الخاصة (SS-Heimwehr-Sturmbann Götze) المدينة في سبتمبر 1939 لتنفيذ عمليات ضد البولنديين، بما في ذلك اعتقالات جماعية بمساعدة الألمان المحليين المنظمين في منظمة الحماية الذاتية (Selbstschutz )، الذين وشى بالناشطين البولنديين المحليين. ^{[ 17 ]} سجن الألمان مئات البولنديين في معسكرات أُقيمت في مصنع سابق (متحف حاليًا)، وفي مدرسة حرفية، وفي ثكنات عسكرية. ^{[ ١٨ ]} في نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٣٩، أعدم الألمان العديد من البولنديين من تشيف، بمن فيهم معلمون محليون، ومسؤولون (بمن فيهم رئيس البلدية قبل الحرب كارول هيمبل)، وحرفيون، وشرطي، وحتى طالب يبلغ من العمر سبعة عشر عامًا. ^{[ ١٩ ]} سُجن كهنة كاثوليك من بيلبلين ، الذين لم يُقتلوا في بيلبلين، في ثكنات تشيف، ثم قُتلوا في غابة شبيغافسكي (انظر أيضًا اضطهاد النازيين للكنيسة الكاثوليكية في بولندا ). ^{[ ٢٠ ]} في يناير/كانون الثاني ١٩٤٠، نفذت قوات الأمن الخاصة (إس إس) وقوات الحماية الذاتية ( سيلبستشوتز ) إعدامين علنيين لـ ٣٣ من السكان البولنديين، بمن فيهم موظفو السكك الحديدية، ومسؤولون، وحرفيون، وتجار، في ساحة السوق. ^{[ ٢١ ]} كما سُجن بولنديون من مقاطعتي ستاروغارد وتوخولا ، الذين رفضوا التوقيع على قائمة الشعب (فولكسليست) ، في تشيف ، ثم قُتلوا في غابة مجاورة. ^{[ 22 ]} من عام 1939 إلى عام 1941، أدارت فرقة العمليات الخاصة (Einsatzgruppe) معسكر عمل قسري عقابي في المدينة. ^{[ 23 ]}

في عام ١٩٤١، أنشأ الألمان معسكرًا انتقاليًا للبولنديين المطرودين من المنطقة في مصنع محلي (متحف حاليًا). ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} احتُجز الناس هناك لعدة أسابيع، ثم رُحِّلوا إلى الحكومة العامة . ^{[ ٢٤ ]} طُرد مئات من سكان تشيف البولنديين في عامي ١٩٤٠ و١٩٤١. ^{[ ٢٦ ]} كما رُحِّل بعض السكان للعمل القسري في ألمانيا. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٤٣، تمكن البولنديون المحليون من إنقاذ بعض الأطفال البولنديين المختطفين من منطقة زاموشتش ، عن طريق شرائهم من الألمان في محطة القطار المحلية. ^{[ ٢٧ ]}

كانت المقاومة البولندية نشطة في المدينة، بما في ذلك اتحاد الكفاح المسلح - الجيش الوطني ، ومنظمة غريفين بوميرانيا ، وغرونوالد، وسترازنيكا، ومنظمة شوادرون شميرسي، والمنظمة العسكرية لاتحاد السحالي ، والتي شملت أنشطتها توزيع الصحافة البولندية السرية والتجسس على الأنشطة الألمانية في المدينة وخارجها. ^{[ 28 ] [ 29 ]} وواصل العمال البولنديون الذين أُجبروا على العمل من تشيف نشاط المقاومة ، وقاموا بالتجسس على الأنشطة الألمانية أيضًا في ريغا وكونيغسبرغ وبيلاو ، وكانت تشيف نقطة مهمة لنقل المعلومات الاستخباراتية التي جمعتها المقاومة البولندية. ^{[ 30 ]}

بعد الحرب العالمية الثانية، كانت المدينة من أكثر مدن غدانسك بوميرانيا تضررًا. لم يكن أي من مصانعها المتبقية قادرًا على الإنتاج تقريبًا. وقد شهدت المدينة انخفاضًا كبيرًا في عدد سكانها، حيث وصل إلى ما بين 18 و20 ألف نسمة. وقبل نهاية الحرب العالمية الثانية بقليل، احتلها الجيش السوفيتي . وبعد انتهاء الحرب، أصبحت المدينة جزءًا من جمهورية بولندا الشعبية ، وأُعيد تسميتها إلى تشيف. تم تجريد السكان الألمان من ممتلكاتهم وطردهم، بينما تولى السكان البولنديون زمام المبادرة في إعادة الإعمار والتنشيط. ^{[ 31 ]}

من عام 1975 إلى عام 1998، كانت تتبع إدارياً لمحافظة غدانسك . وفي عام 1984، افتُتح متحف نهر فيستولا، وهو فرع من المتحف البحري الوطني في غدانسك ، في مبنى مصنع المنتجات المعدنية الذي يعود لما قبل الحرب، والذي كان الألمان يديرون فيه خلال الحرب العالمية الثانية معسكراً مؤقتاً للبولنديين الذين طُردوا من المنطقة. ^{[ 25 ]}

يوجد حاليًا العديد من الشركات في صناعة الكهرباء وبناء الآلات.

يُحتفل بيوم 30 يناير، أي تاريخ عودة تشيف إلى بولندا بعد فترة التقسيم ، باعتباره يوم تشيف. ^{[ 4 ]}