بينتيكونتايا
البنتيكونتايتيا ( باليونانية : πεντηκονταετία ، وتعني "فترة الخمسين عامًا") هو المصطلح المستخدم للإشارة إلى الفترة في التاريخ اليوناني القديم بين هزيمة الغزو الفارسي الثاني لليونان في بلاتيا عام 479 قبل الميلاد وبداية الحرب البيلوبونيسية عام 431 قبل الميلاد. وقد نشأ المصطلح مع أحد الشراح الذين علّقوا على كتابات ثوسيديدس ، والذي استخدمه في وصفه لتلك الفترة. تميزت البنتيكونتايتيا بصعود أثينا كدولة مهيمنة في العالم اليوناني، وبظهور الديمقراطية الأثينية ، وهي فترة تُعرف أيضًا بالعصر الذهبي لأثينا . ولأن ثوسيديدس ركز في روايته على هذه التطورات، يُستخدم المصطلح عمومًا عند مناقشة التطورات في أثينا أو المتعلقة بها. [ 1 ]
بعد فترة وجيزة من انتصار اليونان عام 479 قبل الميلاد، تولت أثينا قيادة الحلف الديلي ، وهو تحالف من الدول التي رغبت في مواصلة الحرب ضد بلاد فارس. حقق هذا الحلف سلسلة من الانتصارات ، وسرعان ما رسخ مكانته كقوة عسكرية مهيمنة في بحر إيجة . ازداد نفوذ أثينا على الحلف مع تحول بعض "الحلفاء" إلى مجرد رعايا يدفعون الجزية، وبحلول منتصف القرن الخامس قبل الميلاد (حيث نُقلت خزانة الحلف من ديلوس إلى أثينا عام 454 قبل الميلاد)، تحول الحلف إلى إمبراطورية أثينية. استفادت أثينا بشكل كبير من هذه الجزية، إذ شهدت نهضة ثقافية ، ونفذت مشاريع بناء عامة ضخمة، من بينها البارثينون . في الوقت نفسه، تطورت الديمقراطية الأثينية إلى ما يُعرف اليوم بالديمقراطية الراديكالية أو ديمقراطية بريكليس، حيث مارست الجمعية الشعبية للمواطنين وهيئات المحلفين الكبيرة سيطرة شبه كاملة على الدولة.
شهدت السنوات الأخيرة من عصر الخمسينية تصاعدًا في الصراع بين أثينا والقوى البرية اليونانية التقليدية، بقيادة إسبرطة . فبين عامي 460 و445 قبل الميلاد، خاضت أثينا حربًا ضد تحالف متقلب من قوى البر الرئيسي فيما يُعرف الآن بالحرب البيلوبونيسية الأولى . وخلال هذا الصراع، سيطرت أثينا على مناطق واسعة من وسط اليونان ثم فقدتها . وانتهى الصراع بسلام الثلاثين عامًا ، الذي استمر حتى نهاية عصر الخمسينية وبداية الحرب البيلوبونيسية.
كان انهيار السلام في نهاية المطاف نتيجة لتصاعد الصراع بين أثينا والعديد من حلفاء إسبرطة. فقد أثار تحالف أثينا مع كوركيرا وهجومها على بوتيديا غضب كورنث ، وفرض مرسوم ميغارا عقوبات اقتصادية صارمة على ميغارا، وهي حليف آخر لإسبرطة. أدت هذه النزاعات، إلى جانب الشعور العام بأن قوة أثينا قد ازدادت بشكل مفرط، إلى انهيار سلام الثلاثين عامًا؛ فاندلعت الحرب البيلوبونيسية عام 431 قبل الميلاد.
الجدول الزمني لكتاب بينتيكونتايتيا (480-431)
479 - إعادة بناء أثينا: على الرغم من انتصار اليونانيين في الحرب الفارسية، إلا أن العديد منهم اعتقدوا أن الفرس سيردون بالمثل. دفع هذا أثينا إلى إعادة بناء أسوار مدينتها التي هدمها الجيش الفارسي خلال احتلال أتيكا عام 480.
478 — تشكيل الرابطة الديلية: شكلت أثينا ودول المدن الأخرى تحالفًا ضد بلاد فارس.
477 - غزو إيون: قاد كيمون ، ابن ميلتيادس قائد ماراثون الشهير، أثينا إلى العديد من الحملات المنتصرة وحقق مكاسب حربية كبيرة. في عام 477، قاد جيشًا ضد إيون التي كانت تحت الاحتلال الفارسي في شمال اليونان. استفادت أثينا من هذا الغزو نظرًا لغنى المنطقة بالأخشاب، التي كانت عنصرًا أساسيًا في بناء أسطولها البحري المزدهر.
476 - غزو سكيروس: استمرت الغزوات بنجاح مماثل لحملات كيمون السابقة. في عام 476، حاربت أثينا قراصنة سكيروس، حيث أرادت الرابطة الديلية الحد من القرصنة في المنطقة والاستيلاء على المواد المهمة لصالحها.
469 - العملية في آسيا الصغرى ومعركة يوريميدون: في الفترة من بداية عام 469 إلى عام 466، قاد حلف ديلوس جيشًا إلى آسيا الصغرى ضد بلاد فارس. أقنع كيمون المستوطنات اليونانية على ساحل كاريا وليقيا بالتمرد على بلاد فارس. دفع هذا الجيش الفارسي إلى حشد قوة لمحاربة كيمون في معركة يوريميدون في بامفيليا . تمكن كيمون من هزيمة الجيش الفارسي بسرعة، واستُخدمت أرباح الحرب لتمويل بناء أسوار مدينة أثينا.
٤٦٥ ق.م. - العمليات في شمال اليونان: تزايدت قوة أثينا ورغبتها في التوسع. ففي عام ٤٦٥ ق.م.، وبعد تحويل شبه جزيرة خيرسون إلى دولة دينية، سعت أثينا للسيطرة على ثاسوس . وذكر ثوسيديدس أن إسبرطة فكرت في غزو أتيكا للمساعدة في تحرير ثاسوس. إلا أنه في أعقاب زلزال مدمر وانتفاضة الهيلوت اللاحقة في إسبرطة، لم يُشن أي هجوم، إن كان قد تم التخطيط له أصلاً.
461 - الجدل في أثينا حول مساعدة إسبرطة: مع تمرد فيلق من الهيلوت ضد إسبرطة، عرضت أثينا على إسبرطة مساعدتها بإرسال قوة قوامها 4000 جندي من الهوبليت لقمع المتمردين. ووفقًا لثوسيديدس، قررت إسبرطة تسريح جيش كيمون الأثيني، لاعتقادها أن أثينا ستقنع الهيلوت في إيثومي بتشكيل تحالف ومحاصرة إسبرطة. لم يشعر الإسبرطيون بالارتياح لوجود مثل هذه القوة الأثينية الكبيرة داخل مدينتهم. فلو انقلب الأثينيون على إسبرطة، لما استطاعت المدينة حماية نفسها. عند هذه النقطة، أقرت إسبرطة بأن أثينا ربما أصبحت قوية للغاية. ووفقًا لثوسيديدس، شعر الأثينيون بإهانة بالغة لإبعادهم عن إيثومي. فقد نقضوا معاهدتهم الأصلية مع إسبرطة التي أبرموها خلال الحروب اليونانية الفارسية، ثم تحالفوا مع أرغوس ، العدو اللدود للإسبرطيين.
460 - صدام أثينا مع كورنث بسبب ميغارا: انضم الميغاريون إلى الحلف الديلي بسبب حرب بين ميغارا وكورنث، مما أثار غضب الكورنثيين. ورغم استخدامهم لأضعف جنود أثينا، وهم كبار السن والشباب الذين تُركوا في المدينة، فقد تمكنوا من الانتصار على كورنث بسهولة.
460 ق.م. - الحملة الأثينية إلى مصر: قادت أثينا تحالفًا مع المصريين للتمرد على بلاد فارس. إلا أن حملتهم التي استمرت ست سنوات لم تحقق نجاحًا يُذكر ضد الفرس، إذ دُمرت مئة سفينة أثينية في منطقة الدلتا.
٤٥٨ - الأسوار الطويلة: منح بناء الأسوار الطويلة أثينا ميزة عسكرية كبيرة، إذ شكّلت حاجزًا حول المدينة وموانئها، مما سمح لسفنها بالوصول إلى الممرات المائية دون تهديد من قوى خارجية. بُني سوران من المدينة إلى البحر، أحدهما إلى فاليرون والآخر إلى بيرايوس . اعتمدت أثينا على هذه الأسوار الطويلة لحماية نفسها من الغزو، بينما أرسلت سفنها المتفوقة لقصف مدن الخصوم.
458 - معركة تاناغرا: وفقًا لثوسيديدس، أرسل الإسبرطيون، بدافع التضامن العرقي، 1500 جندي من المشاة الثقيلة (الهوبليت) و10000 جندي إضافي من قوات حلفائهم لقمع جيش الفوكيين الغازي لدوريس . انتصر الإسبرطيون، لكنهم وجدوا أنفسهم عالقين في هذه الأرض الغريبة. اشتبهت أثينا في وجود مؤامرة من الإسبرطيين للإطاحة بالديمقراطية ومنع بناء الأسوار الطويلة، فهاجمت الإسبرطيين في تاناغرا في بيوتيا بقوة قوامها 14000 جندي. انتصر الإسبرطيون في هذه المعركة.
457 - معركة أوينوفايتا: بعد عودة الإسبرطيين إلى ديارهم من تاناغرا، غزا الأثينيون بيوتيا وفوسيس بعد معركة في أوينوفايتا . ثم شرعوا في هدم تحصينات تاناغرا.
450 - معاهدة كالياس - على الرغم من أن هذه المعاهدة تخضع لنقاش أكاديمي، إلا أنه يُزعم أن أثينا وبلاد فارس اتفقتا على وقف إطلاق النار. [ 2 ]
447 - هُزمت قوات أثينا في كورونيا، مما تسبب في فرار الجيش الأثيني من بيوتيا .
446 - غزو البيلوبونيزيين لأتيكا: واصلت أثينا حربها غير المباشرة مع إسبرطة بمحاولة السيطرة على دلفي. وبدأت دويلات المدن مثل ميغارا وإيبويا بالتمرد على أثينا والرابطة الديلية عندما غزا الجيش الإسبرطي الأراضي الأثينية.
445 - السلام الذي دام ثلاثين عامًا بين أثينا وإسبرطة: بعد خسارة أتيكا وبيوتيا وميجارا، وافقت أثينا على سلام دام ثلاثين عامًا مقابل استعادة جميع المناطق التي احتلتها في منطقة البيلوبونيز. ومنذ ذلك الحين، حُلت جميع النزاعات المستقبلية بين أثينا وإسبرطة عن طريق التحكيم.
447 ق.م. - الاستيطان الأثيني ومستعمرة بريا: بفضل معاهدة السلام التي دامت 30 عامًا، تمكنت أثينا من تركيز اهتمامها على النمو بدلًا من الحرب. بين عامي 447 و445 ق.م.، استطاع حلف ديلوس التأثير على دويلات المدن القريبة من البحر الأبيض المتوسط للانضمام إليه ودفع الجزية ( فورو ). وقد أفاد هذا المنطقة، إذ انخفضت الجزية التي تدفعها كل دويلة مدينة مع ازدياد عدد الأعضاء المنضمين إلى الحلف.
441 - ثورة ساموس: قررت أثينا محاصرة ساموس بعد ثورتها عام 441. إلا أن فارس انتهزت الفرصة لدعم ساموس رغم توقيعها معاهدة كالياس مع أثينا. أنفقت أثينا لاحقًا 1200 تالنت لتمويل الحرب من خلال خزينة حلف ديلوس. ويرى بعض المؤرخين أن إسبرطة ربما كانت ستساعد ساموس أيضًا، لكنها قررت الانسحاب بعد توقيعها معاهدة السلام الثلاثين عامًا.
437 - تأسيس أمفيبوليس: بفضل مواردها الهائلة، ولا سيما الأخشاب اللازمة لبناء السفن، أسست أثينا مدينة أمفيبوليس على نهر ستريمون. وكانت أمفيبوليس ذات أهمية بالغة لأثينا لأنها سيطرت على العديد من الطرق التجارية.
432 - معركة بوتيدا: واجهت أثينا خطر اندلاع ثورة في بوتيدا ، دبرها كورنث ومقدونيا . بعد معركة في مقدونيا، انتهت بتسوية بين البلدين، توجهت أثينا إلى بوتيدا. وكانت قد طالبت سابقًا بهدم أسوارها الطويلة ونفي سفراء كورنث. إلا أنه مع وصول أثينا إلى بوتيدا، كان السكان في حالة ثورة عارمة، مستعدين لمواجهة أثينا بدعم من جيش كورنث. كما تمكن الكورنثيون من التأثير على الإسبرطيين للانضمام إلى صفوفهم، إذ لم ترغب إسبرطة في خسارة حليف قوي كهذا. وانتهت المعركة بانتصار أثيني.
432 - مرسوم ميغارا: بمساعدة إسبرطة، حثت ميغارا أثينا على إلغاء مرسومها ضدها لأنه كان يضر باقتصادها؛ إذ مُنعت من استخدام أسواق أثينا وموانئها. زعمت أثينا أن الميغاريين أهانوها بالتعدي على أرض مقدسة للإلهة ديميتر وقتل سفير أثيني. مع ذلك، يعتقد معظم المؤرخين أن ثورة ميغارا في بدايات عصر الخمسينية كانت عملاً انتقامياً.
432 - الحرب البيلوبونيسية - شكلت هذه الحرب نهاية فترة الخمسينيات، حيث انخرطت أثينا وإسبرطة في حرب شاملة، مما أدى في النهاية إلى زوال الإمبراطورية الأثينية.
الديمقراطية في أثينا خلال فترة الخمسينيات
بعد نفي كيمون إلى أثينا، قام منافساه إفيالتس وبيريكليس بتنفيذ إصلاحات اجتماعية ديمقراطية. في عام 462 قبل الميلاد، طعن إفيالتس في مجلس الأريوباغوس ، مدعيًا إساءة استخدام سلطاته. كان من بين الإصلاحات إدخال " غرافي بارانومون "، أي الاحتجاج العام على المراسيم غير القانونية. أصبح لأي مواطن الحق في الطعن في أي مرسوم سابق صادر عن الأريوباغوس وإعلان بطلانه. وكان على المجلس إجراء "دوكيماسيا"، أي فحص لمسؤولي الدولة قبل توليهم مناصبهم. وقد ازدادت فرص المواطنين للانضمام إلى المجلس بشكل كبير مع إضافة 500 عضو. إن نقل صلاحيات الأريوباغوس إلى جميع المواطنين الأثينيين ساهم في بناء مجتمع أكثر ديمقراطية.
تتجلى هذه المُثُل الديمقراطية في استخدام الأسماء الشخصية دون ذكر اسم الأب في نقوش قوائم الضحايا من تلك الفترة، مثل قوائم قبيلة إريختيس التي يعود تاريخها إلى 460/459 قبل الميلاد [ 3 ] وقائمة قتلى الأرغويين في معركة تاناغرا (457 قبل الميلاد) [ 4 ] . فبدون اسم الأب أو الاسم العامي، كان من المستحيل تحديد هوية الفرد المقصود عند تعدد الأسماء، مما يقلل من تأثير القائمة الطويلة ويحرم الأفراد من سياقهم الاجتماعي [ 5 ] .
بعد وفاة إفيالتس، واصل شريكه الأصغر بريكليس الإصلاحات، محولًا أثينا إلى أكثر المدن-الدول ديمقراطية في اليونان القديمة. وفي عام 450 قبل الميلاد، فرض راتبًا حكوميًا قدره أوبولان يوميًا على المحلفين لزيادة مشاركة المواطنين في الحياة العامة. إلا أن هذا النظام أثار غضب النخب، الذين زعموا أن الفقراء غير متعلمين وغير قادرين على الحكم.
تصاعد التوترات يؤدي إلى الحرب
يقدم لنا ثوكيديدس منظورًا فريدًا لفهم الحرب البيلوبونيسية، كونه شارك فيها بنفسه. تتيح لنا هذه التجربة المباشرة الغوص في عقل شخص كان في قلب المعركة. يرى ثوكيديدس أن الصراع بين أثينا وإسبرطة كان مواجهة حتمية بين القوتين العظميين. بدأت بوادر هذا التوتر خلال المراحل الأولى لتأسيس الإمبراطورية الأثينية عقب هزيمة فارس، في فترة عُرفت باسم "البنتيكونتايتيا". بدأت البنتيكونتايتيا عام 479 قبل الميلاد وانتهت باندلاع الحرب. بثقة كبيرة في قدراتهم العسكرية، وربما بشيء من النزعة الذكورية المتأصلة، وحاجة ملحة لتحالف مناهض لفارس، بدأت أثينا بضمّ مدن يونانية مختلفة إلى تحالف عُرف باسم " الرابطة الديلية" . تمحور نمو قوة أثينا من خلال الرابطة الديلية حول بناء أسطول بحري متنامٍ، وإعادة بناء الأسوار التي تحمي المدينة من الهجمات البرية، وسعي حثيث لتوسيع نفوذها، والذي تضمن بعض المناوشات مع قوى أخرى. يكتب ثوسيديدس عن كيف كانت فترة النمو هذه سببًا حتميًا للحرب، "لقد نمت سيادتهم خلال الفترة الفاصلة بين الحرب الحالية والحروب الفارسية، من خلال أعمالهم العسكرية والسياسية المذكورة أدناه ضد البرابرة، وضد حلفائهم المتمردين، وضد البيلوبونيزيين الذين واجهوهم في مناسبات مختلفة." (1.97 [2])
كان التفوق البحري الأثيني مصدر رعب كبير لإسبرطة وحلفائها. فبينما كانت براعة الإسبرطيين القتالية لا تُضاهى على البر، كانت أثينا هي المنتصرة بلا منازع في البحر. ويبدو أن الإسبرطيين كانوا قد تقبلوا هذا الفارق قبل سنوات عديدة، إلا أن شراسة وفعالية الحرب البحرية الأثينية لم تكن قد تبلورت بالكامل بعد. ووفقًا لثوسيديدس، فإنه بعد هزيمة بلاد فارس ، بدأت أثينا في إعادة بناء الأسوار الطويلة التي كانت تربط مدينة أثينا الرئيسية بميناء بيرايوس حوالي عام 478 قبل الميلاد. "كانت مشاعر الإسبرطيين في ذلك الوقت ودية للغاية تجاه أثينا نظرًا للوطنية التي أبدتها في صراعها مع ميديا. ومع ذلك، فإن هزيمة رغباتهم لم يكن ليُخفي استياءهم." (1.92 [1]). وينبع استياء الإسبرطيين جزئيًا من كون الأسوار الطويلة رادعًا رئيسيًا للتكتيكات البرية غير الحصار التي برع فيها الإسبرطيون، ولكن أيضًا من الطريقة التي تم بها إبرام الصفقة.
يكتب ثوسيديدس عن ثيميستوكليس ، مبعوث إسبرطة، الذي غيّر مجرى التاريخ عام 479 ق.م. بإخفاء الحقائق المتعلقة ببناء أسوار أثينا وأسوار بيرايوس. ويشير ثوسيديدس في خطاب ثيميستوكليس أمام الجمعية الإسبرطية إلى أن استقلال أثينا برز في تلك اللحظة. يقول: "أينما تشاوروا مع الإسبرطيين، أثبتوا أنهم لا يُضاهون في الحكم" (1.91 [5]). تُعد هذه خطوة مهمة لأن ثيميستوكليس يُؤكد أن أثينا دولة مستقلة ذات أجندة خاصة بها، متجاهلاً مصالح الآخرين. هذه نقطة بالغة الأهمية في الفترة التي سبقت الحرب البيلوبونيسية، إذ يُنسب الفضل لرجل واحد في إحداث الانقسام. يُؤكد ثيميستوكليس، بدهائه، على هوية أثينية مستقلة وقوية. ويُوضح، بعد تأمين الأسوار (مما يضمن قوة أثينا)، أن أثينا مستقلة وتتخذ قراراتها بناءً على مصالحها الذاتية. علاوة على ذلك، يتنبأ ثيميستوكليس بأن نمو قوة أثينا سيتركز حول البحر. "فقد تجرأ أولاً على نصحهم بالتمسك بالبحر، وبدأ على الفور في وضع أسس الإمبراطورية." (1.93 [5]) وينسب ثوسيديدس إلى ثيميستوكليس الفضل في النقطة الحاسمة التي أصبحت فيها أثينا إمبراطورية، مما أدى إلى الانقسام بين إسبرطة وأثينا.
ملحوظات
- ↑ فيكتور إهرنبرغ وبي جيه رودس ، "Pentecontaetia"، من قاموس أكسفورد الكلاسيكي ، سيمون هورنبلوور وأنتوني سباوورث، محرر.
- ↑ "صلح كالياس | اليونان القديمة - بلاد فارس [ 450-449 قبل الميلاد ] " . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-02-2016 .
- ↑ روبن أوزبورن وبي جيه رودس. النقوش التاريخية اليونانية 478-404 قبل الميلاد ، أكسفورد 2017، رقم 109.
- ↑ روبن أوزبورن وبي جيه رودس. النقوش التاريخية اليونانية 478-404 قبل الميلاد ، أكسفورد 2017، رقم 111.
- ↑ روبن أوزبورن وبي جيه رودس. النقوش التاريخية اليونانية 478-404 قبل الميلاد، أكسفورد 2017، ص 61.
مراجع
- هورنبلوور، سيمون، وأنتوني سباوورث (محرران)، قاموس أكسفورد الكلاسيكي (مطبعة جامعة أكسفورد، 2003) ISBN 0-19-866172-X
- رويسمان، جوزيف، وترجمة جيه سي ياردلي، اليونان القديمة من هوميروس إلى الإسكندر (دار بلاكويل للنشر المحدودة، 2011) ISBN 1-4051-2776-7
- ثوسيديدس . . ترجمة ريتشارد كرولي – عبر ويكي مصدر .
- ستراسلر، معلم ثوسيديدس
- اليونان القديمة
- القرن الخامس قبل الميلاد في اليونان
- الكلمات والعبارات اليونانية
- أثينا القديمة
- العصور التاريخية