Penrhyndeudraeth

المنطقة المحيطة بـ Penrhyndeudraeth بها عدد من الأساطير الأسطورية أو الفولكلورية المرتبطة بها. في إحدى الأساطير، تم تكليف خادم يُدعى دافيد فور بمرافقة عذراء شابة في رحلة مسائية من منزل في بنرينديودرايث (المعروف باسم تيدين هيلين )، إلى منزلها في بنرين إيساف.

بينما كان دافيد يسير خلف عشيقته الشابة، رأى نيزكًا ساطعًا في سماء الليل، يتبعه طوق من نار. رأى دافيد أيضًا سيدة ورجلًا أنيقين قصيري القامة يقفان داخل الطوق، يتعانقان بذراع واحدة ويمسكان بالطوق باليد الأخرى، وأقدامهما مستقرة على سطحه المقعر. شاهد دافيد الطوق وهو يهبط إلى الأرض، ثم قفز الكائنان الصغيران منه وبدآ على الفور برسم دائرة على الأرض. وما إن اكتملت الدائرة، حتى ظهر عدد كبير من الرجال والنساء ورقصوا حولها مرارًا وتكرارًا، مضاءين بضوء خافت غريب، مصحوبين بأعذب موسيقى سمعها دافيد في حياته.

بينما كان دافيد يراقب، ظهر النيزك مرة أخرى، وخلفه الطوق الناري. عندما وصل الطوق إلى الراقصين، قفزت السيدة الصغيرة والرجل اللذان كانا بداخله عائدين إليه، واختفى الطوق عن الأنظار بنفس الطريقة التي ظهر بها. ومع اختفائه، اختفى الراقصون الآخرون، تاركين دافيد وحيدًا في الظلام، بينما واصلت الفتاة الصغيرة سيرها غير مدركة لما يحدث. عاد دافيد إلى بينرين إيساف حيث طُلب منه تفسير تأخره. في إجابته، افترض دافيد أن الفتاة الصغيرة لم تغب عن نظره إلا لثلاث دقائق تقريبًا، لكنه فوجئ عندما اكتشف أنه كان غائبًا لمدة ثلاث ساعات. ^{[ 6 ]}

تزوجت الفتاة الشابة التي ورد ذكرها في الأسطورة من روبرت جونز من لانفيلين ، وأصبحت والدة الكاتب القس روبرت جونز . وروى ابنها قصص والدته لعالم الفولكلور القس إلياس أوين ، الذي ذكر أنها كانت "سيدة زاخرة بحكايات من العصور الماضية"، وأنها إلى جانب تجربتها الشخصية، كانت على دراية بأسطورة أقدم تتعلق بالمنطقة نفسها.

في الحكاية القديمة، يقع رجلٌ بشري في غرام جنية جميلة، ويطلب يدها للزواج. توافق الجنية على ذلك، لكنها تحذره من أنها ستتركه للأبد إن لمسها بالحديد . يتجاهل الرجل تحذيرها، ويتزوج حبيبته، ويعيشان معًا بسعادة لسنوات طويلة، حتى أنجبا عدة أطفال. في أحد الأيام، بينما كان الرجل يعبر ترايث ماور على ظهر حصانه، ثار حصانه وهز رأسه فجأة نحو الجنية. عندها، لامس لجام الحصان ذراعها اليسرى، فأخبرت زوجها أنهما يجب أن يفترقا إلى الأبد. يتوسل الرجل إلى زوجته، وهو في حالة من الحزن الشديد، ألا تتركه، أولًا بصفتها زوجها، ثم بصفتها أم أطفالهما. مع ذلك، تختفي الجنية ولا تُرى مرة أخرى. ^{[ 7 ]}

توجد آثار عديدة للغة الويلزية القديمة في أسماء الأماكن بمنطقة بينرينديودرايث، مثل "بونت بريويت/جسر بريويت" (كلمة بريويت مشتقة من كلمة "برود" البريتونية التي تعني جسر). ويمكن العثور على بقايا أكواخ قديمة بالقرب من تين واي بيرلان ، والتي يعود تاريخها إلى العصر البرونزي .

بحسب تعداد عام 2011 ، تُعدّ بينرينديودرايث تاسع عشر أكثر المجتمعات ناطقةً باللغة الويلزية في ويلز، حيث أفاد حوالي 76% من سكانها الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر بأنهم يتحدثون الويلزية . ^{[ 8 ]} ووفقًا لأحدث تقرير تفتيش صادر عن هيئة إيستين لمدرسة القرية الابتدائية، يسغول سيفن كوش، فإن 79% من التلاميذ ينحدرون من منازل تُتحدث فيها الويلزية. ^{[ 9 ]} وفي حادثة وقعت في يونيو 2011، مع ملاك إنجليز جدد لحانة رويال أوك في بينرينديودرايث، غادر الزبائن الحانة غاضبين وهُدّدوا بمسدس هوائي بعد أن طُلب منهم التوقف عن طلب مشروباتهم باللغة الويلزية. وشهدت الحانة لاحقًا تغييرًا في إدارتها. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

يُقام مهرجان بينرينديودرايث السنوي للأطفال والشباب في قاعة الذكرى. وتضم القرية مقر هيئة منتزه سنودونيا الوطني .

كتب Alun 'Sbardun' Huws من Penrhyndeudraeth أغنية بعنوان Strydoedd Aberstalwm (تقريبًا "الشوارع القديمة") تكريمًا للقرية. ^{[ 12 ]} سجلت فرقته الشهيرة Y Tebot Piws أيضًا ألبوم وداعهم في قاعة Penrhyndeudraeth التذكارية في عام 2011. ^{[ 13 ]}

تأسس أول مصنع للمتفجرات في بينرينديودرايث عام 1865 تحت اسم شركة باتنت سيفتي غانكوتون . وحصل على ترخيص عام 1875، ليصبح جزءًا من شركة نيو إكسبلوسيفز ، حيث كان يصنع المتفجرات من القطن المتفجر والنشا والمطاط الهندي . وبحلول عام 1908، أصبح يُعرف باسم شركة ستيللايت إكسبلوسيفز المحدودة . ^{[ 15 ]}

في عام 1915، دُمر الجزء الأكبر من المصنع آنذاك جراء انفجار. ^{[ 16 ]} وإلى جانب هذا الحادث وحادث آخر في مصنع نوبل للمتفجرات في اسكتلندا، واجهت بريطانيا الحرب العالمية الأولى وهي تعاني من نقص حاد في الذخائر التي كانت في أمس الحاجة إليها.

أمر وزير الذخائر المعين حديثًا آنذاك، ديفيد لويد جورج ، الحكومة بالاستيلاء على المصنع، مما أدى إلى إعادة بنائه لإنتاج الذخائر وكان يُعرف باسم مصنع جلالة الملكة بينرينديودرايث، حيث كان يعمل فيه 349 عاملاً. ^{[ 17 ]}

بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، استمر الإنتاج في المصنع، ولكن في عام 1921، أُغلق المصنع وعُرض للبيع. إلا أن هذه لم تكن سوى البداية، وليست النهاية بالنسبة للمصنع. ^{[ 18 ]}

كان رجل الأعمال آر تي كوك، المولود في دورهام ، والذي يمتلك استثمارات في تعدين الفحم في شمال شرق إنجلترا، والمساهم الأكبر في شركة "مينرز سيفتي إكسبلوسيفز" التي تتخذ من إسيكس مقرًا لها، حريصًا على الاستفادة من الطلب المتزايد على المتفجرات في صناعة التعدين، وكان يرغب في بدء إنتاج النيتروجليسرين الأكثر أمانًا . إلا أن ذلك تبيّن أنه مستحيل في موقعه في ستانفورد لي هوب، نظرًا لقرب المصنع الشديد من مصفاة بنزين تابعة لشركة شل . أدرك كوك أنه سيحتاج إلى تحديد موقع مصنع جديد لضمان نجاح مشروعه. ^{[ 18 ]}

في رحلة عودته بالقطار من إسكس إلى دورهام، صادف كوك إعلانًا في إحدى الصحف يعرض مصانع مملوكة للحكومة معروضة للبيع بعد الحرب. لفت مصنع بنرينديودرايث التابع للحكومة انتباهه على الفور، فقرر كوك زيارة الموقع، ووجد أنه مثالي لإنتاج النيتروجليسرين نظرًا لموقعه في سلسلة من الوديان. ^{[ 18 ]}

في عام 1922، استؤنف إنتاج المتفجرات في بينرينديودرايث، وأصبح يُعرف باسم شركة كوك للمتفجرات المحدودة . ونظرًا لنجاح الموقع، قام آر تي كوك بتوسيع المصنع، وقرر لاحقًا نقل شركة سلامة عمال المناجم للمتفجرات من إسكس إلى بينرينديودرايث. ^{[ 18 ]}

في عام 1927، تعرض المصنع في بينرينديودرايث لانفجار آخر، مما أدى إلى تدمير القسم الجنوبي بأكمله من الموقع، الأمر الذي جعله غير قادر على إنتاج النيتروجليسرين. ^{[ 18 ]}

في مواجهة احتمال فشل شركته لعدم قدرتها على تلبية الطلبات، لم يكن أمام آر تي كوك خيار سوى طلب المساعدة من منافسيه آنذاك، وهم المنتجون الآخرون الوحيدون للنيتروجليسرين، شركة إمبريال للصناعات الكيميائية (ICI) العملاقة التي تم تشكيلها حديثًا. ^{[ 18 ]}

وافقت شركة ICI على تلبية طلبات كوك من النيتروجليسرين أثناء إعادة بناء المصنع في بينرينديودرايث، بشرط أن تتمكن من شراء حصة أغلبية في شركة كوك للمتفجرات. وافق كوك وسُمح له بالبقاء في الشركة كمدير تنفيذي. ^{[ 18 ]}

وقد ضمن اندلاع الحرب العالمية الثانية أن تكون شركة كوك للمتفجرات مرة أخرى في طليعة المجهود الحربي، حيث أنتجت ما يقدر بنحو 17 مليون قنبلة يدوية بين عامي 1939 و 1945. ^{[ 19 ]}

بعد الحرب، عاد المصنع إلى إنتاج النيتروجليسرين، موظفًا أكثر من 300 شخص. شهد عام 1957 ثالث حادث خطير في الموقع منذ إنشائه، مما أدى إلى مزيد من الأضرار في مرافق الإنتاج. ^{[ 18 ]} أُعلن عن أسماء العمال الأربعة الذين لقوا حتفهم في الانفجار وهم: إليزابيث كاثرين لويد، وآني أوين، ولورا ويليامز، وإريك إيفانز. ^{[ 20 ]}

في عام 1958، تقاعد آر تي كوك، واشترت شركة آي سي آي الأسهم المتبقية في شركة كوك للمتفجرات، لتصبح بذلك شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة آي سي آي ضمن قسم المتفجرات التابع لها، والمعروفة باسم شركة نوبل للمتفجرات المحدودة ، والتي كانت تمتلك أيضًا موقع إنتاج واسع النطاق في أردير ، أيرشاير. وعلى الرغم من كونها جزءًا من شركة آي سي آي، إلا أن المصنع ظل يُعرف باسم "مصنع كوك". ^{[ 21 ]}

لا يزال اسم كوك موجودًا في بينرينديودرايث، كاسم لمنطقة صناعية صغيرة تقع على جزء من موقع المصنع السابق.

كانت أولوية شركة ICI بعد استحواذها الكامل على شركة Cooke's Explosives هي إدخال أساليب عمل أكثر أمانًا والاستثمار بكثافة في التكنولوجيا الحديثة، مما أدى إلى بعض الأتمتة والتحكم عن بعد في عمليات الإنتاج، بهدف منع وقوع حادث كارثي آخر ألحق الضرر بالمصنع على مدى عقود. ^{[ 18 ]}

أدى هذا المستوى غير المسبوق من الاستثمار في المصنع إلى جعله أكثر مصانع النيتروجليسرين تطوراً في العالم. وقد شجع نجاحه شركة ICI على نقل إنتاجها من النيتروجليسرين من موقعها في أردير، اسكتلندا، وجعله مركزاً حصرياً في بينرينديودرايث. ^{[ 18 ]}

بحلول سبعينيات القرن العشرين، كان مصنع بنرينديودرايث يُزوّد ​​90% من صناعة الفحم البريطانية بالمتفجرات، وذلك على شكل منتجات متفجرة أساسها النيتروجليسرين. ^{[ 22 ]} أدى إضراب عمال المناجم المطوّل عام 1984 والمنافسة من واردات الفحم الأجنبية إلى إغلاق المناجم بالكامل، مما قلّل بدوره الطلب على متفجرات التعدين إلى الحد الذي لم يعد فيه الإنتاج مُجديًا اقتصاديًا، وأُغلق الموقع نهائيًا عام 1995، وأُزيلت مخلفاته عام 1997، لتنتهي بذلك قرابة 130 عامًا من إنتاج المتفجرات في الموقع. ^{[ 22 ]}

أصبح الموقع الآن تحت إدارة صندوق الحياة البرية في شمال ويلز كمحمية طبيعية تشتهر بوجود طيور السبد في فصل الصيف . ^{[ 19 ]} تُعرف المحمية الطبيعية رسميًا باسم "غوايث باودور" (مصنع البارود)، وهو تكريم مناسب لماضيها الصناعي المتفجر، مما يضمن استمرار مكانتها الراسخة في كتب التاريخ.

لقد لقي العديد من الأشخاص حتفهم في حوادث في المصنع، وهناك لوحة من الأردواز في أعلى موقع المصنع المعروف محلياً باسم "كلوندايك" لإحياء ذكراهم وذكرى كل من عمل هناك.

ومن الصناعات الأخرى التي تعود إلى القرن التاسع عشر في المنطقة محجر غارث في مينفورد ، الذي تأسس عام 1870 لإنتاج أحجار الجرانيت المستخدمة في بناء الطرق في المدن والبلدات. ومثل صناعة المتفجرات، اعتمد المحجر بشكل كبير على وصول خطوط سكك حديد كامبريان عام 1872. ولا يزال المحجر يعمل حتى اليوم، وهو مملوك لمجموعة بريدون ، وينتج أحجار الطرق وحصى السكك الحديدية.