بلايناو فيستينيوج

بلايناو فيستينيوج
كنيسة القديس ديفيد، Blaenau Ffestiniog
بلايناو فيستينيوج الموقع داخل غوينيد
سكان	4,011 (2011)
مرجع شبكة نظام التشغيل	SH705455
مجتمع	فيستينيوج
المنطقة الرئيسية	جوينيد
مقاطعة محفوظة	جوينيد
دولة	ويلز
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	بلايناو فيستينيوج
منطقة الرمز البريدي	ل ل 41
رمز الاتصال	01766
شرطة	شمال ويلز
نار	شمال ويلز
سيارة إسعاف	الويلزية
البرلمان البريطاني	دويفور ميريونيد
سيند سيمرو – البرلمان الويلزي	دويفور ميريونيد
قائمة الأماكن المملكة المتحدة ويلز جوينيد 52°59′38″N 3°56′20″W / 52.994°N 3.939°W / 52.994; -3.939

Blaenau Ffestiniog ( النطق الويلزي: [ˈbleɨ̯naɨ̯ fɛstˈɪnjɔg] ) هي بلدة في غوينيد ، ويلز . كانت ذات يوم مركزًا لتعدين الأردواز في ميريونيثشاير التاريخية ، وهي تعتمد الآن كثيرًا على السياح، الذين ينجذبون على سبيل المثال إلى سكة حديد Ffestiniog وكهوف Llechwedd Slate . وصل عدد سكانها إلى 12000 نسمة في ذروة تطور صناعة الأردواز، لكنه انخفض مع انخفاض الطلب على الأردواز. بلغ عدد سكان المجتمع ، بما في ذلك قرية Llan Ffestiniog القريبة ، 4875 نسمة في تعداد عام 2011: رابع أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في غوينيد بعد بانجور وكارنارفون ولاندينيولن . يبلغ عدد السكان باستثناء Llan الآن حوالي 4000 نسمة فقط. [ ^{1] [2]}

معنى Blaenau Ffestiniog هو "مرتفعات Ffestiniog". الكلمة الويلزية blaenau هي صيغة الجمع لكلمة blaen "مرتفعات، منطقة نائية". ربما تعني Ffestiniog هنا "إقليم Ffestin" (Ffestin هو اسم شخصي) أو ربما تعني "مكان دفاعي". ^{[3] [4]} النطق الإنجليزي لـ Blaenau Ffestiniog المقترح من قاموس نطق الأسماء البريطانية التابع لهيئة الإذاعة البريطانية هو / ˈ b l aɪ n aɪ f ɛ s ˈ t ɪ n j ɒ ɡ / ، ^[5] ولكن الكلمة الأولى تُنطق [ˈbleɨna] في المنطقة، مما يعكس سمات اللهجة الويلزية المحلية.

قبل نمو صناعة الأردواز، كانت Blaenau Ffestiniog الحالية منطقة زراعية، بها مزارع متفرقة تعمل في المرتفعات أسفل منحدرات Dolgaregddu وNyth-y-Gigfran. يوجد عدد قليل من بيوت المزارع التاريخية في Cwm Bowydd وNeuadd Ddu وGelli وPen y Bryn وCefn Bychan. كان جزء كبير من الأراضي مملوكًا لعقارات كبيرة. ^[6]

نشأت بلدة Blaenau Ffestiniog لدعم العمال في مناجم الأردواز المحلية. في ذروتها، كانت الأكبر في Merioneth. ^{[6] في عام 1765، بدأ رجلان من} مقلع Cilgwyn القديم بالقرب من Nantlle في استخراج الأحجار في Ceunant y Diphwys إلى الشمال الشرقي من البلدة الحالية. ^[7] اشتهر الوادي منذ فترة طويلة بأحواض الأردواز التي تعمل على نطاق صغير. تم القضاء على المحجر الأصلي بسبب التعدين اللاحق، ولكن ربما كان في أو بالقرب من مقلع Diphwys Casson . بقيادة Methusalem Jones، استأجر ثمانية شركاء من Cilgwyn مزرعة Gelli لمحجرهم. في عام 1800، اشترى ويليام تورنر وويليام كاسون من منطقة ليك ديستريكت عقد الإيجار ووسعوا الإنتاج. ^[8] كما امتلك تورنر مقلع دوروثيا في وادي Nantlle ، المجاور لـ Cilgwyn. ^[9]

في عام 1819، بدأ استخراج الحجر من المنحدرات في ألت فور بالقرب من مزرعة رهيبريفدير، على أرض مملوكة لعائلة أوكلي من تان ي بولش . وفي غضون عقد من الزمان، كانت ثلاثة محاجر حجرية تعمل في ألت فور. وقد اندمجت هذه المحاجر لتشكل محجر أوكلي ، الذي أصبح أكبر منجم حجري تحت الأرض في العالم. ^[10]

نمت المحاجر بسرعة في أوائل القرن التاسع عشر. تم افتتاح محاجر بارزة في Llechwedd و Maenofferen و Votty & Bowydd ، بينما ازدهرت محاجر Turner و Casson's Diphwys Casson. ^[6] أبعد من ذلك، تم حفر محاجر Cwmorthin و Wrysgan إلى الجنوب من المدينة، بينما على رأس Cwm Penmachno إلى الشمال الشرقي، بدأت سلسلة من المحاجر في Rhiwbach و Cwt y Bugail و Blaen y Cwm . إلى الجنوب الشرقي، عملت مجموعة أخرى على منحدرات Manod Mawr . تم سحب القوى العاملة لهذه في البداية من المدن والقرى القريبة مثل Ffestiniog و Maentwrog . قبل وصول السكك الحديدية، كان السفر إلى المحاجر صعبًا وتم بناء منازل العمال في مكان قريب. نمت هذه المنازل عادةً حول المزارع القائمة والطرق بينها. كانت هناك مستوطنة مبكرة في Rhiwbryfdir، لمحاجر Oakley وLlechwedd. وفي وقت مبكر من عام 1801، تم بناء طرق جديدة خصيصًا للمحاجر. وبحلول عام 1851، كان هناك 3460 شخصًا يعيشون في بلدة Blaenau Ffestiniog الجديدة. ^[6]

خلال ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، غذت الطفرة في صناعة الأردواز بلدة بليناو فيستينيوج الناشئة. اكتسبت أول كنيسة وأول مدرسة وشهدت الكثير من التطور على طول طرقها. ^[6] تم الانتهاء من قاعة السوق القديمة ، التي كانت بمثابة قاعة المدينة أيضًا، في عام 1864. ^[11] بحلول عام 1881، وصل عدد سكانها إلى 11274. ^[12] أفسح طفرة الأردواز المجال لانحدار حاد. شهدت تسعينيات القرن التاسع عشر خسارة العديد من المحاجر للأموال لأول مرة، وفشل العديد منها تمامًا، بما في ذلك كمورثين ونيث-ي-جيجفران. ^[13]

استضاف Blaenau Ffestiniog National Eisteddfod في عام 1898.

تعافت صناعة الأردواز جزئيًا فقط من الركود الذي حدث في تسعينيات القرن التاسع عشر. أرسلت الحرب العالمية الأولى العديد من عمال المحاجر إلى القوات المسلحة وانخفض الإنتاج. كان هناك طفرة قصيرة بعد الحرب، لكن الاتجاه طويل الأمد كان نحو البلاط المنتج بكميات كبيرة والأردواز الأرخص من إسبانيا . استحوذت شركة Oakley Quarry على شركة Cwmorthin، Votty & Bowydd وDiphwys Casson، بينما استحوذت Llechwedd على شركة Maenofferen. وعلى الرغم من هذا الدمج، استمر الانحدار. جلبت الحرب العالمية الثانية المزيد من خسارة القوى العاملة. في عام 1946، أغلقت سكة حديد Ffestiniog. ^[13]

في أغسطس 1945، أصبحت مزرعة بولش أوسين المنعزلة في مانود، والتي كانت مملوكة لكلو ويليامز إليس ، منزلًا لمدة ثلاث سنوات للكاتب آرثر كويستلر وزوجته ماماين. أثناء وجوده هناك، أصبح كويستلر صديقًا مقربًا لزميله الكاتب جورج أورويل . ^[14]

أغلقت المحاجر المتبقية التي تخدمها ترامواي Rhiwbach في الخمسينيات والستينيات. أغلقت Oakley في عام 1970، مما أدى إلى فقدان العديد من الوظائف المحلية. أعيد افتتاحها في عام 1974 على نطاق أصغر بكثير وأعيد العمل بها حتى عام 2010. ^[15] استمر Maenofferen و Llechwedd، لكن Maenofferen أغلقت أخيرًا في عام 1998. ^[16] لا يزال Llechwedd مقلعًا عاملاً، ويعمل في جزء David Jones من Maenofferen (المستوى الثاني والنصف).

مع انكماش صناعة الأردواز، تقلص أيضًا عدد سكان بليناو فيستينيوج، حيث انخفض إلى 4875 في عام 2011. أصبحت السياحة أكبر جهة توظيف في المدينة، مع تطوير Gloddfa Ganol في مقلع أوكلي وكهوف الأردواز في مقلع ليشويد. تظل سكة حديد فيستينيوج التي أعيد إحياؤها وLlechwedd من مناطق الجذب الشهيرة، وكذلك مركز ركوب الدراجات الجبلية المنحدرة Antur Stiniog، ^[17] ومؤخرًا موقع Zip World Titan zip-line، والذي يتضمن مركز أنشطة منجم الأردواز Bounce Below.

بعض القرى المحلية، ولا سيما تانيجريسياو ومانود ، تعتبر أحيانًا أجزاء من Blaenau Ffestiniog.

على الرغم من أن البلدة تقع في وسط متنزه سنودونيا الوطني ، إلا أن حدودها تستبعدها وأكوام نفاياتها الصخرية الضخمة. كانت هناك مقترحات في عام 2010 لتصبح البلدة جزءًا من المتنزه الوطني. ^[18]

تتمتع بلدة بليناو فيستينيوج بأحد أعلى معدلات هطول الأمطار في ويلز. كما تضم ​​العديد من الخزانات المائية، أحدها يزود محطة فيستينيوج للطاقة الكهرومائية بالمياه . يقع سد ستولان بين جبلين في المنطقة، وهما جبل مولوين باخ وجبل مولوين ماور . وتشكل الجبال المحيطة بالبلدة مستجمع مياه بين نهر ليدر المتدفق شمالاً كرافد لنهر كونوي ونهر دويريد المتدفق غرباً.

Ysgol y Moelwyn هي المدرسة الثانوية الرئيسية، التي تغطي Blaenau، Manod، Tanygrisiau، Llan Ffestiniog، Trawsfynydd، Gellilydan، Maentwrog وتمتد إلى Vale of Ffestiniog و Dolwyddelan . كان بها 309 تلاميذ في عام 2016. ^[19] يسافر بعض التلاميذ إلى البلدات المجاورة.

هناك خمس مدارس ابتدائية في المنطقة.

يتحدث معظم سكان Blaenau Ffestiniog اللغة الويلزية بشكل معتاد. في تعداد عام 2011، قال 78.6 في المائة ممن تزيد أعمارهم عن ثلاث سنوات إنهم يستطيعون التحدث بها، مقابل 80.9 في المائة في تعداد عام 2001. ^[20] تشير أحدث تقارير التفتيش للمدارس الابتدائية في المدينة، Ysgol Maenofferen و Ysgol Y Manod، وكلاهما في عام 2016، إلى أن نسبة التلاميذ الذين يتحدثون الويلزية في المنزل بلغت 87 و 85 في المائة. في المدرسة الثانوية في المدينة، Ysgol y Moelwyn، جاء 82 في المائة من التلاميذ من منازل ناطقة باللغة الويلزية في عام 2014، مما يجعل معدل قبول الناطقين بالويلزية هو الأعلى بين المدارس الثانوية في مقاطعة Meirionnydd السابقة والرابع بين تلك الموجودة في Gwynedd .

يعد الطريق الرئيسي للوصول إلى Blaenau Ffestiniog هو الطريق A470 شمالاً إلى Llandudno وجنوبًا إلى Dolgellau وما بعده. يمتد الطريق A496 جنوبًا إلى المنتجعات الساحلية في Harlech و Barmouth ويتصل بالطريق A487 باتجاه Porthmadog وشبه جزيرة Llŷn . إلى الشمال مباشرة من المدينة، يصعد الطريق A470 بشكل حاد إلى ممر القرم ويلتقي بالطريق A5 في Betws-y-Coed ، مما يتيح الوصول إلى Llangollen و Wrexham و Shrewsbury في الشرق و Bangor و Holyhead في الغرب.

يتم توفير خدمات حافلات المدينة بشكل أساسي من خلال Arriva Buses Wales وLlew Jones، مع طرق إلى Porthmadog وDolgellau وLlandudno عبر Betws-y-Coed و Llanrwst . يتم تشغيل الخدمات الدائرية للمدينة عبر Tanygrisiau كل ساعة طوال أيام الأسبوع بواسطة John's Coaches.

تستخدم محطة بليناو فيستينيوج للسكك الحديدية ، في موقع محطة غريت ويسترن السابقة، من قبل سكة حديد فيستينيوج وخط كونوي فالي ، حيث لم تعد محطاتهما السابقة قيد الاستخدام. يمتد خط كونوي فالي إلى ساحل شمال ويلز عند تقاطع لاندودنو ، مع روابط إلى تشيستر وهولي هيد ومانشستر.

في أوقات مختلفة كانت المدينة بمثابة المحطة النهائية لأربعة خطوط سكك حديدية مستقلة، ولكل منها محطة أو محطات خاصة بها:

• سكة حديد فيستينيوج
• سكة حديد فيستينيوج وبليناو
• خط كونوي فالي التابع لشركة سكة حديد لندن ونورث ويسترن
• خط بالا فيستينيوج التابع لشركة السكك الحديدية غريت ويسترن

تشمل مناطق الجذب السياحي في Blaenau Ffestiniog سكة حديد Ffestiniog وكهوف Llechwedd Slate ، وهي منجم حجري سابق مفتوح للزوار. غالبًا ما يتم وضع Llechwedd ضمن أفضل خمس مناطق جذب سياحي في ويلز. ^[21] بالقرب من Blaenau Ffestiniog توجد أميال من المناظر الطبيعية الجبلية مع المحاجر المهجورة والأنهار والبحيرات المتنوعة ومسارات المشي.

تم إنشاء العديد من مسارات ركوب الدراجات الجبلية، بعضها مناسب للمسابقات. وتتوفر الدراجات للإيجار.

تم تجديد مركز المدينة مؤخرًا، حيث تم إنفاق التمويل من المنظمات والمنح والحكومة الويلزية البالغ 4.5 مليون جنيه إسترليني. تم بناء محطة حافلات جديدة جنبًا إلى جنب مع مناطق مشاهدة جديدة لسلاسل الجبال المجاورة. تم بناء العديد من الهياكل الحجرية مع نقش الشعر عليها. يبلغ ارتفاعها حوالي 40 قدمًا ومقصود منها الاستجابة بصريًا للتلال والجبال الحجرية. كما تم نقش الشعر والأقوال المحلية على أشرطة حجرية مثبتة في الأرصفة في مركز المدينة. ^[22]

تم تركيب العديد من ممرات المشاة، وسلسلة من مسارات ركوب الدراجات الجبلية المنحدرة بواسطة أنتور ستينيوج. ^[23] تم نصب سلك انزلاقي بطول كيلومتر واحد في كهوف ليشويد الصخرية ، والتي تحظى بشعبية بين الباحثين عن الإثارة.

إذا تم المضي قدمًا في الخطط، فسوف يكون Blaenau Ffestiniog أول سكة حديد للدراجات في المملكة المتحدة ، والتي تحظى بشعبية في فرنسا. ^[24]

يأتي العديد من الفنانين إلى Blaenau Ffestiniog من أجل المناظر الطبيعية المحيطة بها، ربما بسبب قسوة أطراف الألواح الحجرية. ومن بينهم Kyffin Williams و David Nash .

خلال الحرب العالمية الثانية، قامت المتحف الوطني بتخزين الكنوز الفنية في أحد مناجم المدينة لحمايتها من التلف أو الدمار. ولا تزال البوابات الفولاذية الكبيرة قائمة حتى الآن للحفاظ على اللوحات التي لا تزال موجودة في الكهوف.

تتمتع Blaenau Ffestiniog بتقاليد موسيقية قوية من أيام المحاجر، بدءًا من Caban وفرق الصوت الذكورية وفرق النحاس ، إلى فرق الجاز / الرقص مثل "The New Majestics"، وفرق الروك الشعبية في الثمانينيات والتسعينيات، مثل Llwybr Llaethog و Anweledig ، والفرق الأحدث مثل Gai Toms و Frizbee و Gwibdaith Hen Frân. تضم مدرسة تدريب الموسيقى البديلة المحلية Gwallgofiaid أكثر من اثنتي عشرة فرقة في مركزها في مركز الشرطة القديم في Park Square، وتخدمها خمس غرف تدريب واستوديو مكون من 24 مسارًا ومساحة أداء Cwrt.

حسب ترتيب تاريخ الميلاد:

• Llywelyn العظيم (حوالي 1173–1240)، ملك جوينيد ، ولد في قلعة Dolwyddelan القريبة.
• ويليام إدوارد أوكلي (1828-1912)، مالك محجر أوكلي
• جون كوبر بوويز (1872–1963)، فيلسوف وروائي وناقد وشاعر، عاش في بلاينو فيستينيوج منذ عام 1955 فصاعدًا.
• ريتشارد روبرتس (1874-1945)، عالم لاهوت مسيحي كندي وداعية للسلام
• جون كيلت إدواردز (1875–1934)، فنان ورسام كاريكاتير.
• مارغريت جولدينج (1881-1939)، مؤسسة جمعية إنر ويل الدولية، وهي جمعية خدمات تطوعية للنساء. ^[25]
• السير إيدوال بوغ (1918-2010) موظف حكومي كبير ومفوض برلماني ومسؤول عن الخدمات الصحية .
• جوين توماس (1936–2016)، شاعر وأكاديمي، والشاعر الوطني لويلز في الفترة من 2006 إلى 2008، نشأ في المدينة.
• ديفيد ناش (من مواليد 1945)، الفنان والنحات، قضى عطلات طفولته في فستينيوج.
• ديف فيلجيت (مواليد 1960)، لاعب كرة قدم.
• جاي تومز (من مواليد عام 1976)، هو فنان موسيقي، نشأ في قرية تانيجريسياو المجاورة في مقاطعة ميريونيثشاير .
• Llwybr Llaethog (تأسست عام 1985)، مجموعة موسيقى الهيب هوب
• أنويليدج (تأسست عام 1992)، فرقة موسيقية من نوع الفانك والريغي

لدى Blaenau Ffestiniog توأمة مع Rawson في الأرجنتين. ^[26]

• لان فيستينيوج
• تانيجريسيو
• مقلع ليشويد
• مقلع أوكلي
• محجر ماينوفرين
• مستشفى فيستينيوج التذكاري

• "فستينيوج"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 10 (الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص. 294.
• صور Blaenau Ffestiniog والمنطقة المحيطة بها